Biosorpsi logam Zn oleh biomassa Saccharomyces cerevisiae
!" # ! $ % & ' $ ( ' ) ( & ) *( ' + $ * ,-( ( (. ( & + /0/ / (. (
! ) / %( ! %& " * # ! !
! ! ! ! ! ! " ! " ! ! %& !
! * # # $ %2 (% 21 3) %& ! . .) .( 33 '(( ! ! + ! % ) ! $ ! %& " ! ! ! %& ! ! !
!! * # + ,# - % ! .. ! 14 ! 2 3 ) ' , 4) ( ' ) 5 8
! ! ! . 66'- () 7( + ) ' 9
! ! ! / %& ! ! ! " : + , ) . . ' ' ,
! ! %& -4 * ( 4 ( , , 4 ( ( ' (+*-(+ ( '(( ! (+ 4 ) ( ' $ ( ( ' + , ) 4 . !0 ! ' 1
- ( , ' . (.- ) 4 ( 4- ( ! ! !! ' + ) * ) ' , (+ ; . ' ) * ) (.- ) ' ( $ .
4 (.- ) , (+ ; . ' ) * $ ! # %& . +-( * ( ' + , ) . ' , ()-* 7(< ! , + * ' ) 8 4 -'* ( * ) ! "
(++ ( 7( ) , = . ' ' , ! ! ! (.- ) , (+ ; . . (+ ( * ( () $ ! ! %& ( 4 > 44 . (+* ( , (+ , ) ! ! !
- ( () (+ . 4 , ' * ( ' %)( '(( %( )( . ' 44 ? (+ - - * .
" !
- ( * ( -()-* (- -(* ( * (.-(+ (
- ) ( . ( (+ * , )* ( 4 (- -( (
- ' ) ' (+*-(+ ( $ ( ( ) ,-) 4 . - - ( , ' . (.- ) 4 ( 4- ( ' + ) * ) ' , (+ ; . ' ) * ) (.- ) ' ( (+ (++-(
- , ) * ' , ( , ' )- ') ( ) 6 (+ - -()-* 4 ( 4 ( 7( 8 . ' (++-( * ( , , ( , -4 , 6 (+ , ' . ' , 4 , * , ) ( ' $ ( ' ) ( . ' *-* ( . (+ (
- ( , ( , *- (+ (.-(+ ' + , ) $ .
- ( ' , ) 6 ' (+ (+ (.-(+ ( 7( 8 . (+ ( * ( () > 44 : , ) 6 ' . )- 43( () > & 4 . ' *-* ( . (+ ( ( ,
- ()-* (+ () ' 4 = ' . ( ' ;-
- '* ( ) * ' (;-) () , ' (+ . (+ ( ' ) ( = 7(< (+ . +-( * ( * ( ' -) 4 .
- ( , = , 6 , ,
4 43 * ) // (++ ' + , ) ( . (. 4* ( , + . * . ( -( ( (+ ) ' . ( , * -( -'( 4 ( ( *-(.
(+ . ,- (+ * ' (+*-(+ ( )- 44 4@ ( :3
) , = . ' ' , (.- ) , (+ ; . * ) . '
44
( (- -(* ( 3C: . ( ( , ,* ( * - * ( ) -( ) @ = .
D()-* (- , (+ , )
8
: , & ( & , . ( & -( ' , (.- ) * ) ( '-* ( 4 ' *- ( * - - , '- . ,- (+ * ' (+*-(+ (
) -( / ) -4-( 44 $$ / ! -( / ) () (+ $ (+ ' ' (
4 ( 7(
$ . (.- ) , (+ ; . ' ) *
(- -(* ( * (.-(+ ( ' + 7(
8
. ' ' , . ' . (+ ( ( , * (
, - - ( <3 ) - ? <3
8
4 4 ( - ( -()-* (+ ' (+* ( ) ) * +-' ( 4 . , (+ ; . ( . ( 4 . *
4 -'* ( , (+ ; . ' ) * . +-( * ( 7(< , + * ' )
(.- ) (+ (.-(+ ' + , ) $ '-) ( ( ) ,-*) -( 4 ( , . 4 * ,- -* , + * ) ( * '-* .-4 .
) ( 4 ' ( ' (+*-(+ (
44 4 . 4' (+ * .- , ( 4 ( 4 ( (++-( * ( (+ *) 6 . ( B ' ) . 4 ) ( 4 7( 8 ( 4 , ) (+ . 4 , ' * (
4 * ( () A A 44 4 . 4' (+ 4 ) . ( / / /
' ( * () ( - (+ (++-( * ( , (+ . 4 ' -* ( (++-( * ( <3 (-(;-** ( , = ' , ) 6 ' 7( 8 . 4 ) . )- -(* (
43 & 6 *- (+ 6 *) 6 ( 4 ' + 7( 8 4 . * ( () (. . , = 44 $ ' *- ( , (+
4 4 4) - ) ; . 4 .
> 44 (; . 44 *)- * () * 4) - . 4 ) ' )- ; . (+* (
3 ' 4 ( ' ) ( (-(;-*
6 , , -4-( (+ . , ' . (+ ( * ) (+ $ (+ ) ( . ' *-* ( ) . 4 * (.-(+ ( 7( 8 ) ' = *)- * () * .- . ( ' ;
4 43 * ) // (++ ' + , ) ( . (. 4* ( , + . * . ( -( . * ( ( (+ ) ' . ( , * -( -'( 4 ( ( *-(.
4 5 " 7( 8 . ' ' , . ' . (+ ( ( , * ( , - - ( <3 ) - ? <3
- 4-( , ' 4- ( 4 ' + 7( 8 . ( (- -(* ( * ( (
- ( () ( 4 >
- , - ( %- ' ( (+ ) , , * ( . ' . ' ; (+* 4 (; (+ ( , ,* ( ' 4 ( (
- ( * ( <3 (-(;-** ( * 4- ( 4 ( 4 ( (+ ' , , * ; * . , (. (+* ( . (+ ( (+ . 4 ' *-* ( (++-( * ( 6 '. . . ( 4 ( ( $ , ( 4 .
- ( () ( 7(
- (+ - - . +-( * ( -()-*
- 4 * ( 4 * (+ (; . 4 ) ( 4 ( ( ' (+*-(+ ( * , ) ' ,
- , ) * ' , ( , <' , , )- 4 '- 4 4 (+ ' ( (+ ' , ' (+*-(+ ( . ( ' , * (
4 . ( . ' *-* ( 4 . .- . ( '
) 6 ' . +-( * ( ' -) ( 7( <
. (6 )* ( * 4 . 4 ( ' ) ( ( ' , ) ,-) . (6 )* ( -()-* 4 ( 4 ( ( 7(
8
(++ . 4 ) ( (+* )* ( ( ' ) , . ' ,
) ,-) D()-* ' ) 4 ) ( , ) ,-) . ' *-* ( , , +
4 ' *- ( (+ -(+* (* ( -()-* . 4'
& 6 (+ . +-( * ( , ' . ' , 4 , * , ) ( ' . . : 4-(+ (+ . * ) - (+ ( .-(+ + 6 (+ -. )
8
A
> ) ' ' 4 * ( * ( ) * . (
3 < ( () 7(
8
(+ ) . -*- . (+ ( (++-( * ( / /
6 !
& 6 , ( * +
8
44 . (+ ( 43 > A . ( : -) ( ' -) ( ) ,-) . * * . (+ ( 4 . * 4 ) ( /
' 6 . (+ ( * (. 4) - 4 ( 4 ( , > +I+ ' : , 4 , * , ) ( ' (+ *
$ ' 4 / ' 4 * ( 4 ( 4 ( - ( - (+ . ( ) , + ) ; . 4 . 43 4) - A . (+* ( 3 .
- ) , (+ ( , 4 * . - '
- ( 6 4 ) ( , '-
- ) ( ' + (+ ) (++ > (
- ( ) , ()-*( ! A * -(+* ( ( -()-* ' + , , ( . 4 ) . + ( , ( , *-( -. . . 4 ) . ( ) . . ' ;- ' , ( * . ( ) . *
- ( . ' 4 (+ ( . () ( 43 4 ' *- ( 4 . , * -(+
- ( ( ) 4' * * () (- . (
- (+* ( ( * , ( 4 ( 4 (( . (+ ( B ' ) ) - (+ *) 6
- ( * ( * , (+ -. ) E B F / G ' A @ * , ) ' ' . * ) - . 4 )
0H . ) ) ' 4 ( ) ; . 4 . / ( ) 4 ) = *)- * () * . (+ ( 4 ( * - >> A + $,I+ , J ' * # @
) ( 4 (+ ' ( , ' + -()-* (+- (+ ( ' + , ) . ) (; . ) *( ' + ') ( ) 6 (+ , 4 ) ( -()-* . * , (+* ( '
)- . () ( . ' , 4 (+ (6 )* ( * 4- ( 4 )-* (
( 4 , ()-* ( * 4' * . ( 4 ( 4 ( * + ( -()-* (
4 ' + , ) - - * -()-(+ ( 4 (6 ) ( * + ( , + , , ( . ' / , 4 ( ' (. 6 ( . ( * 4 ) 4 (+
'-* ( ) , ( (-) ; * (+
( 4 ' + ' + , ) . ' (+
- (+ ( * ) ( '( 6 ( 3 6 ''
0G ? +- 6 -. , ( * . ) ' ) , * ) ( . (+ ( 4 ) ( ( , + , , ( . ( , *- -' ) ' + , ) . () ( * ( ' * 4 () ) ' . (. (+ ' , +
- 4-( .-4 : , 7(
- , 4 (+ * ) ( ' + (+ ) (++ . ( ;-+ , 6 -.
. 4 ' * ( , ( * . (6 )* ( 4 .
4 6 () @ = . / ) ' ( ' ) 4 (6 ) (
, 6 -()-* 4 ( 4 ( ' + $,
8
3 ' 4 ( ' ) (( (-( ;-** ( , = *- (+ ' ,
- (+ . -** ( * . ' / : ' -) ( 7(
4 5 "
8
; -()-* ( ' * ( () 7( (+ . ,-(+*- . ' * ) (+
8 : -) ( . () 6-+ 4 .
A 4 . (. * . ' ' -) ( 7( . ( . * ' / ( ) * -. ( * ( () (++-( * ( . (+ ( * 4 ) (
8
7( . . ' -4 ( ) ( . ) ()-* ( / 4 ' , , 4 ;
6 (++-( * ( / / 6 . ' *-* ( ) 4 > ( ) , ( * ) +
- ' . ( (+ (+ '
. 4 . * () 6-+ 4 ) ( A
4 ! ! ' / ( ) . ( . ) ()-* ( * ( (
8
) 7( 4 . (+ (+ 4 ' *- ( :- 6 A
& 6 . , ' . (+ ( . ,-(+*- (++-( * ( !
- ) (+ (+ (+ * , ( !
- , (+ ) , ' . ) 4 ) !
8
- ( * . ' : ' -) ( 7( >
44 . (+ ( 43 0 . ( D()-* ' ) 4 * 4 ( 4 ( : -) ( . * (++-( * ( * , + ()-(+ 4 . ;- ' 6 (+ . (+ ( 4 ) ( / * 4 ' .-4 , . )- ,- * ( 4 . , , 4 ; 6 . ' *-* ( ) 4 . - +'-* / +I: ; . (+ ( 4 (++ () ( , , ' > +I: 4 4) ( . ( > +I:
- ()-* (+ ) . ( 4 (+ - ) $ )- ,- - ( . -*- . (+ ( (+-*-
. 4 4 ( 4 ( ' + . (+ ( ' ) 4 ) ( 4) * 4 . K L 0/ ( , + *
8
, + ( * ( () 7( (+ ) 4 , (. (+ ( ,
6 4 . 4 (++-( ( , . ( . . 4) * ( ) ' , . -'- . (+ ( (- ,- * ( 4 . . - (+
8
! (+ (+ (.-(+ 7( > 44 ' / ; 4 . - - - (+ (++-( * (
@ . 6 * , 6 . (+ ( * 4 ) ( /
4
- ()-* ( (+* )* ( * 4 )
4 . ' *-* ( . (+ ( 2 / & . (. . (+ ( ' -) ( <3 H . ) 4 ( ( 4 . - - / ? !
' ( ) * -. ( . - . (+ ( *- . 4 ( ) ' . ( . * (+* ( D()-* 4 ( 4 ( * () (- . . ' . * ) & . (. ' 4 (+ ( . ' *-* ( 4 , ( . (+ ( . (+ ( ' -) ( 6 '. . H . ) ' ( * () (- * , ( + , 4 ( ( 4 . - - / ? ' / (+ -. . 4 ' *-* ( . (+ ( ' -) (
( ) * -. ( . - . (+ ( *- . <3 / . ) 4 )* ( . . ' * ' . ( . * (+* ( . ' . * ) . ( > . (+ ( . ) M > -. ( & . 4 ( * ( 4 . - - / ? ' '- , + ( , = * ' , ,
' ( ) ) 4 4 . ) ( ' (+ . . 6 * . ' * ( ' -) (
8
. 6 * * . -; , * ( 4- ( 7( >
44 43 . (+ ( * 4 ) ( '
8
4 ( . ' ' -) ( 7( > 44 / :I ( ) . ( . ' *-* ( 43 $ . ) ( ) , ( -()-* ' -) ( * ,-) (+ + -. ' = )
- ( 4 .' # & ( ((
- ( . (+ ( 4 (+-, ( 4 ) (+ * ( 4 (+ - 4 ( 4 ( ' + . () ( 43 = *)- * () * . ( , , 4 4 ' *- ( 4 . , , * 6 * -4-( . (+ ( 4 (. ( . (+ ( B ) * 4 ) <3 6 '. . . ( 4 ( ( C 4 (+ )- ;-+ . ' *-* ( , ' , , ( -()-*
- . * ( 4' * 4 . 4 * () (- 4 !
- . ( . ) * 4- ( 4 ( 4 ( 7(
/ > <' , , )- 4 ( ' ) ( . ' *-
8
, >
44 . (+ ( (6 )* ( ' , (.- ) , ) ( ' (+ (+ (.-(+ ,
6 D()-* 4' * . ' 4 (+ (
4 . (+ ( 4 ) , (+* ( ' ' , + , *-)2 . 6 * ,
(+ - ) - 4 ' *- ( = ' (+ * ( ( (+* )* ( 4 ( 4 ( ,
= *)- ) (++ ' ' , ) - = *)- * () *
4
4 4 ( ) - , . 4 ,- (+ ( , (+ ) ' . +-( * ( . ( 4 ) , (+ (
' 43 -4 * ( 4 ) (+ (+ ) 4 (+ - * 4- ( 4 ( 4 ( ' + * ( , ,
4 * ) ( () +-+- 6-(+ 4 ) ( ,
. (+ ( ( ' + ' , )* ( 4 (++ () ( 4 ) ( (++ . 4 (+ - ' 43 $ . 43 . ) ) ) * ' ) * ) ; .
- ) ( ( + ) 6 4 . * 4 ( ( . (. (+ ' . ( * . ( ( * ' + ( 4 ) +-+- * , * ' 6 6 ) . ( (
- ) ( 4 -* ( * '- - ( 4 . 4 -* ( ' (; .
- ) ( 4 ) 6 $ ) ( * ( , * 4 ) . (+ ( ) ' , . -'- . (+ ( , * ) ( . (+ ( ' + ( (++ (+- (+
- . 4 '-* ( - )- . ( 4 ,
(+ ( (+* )* ( * . (+ ( * ) ( ' + $ . 43 . , = ) ) * ' ) *
4 ) 6 (+ * ( (+ , ) (. * )( * ) ( ,
() * ( ' + . (+ ( * 4 ( ( ' E * -(+- $ . 43 ) (++
' + 7(
8
(+ (. 4 (; . 7( <3 (++ . ' *-* ( 4 , ( 4 .
43 (+ ' , (. ) ) 4 . )
(+ (.-(+ 7(
. ' ' , (+ - () ' ( ' , (.- ) , (+ ; . ' ) * (+
8
. ) , * ( . (+ ( ;- ' (+ (+ / . ( > H ,I * . '
, ) . 6 * , ( * /
5 / : -()-* (+ (+ '- ) & (+ ) ' . +-( * ( ) ,-) . , * ( ' + * 4- ( 4 ( 4 ( ( . (+ ( (+ ' * ( * , ' ' -) ( 7(
8
>
44 43 . ( . ' *-* ( (+ . (+ ( , '- (
! ! $
D()-* (+ '* ( 4 ( 4 ( (+ 4) - , 6 . *
, ( * ( . (+ ( 4 (++-( ( (+ *) 6 ) - B ' ) D()-* ' ) 4 ) ( 4 ( 4 (( (+ *) 6 . ( B ' )
' , (+ ) ' ' '- 4 ,
4 4 (- -( ( * . 7(
4 (++ * . 7(
8
) (++ '
44
8 4 .
43 , + 43 4) - 4 ( 4 ( 6 . ' *-* ( ) 4 > ( ) . ( . -*- * ( () 7(
8 .
. ' 4 ' ' 4 ' *- ( . (+ ( (+ (+ , ( 4 (
4 $ ( ' ) ( ( . ' *-* ( . ' -4 4 '
43 ' ) *
- ( , + ! 4 . 4 6 ') , ) ( ' . 4 , * (+ . - * ( 4 (+ - * 4- ( 4 ( 4 ( , * . ' ) . ) * ) 4 . 6 -4-( * . , 4 . 4 . ) ( ) ) ' (+ . ) , * (
- ) 4 . * ( () ' , (+
- ' ' 4 (+ (
- ' - $ ( 4 ( 7(
- ( 4 ( 4 ( * ' - ' , N. -* O . , (. (+ 7(
8
43 A
9
" ,
4 ' 7 ( I+ ,
7 ( (
E , / & 4 7(
8
' 6 4 . 43 > A . ( %& A > /(++-( * ( . - * ) * ')
7 (+ . *-')- * ( ,
4 , ( J ' * # @ $ ' 4 / . +-( * (
, ) ( ' 7 (+ . *-')-
4 , ( ( , ' . ' , 4 , *
. P (Q / C 4 (+ )- 4 , . ( . 4 ;-+ . , ,* ( , 6 (+ . +-( * ( 4 .
8
(- -( . (+ ( * ( ) (++ ( * ( () ?
8
C 4 (+ )- . ( ' + ' ( 4 . 4 ' 4 (+ - * 4 ) 4 ( 4 ( '( * , . ( (
' 7 , ' 7(I+ ' 3 ' ) ,-) . 4 ) . , ,* ( * (.-(+ ( , (+ (+ (.-(+ , ( (
8
' (+ . ' 4 * ( J ' * # @ $ ' 4 / , = , 4 7(
C . ) E , / ) ' ) , = 4 ( 4 ( ) ) (++ ) ; . 4 . 43 . ( = *)- 4 ( 4 ( 4) - *- (+ . .- ; * ( 4 . ; * ' ) ; . 4 (- -( ( * 4- ( 4 ( 4 ( ' 4 ( 4 ( , ' 7(I+ , ; - ' , (. . , (. (+
); ( A C 4 (+ )- , (+ . +-( * ( - ( ' -(+* ( + 4' * ( * ( 4 .
(. . ( (- -( 4 . * ( () ' ' , +I: ( ( *. #
( (+
8
' , $ ( 4 ( 4 6 * 7(
( () , (+ . +-( * ( ' ) 6 * ' , /H ) . 4 '-
4 5 "
- ( ( , 4 . . - ' . (+* ( 4 .
- ( * . () ( ' * (+ . +-(
- 43 >
43 R
- )
- )- 4 ( 4 ( ; 6 , -
8
8
(+ . 4 , ' * ( . ,- (+ * ' (+*-(+ (
C ' (+ . 4 ' E , . . 4 ) , = * ( () 7(
8
)
4 ' , ) (++ . ' * ' , (+ ) , ' ' 7(I+ ,
. , (. (+ . (+ ( ) . * ) , ' ' 7(I+ ,
E , / 3 ' ( ) ()- ; * ( 4 , * -(+* ( ( 4' * . ' 4 (+ ( (+ (+ ) * -()-(+ ( (+ . 4 ' ; * (++-( * ( ,
(+ ) , ' $ (++-( ( , (+ , - ) ( ) ) . * (+- (+
- (
- ( () 7(
(+ ) . ' -) ( 3 ' ( (+ (. * * ( , = . , ) ( * ( () * ' 4 ( 4 ( -( ' ) ,-) ) . * (; .
, ) * ( () 7(
- ( ( ' ) , - )- 4 4 (+ ' ( ' , $ () 6-+ . ( 6 ')
' ' , . 4 ) . +-( * (
- , ' . ( . ' *-* ( * , ( 4 (+
- ( ( . (+ ( , ( 4 ( 4 (+ ' (
! 6 ( ) ' + ) . 4 , . 4 ) . -, . (+ ( ' *-* ( 4 ' *- (
- ( ' , ' . +
= ' . (+ ( (++-( * ( 4 (. ( . (+ ( '* ' . ) ; ( . ( 4 (
- ' , ) (++ . , (. (+* ( . (+ ( ' ) (4 , ' ' ( )- 4 (+
- ( ( ) , ' (+ ) 4 ) . ( 6 ( * ( ' + . 4 ) +
' A & ( * , (+ ) ' ) ' * 6 ( ) (+
' , ) (++ ) . 4 ( ' + . , (. (+ (+ .-4 ' ( )- . (.- ) 4 (++-( ( , (+ ) ' )
' , . -* * ( ) . * ) * * ) . * . 4 ) ( . - . ( (-) -()-* 4 )- ,- ( ,
$ . 4 ( ' ) ( ( , . , ' . (+ ( ( 4 )* (( 4 .
. (+ ( 4 (++-( ( , (+ , - ' , (+ . ' . 4 ) ( 4
C ' *-* ( 4 (++ () ( , (+ . ,-(+*- . (+ ( * ) (+ (+ , - -()-* (+ ) - 4 *
$ , . ( ( , * ( . 4 ) ) ; . 4 . ) ( . 4 )-(++ ' . (+ ( * (. 6 * * (+
( () 7(
8 (+ ) .
) , (+ , ) (+ . 4 , ' * ( ) , ) ( 4 ( 4 ( 7(
8
' , . 4 ) . * ( * ( 4 ,
4 -4 * ( 4 (+ ) ; .
4 . 4 * ) , (+ ( () ;- ' (+ ) 4 . ' 4 . ) ( . (+ ( ;- ' ' + (+ ) . ' ' -) (
' A ! !
$ -()-* 4 ' * , ' ' + (+ ) 4 -4
4 4 ( , . ' , ) ' 4 (+ ' ( (+ -4
(+ ) ( -) ( . ' *-* ( . ' , ) - . ( ' ) . * 4 *) , ' . ) 4* ( 4 . 4 (.- ) (++ 4 ( 4 (
, ' * + ( (+ . * 4 . - )- * ' . 4 (. (+ (+ ) 4 *) -()-* . +-( * ( - (. )(
/ '* ( ( / ' 4
. 4 ) (+ *- -' * (
. 4 * ( . , . ( . 4 ' * , ' . ( ) -. . ( (+ . (+ ( 4 )-(+ ( ) )
4 . 4 ) -. . ' *-* ( ) , . 4 ) . +-( * ( * , ' ) ' . ' *-* ( . 4 ( ' + (+ ) 4 ? ,-* A $ . , (+ (+ (.-(+
- ) (+ . (+ ( 4 ) (+
- (+* (* ( ( ( -()-* ) ) 4 . 4 ) , 4 (. . ' -) ( * . ' ' ,
9
- )
- )- 4 ( 4 ( ; 6 , - / >
- ( .-4 . , , ,
- ()-* (+ *) 6* ( , , ( 4 )
3+
8
$,
8 ?.
8
?
8
8
. ( P
8
$ ( ( ( , ,* ( 4 (- -( ( 4 ( 7(
' 6 & . / A
8
3 ' ( . 4 ) . , ,* ( ' ' (+( +-+- 6-(+ ( (+
, 4 ( . ' 4 4 (+ * ) ( ' +
E , & 4 7( 8 ' , 6 ) , ' 4 . 43 0 . ( . ) 4 (++ () ( , 4 . ; * .- . (+ ( (+ , - 8 % %& $ ! ) : ! 1 ! !
/ / A
43 43 0
43 R
7 ( (
4 ' 7 ( I+ ,
" ,
>8
8
?
?-
( () 7(
8
(+ ) 4 ' (+ (. . '* ( ' 4 ' *- ( 4 (
. ( (++-( * ( ' -) ( <3 E , > $ (. ( <3 . ' *-* (
(+ , . ' *-* ( 4 . ( () ) * $ ' *- ( = ' 4 ' (++-( * (
<3 . 4 ) ( (+* )* ( 4 ( 4 ( 7(
8
3 ' ( -(+* ( . , ,* ( ' 4 (+ ' (+ ( 4 (+ ) 4 . 4 -* ( ' (++ , * ( 4 -* (
4 5 "
4 4 ' *-* ( . () ( 6 *
(+ ( - * ( (B -) ' ) * (+ ( , ,* ( 4 ,- -* (
, . ( (+ ' (+* ( ' 4 . . ( 4 ) ( (+ ( '-,-(+ *) 6 4 (+ * ) ( ' + $ ' *- ( ( ;-+ . 4 ) ' 4 * ( 4 ' 4 ' * .
(+ ' * 6 ( ) (+ ) (++ ) . 4 ( ' + ) ) ()- : /
$ (. ( , . (+ ( ' -) ( <3 ) ,-*) ) ' ( (+* )* ( * 4
) 4 ( 4 ( 7(
8
4 . / :- 6 A . ( ;-+
( (+* )* ( , , ' + P
>8
. (+ ( 4 ( ( . ( * . (+ ( 4 (. ( . ' ' -) ( <3 . ( 6 '. .
- 8
4 C 4 (+ )- (- -) @- ' . ( # J (* , / 4 ' *- ( . (+ ( 4 (. ( . (+ ( ' -) ( '* ' * (
, ( . ( -(+* (* ( 4 4 ( (+ ' , * ' . * ) ( . (+ ( ' + (+ * ( .
9
*- 4 ( 4 ( ( )
6 , <3 P '. . 8 ! ! $ ( ( ! (4 4 ' *- ( < !- 4 ) ( 4) * <C ' , (. . , (. (+* ( . (+ ( * . (
8
, * ( * 4 ) ( -()-* 4 )- ,- ( 6 ' , , ( * (++
( (+* )* ( * 4- ( 4 ( 4 ( ' + E , A
$ . ) 4 = ' 4 ( , ( (+ ) . * ) ' '- 4 (+ - 4 )- ,- ( 6 * ( 7(
8
(. . +-(
(B (+ (+* ) ' * , * 4 . *'- * , ( . ( ( ) + ( ( ( ) 7(
(+ ) (++ ( , ,* ( 4 ( (+* ) ( .- 6 ' + . ( 4 (- -( ( 4 (++-( ( -, ) ) (+ ) ()-(
8
(+- (+ * 4- ( 4 ( 4 ( ' +
A / /A /0 /
>
7 ( )
4 ' 7 ( I+ ,
" ,
) . 4 4 )- ,- ( 6 ; * *- (+ . / ( ) (*-, ' / ;
8
3 ' ( (-(;-** ( ) * ) 7(
3 ' ( . , ,* ( ) ; . ( ) ' 4 .
( ' ) (4 4 ( , ( 7(
8
, ( 7(
E , > & 4 7( 8 ' , 6 (+ . . 6 * 8 ' 8 ! ! 4 .
4 -* ( ' ' '- * ( ( (B ) * * , ) 4
( ( : / $ ( ( ( ;-+ , 6-(+ -()-* ) * ( 6 $ (. ( . (+ ( 6 '. . ( , ,* ( 4 (- -( ( 4 ( 4 ( 7(
8
- ( (+ . 4 . . (. (+ '
8
(++ (- -(* ( 4 ( 4 ( 7(
- ( ' + ( ( , + * 6 *)
$ ( ' ) ( ( -()-* (+ ) - 4 (+ - 7(
8
) . 4 4 )- ,- ( 6 . ( * 4- ( , 4 6 .-4 $ )- ,- ( . )
. (+ ( (+-*- * * - ( (+ . '* ( (++-( * ( 4 *) 6 ) ) 4 . K L 0/ ( $ . * (. 4 (
3- (+ # 3- (+ / ; ! ! !
- # !
- )- (*-, ( ) = , -
- () ( - $ . '- * .- (+ (+
- ( * ( , ( , '- ( . 4 ' 4 (- -( ( (+ (+ ) +( 6 * ( .
- ( () 7(
. (+ ( (++-( * ( , (+ . (+ ( * 4 ) ( ' (+
. ' ' -) ( = ' -4-( . ' ' (
8
> 44 (; . / / /
44 $ . 4 (+-' (+ ( 4 4 ( 4 (
7(
8
. 4 ' 4 (- -( ( * ( () 7(
8 .
8
(+ (+ ) +( 6 * ( 3 ' ( -(+* ( . , ,* ( * ( , ( *( 4 ( 4 ( (+ *) 6 * , ) - ( C .-+ 4 ) ( (+ , 4 ( . ' 4 ( 4 ( 7(
8
) ' (+ '
4
6 6 8 7( 6 (+ . . 4) ! !
- () (- . (+ ( ' ;- ' / :I ( ) . ( . 4 ' * ( () 7(
> 44 4 . '- 4 ) ! , ' / 3 ' ) ,-) (-(;-** ( , =
, 6 ' * * 4- ( 4 ( 4 ( ' , . H 7(
8
44 . * ( () = ' 7(
(+ ) . ' () (+ A A/
8
4 ' *- ( (+ ( , ,* ( '- ) (; . , = ( * ( * ( , ( *( 4 ) * ' (+ . 4 ) ' -) $ . 4 , ( ( . ' *-* ( . (+ ( ' (
<3 (+ '* ( ' -) ( '- ) (+ ; ( ) . * 4 ) 4 ' ) (4
! 4 ' , (+ -. . 4 ' *-* ( ) ' , . -'- . (+ (
8 2 # ! ! / ! ,% ! ! '(( %& ,'- ! ! ! %& '(( %.
E , A 4 ) ( 4) * , * ( 6 . (+ ( , , + * (. 2 / & 6 (+ . , * ( ( ' 6 (+ . , ** ( 4 . . - (+ (.-(+ 7( 8 > 44 . ( > & 6 (+ . . 4) ' / ; . ( * -. ( . ) , * ( 7(
8
4 )
4 ) (
/ > A
4 5 " A /
/ ; 87(
- , ( 4 . ) '- * .- (+ . ' *-
- ( A ; ) ' '-
- ( -4 * ( 7(
- . 7(
- ) 6 /H %- ' B ' ) -4-( * , (
- )* ( 4 ( ' + +( 6 * ( 3 ' ) ,-) . 4 ) . , ,* ( . (
- ) , (+ ( () ( ) 4 . ( (
- ) , (+ ( 4 ( ) : (+ - (+ ( . 4 (+ - ' ) * ( ( . ( - - ) 4 ) . * . 4 (+ -
, ( ' ( )- (+ *) 6 ) - B ' ) 7 ' ) . (+ ( ) -*)- S S 4-( '- 4 -* ( (+ , . (
(+ , * / >H =I 4- ( (+
' (;-)( . 4 ) . 4 ' ;- ' . ( ; ( , , ( (+ ' , * ( )- (+
4 . (+ ( , * ' * .- , , ( , * ( 4 . , = , (+ , ) (+ . ) ()-* ( - () ) , , ( ) . * , + )- 4 (+ - * 4- ( 4 ( 4 ( * ( )- -()-* 4 (6 ) (
4 ( 4 ( ' , . 4 ) )
8 (+ ) .
44 (+ . -
8
! , ' 4 ' )* ( , = 4 ( 4 ( 7(
. ( *) 6 , + * ) ' ) * :
8
'- ( - B ' ) . 4 ) . 4 )-* * ( . (+ ( ( 3
4-( '- ( (+ . 4 ) ( (+ (I ' *-' * ( -( * ) ( 4 . )
(+ . 4 , ' * ( . ' 44 <' , , )- 4 '- 4 (+* , ( ( , , ( , . (+ (
! , ' / ( () 7( 8 (+ ) 4 . 4 4 ( 4 ( . (+ ( ' ( * () (- 4 . * ( () 7( 8 = ' >
8
44 M 0 H . E , . (+* ( , (+ , )
( ( 4 * ( ( ) * * )
8
' *-* ( . 4-'* ( * 4- ( , 4 ( 7(
! ! $ C ' 4 ( ' ) ( (+ ) ' .
/ >/ / ) ) M . >A > M > > M > >0
A A >A A > 0> > > >/ A/ >A /
44 / A/ >/ A 0
> >> / /
44 '- & == ( () +
( () +
44 " . + %& %& '(( 6 '- , =
(+ , . . ' -) ( 4 ) . '
8 4 5" ! , ' ( () 7( (+ ) ) ' 4 . (+ ( (+ *) 6 . ( B ' ) 4 . / . ( >H ,I %& " % +
! $ . % ! ' > 9 %& & ( $ ( 4 ( () 7( (+ ) 44 ' ( ) %& 6 + 7(
> ( ) ( ) ( ) / ( ) (+ *) 6 + H ,I =I / > > / 0 / >0 > AA > / /> > 7 ' ) H ,I =I / A > / 0/ > / /A > > >> > / A0 8 ) (+ ( 2 ( () ( 7( , '- %&
4 L
44 2 * ?%(
(- , (+ * ( () , *- -)- ' , (+ . ) ) 4* (
& . * ( ' 4 ( ' ) ( . ( 4 , ( . 4 ) . , ' * 4-' ( , + , *-) 2
' ! J (. #
/ & (+ (+ (.-(+ 6
C ( . A
, 4 ) ( , + , , (
& (+ ' (. ? ()
. (+ ( 43 4) 4 ( 4 ( ' -
6 ' + ' ( (. ( ( ) )-)
6
. (+ ( 4 ( , '
(
7(I+ , ' .- ;
& . C ) '' % C-( ( / A
4- ( , 4 ( (+* )
& 4) ( 6 ) ' ) ( , . (+ ( , ' , (; . ( ( + ,' , @
' 7(I+ ,
" A T>
> & 6 . 4 ) (
4
8 ? ,-* ' ( ? P ' * # P ? ' * (
' , . H 7( . ' ' -) ( 8 A $, , 4) ( , 4 ) ) .
, * ( () > 44 4 . ' (
P-(+ ' & " A >
- () (-
- ? @ 7 & *) ? , -,
A & 6 *- (+ 6 *) 6
8 3 .. - ' )( E %-()
( 4 ' + 7( 4 . * ( () 8 8 -') ( - , 4) ( 6 ?- 08 (. . , = 44 (++
7( (. ?
6 U- '-) ( , -
4 '- . * , ( * ( . (+ ( 4 (+
6 B !
- ( ( (+ *) 6 ) - B ' ) -()-*
/ / A
8 ( '* ( * ( () 7( .
3 E -'. (+ # $ , ( ( / @ -
@ = . ; ( , 4 ( ( ' + , ) ' , '+ ; -
6 '+ /! / / '* ( ( ?
% .' # % & ( (( / > & ' 6 ) ' , ) -
J ' * & # 3 @ $ ' 4 / & 4) ( 6 ) ' , 6 /
6 / = ! / ! %. % 4 ( ( + P - $$ ! * ( ) )-) 6 ! ( ' + - , - ( -( * 4 , .
2
$ ! " ! C ! D ! 0 0/
! * ( ( 7 ( -4) * , 6-(+ ' , ' ) . 6 (.- ) ' = ) = ) /6+@ !
44 , ! ! > > > @ E C ) . #
6
@- ' . ( ! # ? J (* , / @ ( 6 , 4) (
C $ ; , . / & 4 ) , ' ' , 6 &$ DE@ ? > />
6 B % * ) P *-') $ ; ( D( ) (. ( /0/4 @ = . -+ ) @-.; ( #
6 B ( , 6-(+ ' ' ' = ) / 5 #%
- 4 (
- (. )( / & ' ' + , ) . (+ ( (++-( * ( + (
- (+ . , (. ( -) ' '- () '-) ( @ A .)% .): 3- (+ ? # ? $ 3- (+ / 44' ) ( 6 / $ (. C $ $ 6 ?- ' D C # / /
- )- * ; ( * 4- ) * ( C 4 * ( 4 .
// / // :- 6 ! $ # ? $ -, * A & 4) (
$:! & ) ( : @ / D4) * 6 ' . . - (. B ( , ( ' , ) ' 5 4 ' . D C #
5 % A 0/ 0A : ! E = ! ! C ! % * )
( ( *. # $ ); ( A 7 ( , 4) ( 6 U- - '-) ( , ' ) ' () ( , ) - / /
6 ' . (. . - ( 6 ) ' ' . . , 6 = '. + !
/0 3 6 '' %( @ P <+, ( #
U- ' , - 6 . - , 4) ( , ) '' 6 (. 4 = A + C @ /
6 44 ( , - ) ) ) . = ) , * V ) , " A $ > 3 . & @ + ) P & -) # @ & + (+( ( > ( ) (.
4 ( )-,-' ' , ) ) " "# / /0> E B F : E / ! @ , ' 4 ( ) ' 6 ) 5 ) ' (. . (- ' . 6 ) ( ( ()
6 B ( , 6 4 $
. P (Q P $ $ @ ! # ? . ? ) / ? ' - () 6 ( = ) () (- - , 4) (
- @ A # @ ! $ > / / E * -(+- " D ( # D E- ( & 4) (
- ' ) ( (. ' ) ' B ) ( ( , ' B . '' ) E / 0/ 0A