ProdukHukum Perdagangan
DECREE OF MINISTER OF FINANCE
OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
NUMBER 154/KMK.01/2004 DATED 24 MARCH2004
REGARDING
CUSTOM EXEMPTION ON HOT ROLLED COIL (HRC),
PLATE STEEL, AND COLD ROLLED COIL (CRC) IMPORT
MINISTER OF FINANCE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
Considering:
a.
b.
c.
Steel based national industry is currently suffering shortage of raw material that may threaten economic
recovery of the country.
That in an effort to support the development of steel based national industry it is deemed necessary to
temporarily provide custom exemption on hot rolled coil (HRC), plate steel and cold rolled coil (CRC).
That based on the afro-mentioned point a and b, it is deemed necessary to stipulate Decree of Minister
of Finance regarding custom exemption on hot rolled coil (HRC), plate steel and cold rolled coil
(CRC).
In view:
1. Law Number 7 Year 1994 regarding stipulation of Agreement Establishing The World Trade
Organization (LN RI Year 1994 Number 57, TLN RI Number 3564);
2. Law Number 10 Year 1995 regarding Custom Provision (LN RI Year 1995 Number 75, TLN RI
Number 3612);
3. Presidential Decree Number 228/M Year 2001;
4. Decree of Finance Minister Number 378/KMK.01/1996 regarding Schedule of Custom Tariff
Reduction;
5. Decree of Finance Minister Number 547/KMK.01/2003 regarding provision on Custom on Imported
Goods;
Considering:
1. Decree of Minister of Industry and Trade Number 159/MPP/II/2004 dated 17 February 2004 and Number
181/MPP/III/2004 dated 4 March 2004.
DECIDE
Stipulate:
DECREE OF MINISTER OF FINANCE REGARDING CUSTOM EXEMPTION ON IMPORTED HOT
ROLLED COIL (HRC), PLATE STEEL, AND COLD ROLLED COIL (CRC).
Article 1
It is hereby granted custom exemption on Hot Rolled Coil (HRC), Plate Steel and Cold Rolled Coil (CRC) as
mentioned in the Tariff Post stated in the appendix of this decree so that the final tariff shall be 0% (Zero
percent).
Article 2
Custom tariff referred to in article 1 applies to all imported goods whose import declaration form (PIB) is given
registered number by Custom Office of the port of origin as of the date of the stipulation of this decree.
Article 2
Director General of Custom and Excise shall implement provision of this decree
Article 4
This decree shall come into effect on the date of stipulation.
To the extent of anybody be aware of it, order to announce this Decree by registering it in the State Gazette of
the Republic of Indonesia.
Stipulated in Jakarta
Dated 24 March 2004
MINISTER OF FINANCE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
Signed
BOEDIONO
APPENDIX
LIST OF POST TARIFF OF HRC, PLATE STEEL AND CRC
WHICH IS GRANTED CUSTOM EXEMPTION
NO.
1.
IMPORTED GOODS
Hot Rolled Iron and Steel Coil Unassembled having 600 mm
wide or more, uncoated and un-plated.
POST TARIFF
7208.10.10.10
7208.10.20.10
7208.10.30.10
7208.10.90.10
7208.25.10.10
7208.25.91.10
7208.25.99.10
7208.26.10.10
7208.26.90.10
7208.27.11.10
7208.27.19.10
7208.27.91.10
7208.27.99.10
7208.36.00.10
7208.37.10.10
7208.37.90.10
7208.38.10.10
7208.38.90.10
7208.39.11.10
7208.39.19.10
7208.39.90.10
7208.40.00.10
7208.51.00.10
7208.52.00.10
7208.53.00.10
7208.54.00.10
7208.90.10.10
7208.90.10.20
7208.90.20.10
7208.90.20.20
7208.90.30.10
7208.90.90.10
7208.90.90.20
2.
Cold Rolled Iron and Steel Coil Unassembled having 600 mm
wide or more, uncoated and un-plated.
7209.16.00.10
7209.17.00.10
7209.18.90.10
7209.26.00.10
7209.27.00.10
7209.28.00.10
3.
Cold Rolled Iron and Steel Coil Unassembled with a width of
less than 600 mm wide or more, uncoated and un-plated.
7211.13.91.10
7211.13.92.10
7211.13.99.10
7211.14.11.10
7211.14.12.10
7211.14.19.10
7211.14.91.10
7211.14.92.10
7211.14.93.10
7211.14.94.10
7211.14.99.10
7211.19.11.10
7211.19.12.10
7211.19.19.10
7211.19.9110
7211.19.92.10
7211.19.93.10
7211.19.94.10
7211.19.99.10
7211.23.91.10
7211.23.99.10
7211.29.15.10
7211.29.19.10
7211.29.29.10
MINISTER OF FINANCE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
Signed
BOEDIONO
OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
NUMBER 154/KMK.01/2004 DATED 24 MARCH2004
REGARDING
CUSTOM EXEMPTION ON HOT ROLLED COIL (HRC),
PLATE STEEL, AND COLD ROLLED COIL (CRC) IMPORT
MINISTER OF FINANCE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
Considering:
a.
b.
c.
Steel based national industry is currently suffering shortage of raw material that may threaten economic
recovery of the country.
That in an effort to support the development of steel based national industry it is deemed necessary to
temporarily provide custom exemption on hot rolled coil (HRC), plate steel and cold rolled coil (CRC).
That based on the afro-mentioned point a and b, it is deemed necessary to stipulate Decree of Minister
of Finance regarding custom exemption on hot rolled coil (HRC), plate steel and cold rolled coil
(CRC).
In view:
1. Law Number 7 Year 1994 regarding stipulation of Agreement Establishing The World Trade
Organization (LN RI Year 1994 Number 57, TLN RI Number 3564);
2. Law Number 10 Year 1995 regarding Custom Provision (LN RI Year 1995 Number 75, TLN RI
Number 3612);
3. Presidential Decree Number 228/M Year 2001;
4. Decree of Finance Minister Number 378/KMK.01/1996 regarding Schedule of Custom Tariff
Reduction;
5. Decree of Finance Minister Number 547/KMK.01/2003 regarding provision on Custom on Imported
Goods;
Considering:
1. Decree of Minister of Industry and Trade Number 159/MPP/II/2004 dated 17 February 2004 and Number
181/MPP/III/2004 dated 4 March 2004.
DECIDE
Stipulate:
DECREE OF MINISTER OF FINANCE REGARDING CUSTOM EXEMPTION ON IMPORTED HOT
ROLLED COIL (HRC), PLATE STEEL, AND COLD ROLLED COIL (CRC).
Article 1
It is hereby granted custom exemption on Hot Rolled Coil (HRC), Plate Steel and Cold Rolled Coil (CRC) as
mentioned in the Tariff Post stated in the appendix of this decree so that the final tariff shall be 0% (Zero
percent).
Article 2
Custom tariff referred to in article 1 applies to all imported goods whose import declaration form (PIB) is given
registered number by Custom Office of the port of origin as of the date of the stipulation of this decree.
Article 2
Director General of Custom and Excise shall implement provision of this decree
Article 4
This decree shall come into effect on the date of stipulation.
To the extent of anybody be aware of it, order to announce this Decree by registering it in the State Gazette of
the Republic of Indonesia.
Stipulated in Jakarta
Dated 24 March 2004
MINISTER OF FINANCE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
Signed
BOEDIONO
APPENDIX
LIST OF POST TARIFF OF HRC, PLATE STEEL AND CRC
WHICH IS GRANTED CUSTOM EXEMPTION
NO.
1.
IMPORTED GOODS
Hot Rolled Iron and Steel Coil Unassembled having 600 mm
wide or more, uncoated and un-plated.
POST TARIFF
7208.10.10.10
7208.10.20.10
7208.10.30.10
7208.10.90.10
7208.25.10.10
7208.25.91.10
7208.25.99.10
7208.26.10.10
7208.26.90.10
7208.27.11.10
7208.27.19.10
7208.27.91.10
7208.27.99.10
7208.36.00.10
7208.37.10.10
7208.37.90.10
7208.38.10.10
7208.38.90.10
7208.39.11.10
7208.39.19.10
7208.39.90.10
7208.40.00.10
7208.51.00.10
7208.52.00.10
7208.53.00.10
7208.54.00.10
7208.90.10.10
7208.90.10.20
7208.90.20.10
7208.90.20.20
7208.90.30.10
7208.90.90.10
7208.90.90.20
2.
Cold Rolled Iron and Steel Coil Unassembled having 600 mm
wide or more, uncoated and un-plated.
7209.16.00.10
7209.17.00.10
7209.18.90.10
7209.26.00.10
7209.27.00.10
7209.28.00.10
3.
Cold Rolled Iron and Steel Coil Unassembled with a width of
less than 600 mm wide or more, uncoated and un-plated.
7211.13.91.10
7211.13.92.10
7211.13.99.10
7211.14.11.10
7211.14.12.10
7211.14.19.10
7211.14.91.10
7211.14.92.10
7211.14.93.10
7211.14.94.10
7211.14.99.10
7211.19.11.10
7211.19.12.10
7211.19.19.10
7211.19.9110
7211.19.92.10
7211.19.93.10
7211.19.94.10
7211.19.99.10
7211.23.91.10
7211.23.99.10
7211.29.15.10
7211.29.19.10
7211.29.29.10
MINISTER OF FINANCE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
Signed
BOEDIONO