Adaro Energy Republished 2008 Audited Financial Statements
PT ADARO ENERGY Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN
Menara Karya, 23rd Floor
Jl. HR. Rasuna Said Block X-5, Kav. 1-2, Jakarta 12950, Tel. 021 521 1265, Fax 021 521 4687
Website: www.adaro.com
Dalam rangka kepatuhan terhadap ketentuan pasal 68 ayat 4 dan 5 Undang-Undang Republik Indonesia No.40 Tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas, dengan ini kami publikasikan kembali Neraca dan Perhitungan Laba/Rugi Konsolidasian Perseroan untuk tahun buku yang berakhir pada tanggal 31 Desember
2008 sebagaimana tercantum dalam Laporan Keuangan Konsolidasian Perseroan yang telah disahkan dalam Agenda Pertama Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan Perseroan yang dilaksanakan pada tanggal 3 Juni 2009 yang juga sama dengan Neraca dan Perhitungan Laba/Rugi Konsolidasian Perseroan
yang telah dipublikasikan dalam harian Republika, Bisnis Indonesia dan The Jakarta Post pada tanggal 31 Maret 2009.
NERACA KONSOLIDASIAN
LAPORAN LABA RUGI KONSOLIDASIAN
31 DESEMBER 2008 DAN 2007
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2008 DAN 2007
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali laba bersih per saham dasar)
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali nilai nominal dan data saham)
ASET
2008
2007*
ASET LANCAR
Kas dan setara kas
Kas dan setara kas yang dibatasi penggunaannya - bagian jangka pendek
Efek yang tersedia untuk dijual
2.415.853
831.840
-
64.595
1.096.081
1.734.330
Piutang usaha, setelah dikurangi penyisihan piutang ragu-ragu
sejumlah Rp nihil (2007: Rp nihil)
- Pihak ketiga
2.116.295
1.153.572
215.591
396.571
18.043
60.727
567.508
83.638
304.670
238.148
Pajak dibayar dimuka
286.826
153.997
Pajak yang bisa dipulihkan kembali
709.722
210.171
36.243
16.269
-
49.776
Aset lancar lain-lain
89.967
4.038
Jumlah aset lancar
7.856.799
4.997.672
- Pihak yang mempunyai hubungan istimewa
Piutang lain-lain dari pihak ketiga
Uang muka dan biaya dibayar dimuka
Persediaan, setelah dikurangi penyisihan persediaan usang
sejumlah Rp nihil (2007: Rp nihil)
Biaya keuangan yang ditangguhkan, bersih - bagian jangka pendek
Biaya yang ditangguhkan, bersih - bagian jangka pendek
ASET TIDAK LANCAR
Piutang lain-lain dari pihak yang mempunyai hubungan istimewa
2.243
26.128
5.924.184
3.558.698
5.594
4.868
Aset tetap, setelah dikurangi akumulasi penyusutan
sejumlah Rp 1.964.951 (2007: Rp 1.364.994)
Investasi pada perusahaan asosiasi
Properti pertambangan, setelah dikurangi akumulasi amortisasi
sejumlah Rp 255.349 (2007: Rp 46.593)
10.470.181
118.362
9.128.419
1.225.532
Goodwill, setelah dikurangi akumulasi amortisasi sejumlah
Rp 425.632 (2007: Rp 36.684)
Biaya eksplorasi dan pengembangan yang ditangguhkan, setelah dikurangi akumulasi
amortisasi sejumlah Rp 304.223 (2007: Rp 258.857)
97.651
86.828
-
4.498.016
144.292
59.728
5.370
12.590
Aset pajak tangguhan
43.824
36.823
Kas dan setara kas yang dibatasi penggunaannya - bagian jangka panjang
11.036
11.236
Pinjaman kepada pihak yang mempunyai hubungan istimewa
Biaya keuangan yang ditangguhkan, bersih - bagian jangka panjang
Biaya yang ditangguhkan, bersih - bagian jangka panjang
Aset tidak lancar lain-lain
30.577
52.202
Jumlah aset tidak lancar
25.863.371
9.691.011
JUMLAH ASET
33.720.170
14.688.683
KEWAJIBAN DAN EKUITAS
2008
KEWAJIBAN LANCAR
Pinjaman jangka pendek:
- Hutang bank
- Pinjaman lain-lain dari pihak ketiga
Hutang usaha
- Pihak ketiga
- Pihak yang mempunyai hubungan istimewa
Hutang pajak
Beban yang masih harus dibayar
Kewajiban jangka panjang yang akan jatuh tempo dalam satu tahun:
- Hutang sewa pembiayaan
- Hutang bank
- Pinjaman lain-lain dari pihak ketiga
- Hutang derivatif
Hutang lancar lain-lain
Hutang royalti
2007*
2008
Pendapatan usaha
18.092.502
11.592.640
Beban pokok pendapatan
(13.149.270)
(9.089.223)
4.943.232
2.503.417
Penjualan dan pemasaran
(528.316)
(173.173)
Umum dan administrasi
(203.058)
(77.725)
Jumlah beban operasi
(731.374)
(250.898)
4.211.858
2.252.519
876.000
-
447.045
191.677
2.391.923
249.386
1.151.214
265.093
1.505.851
182.322
1.020.045
306.127
334.810
818.538
51.112
7.051
576.500
125.728
747.892
6.594
1.237
583.452
6.721.627
5.117.970
6.339
8.765
683.651
8.325.942
243.036
5.535.428
157.633
3.144.306
56.657
596.391
23.753
10.945
94.190
473.922
50.195
421.522
12.970.919
6.861.756
18.379
558.403
EKUITAS
Modal saham - modal dasar 80.000.000.000 lembar
(2007: 80.000.000.000 lembar) ditempatkan dan disetor penuh 31.985.962.000 lembar
(2007: 20.624.780.000 lembar), dengan nilai nominal per saham Rp 100 (2007: Rp 100)
Tambahan modal disetor
Selisih kurs karena penjabaran laporan keuangan
Selisih nilai transaksi restrukturisasi entitas sepengendali
Selisih perubahan ekuitas anak perusahaan dan perusahaan asosiasi
Cadangan nilai wajar
Laba ditahan/(akumulasi kerugian)
3.198.596
10.732.663
39.926
(191.843)
4.188
(196.426)
422.141
2.062.478
18.696
325.119
2.946
(258.685)
Jumlah ekuitas
14.009.245
2.150.554
Laba bersih
JUMLAH KEWAJIBAN DAN EKUITAS
33.720.170
14.688.683
Jumlah kewajiban lancar
KEWAJIBAN TIDAK LANCAR
Hutang dari pihak yang mempunyai hubungan istimewa
Kewajiban jangka panjang setelah dikurangi bagian yang akan jatuh tempo dalam satu tahun:
- Hutang sewa pembiayaan
- Hutang bank
- Pinjaman lain-lain:
- Pihak ketiga
- Pihak yang mempunyai hubungan istimewa
- Pinjaman subordinasi
- Hutang derivatif
Kewajiban pajak tangguhan
Penyisihan imbalan karyawan
Biaya pengupasan tanah yang masih harus dibayar
Jumlah kewajiban tidak lancar
HAK MINORITAS
Laba kotor
Beban operasi
Laba usaha
Pendapatan/(beban) lain-lain
Beban bunga dan keuangan
(616.310)
(1.725.928)
Pendapatan bunga
47.933
610.722
Kerugian pelepasan aset tetap
(3.059)
(1.489)
(455.357)
(167.799)
Kerugian selisih kurs, bersih
Bagian rugi bersih dari perusahaan asosiasi
-
(20.541)
Keuntungan penjualan anak perusahaan
95.203
-
Keuntungan penjualan efek yang tersedia untuk dijual
48.798
-
(360.233)
(32.027)
(44.129)
31.568
Biaya amortisasi goodwill
(Beban)/pendapatan lain-lain, bersih
(1.287.154)
(1.305.494)
Laba sebelum pajak penghasilan
2.924.704
947.025
Beban pajak penghasilan
(1.601.976)
(656.927)
Laba dari aktivitas normal
1.322.728
290.098
(372.741)
-
Laba sebelum laba sebelum akuisisi
949.987
290.098
Laba sebelum akuisisi
(126.390)
(38.048)
Laba sebelum hak minoritas
823.597
252.050
63.601
(163.516)
887.198
88.534
35
62
Pos luar biasa, bersih setelah pajak
* Disajikan kembali
* Disajikan kembali
Catatan :
Informasi keuangan di atas pada tanggal dan untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2008 dan 2007 diambil dari laporan keuangan konsolidasian yang
telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik Haryanto Sahari & Rekan (anggota PricewaterhouseCoopers) yang telah mengeluarkan laporan audit dengan pendapat Wajar
Tanpa Pengecualian dengan paragraf penjelasan.
Bisnis Indonesia
8 (324) x 200
lap keu adaro energy.pdf
2007*
Hak minoritas atas rugi/(laba) bersih anak perusahaan
Laba bersih per saham dasar
* Disajikan kembali
Jakarta, 9 Juni 2009
PT Adaro Energy Tbk
Direksi
Menara Karya, 23rd Floor
Jl. HR. Rasuna Said Block X-5, Kav. 1-2, Jakarta 12950, Tel. 021 521 1265, Fax 021 521 4687
Website: www.adaro.com
Dalam rangka kepatuhan terhadap ketentuan pasal 68 ayat 4 dan 5 Undang-Undang Republik Indonesia No.40 Tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas, dengan ini kami publikasikan kembali Neraca dan Perhitungan Laba/Rugi Konsolidasian Perseroan untuk tahun buku yang berakhir pada tanggal 31 Desember
2008 sebagaimana tercantum dalam Laporan Keuangan Konsolidasian Perseroan yang telah disahkan dalam Agenda Pertama Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan Perseroan yang dilaksanakan pada tanggal 3 Juni 2009 yang juga sama dengan Neraca dan Perhitungan Laba/Rugi Konsolidasian Perseroan
yang telah dipublikasikan dalam harian Republika, Bisnis Indonesia dan The Jakarta Post pada tanggal 31 Maret 2009.
NERACA KONSOLIDASIAN
LAPORAN LABA RUGI KONSOLIDASIAN
31 DESEMBER 2008 DAN 2007
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2008 DAN 2007
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali laba bersih per saham dasar)
(Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali nilai nominal dan data saham)
ASET
2008
2007*
ASET LANCAR
Kas dan setara kas
Kas dan setara kas yang dibatasi penggunaannya - bagian jangka pendek
Efek yang tersedia untuk dijual
2.415.853
831.840
-
64.595
1.096.081
1.734.330
Piutang usaha, setelah dikurangi penyisihan piutang ragu-ragu
sejumlah Rp nihil (2007: Rp nihil)
- Pihak ketiga
2.116.295
1.153.572
215.591
396.571
18.043
60.727
567.508
83.638
304.670
238.148
Pajak dibayar dimuka
286.826
153.997
Pajak yang bisa dipulihkan kembali
709.722
210.171
36.243
16.269
-
49.776
Aset lancar lain-lain
89.967
4.038
Jumlah aset lancar
7.856.799
4.997.672
- Pihak yang mempunyai hubungan istimewa
Piutang lain-lain dari pihak ketiga
Uang muka dan biaya dibayar dimuka
Persediaan, setelah dikurangi penyisihan persediaan usang
sejumlah Rp nihil (2007: Rp nihil)
Biaya keuangan yang ditangguhkan, bersih - bagian jangka pendek
Biaya yang ditangguhkan, bersih - bagian jangka pendek
ASET TIDAK LANCAR
Piutang lain-lain dari pihak yang mempunyai hubungan istimewa
2.243
26.128
5.924.184
3.558.698
5.594
4.868
Aset tetap, setelah dikurangi akumulasi penyusutan
sejumlah Rp 1.964.951 (2007: Rp 1.364.994)
Investasi pada perusahaan asosiasi
Properti pertambangan, setelah dikurangi akumulasi amortisasi
sejumlah Rp 255.349 (2007: Rp 46.593)
10.470.181
118.362
9.128.419
1.225.532
Goodwill, setelah dikurangi akumulasi amortisasi sejumlah
Rp 425.632 (2007: Rp 36.684)
Biaya eksplorasi dan pengembangan yang ditangguhkan, setelah dikurangi akumulasi
amortisasi sejumlah Rp 304.223 (2007: Rp 258.857)
97.651
86.828
-
4.498.016
144.292
59.728
5.370
12.590
Aset pajak tangguhan
43.824
36.823
Kas dan setara kas yang dibatasi penggunaannya - bagian jangka panjang
11.036
11.236
Pinjaman kepada pihak yang mempunyai hubungan istimewa
Biaya keuangan yang ditangguhkan, bersih - bagian jangka panjang
Biaya yang ditangguhkan, bersih - bagian jangka panjang
Aset tidak lancar lain-lain
30.577
52.202
Jumlah aset tidak lancar
25.863.371
9.691.011
JUMLAH ASET
33.720.170
14.688.683
KEWAJIBAN DAN EKUITAS
2008
KEWAJIBAN LANCAR
Pinjaman jangka pendek:
- Hutang bank
- Pinjaman lain-lain dari pihak ketiga
Hutang usaha
- Pihak ketiga
- Pihak yang mempunyai hubungan istimewa
Hutang pajak
Beban yang masih harus dibayar
Kewajiban jangka panjang yang akan jatuh tempo dalam satu tahun:
- Hutang sewa pembiayaan
- Hutang bank
- Pinjaman lain-lain dari pihak ketiga
- Hutang derivatif
Hutang lancar lain-lain
Hutang royalti
2007*
2008
Pendapatan usaha
18.092.502
11.592.640
Beban pokok pendapatan
(13.149.270)
(9.089.223)
4.943.232
2.503.417
Penjualan dan pemasaran
(528.316)
(173.173)
Umum dan administrasi
(203.058)
(77.725)
Jumlah beban operasi
(731.374)
(250.898)
4.211.858
2.252.519
876.000
-
447.045
191.677
2.391.923
249.386
1.151.214
265.093
1.505.851
182.322
1.020.045
306.127
334.810
818.538
51.112
7.051
576.500
125.728
747.892
6.594
1.237
583.452
6.721.627
5.117.970
6.339
8.765
683.651
8.325.942
243.036
5.535.428
157.633
3.144.306
56.657
596.391
23.753
10.945
94.190
473.922
50.195
421.522
12.970.919
6.861.756
18.379
558.403
EKUITAS
Modal saham - modal dasar 80.000.000.000 lembar
(2007: 80.000.000.000 lembar) ditempatkan dan disetor penuh 31.985.962.000 lembar
(2007: 20.624.780.000 lembar), dengan nilai nominal per saham Rp 100 (2007: Rp 100)
Tambahan modal disetor
Selisih kurs karena penjabaran laporan keuangan
Selisih nilai transaksi restrukturisasi entitas sepengendali
Selisih perubahan ekuitas anak perusahaan dan perusahaan asosiasi
Cadangan nilai wajar
Laba ditahan/(akumulasi kerugian)
3.198.596
10.732.663
39.926
(191.843)
4.188
(196.426)
422.141
2.062.478
18.696
325.119
2.946
(258.685)
Jumlah ekuitas
14.009.245
2.150.554
Laba bersih
JUMLAH KEWAJIBAN DAN EKUITAS
33.720.170
14.688.683
Jumlah kewajiban lancar
KEWAJIBAN TIDAK LANCAR
Hutang dari pihak yang mempunyai hubungan istimewa
Kewajiban jangka panjang setelah dikurangi bagian yang akan jatuh tempo dalam satu tahun:
- Hutang sewa pembiayaan
- Hutang bank
- Pinjaman lain-lain:
- Pihak ketiga
- Pihak yang mempunyai hubungan istimewa
- Pinjaman subordinasi
- Hutang derivatif
Kewajiban pajak tangguhan
Penyisihan imbalan karyawan
Biaya pengupasan tanah yang masih harus dibayar
Jumlah kewajiban tidak lancar
HAK MINORITAS
Laba kotor
Beban operasi
Laba usaha
Pendapatan/(beban) lain-lain
Beban bunga dan keuangan
(616.310)
(1.725.928)
Pendapatan bunga
47.933
610.722
Kerugian pelepasan aset tetap
(3.059)
(1.489)
(455.357)
(167.799)
Kerugian selisih kurs, bersih
Bagian rugi bersih dari perusahaan asosiasi
-
(20.541)
Keuntungan penjualan anak perusahaan
95.203
-
Keuntungan penjualan efek yang tersedia untuk dijual
48.798
-
(360.233)
(32.027)
(44.129)
31.568
Biaya amortisasi goodwill
(Beban)/pendapatan lain-lain, bersih
(1.287.154)
(1.305.494)
Laba sebelum pajak penghasilan
2.924.704
947.025
Beban pajak penghasilan
(1.601.976)
(656.927)
Laba dari aktivitas normal
1.322.728
290.098
(372.741)
-
Laba sebelum laba sebelum akuisisi
949.987
290.098
Laba sebelum akuisisi
(126.390)
(38.048)
Laba sebelum hak minoritas
823.597
252.050
63.601
(163.516)
887.198
88.534
35
62
Pos luar biasa, bersih setelah pajak
* Disajikan kembali
* Disajikan kembali
Catatan :
Informasi keuangan di atas pada tanggal dan untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2008 dan 2007 diambil dari laporan keuangan konsolidasian yang
telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik Haryanto Sahari & Rekan (anggota PricewaterhouseCoopers) yang telah mengeluarkan laporan audit dengan pendapat Wajar
Tanpa Pengecualian dengan paragraf penjelasan.
Bisnis Indonesia
8 (324) x 200
lap keu adaro energy.pdf
2007*
Hak minoritas atas rugi/(laba) bersih anak perusahaan
Laba bersih per saham dasar
* Disajikan kembali
Jakarta, 9 Juni 2009
PT Adaro Energy Tbk
Direksi