Changes in Tumor Nekrosis Factor Alpha and Interleukin 6 Levels in Patients with Obstructive Jaundice due to Pancreatobiliary Cancer Who Underwent Biliary Drainage
ORIGINAL ARTICLE
&KDQJHV LQ 7XPRU 1HFURVLV )DFWRU $OSKD DQG ,QWHUOHXNLQ
/HYHOV LQ 3DWLHQWV ZLWK 2EVWUXFWLYH -DXQGLFH GXH WR
3DQFUHDWRELOLDU\ &DQFHU :KR 8QGHUZHQW %LOLDU\ 'UDLQDJH
Adang Sabarudin*, Rino Alvani Gani**, Murdani Abdullah***,
C Martin Rumende****
- Department of Internal Medicine, Mitra Keluarga Bekasi Timur Hospital, Bekasi ** Division of Hepatobiliary, Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine Universitas Indonesia/Dr. Cipto Mangunkusumo General National Hospital, Jakarta ***Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine Universitas Indonesia/Dr. Cipto Mangunkusumo General National Hospital, Jakarta **** Division of Pulmonology, Department of Internal Medicine,Faculty of Medicine Universitas Indonesia/Dr. Cipto Mangunkusumo General National Hospital, Jakarta
Corresponding author:
Rino Alvani Gani. Division of Hepatobiliary, Department of Internal Medicine, Dr. Cipto Mangunkusumo
General National Hospital. Jl. Diponegoro No.71 Jakarta Indonesia. Phone: +62-21-31900924;
Facsimile: +62-21-3918842. E-mail: personaly@yahoo.com $%675$&7Background: Obstructive jaundice represents the most common complication of biliary tract malignancy.
2EVWUXFWLYH MDXQGLFH FDXVHV UHOHDVHV RI SURLQÀDPPDWRU\ F\WRNLQH 7KHUH KDV EHHQ FRQWURYHUV\ DERXW HIIHFW
RI ELOLDU\ GUDLQDJH RQ WKH FKDQJH LQ SURLQÀDPPDWRU\ F\WRNLQH OHYHO LQ SDQFUHDWRELOLDU\ FDQFHU SDWLHQWV 7KH
present study was designed to determine levels of tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha) and interleukin 6
(IL-6) in preprocedure of either endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) or percutaneous
transhepatic biliary drainage (PTBD) and postprocedure of them in obstructive jaundice patient caused by
pancreatobiliary cancer.
Method: The study method was before-and-after case study design with consecutive sampling. Blood was
FROOHFWHG ¿YH GD\V SULRU WR HLWKHU HQGRVFRSLF UHWURJUDGH FKRODQJLRSDQFUHDWRJUDSK\ (5&3 SURFHGXUH RU
SHUFXWDQHXV WUDQVKHSDWLF ELOLDU\ GUDLQDJH 37%' SURFHGXUH DQG ¿YH GD\V DIWHU HLWKHU RI WKHP (Q]\PH OLQNHG
immunosorbed assay (ELISA) was used to determine TNF-alpha and IL-6.
Results: Forty subjects were included in this study which consisted of 22 men and 18 women. The age was
55.3 (SD 13.7) years old. According to the results of imaging and endoscopy procedure, twenty-two people were
diagnosed cholangicarcinoma, ten people were diagnosed ampulla vateri and eigth people were diagnosed
pancreatic tumor. In preprocedure, the TNF-alpha concentration was 4.81 (SD 2.91) pg/mL, the IL-6 concentration
was 7.79 (SD 1.57) pg/mL and the bilirubin concentration was 15.5 (SD 6,9) mg%. In postprocedure, the TNF-
DOSKD FRQFHQWUDWLRQ ZDV 6' SJ P/ WKHUH ZDV D VLJQL¿FDQW LQFUHDVH LQ 71) DOSKD FRQFHQWUDWLRQ S
+RZHYHU ,/ FRQFHQWUDWLRQ ZDV 6' SJ P/ WKHUH ZDV QRW DQ\ VLJQL¿FDQW FKDQFH LQ ,/
concentration (p = 0.52). The bilirubin concentration was 11.3 (SD 6,5) mg%.
Conclusion:
7KHUH ZDV D VLJQL¿FDQW LQFUHDVH LQ PHDQ FRQFHQWUDWLRQ YDOXH RI 71) DOSKD DIWHU ELOLDU\ GUDLQDJH
SURFHGXUH 2Q WKH RWKHU KDQG WKHUH ZDV QRW DQ\ VLJQL¿FDQW GHFUHDVH LQ WKH PHDQ FRQFHQWUDWLRQ YDOXH RI ,/ after biliary drainage procedure. Changes in Tumor Nekrosis Factor Alpha and Interleukin 6 Levels in Patients with Obstructive Jaundice due to Pancreatobiliary Cancer Keywords: obstructive jaundice, pancreaticobilliary cancer, tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha),
interleukin 6 (IL-6), endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP), percutaneus transhepatic
biliary drainage (PTBD) ABSTRAK Latar belakang: Ikterus obstruktif merupakan salah satu komplikasi tersering keganasan sistem bilier.
.HDGDDQ LQL DNDQ PHPLFX SHOHSDVDQ VLWRNLQ SURLQÀDPDVL 7HUGDSDW NRQWURYHUVL PHQJHQDL SHQJDUXK GUDLQDVH
ELOLHU WHUKDGDS SHUXEDKDQ NDGDU VLWRNLQ SURLQÀDPDVL SDGD SHQGHULWD NDQNHU SDQNUHDWRELOLHU 3HQHOLWLDQ LQL
bertujuan untuk mengetahui kadar tumor necrosis faktor alfa (TNF-alfa) dan interleukin 6 (IL-6) sebelum
dan sesudah endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) atau percutaneus transhepatic biliary
drainage (PTBD) pada penderita ikterus obstruksi etiologi kanker pankreatobilier.Metode: Desain penelitian adalah penelitian satu kelompok sebelum dan setelah dengan pemilihan sampel
secara konsekutif. Sampel darah diambil sebelum dan lima hari sesudah ERCP atau PTBD. Pengukuran kadar
TNF-alfa dan IL-6 dengan cara enzyme linked immunosorbed assay (ELISA).Hasil: Terdapat 40 orang responden yang diikutsertakan dalam penelitian ini, 22 laki laki dan 18 perempuan
dengan usia rata rata 55,3 (SD 13.7) tahun. Berdasarkan imaging dan endoskopi, ditegakkan diagnosis
kolangiokarsinoma sebanyak 22 orang, tumor ampulla vateri 10 orang, dan tumor pankreas 8 orang. Kadar
rata-rata TNF- alfa sebelum tindakan 4,81 (SD 2,91) pg/mL dan sesudah tindakan 8,05 (SD 6,7) pg/mL, terdapat
peningkatan yang bermakna setelah tindakan drainase bilier (p = 0,02). Kadar rata-rata IL-6 sebelum tindakan
7,79 (SD 1,57) pg/mL dan sesudah tindakan 7,75 (SD 1,76) pg/mL, tidak terdapat perbedaan yang bermakna
setelah tindakan drainase bilier (p = 0.52). Kadar rata-rata bilirubin sebelum tindakan 15,5 (SD 6,9) mg% dan
sesudah tindakan 11,3 (SD 6,5) mg%.Simpulan: Terjadi peningkatan kadar rata-rata TNF-alfa secara bermakna setelah drainase. Tidak ada penurunan yang bermakna kadar rata-rata IL-6. Kata kunci: ikterus obstruksi, kanker pankreatobilier, tumor necrosis factor alpha (TNF-alfa), interleukin 6
(IL-6), endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP), percutaneus transhepatic biliary drainage
(PTBD) ,1752'8&7,21including interleukin 6 (IL-6) and tumour necrosis 6 factor alpha (TNF-alpha).
(YHU\ \HDU LW LV SUHGLFWHG WKDW WKHUH DUH of new pancreatobiliary cancer cases with mortality In patients suffering from obstructive jaundice One of the complications of
UDWH RI GXH WR XQUHVHFWDEOH SDQFUHDWRELOLDU\ FDQFHU GUDLQDJH
SDQFUHDWRELOLDU\ FDQFHU LV REVWUXFWLYH MDXQGLFH ZKLFK SURFHGXUH ZDV DQ RSWLRQDO SDOOLDWLYH WKHUDS\ KRZHYHU
LV DQ REVWUXFWLRQ LQ WKH ELOLDU\ ÀRZ IURP OLYHU WR the survival rate of malignant obstructive jaundice duodenum.
.XUQLDZDQ HW DO IRXQG WKDW FDXVHV ZKR XQGHUZHQW ELOLDU\ GUDLQDJH ZDV QRW VLJQL¿FDQW of obstructive jaundice was malignancy in patients Biliary drainage procedure will decrease bilirubin level hospitalized in Cipto Mangunkusumo Hospital in in the blood and is expected to decrease hepatocytes
4
0HDQZKLOH 6MDPVXKLGD\DW HW DO UHSRUWHG LPSDLUPHQW GHFUHDVH VWLPXOL WR LQÀDPPDWRU\ FHOOV WKDW FDVHV RI H[WUDKHSDWLF WXPRXU FDXVLQJ DQG .XSSIHU FHOOV KHQFH WKH LQÀDPPDWLRQ SURFHVV obstructive jaundice were malignancy and carcinoma
LV GHFUHDVHG +RZHYHU WKH GUDLQDJH SURFHGXUH DORQH of the head of pancreas which were the most common possesses the risk of trauma and infection after the procedure which can stimulate proinflammatory
FDXVH RI PDOLJQDQW REVWUXFWLYH MDXQGLFH ! Biliary tract obstruction causes decrease of bile level cytokines. TNF-alpha and IL-6 were the main LQ GXRGHQXP DQG ELOH DFFXPXODWLRQ LQ WKH ELOLDU\ WUDFW SURLQÀDPPDWRU\ F\WRNLQHV 7KH PDLQ VRXUFHV RI 71) WKXV DOWHUDWLRQV LQ LQWHVWLQDO QRUPDO ÀRUD LQWHVWLQDO DOSKD DQG ,/ DUH PDFURSKDJHV DQG PRUH WKDQ of macrophages in the body are located in the liver PXFRVD HSLWKHOLDO EDUULHU LPSDLUPHQW DQG LQWHVWLQDO bacteria translocation occur. Bile accumulation causes as Kuppfer cells. Some experts stated that biliary impairment of Kuppfer cells and hepatocytes which drainage in patients suffering from obstructive jaundice with malignancy aetiology would decrease TNF-alpha
VWLPXODWH WKH UHOHDVH RI SURLQÀDPPDWRU\ F\WRNLQHV Adang Sabarudin, Rino Alvani Gani, Murdani Abdullah, C Martin Rumende
and IL-6 levels. were presented in Table 1. This study included 40
0HDQZKLOH VRPH RWKHUV VWDWHG WKDW biliary drainage did not decrease TNF-alpha and IL-6 obstructive jaundice patients due to pancreatobiliary
10 levels.
This study was aimed to understand the 6' \HDUV ROG &KRODQJLRFDUFLQRPD ZDV WKH PRVW pathogenesis of inflammation which occur after FRPPRQ DHWLRORJ\ IRXQG LQ LQGLYLGXDOV IROORZHG biliary drainage in patients with obstructive jaundice E\ DPSXOOD YDWHUL WXPRXU IRXQG LQ LQGLYLGXDOV due to pancreatobiliary cancer by measuring alteration DQG SDQFUHDWLF WXPRXU IRXQG LQ LQGLYLGXDOV (5&3 in TNF-alpha and IL-6 levels before and after biliary
SURFHGXUH ZDV SHUIRUPHG LQ FDVHV DQG 37%' LQ cases. GUDLQDJH WKXV LW ZDV H[SHFWHG WR SURYLGH EHWWHU understanding regarding this matter.
7DEOH 3DWLHQWV EDVLF FKDUDFWHULVWLFV RI VWXG\ Q 'DWD 'HPRJUDSK\ 9DULDEOH Q Male 22 (55)
0(7+2' Female 18 (45) Mean age (years old) 55.3 (SD 13.7)* Diagnosis
This study was a prospective longitudinal
Cholangiocarcinoma 22 (55)
VWXG\ RQH JURXS EHIRUH DIWHU VWXG\ 7KLV VWXG\ ZDV
Ampulla vateri tumour 10 (25)
performed in Internal Medicine Inpatient Ward Cipto Pancreatic tumour 8 (20)
ERCP Procedure 34 (85)
0DQJXQNXVXPR +RVSLWDO LQ 2FWREHU WR 0DUFK
PTBD Procedure 6 (15)
6DPSOHV ZHUH FROOHFWHG XVLQJ FRQVHFXWLYH *Mean; SD sampling method. Samples were patients suffering from obstructive jaundice due to pancreatobiliary Figure 1 showed results of TNF-alpha levels before cancer in Internal Medicine Inpatient Ward Cipto
DQG DIWHU ELOLDU\ GUDLQDJH Q
0DQJXQNXVXPR +RVSLWDO GXULQJ 2FWREHU WR
0DUFK SHULRG ZKR IXOILOOHG VWXG\ FULWHULD
Average Levels of TNF-Alpha (pg/mL)
Inclusion criteria included patients aged > \HDUV old with diagnosis of obstructive jaundice due to P=0.02
8.05 (6.7)
pancreatobiliary cancer. Exclusion criteria in this study
4.81 (2.91)
were patients who had undergone PTBD or ERCP SUHYLRXVO\ DQG SDWLHQWV ZKR UHIXVHG WR SDUWLFLSDWH LQ the study.
Independent variable in this study was biliary GUDLQDJH (5&3 RU 37%' ZKLOH GHSHQGHQW YDULDEOH
Before Drainage After Drainage in this study were TNF-alpha and IL-6 levels. )LJXUHU 71) DOSKD OHYHOV EHIRUH DQG DIWHU GUDLQDJH
Sample examination was performed in Hepatobiliary /DERUDWRU\ )DFXOW\ RI 0HGLFLQH 8QLYHUVLWDV ,QGRQHVLD Cipto mangunkusumo Hospital. Reagent kit being
)LJXUH SUHVHQWHG WKH UHVXOWV RI ,/ OHYHOV EHIRUH used were Quantukune ELISA Human IL-6 and DQG DIWHU ELOLDU\ GUDLQDJH SURFHGXUH Q
- XPDQ 71) DOSKD SURGXFWV IURP 5 ' 6\VWHP ,QF
Average Levels of IL -6 (pg/mL)
0LQHDSROLV 86$ &ROOHFWHG GDWD ZHUH SULPDU\ GDWD
ZKLFK LQFOXGHG DJH VH[ DQWLELRWLFV XVH QRQ VWHURLGDO
P=0.52 7.79 (1.57)
DQWL LQÀDPPDWRU\ drugs (16$,'6 XVH FRPRUELG
7.75(1.76)
VFRUH ELOLUXELQ OHYHO 71) DOSKD OHYHOV DQG ,/ levels. Data processing and analysis was performed
XVLQJ 6366 VRIWZDUH 7KLV VWXG\ KDG UHFHLYHG ethical approval from Faculty of Medicine Universitas Indonesia and had obtained ethical approval from Cipto Mangunkusumo Hospital Jakarta with letter number /% ;
Before Drainage After Drainage )LJXUH ,/ /HYHOV EHIRUH DQG DIWHU GUDLQDJH 5(68/76
TNF-alpha levels before and after biliary drainage Basic characteristics of 40 research participants
GLIIHUHG VLJQL¿FDQWO\ ZLWK S SJ P/ 6' Changes in Tumor Nekrosis Factor Alpha and Interleukin 6 Levels in Patients with Obstructive Jaundice due to Pancreatobiliary Cancer
YV SJ P/ 6' ZKLOH ,/ OHYHOV EHIRUH DQG DIWHU WKH SURFHGXUH GLG QRW GLIIHU VLJQL¿FDQWO\ ZLWK
7.64
7.39
7.97 ERCP (n = 34)
4.87
8.93
8.49
8.02
37%' SHUFXWDQHXV WUDQVKHSDWLF ELOLDU\ GUDLQDJH (5&3 HQGRVFRSLF UHWURJUDGH FKRODQJLRSDQFUHDWRJUDSK\ 71) Į WXPRU QHFURVLV IDFWRU
alpha; IL-6: interleukin 67DEOH 71)Į DQG ,/ OHYHOV EHIRUH DQG DIWHU ELOLDU\ GUDLQDJH EDVHG RQ W\SHV RI WXPRXU 7\SH RI WXPRXU Q Q 71)Į SJ P/ ,/ SJ P/ %HIRUH ELOLDU\ drainage $IWHU ELOLDU\ drainage %HIRUH ELOLDU\ drainage $IWHU ELOLDU\ drainage Cholangiocarcinoma 22 (55)
4.80
7.86
5.48
7.71 Ampulla vateri tumour 10 (25)
6.13
12.41
7.86
7.71 Pancreatic tumour 8 (20)
3.28
5.11
7.56
5.10
7DEOH 71)Į DQG ,/ OHYHOV EHIRUH DQG DIWHU ELOLDU\ GUDLQDJH EDVHG RQ W\SH RI SURFHGXUH 7\SH RI ELOLDU\ 71)Į SJ P/ ,/ SJ P/ SURFHGXUH Q %HIRUH ELOLDU\ GUDLQDJH $IWHU ELOLDU\ GUDLQDJH %HIRUH ELOLDU\ drainage $IWHU ELOLDU\ GUDLQDJH PTBD (n= 6)
7DEOH VKRZHG UHVXOWV RI ELOLUXELQ OHYHO DQG leucocyte count before and after biliary drainage.
There was an increased number of SIRS patients as PXFK DV SDWLHQWV DIWHU XQGHUJRLQJ GUDLQDJH SURFHGXUH
7DEOH 5HVXOWV RI ODERUDWRU\ WHVWV Q
3DUDPHWHU %HIRUH SURFHGXUH $IWHU SURFHGXUH Bilirubin (mg%) 15.5 (SD 6.9) 11.3 (SD 6.5) Leucocyte count/mL 11.570 (SD 6100) 11.700 (SD 5800)
There was a decrease in the average of bilirubin OHYHOV EHIRUH SURFHGXUH IURP 6' PJ WR 6' PJ DIWHU GUDLQDJH SURFHGXUH
0HDQZKLOH OHXFRF\WH FRXQW EHIRUH DQG DIWHU SURFHGXUH LQFUHDVHG VOLJKWO\ P/ 6' YV P/ 6'
7DEOH SUHVHQWHG UHVXOWV RI V\VWHPLF LQÀDPPDWRU\ UHVSRQVH V\QGURPH 6,56 FRPRUELG VFRUH XVH RI antibiotic and use of NSAIDs before and after ERCP or PTBD.
7DEOH (YDOXDWLRQ RQ WKH SUHVHQFH RI 6,56 FRPRUELG VFRUH DQWLELRWLF XVH DQG 16$,'V XVH
3DUDPHWHU %HIRUH SURFHGXUH $IWHU SURFHGXUH Presence of SIRS 13 (32.5%) 15 (37.5%) Comorbid score 2 28 (70%) 28 (70%) Comorbid score 3 12 (30%) 12 (30%) Antibiotic use 40 (100%) 40 (100%) NSAIDs use 40 (100%) 40 (100%)
6,56 V\VWHPLF LQÀDPPDWRU\ UHVSRQVH V\QGURPH 16$,'V QRQ VWHURLGDO DQWL LQÀDPPDWRU\ GUXJV
7KHUH ZDV QR FKDQJH LQ FRPRUELG VFRUH 16$,'V XVH and antibiotic use before and after drainage.
The role of NSAIDs and antibiotic in this study could not be evaluated because all patients received 16$,'V SDUDFHWDPRO DQG DQWLELRWLFV EHIRUH DQG DIWHU WKH SURFHGXUH ,Q WKLV VWXG\ ZH IRXQG DQ
7KHUH ZHUH SDWLHQWV VXIIHULQJ IURP SDQFUHDWLWLV KRXUV DIWHU (5&3 SURFHGXUH 3DQFUHDWLWLV diagnosis was established based on increased results of DP\ODVH DQG OLSDVH HQ]\PH H[DPLQDWLRQ PRUH WKDQ [ RI XSSHU QRUPDO OLPLWV 7KUHH GD\V DIWHU WKH SURFHGXUH WKH UHVXOWV RI WKRVH HQ]\PHV GHFUHDVHG WR OHVV WKDQ [ upper normal limits.
There was an increased level of TNF-alpha before DQG DIWHU (5&3 SJ P/ YV SJ P/ ZKLOH DIWHU 37%' ZDV VLPLODU SJ P/ YV SJ P/
IL-6 levels before and after ERCP or PTBD did not GLIIHU VLJQL¿FDQWO\
Highest TNF-alpha levels before drainage procedure ZDV IRXQG LQ SDWLHQWV ZLWK DPSXOOD YDWHUL WXPRXU ZKLFK VKRZHG SJ P/ 6' IROORZHG E\ FKRODQJLRFDUFLQRPD ZLWK SJ P/ 6' DQG SDQFUHDWLF WXPRXU ZLWK SJ P/ 6' $IWHU ELOLDU\ GUDLQDJH DOO LQFUHDVHG WR SJ P/ 6' SJ / 6' DQG SJ P/ 6' UHVSHFWLYHO\ 0HDQZKLOH ,/ OHYHOV EHIRUH DQG DIWHU procedure were similar in all types of tumour.
',6&866,21
Levels of TNF-alpha and IL-6 vary in healthy population. TNF-alpha and IL-6 levels are very SRVVLEOH WR EH LQÀXHQFHG E\ HQYLURQPHQWDO IDFWRU SROOXWLRQ KDELWV VPRNLQJ DQG YLWDPLQ ' OHYHOV in the blood. Experts agree that in the presence RI ELOLDU\ REVWUXFWLRQ WKH OHYHO RI SURLQÀDPPDWRU\ F\WRNLQHV ZLOO LQFUHDVH LQFOXGLQJ 71) DOSKD DQG ,/ ,Q WKLV VWXG\ ZH IRXQG SDWLHQWV ZLWK REVWUXFWLYH jaundice with malignancy aetiology with the average DJH RI 6' \HDUV ROG ZLWK RI WKHP were males. This result was similar to the previous
VWXG\ ZLWK DYHUDJH DJH RI \HDUV ROG DQG PDOHV ZHUH
4
7KLV VKRZHG WKDW GXULQJ SHULRG demographical data did not change considerably. %HVLGHV ZH REWDLQHG WKDW WKH PRVW FRPPRQ FDXVH RI REVWUXFWLRQ ZDV SDQFUHDWLF WXPRXU IROORZHG E\ FKRODQJLRFDUFLQRPD DQG DPSXOOD YDWHUL WXPRXU This difference was thought to be caused by different sampling method.
7.59 71) ǂ WXPRU QHFURVLV IDFWRU DOSKD ,/ LQWHUOHXNLQ Adang Sabarudin, Rino Alvani Gani, Murdani Abdullah, C Martin Rumende
increased average of TNF-alpha level accompanied ZLWK WKH WHQGHQF\ RI LQFUHDVHG OHXFRF\WHV WKHUHIRUH the presence of infection after drainage needs to EH FRQVLGHUHG 7KHUH ZHUH LQGLYLGXDOV VXIIHULQJ
IURP 6,56 DIWHU SURFHGXUH RI WKHP VXIIHUHG IURP
QRQHWKHOHVV WKH WHFKQLTXH RI SURFHGXUH ZDV EHOLHYHG
ELOLUXELQ OHYHO ZLWK DYHUDJH RI PJ 7KHUH LV QR
UHFHSWRU )XUWKHUPRUH WXPRXU PLFUR HQYLURQPHQW ZLOO
LQIHFWLRQ XVH RI XURJUDSKLQ LQ (5&3 XVH RI 2$,16 DQG FRPSOLFDWLRQV DIWHU (5&3 (5&3 RU PTBD procedure causes trauma in the tissue which will cause increased levels of TNF-alpha and IL-6.
,Q WKLV VWXG\ we observed an increase in the average of leucocytes
Escherichia coli as the main aetiology .
71) DOSKD LV D SURLQÀDPPDWRU\ F\WRNLQH ZKLFK KDV PDLQ UROH LQ WKH UHVSRQVH RI DFXWH LQÀDPPDWLRQ to gram negative bacteria. It is found that there are DSSUR[LPDWHO\ LQIHFWLRQ FDVHV SRVW (5&3 ZLWK
0HDQZKLOH (5&3 SURFHGXUH LQ SDWLHQWV LQFUHDVHG 71) DOSKD OHYHO WKLV ZDV WKRXJKW WR be caused by trauma which happened during ERCP due to sphingterotomy and electric cauterisation. Biliary GUDLQDJH SURFHGXUH LV YHU\ GLI¿FXOW WR VLPSOLI\ EHFDXVH of the size of injury due to sphingterotomy in PTBD and liver impairment due to needle insertion in PTBD ZDV QRW HTXDO LQ DOO SDWLHQWV 7KLV PLJKW LQÀXHQFH WKH TNF-alpha level.
GD\ 16 PTBD procedure in 6 patients did not show LQFUHDVHG OHYHOV RI 71) DOSKD WKLV ZDV SRVVLEO\ due to the liver tissue had very good regeneration characteristic.
Grisledis et al concluded that TNF-alpha levels would increase 6 hours after tissue injury and would reach its
,Q WKLV VWXG\ ZH IRXQG VLJQL¿FDQW LQFUHDVH LQ WKH average of TNF-alpha level after biliary drainage. This
SDQFUHDWLWLV SRVW (5&3 ZLWK LQFUHDVHG OHYHOV RI 71) alpha and IL-6. We did not observe the other patient for the cause of SIRS because this study was not designed for that purpose. Evaluation on the presence RI 6,56 ZDV YHU\ SRVVLEOH WR EH LQÀXHQFHG E\ WKH administration of paracetamol and antibiotics.
SURGXFH SURLQÀDPPDWRU\ F\WRNLQHV LQFOXGLQJ 71) DOSKD DQG ,/ LQ D KLJK OHYHO WKXV FDXVLQJ SURORQJHG LQÀDPPDWLRQ SURFHVV
3URORQJHG KLJK OHYHO RI SURLQÀDPPDWRU\ F\WRNLQHV will induce cell transformation and inhibit antitumour
,Q WKLV VWXG\ ZH DWWDLQHG FKRODQJLRFDUFLQRPD FDVHV &XUUHQWO\ LW LV WKRXJKW WKDW FKURQLF LQÀDPPDWLRQ SURFHVV LQ WKH ELOLDU\ WUDFW plays role in the presence of cholangiocarcinoma.
HQFRXQWHUHG GLI¿FXOW\ LQ XQLIRUPLQJ WKH SURFHGXUH being performed.
WR KDYH JUHDW LQÀXHQFH SK\VLFDO WUDXPD FKHPLFDO WKHUPDO DQG GXUDWLRQ RI SURFHGXUH 14 This study
Qiu et al in their meta-analysis study concluded WKDW WKH LQÀDPPDWLRQ FDVFDGH ZKLFK KDSSHQ DIWHU (5&3 SURFHGXUH KDG QRW EHHQ IXOO\ XQGHUVWRRG
2WKHU IDFWRUV ZKLFK FDQ EH FRQVLGHUHG WR LQÀXHQFH ,/ OHYHO DUH WLPH RI VDPSOH FROOHFWLRQ DIWHU SURFHGXUH GUDLQDJH WHFKQLTXH GLIIHUHQW W\SH RI WXPRXU $ VWXG\ conducted by Griseldis et al in rats which created full thickness injury of 6 mm showed increased levels of ,/ DQG 71) DOSKD IURP KRXU WR KRXUV DIWHU injury. 16 )URP GD\ RI LQMXU\ 71) DOSKD VWDUWHG WR decrease and reached the baseline level in day-14 when complete healing was achieved. Gokhan et al in their study attained that IL-6 and TNF-alpha levels increased SURLQÀDPPDWRU\ F\WRNLQHV DIWHU ELOLDU\ GUDLQDJH ZDV LQÀXHQFHG E\ LQMXU\ GXULQJ SURFHGXUH
0HDQZKLOH *ZDQJGDH HW DO GLG QRW IRXQG VLJQL¿FDQW changes of IL-6 in obstructive jaundice patients with cholangiocarcinoma aetiology (16 individuals) and SDQFUHDWLF WXPRXU LQGLYLGXDOV ZKR XQGHUZHQW ERCP or PTBD. This study also obtained no changes in IL-6 level and cholangiocarcinoma as the most common aetiology. This is in accordance with the theory that cholangiocarcinoma is closely related to FKURQLF LQÀDPPDWLRQ SURFHVV DQG PLFURHQYLURQPHQW.
The success rate of biliary drainage in this study DYHUDJH OHYHO RI ELOLUXELQ GHFUHDVHG IURP PJ WR PJ ZDV QRW IROORZHG ZLWK VLJQLILFDQW GHFUHDVH RI ,/ 3DGLOOR HW DO REWDLQHG VLJQL¿FDQW decrease of IL-6 in obstructive jaundice with benign or malignant aetiology who underwent ERCP. This difference is possibly caused by the bilirubin level ZKLFK FRQWLQXHG WR VWD\ KLJK DIWHU GUDLQDJH L H PJ LQ WKLV VWXG\ +LJK OHYHO RI ELOLUXELQ ZLOO lead to hepatocyte impairment and will stimulate .XSSIHU FHOOV WR UHOHDVH SURLQÀDPPDWRU\ F\WRNLQHV
VSHFL¿F FULWHULD UHJDUGLQJ WKH VXFFHVV UDWH RI ELOLDU\ GUDLQDJH EXW .XUQLDZDQ HW DO LQ WKHLU SUHOLPLQDU\ VWXG\ stated that a biliary drainage is considered successful LI WKHUH LV D GHFUHDVHG OHYHO RI ELOLUXELQ PRUH WKDQ PJ LQ GD\V 4XL et al in their analysis suggested that biliary drainage was said to be successful if after GUDLQDJH ZDV SHUIRUPHG ELOLUXELQ OHYHO GHFUHDVHG WR PRUH WKDQ RU ZLWK LPDJLQJ HYDOXDWLRQ WKH ZLGWK of biliary tract was back to the normal size. 14 In this study we did not evaluate the width of biliary tract.
Biliary drainage procedure succeeds to decrease
ZDV WKRXJKW WR EH FDXVHG E\ WUDXPD GXULQJ SURFHGXUH
SHDN DW KRXUV ZKLFK ODWHU GHFUHDVHG JUDGXDOO\ LQ
4LX <' %DL -/ ;X )* 'LQJ <7 (IIHFW RI SUHRSHUDWLYH biliary drainage on malignant obstructive jaundice: a meta- DQDO\VLV :RUOG - *DVWURHQWHURO
,QW - &DQFHU (OOLDV ( -DXQGLFH DQG FKROHVWDVLV ,Q 6KHUORFN 6 'RROH\ -6 /RN $6 %XUURXJK $. +HDWKFRWH (- HGV 6KHUORFN¶V GLVHDVHV RI WKH OLYHU DQG ELOLDU\ V\VWHP th ed. West Sussex: Blackwell
VXEMHFWV $JH
IDFWRU DOSKD LQWHUOHXNLQ DOSKD DQG EHWD LQ KHDOWK\ HOGHUO\
5DGLRO 11.
6RODU]DQR * HW DO (IIHFW RI LQWHUQDO ELOLDU\ GUDLQDJH RQ SODVPD OHYHOV RI HQGRWR[LQ F\WRNLQHV DQG & UHDFWLYH protein in patients with obstructive jaundice. Word J Surg 10. <LOPD] % 3DULOGDU = %R]ND\D + %DUXWFXRJOX % &LQDU & %DVRO * HW DO 3URJQRVWLF XWLOLW\ RI VHUXP QHRSWHULQ LQ obstructive jaundice secondary to malignant lesions treated by percutaneous transhepatic biliary drainage. J Vasc Interv
3DGLOOR )- 0XQWDQH - 0RQWHUR -/ %ULFHQR - 0LQR *
%DUDWDZLMD\D .* 6LWRNLQ ,Q %DUDWDZLMD\D .* 5HQJJDQLV , HGV ,PXQRORJL GDVDU nd ed. Jakarta: Balai Penerbit FKUI S
6. /MXQJGDKO 0 2VWHUEHUJ - 5DQVM| 8 (QJVWUDQG / +DJOXQG 8 ,QÀDPPDWRU\ UHVSRQVH LQ SDWLHQWV ZLWK PDOLJQDQW REVWUXFWLYH MDXQGLFH 6FDQG - *DVWURHQWHURO =DQJ *< /L :7 'HQJ :- /L *' &OLQLFDO RXWFRPHV DQG prediction of survival following percutaneus biliary drainage for malignant obstructive jaundice. Oncology Letters
6MDPVXKLGD\DW 5 /DOLVDQJ 7-0 6LUHJDU 1& 7DKHU $ Inhibition of bile acid accumulation decreased the excessive hepatocyte apoptosis and improved the liver secretion functions RQ REVWUXFWLYH MDXQGLFH SDWLHQWV 0DNDUD
8QLYHUVLWDV ,QGRQHVLD
4. Kurniawan J. Kesintasan tiga bulan pasien ikterus obstruktif dengan etiologi maligna dan faktor-faktor yang PHPSHQJDUXKLQ\D >7HVLV@ -DNDUWD ).8, 3URJUDP 3HQGLGLNDQ Dokter Spesialis II Program Studi Ilmu Penyakit Dalam:
3XEOLVKLQJ S
5HEHOR 0 &DQFHU LQFLGHQFH DQG PRUWDOLW\ ZRUOGZLGH VRXUFH methods and mayor pattern in GLOBOCAN. Int J Cancer %UD\ ) 5HQ -6 0DVX\HU ( )HUOD\ - *OREDO HVWLPDWHV RI FDQFHU SUHYDOHQFH IRU VLWHV LQ WKH DGXOW SRSXODWLRQ LQ
5()(5(1&(6 1. )HUOD\ - 6RHUMRPDWDUDP , 'LNVKLW 5 (VHU 6 0DWKHUV &
,Q WKLV VWXG\ ZH IRXQG D VLJQL¿FDQW LQFUHDVH LQ WKH DYHUDJH OHYHO RI 71) DOSKD DIWHU ELOLDU\ GUDLQDJH EXW WKHUH ZDV QR VLJQL¿FDQW GHFUHDVH LQ WKH DYHUDJH OHYHO of IL-6 after biliary drainage procedure.
&21&/86,21
- ZDQGDOH -HRQJ + *XDQ %LOLDU\ WUDFW DQG SDQFUHDV $ VWXG\ of endotoxin and cytokine of obstructive jaundice before and DIWHU ELOLDU\ GUDLQDJH .RUHDQ - *DVWURHQWHURO 14.
'HWDLOV RI SURFHGXUH DUH QRW SRVVLEOH WR JHQHUDOL]HG LQFOXGLQJ WKH GXUDWLRQ RI SURFHGXUH WUDXPD XVH RI FRQWUDVW DOO RI WKHVH IDFWRUV SRVVLEO\ LQÀXHQFH ,/ and TNF-alpha values.
6HOHFWLQJ SDWLHQW EHIRUH ELOLDU\ GUDLQDJH SURFHGXUH WKH XVH RI 16$,'V SDUDFHWDPRO DQG DQWLELRWLFV EHIRUH DQG DIWHU ELOLDU\ GUDLQDJH SURFHGXUH ZLOO LQÀXHQFH the evaluation on the presence or absence of SIRS.
,Q WKLV VWXG\ ELOLDU\ GUDLQDJH SURFHGXUH LV EHQH¿FLDO WR LPSURYH OLYHU IXQFWLRQ ZKLFK LV VLJQL¿HG E\ GHFUHDVHG DYHUDJH UDWH RI ELOLUXELQ DV PXFK DV PJ +RZHYHU ZH VKRXOG UHPDLQ FDXWLRXV as this procedure causes increased level of TNF-alpha ZKLFK LQGLFDWHG D SURJUHVVLQJ LQÀDPPDWLRQ
,Q WKLV VWXG\ ZH IRXQG LQGLYLGXDOV VXIIHUHG from pancreatitis which was manifested as complaint of stomachache and increased amylase serum to more WKDQ WLPHV RI XSSHU QRUPDO OLPLW (5&3 SURFHGXUH PD\ FDXVH ORFDO RHGHPD WKXV FDXVLQJ REVWUXFWLRQ WR WKH SDQFUHDWLF GXFW DQG OHDG WR SDQFUHDWLF HQ]\PH UHÀX[ Incidence of pancreatitis post ERCP in this study was similar to other studies.
It was found that single dose administration of NSAIDs FHOHFR[LE DQG NHWRURODF LQ KHDOWK\ LQGLYLGXDOV ZLOO GHFUHDVH WKH OHYHO RI 3* ( DQG LQFUHDVH WKH OHYHO RI TNF-alpha. TNF-alpha level will return to normal after DGPLQLVWUDWLRQ RI 3J( LQWUDYHQRXVO\
Excessive apoptosis may stimulate the release of SURLQÀDPPDWRU\ F\WRNLQHV 2WKHU IDFWRU ZKLFK ZDV thought to play role in the increase of TNF-alpha was 16$,'V XVH ,Q WKLV VWXG\ DOO SDWLHQWV EHIRUH DQG DIWHU procedure received NSAIDs (ketorolac or ketoprofen).
,Q WKLV VWXG\ ZH XVHG XURJUDSKLQ GXULQJ ERCP. Urographin is an ionized iodine contrast which has high osmolality and has cytotoxic effect upon mucous cells of the biliary tract. Michele and Quintavalle stated that iodine contrast medium may increase apoptosis of endothelial cells and kidney WXEXODU FHOOV ZKLFK PD\ FDXVH DFXWH NLGQH\ LQMXU\ therefore the possibility of apoptosis in endothelial cells of biliary tract and hepatocytes could be assumed.
FRXQW LQFUHDVHG QXPEHU RI SDWLHQWV VXIIHULQJ IURP 6,56 LQGLYLGXDOV LQGLYLGXDOV VXIIHUHG IURP pancreatitis accompanied with increased average RI 71) DOSKD OHYHO WKXV WKH SRVVLELOLW\ RI LQIHFWLRQ needs to be considered. Abeed et al through an in vitro study found that lipopolysaccharide-stimulated monocyte cells from patients with obstructive jaundice with malignancy aetiology secrete lesser TNF-alpha FRPSDUHG WR QRUPDO LQGLYLGXDO WKHUHIRUH LW FRXOG EH concluded that they are more prone to be infected by bacteria.
Changes in Tumor Nekrosis Factor Alpha and Interleukin 6 Levels in Patients with Obstructive Jaundice due to Pancreatobiliary Cancer
- LXOLR . $QQDOLVD 0 9DOHQWLQR = &\WRNLQH OHYHO LQ WKH serums of healthy subjects [serial online] Mediator of LQÀDPPDWLRQ >FLWHG )HEUXDU\ @ $YDLODEOH IURP 85/ KWWS G[ GRL RUJ $UVKDJ ' 5LFKDUG / 6FXGHUL 3 6HUXP OHYHO RI WXPRU QHFURVLV
- ODXEHQ / )DXQWH 0 7KXZDILW 3 &KURQLF LQIODPDWRU\ and cytokine in the tumor microenuviroment. J Immunol 16.
- ULVHOGLV + %UDXFOH 0 6PROD + :DUQHU 6 'LIIHUHQWLDO UHJXODWLRQ RI SUR LQÀDPDWRU\ F\WRNLQH GXULQJ ZRXQG KHDOLQJ LQ QRUPDO DQG JOXFRFRUWLFRLG WUHDWH PLFH &\WR
- RNKDQ $ .KHPLN $ $GDV 0 .RF % *XUEX] ( .DUDKDQ 6 0HWDEROLF DQG LQÀDPDWRU\ UHVSRQVHV DIWHU (5&3 ,QW - %LRPRO 6FL Nicholai M Szary. Complication of endoscopy retrograde cholangiopankreotography: How to avoid and manage them.
- DVWURHQWURO DQG +HSDWRO $EXG + &DPXUD 0 3DQDUXV / =DLWRQ $ ,PPXQH G\VIXQFWLRQ in patient with obstructive jaundice before and after endoscopic Retrograd cholangiopancreatography. British J
6XUJ
0LFKHOH $ )DJD 7 0LFKDHO $ &\WRWR[LF HIIHFWV RI FRQWUDVW media on renal tubular cell. Pathogenesis of contrast-induced acute kidney injury and prevention. J Bioche Molec Biol Res
4XLQWDYDOOH & %UHQFD 0 0LFFR )' )LRUH ' ,Q YLYR DQG invitro assessment of pathway involved in contrast media- LQGXFHG UHQDO FHOO DSRSWRVLV &HOO 'HDWK 'LV $ZDVWKL , .DFNHU /. &LUFXODWLQJ FRQFHQWUDWLRQV RI ,/ ,/ 71) $OSKD DQG HQGRWR[LQ LQ SDWLHQWV RI FDUFLQRPD JDOO EODGGHU ,QW - %LRPHG 5HV