Ulajufcan untuk toemperlengkapi tugas-tugas dan oenenuhl syorat-ayarat guna osnoapai gelor Cajana Uukua Jurusan Eoptrdataan
- M I I I K -
PER P US f *
K
A * N „UWVERS!HS
1 ifi
S U R i ft A , A
2AHAH 8J3AGAX JATOI&S HUTAITG Ulajufcan untuk toem perlengkapi t u g a s-t u g a s dan oenenuhl sy o ra t -a y a ra t guna o sno apai g e l o r
C a*jan a Uukua Jurusan Eo pt rdat aan Oleht
SUHZXADX A3G&WA fto'itokoks 7410/F.H ttOT JK &SAa AliOiAliGGA 9AKlBtf.ia HUOTU CU3ABATA
1974
i t : 1.: -j a i ^ u ; 0 3 ^
f l& x n H i m t C o ^ r i o d l /jicjinca E bso r i 7 *1 8 c u r u ^ i i i ibfc d at a *X xnt ? « L c n ^o l ? aan 2 o a^a!i
- £ ^ ic £ a o & r lp s l
I I I A 7 CUm iASA* c rjjit t i j : ; r ^ m m r >
- _;a \ L J 3 i »Uj5
I J h.JL* *« A* J rainjm i e r o r 41{ ;un
!)• J asln an I^ben&aim :h b £ Z. i . JX/£ f*'vn/JX
r n z -z ^
u* Hak n l l l k iJ. Hak China Uaaln U« Hak Qana B :^ u n r m
D. Hak i t i k o l tJ. Erik Gudal
V .
E i k I ^ n c o l o l ^ n 0 * Il k .'ma. n . 12 ?s U a i i n i l i c l l
X* EL& -anrjxa^aaa ;:o2> m . » ^ ; x _ , j i o ; ^ r o \ r _ n ^ a u :
- .<
ADto a *L D * v ^ u r s r a Oapai«>i« kv « d m ,:: . . v r .:: j i : 3 r3 i c , z i m x a o ;.isd i.^
. c b
v : : n ^ . j i o j x -j / u _ : . . \ c : uu; j m a xnLii-T y a
I X A U.U.P .U#
A* A c -ira i^ J bc f c n un Dlbandlc^SK m O re * dlofc V o rb -nd* Ha^ncay a E f o s t li i k d j i Oradio fc V o rban d . \!> ’J i sunn
- +- - . . (l5 wX I -. JX; D**0 *i„ i« >-*
4-ur ,h iy 4* 3 J u U 1974 i i i t j t o j u l o lo h
h\ hJ2^ . ^
X A I ^ 1 - 15 ^ b t e ^ r l 1974
( . i . , ..o/*~i£ca x j . a )
^ r o i : j
- osuncgUhnya c k r i p c i i n i tidulah karo na ko m rahnn d i a b-T O n la A l l oh lo n e t o lo h d llic p ah k an kopada d l r l c a - y a . Olc h karo na I t u c e ^ a la doa c o rt a p u j i dan cy ukur k o - c JL pra^at k o n k o h c d lrat A lla h .
l^ d a pc ac pnt ar c k r i p c i l n i 9 porko nankanlab cay a t^nccanpkan t o r i n a k ac i k ycaQ c c bo c ar-bo o am y a kopeda b o li c n disn p ara ho ndal t ault t t yt*iG t o lo h bany ak c o ^bo ri bant uaa pada C’akt u c ay a ccubunti dc a c an y o lo o aik c n c ! i ri
5 >-
r:i i n i # Itorta ci-fcan a caya hatmrkan to r ic a ka oih ynnc co- lx;:;ms-tx;aarnyti kapada Bapak H« C ootojo ftra u iroh m id jojo
J .li. colaku Kotua D opartc^cn fiu lnn fb rd a ta pada ?cka ltcic liukun U n ivop oita o A irla n ^ ca d i Carabayat yenc t o l r i r r > b oriknn caran-oaran dan n a ceh n txia cch a t corta potttnjtsk* potmnJ«2i kopedn caya b a ik pc^da c:ixtu okan ccn u la i cc
2 £o;>
Jp-hnn c te ip a i in i naapun pada cai^t caya con yoloca ika a n ya • kejpeda colcton - cciG tcn b o llcn yanc pornch ;;
'AlCVz
dra ca cb irib in c corta a^aash dongaa d a sa r- d a ca r CLiwBk t ^ cptoksa i, tid a k lu pa ctya ron^hatu rkon to r ic a to - * l ! i ^ t srh i n e a a .
- khlrnytt kapada c c m a p i h :■& yeme t o luh c c: ibo rik c n b::ntur.n bedh n o r l l caupun n a t o r l c l c o la m otudy c ay a h iz ^y
i,.\ : : a uoapfean t o r ln a k ao ih .
1
17
uemac^ at ao J ao a
- J asa p ara b o l l a u dan p ara handai t aul;m i t u v A lla h nem berikan k arun la 7 0 x
15 e e t i n p a l* i v
DAT i?AH I GI
KA2A «. j n a w A H ............................................ u i M * V i 3 L I ............................ . ................... .
V D A B * i . rw ;GL K X v n J A n iK A U............................
1 A . Jaminan X t o ro rangan....... .
2 xi. Joralnon Eebendaan .........................
5 X I . *mGEKTl;JJ HAE-HAE A2AJ VVOJAH....... . .
8 A, H a
IS O i l i k ..................... * ..............
10 U. Hok Ouna Uoaha .............................
12 0 . Hak Ouna Bangunan .........................
14 D. Hak P a k a l ......... * * • • • • « • • • • • • • • * • •
16 E. Hak Oadai ..................... * ..............
18 Hok P e n n e lo la a n ....................... .
20 Vm Qm Oak t e a .......................................
22 H* Hak Usaha Ea{ji H a s i l .................. . 2$ I * nok H e m njpanc .............................. .
27
h i m -o sBfriA n i i r r o ^ n n , v a m i n ) .
DAS arjJAI ADAS DI^riJAO tl^EuLUl! DAU
S&JOWJl D ^ i K i n ^ A U .U .P .A ................. 3 0
A , H y p o t h i k ....................................... JO 3 , C re d i e t V c r b o n d ....... . ...................
32 0* Oadol Adat ....................................
35 V
D A D Halanan I V . i'20JS3 QAXiiin FJiaJAUJIXi OTfOVHUC JXUJ..
C I C D I ^ VSSBAUD DI2i::JAU DA3..
3JJUDAH BJHUUnJITA U .U .P .A .......... . . . . .
38
- » A . A o ara ifembebanan ify po t hlk Dibandins lion C ro d iv t Verband .....................
39 £• Hapusnya Hy pothik dun C ro d io t Ve iv band • * • • • • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
43
4 9 t . n .\ n t .............................. . ........
V I . K£3I^£tJLAn DAB a 'J L ^ -^ & U J .................
49 i T u T ^ K i^J P A K A A H .........................................
60 v l
1 B A D
I KEIG3R2IAa JAmUA2 i i acar dar l pada pcnj oni nan f cor dapat di dal cn pacal 1131 dnn paoal 1132 B. J.
i h o a l 1131 B .J .
"J ac o la t o bcado o n c l bcrlmfcana baiir y e n s bo rg o ro !: cnupaa y aao tlak bo rc o rah , bo lh y a n j cudah cda naupua y onc baru afean c da dik o nudlc n h u r l , c ^ n jc d l tensGunccn untuli c abala po riliat an n y a p c r c o o r a n ja i " . 1 )
3 2 I U a a l U B .J .
Xobcadoon t or oobut ccaj cdi j c nl mm bor caca bagl go nma or onn ynng r oacut cas knn padonyaj pcadapat aa pcaj ual an I ni di bagi - ba^i cs mi r ut kocoi nbaacan, ya
i t u ncnur ut bocap kooi l nya pi ut ans caol no- caoi nG
i : : >cual i apabi l a dl oat ar a par a bor pi ut aas l t u cda
nl aoaa- ol aona y mg nob unt ul i di dohul ul can* 2).'"acMptm dc::12iian nuaefcia c a ja liarc na co c uatn h o i n i c i ln y a fcarcan h h ^ r a t i r d o blt u r t a b dapat c o rsn uh i j a a - J in y a ; d a l an h a l adanya k o jc d i c a d c n lk ian c c o rac ^ c o lc n t i d a l: po rc c y a c o lc a d e b i t o r
f er cdi t ur t cnt ul r Ji f cepcdn
a t c a :^da ko po rc;;y aaa t o t a p i tidrJs bc ^ i t u be o a r. Gle h c o - ^ u o o b o k t i , KPH jfo gflrt fl, I J . It e dn y a f t i ra n i t a *
Jc&nrttav 1 9&lt halm iaa
2^lbi4 t bnlam n 269*
2
bc b ifcn c c ^ajo m y n lc h a p a b i l a d alc n p c z bo rlo n p ln jc c a a Cc rc o bnt d i c o r t a i c nat u J c d n a n * £bnan
3
c o bc m ray a c d a - ln h t a b p o rlu k rc d i t u r I t u c o rdn t o Jsnlnnn untmh p l u t a n g - n y ai buZnnkoh c o nurut p ao al 1151 d ra p ao a l 1152 B. J . t ali c c ac n n bll po lunao an plutscnsay a d a r i h a c i l p o n jualc n friranc -barnnG j r r l r n n d i l l : t o b i t u r a p a b i la p ih ak y c nc
Ce raJ iM r i n i t i d e ! : c c z c nuhl JanJlny a ? 0 ;ilc 3 h a l i n i h c rualah fc it a i n g a t ba bja ko rcna p r o - coo y e n s torltonflim a d o lc n pac 'd. 1151 den p a c a l 1152 B«u« iC a CDtirZrai b any ok cafetu dan bo lun t c n t u d a r i h a c i l p e n - J ^ i lc n baran o -biirc as Jnnlnnn d i l l : d o b i t u r , c l bo r p lu - t an a (f c ro d i t u r) dapat e sn p o ro le h k :::b a l l c o bo o ar J e nlc h p lu t ja n ^ y a , y o i t u n lc a ln y a bo rtubunc donccn bonyolajya t e c d i t u r-f e ro d i t t i r la i n n y a ; olcJi haro na o lao c n -aln c an i n l -
I h c c r l r ^ a l i f llbuat c uat u p c rjr_n jian p i n ja n uan^j dcn^an 3 ':^n c n
i .'da uai£ny a po n bo rlan Ja: inc:n I n i dnpat d i b a jji y a i t n t 1* Jcr Anim I'o ro ran^an r * Jcicinan Kobendaon
/i* iiVlcn jnnlnnn p c ro rc n c o i tortm nfluns p o n c o rt ian cda rjya u r .l u po rc o t uju^n d lt raia c c o r ^ j plhrgs Zrotlcp untu2s c o o ranc k ro d i t u r i ^ n ^ rlba t J i n n d l r l dcn^an
3
kooonssupon uat uk c sc o nuhi k c uajlbc n o i d o b i t u r J i k a I q t i d a k f o p a t n^m nuhl fc o c ajibc any a untuk c o c bay ar/c o lu -
1 8 2 0
n c o i fcatancnyCi* ( po o o l 3 . « . ) Jnninnn l n l d o le n l a i n l i n t a o hnkun d i k c a a l do - n jc n l o t l l o h Bo rc to c h otcta p c r jc r t f i c a Eorch* Oontohnya i A bc rhut o nc kopcda B knrona p in jn n an nans c o bo c c r
2r>. 1 .Q 0 0 ,* } 0 cobQGQl p c n jw ^ a , b o r j a n j i kopcda D ( k ro d i t u r ) tmtcCt n o lun o o l i n t e n t A o p a b lla l a t ld c k c snbo y ur but ane I t u . i b r j c n j l : ^ ! y c na d lc d aksn c n t ura 0 dun D l n l c d alah p o r ja n ji a n bo re h ( bo ra ) at au p c r j c n -
ji t m po ro ranc an*
D id alc n po njc ^ifc c a po ro rc nsan l n l t o rd n pat dua 1 - kntan y a lt u * 1 . IkatOn cntcira d o b i t u r , c abac al pih ak y ang b o r - hut c o a p o rt ac a ( p r i n c i p a l d o b lt u r ) don k ro - d l t u r . <'• Xkatan cnt nrn p e n jan in (b o rc h ) dan k ro d i t u r*
- ad a p o r jc n jlcn p c n jr r lr r n pcrorcnc^n (b orgtooh ) It'uiya : ^m ijiln diadak^n J lk u :;c bo lt :^y n cud^h c da p o r ja n - J lc n I rd n ynn$ norupakan p c r j i i j i 'a i pokoknyai at au do - cccm l : l n po rlint aan adanya p ;n J ::A n j i pcro ranc ^n l n l t e r - (p n t uc ^ pada c da at au t id ak ay u p c r j . ^ i a a pokok. Olo h ka ro n a i t u ponjardccm po ro r. ji ^ n : ^ d alan k a t a c o ri coba p o r j a n j l a a c c c o c o lro ( p e r j:.n ji a n T ^it an ) .
c o l
K o rajiban po n jardn i t u t l i -b u l a p a b i la d o b lt u r t l *
4 C h coronahi ja n jin ya , bahlian fcrodltu r borhafc canuntut !r?p£da clpcnjQ clti jilrn dob itu r tid a ii cc:;baycr (noconuhi tatnngnyn) • Eonafcg ciponjcn in d a l an hal in i dapat nonin C\ cupaya harta botayocn c l d ob itu r d iju a l dahulu tmtttic r^rJboyar tuitoncnya* tcta p i dalcn pralrtclmya hal in i d l- lcp a cfca (ta b dHohuIicn) tarona b alcu tooh dilokultan, ::r>^ah a r ti lcnbaga Bpinja r~ n“ in i ?
A p d bi la o i p c n jc n i n ncnbny ar (c o l u n a o i ) hnt ang i t u ro hn i n coz puny Ol hah untu2i rc n a g lh fc c dbali kopadn o i •
- C c bi t u r c o jun lo h p in jc n c n pokolnsya d it aabah dongan bu i r p don bo ay a-bd ay a. Do c i hulmn l a c c n po ro lo h c o g ala :*j h c l I r x d i t u r t o rhadap d c b i t u r ; h a l y ang t o ro & h lr I n i y en;; dico buC dcncpn c abro g c o i .
I r h
2otnp& Jifca d o bi t u r cononuhl fc c c ajibc nny a, naira p c n jc c in rr>njc di bo bao t ld a h t o r lh a t ap a-ap a l a g i | i n i c o rsn i dona^n c l t a t ilrut c n (a c c o o o i r o ) y ang t o rd ap at
'j. .dci l c b. CA pctijanizion poro rangun i n i .
n i l x r ^ a t c rd a p a t l o b i h d a r i c c o ran g p o n jc n ln d o -
i n h i
1 nu:;t a p c r j a j i a * ! J a d i dalnri i n i c c o ran g d o b i t u r
I bc bo rap a o ran g p c n j c d n t ^rlridrip hut o n g yanG i ^ a j o nl n-p c n jc n ln I n i bc - ? t a : ^ r ^ Ja-jnb c o c ara t ancgttng conongjgung dan c ao in g -c ao in c ; d ap at d l t u n t a t unt uh c c luruhn y ja. A p a b i la i n i t o r j c d i c aha l a (p c n j c n i n ) t o rc o bu t c o c p un y ai hah unt uh c o c brsgl Ju.* J.Gh p i n jc n an y ^E t o c rrrar^ut jc n d i c n t u r a p ^ ra p o n jm ln l a i c a y a .
3
M i l I K - PERPUST AKAAN
.UHlVtRSlUS AlRUNGGA" ^ j ^ y R * 9 M A
i_
i ). J r^in ^n flobcpdam u Jcnlncn fcobcndaan t o r j c d i bllan an a d o bi t u r d e a l
I r jp c n t ln ^ n k ro d i t u r c snlo ahknn cobuah baranjj b a i l: b o r - t i d o k bc rc o ro k , untuk a p a b l la t i d a k c o o
i p r c h atzu l a
p g h i t o c n jibo n n y a, barcm^ t o rc o but d i j u a l dlnuka unun da
<tm d a r i h o o l l p o n jualan i t u olch k r o d i t u r d i o n b i l c o ba- C al po lunacnn p iut c usn y a.
c bp o rt i h/ilnya J anlnan po ro rc naanf jao i n c n k o bc n - dc rji i n i Ju^a b o r o i f a t ae o o o o iro y ans b o r o r t i adany a bo r t pnt uns d a r i p c n jac ln an pokoknya.
> r J > i l a d c b i t u r t i d a k dapat c c n bay ar hutonsny a :r-kn k ro d i t u r dapat c o n ju o l bc c da jan ln an dan d a r i h a* c i l p c o jualc n i t u i n nonuncut plut anc n y a do njo n hak d a - fculu n t ro oranQ bo rp iut c n a laic n y c u iicn^an do nik io n k ro d i t u r c o i^un y ai hah at ao be n - da jan in n n yanQ dapat dipo rt chanknn t o rhadap o iap a Baja* H al i n i dlcobutt hak jan ln an kobccdaan*
J c aino n kobondoon c oc puny ai fo o d oh yan£ p o c lt i v o b a ^ i k r o d i t u r « 1 . Dipo ro lc hny a c uat u e arn ynn^ o ido h untuk c c n - p o ro lo h k o n ba li piutcm cny a Jikri d a b lt u r t ld a k dapat co i J -n ji n y n , y u i t u donc^a ja ln n r c n ju a l baro ny J a -
z'O-'Sh
ri n c n i t u untuk n c n t i d i m b i l c o br-fpi po lunao an p i u • tc:ncny:\#
In fcek p o rlu borcuc.uh c o p o rt i h aln y a
6
d i t u r b i a c a m t uir c aq p o ro lo h po lunac an piut ano ny a*
3 . Jcrdnc n bobondcnn i n i c art o rlf t n n hah hcpada taro
- C lt u r y c ac dapat dllaftr^.rrfrnn c o bo lun hab-fta!: y e ns f li lc M i a t t ( p riv o lc Q o ) - 115* D*U*
/iUca t o t a p l J lh a d a r l h a a l l p c n jualo n bonda j a n l n - c a i t a t i d a l: c$nov&upl jisalah p i ut a n c , c aha hate fc ro d it n r C r s C i l :j> o i c a p iut an
3 i t a d i c c r r t o a dcn^an t o o d i t u r fcon- txsorx.
J f r ln a a bobcttflonn i n i bc rd ac arlx n obyoftnya dapat G i b c d r lm c o n jc d i «
1 . Jcninan fcabcn&acn y c nc obyohnya baran s b c r c o m t
d ic o but c o A o i*
2 * l^ay o rah an hah d l l h at o o bonda borcorah: bordooas?
henfcopcrcayacn dlnnaft doncpn po rbuat o n i n i bonda y e n s borccEcJrutan t o t q > bo rc&a d i t a n jp n p o n i l i l i c c c u la ti i n i l o h y e n s f liz rrr& c n F id uo i n iro EJLcsndecn i o v o rd rc c h t . 3 . Jc ninan fccbccdcoa y e ns o by o rry a bare n s t i d a l: b o r - c o rah d c c t ast H i p o t i t .
J c rln c n fc c bc c lac a y e e s oby ds^T a fc an il p c rt c n lc n dicobtrtJ i f c i t c a pc c c n. i’ontann t o a by po t h ih d ic t t ar d alc n H i t ab E a-
Can o -c z t o iQ Eato n I f e rd at a, c c daas d d u o i a i r o d c p ^ c ^ o - ©v o r£ruo ht t iflcfc d i a t u r d alf ia K *U*II. I ^ r d a t a , t o rje d i n y a d alc n p ro k t o k . Gobonarny a P i d u o i o i ro K lcondono ovox - d rae h t c do lo h hols (p A c t to t o r>i bcrlsubuno dongon k o e u- l i t o n c onco nni pc rny o pc tc nay a , t i d t a l l c h P i d u o i o i ro lUcocdleao o v c rd rc o h t . Codecs ik n t c a pcscn d i a t u r d alc n c aat u p o ro t uran fchncun d o lc n c t c n t c blo d 188S Co . 57*
Jtarl ura i c n d i o t a c de po t d i t n r l k k o o lt ^ulo n bah - c a p c n jc n ln an I t u dlc dak an uatuli fcopcntinGcn k r o d i t u r ,
3
y o i t n csEfcorihcn fccpao tion ync lo b i h bo c a r untuk po - Qneihna ut c n g o lc h k r c d lt u r t c rln d ap d o bit ur#
D o d friS alc fr c o d i k i t ura i c n t o n t an s % p o t h ik c o - rarat i c io t c n n .U.Q . Bsrd n t a y nc^ bortoabuneon o r a t d o - Bcpn i ^ n jr a i o c n .
8 B A B
I I
EZnC&OTIAIJ HAK-HAE A2A3 2AI3AH "Heir o t o o tnnnh y o lt u c uat u hah 7 0 1 1 3 c o c bo rih c a couoncc
3 kopada o l capunT a hah t o rc c but untuh c a c p o r-
Coaohan t o nah 7 0 0 3 bo ro anghut c n (c o c D O t c ro c h t ).^^ J c d l dlc anpin Q cozpuxgral c o c c nc as hah at ao to nah ju g a coqpunT al h o n ajiban o t ao t anah (h e c a ji b a n untuh c s o - li h a r c n T a ),
Cobo lun bo rlahuigra U.U.P .A * c da d u a llc r o Huhun c o nc o nai hah~hah at ao t anah* D id alc n Huhtn I b r d o t a p a - da (p r i o bo c a t t ra dlcdohnn po rbo dac n an t ara huhun
7 C &3
bc rlr^ si bo c i (jo lo nsan Ero pa dan E i c o r A o lna P^do c at u pihaEi den fcnhxp 7 0 1 1 3 bo rlc h u bo o l c o lo n c c n In do n o o la
- G i lo i n p lh o h . B 3 3 I go lo no o n Eropa den 2 inup A o ln^ 2 1 cr^ho n bo rlc h u huhun Bo rat * 7 0 1 x
3 fc sc p lr cocuan 7 & c a m - pc.Vr.n f ah t n 7 0 0 3 t o r t u l i o 7 0 1 1 3 bo rpo nc h al pado K ,U«H»
Bardc t o dan K .U.H .D. Ba^i c o lo nc pn * l c a r A o ln a buhon V lo n ^ o a bo rlah u huhun Barat? p u la tofcapi h aiy a c o bo - Glo n , y a i t u 7 0 1 1 3 nonccnahi hnhun hchoyooa dan hnhun c a r l o t o o t a z o a t a i ro * Bag l c o lo n c an Indo no o io bc rla h a huhcn c dat 7 0 1 ^ 3 coba&ian bo c ar coropahcn Huhun 7 0 1 x
3
1 ) Bo o dl Qorconoy tfUiU Banian l b r t o c a J l l l d I Jcnbafccn J ah n rt a 1938, h a l o e s 171*
9
t a t t c r f c u li o . Adapun hubuncan hut an o n t o ra o ran c
- oraEiG In do no o ia don o ran ^-o ran s but an In d o n e sia d i c o - Ic c all^^n o lc h Kutun an t ar Goloncan.
Doc
2 lk lc m p u la halxagra d i d a la n tutors A g r a r i a t i t a
J t r ^ a l d u a li c c a fcatun. D ualit rr) y ang dic o babho n but an fcnrcna po rbc daan hutun y e n s bo rlalra b a ^ i o ro nG-o ro ng y 'm g no r^un y al t an ah , t o t a p i fcarcaa po rbo dacn Hutun y ano bc rlafc n titoo t snah ny a. Doacon bo rlo t un y a U .U .P .A .
Ho. 5 tcfcua 1 $ 3 0 y ang c am t uc t an , ccno abut t 1 . "A c rarlc c bo c o t " (3 .1 8 7 0 - 5 5 ) c o bac ai y c ng t o p c o at d alc n p o o o l 51 "Uo t op do Ut aat o i n ri c h t i n G v an L c d o rl 4£do I n d i o ” ( o . 1925-4C7) don t o t o nt uo n d a l on o y at -o y at la ln n y a C n ri p ac o l i t u .
?.m dm
"Bo no in T o rZElarlnn" t o rc o but d alc n p ac o l 1 "A 0rc riDo ho B o o lu lt ” (U 1070 - 1 1 0 )* b# A lrpc o c d C o n ain T c rt lc siir? " t c rc o but d ala n 8 .
18V5 - U 9 a . o * " I t e o i n ro rf c lo ri c n un t ut ^un at raN t o rc o but do l e d p ac o l 1 d a r i U.1S74 - 9*1 • <1. wA)ccoin T o rh lari & g untuk Earc o idc nan Eonado* t c rc c but d alc n p ac o l 1 d i :r l J.1877 - 55* o . "Donoin v c rh lo ri n G tintsit -b c i d c n t i o Zuid e r c a O o o t o ro fd o lin n vun J o rno o " t o ro but d alan p a^al 1 d a r i HOBBS - 50*
]}m ir« a i n t l i 4 t J b o lu i t t an c c p l 16 A p r i l 1872 Uo .29
(J.1G72 * 117) dan p o rat urc n pola&ocna&nnya* Jutu t o I I K i t a b Ifadcn^K ndfSG Cutun I b r d a t a I n - Co no c la c o panjc ne y en;; r r b i d , a i r c e rt a t o t o y aan a la n y ang t c r t t ^ t a u d i d a lc r a y a , t c c e n - 11 k o t c n t uc n -t o t c n t x r'ji rr;a;pn ah i by p o t h it y c ng n ao ih b o r lc t u pada m i d bc rlat a n y a O n dc z c -c n - dana i n i . 2 ) i S 3 0 .Vpnt^nrx jflrgatugnn Pr\ray f a -
A ^ r ^ l n (L .i ;* 1930 *.o. 1 U$ ).
10
cojcih bo rlo k uny o
llota. U .U .P .A . bo rdao o rko n h o t c n -
Curji-fcotontuan t o n v o ro l yann t o rd ap at podo bo g lan kodua U.O .P .A . i t o lc h dik o nv o ro ik an ha!>-hah at ao t anah ytrnc bo ra c a l d a r l hok-hok l c c a 7 0 0 5 bo rbc u k o lo n i o l
9 n o n jc d i
1
u i t a r a l o i n A* J n i li f u
Unit c i l i h d i a t u r d a la c p a c a l 20 U*U*P .A « JPaoal 20
"Hah c i l i k c do lo h hah t urun t c m run t o rk uat den tespensah y eno dnpnt dirm ny ai oranQ at ao t o n ah , donjo n porqnen f c s ^ o i c o o i o lc y a ***^
J ud l pada hah c i l i h torkandun^ c i f n f c -c i f a t dan c l r i - o i r l c o bac p i bc ri k u t y a i t u
1
- it a& n d ic n t o ra hak-hah at ao t anah I c i c n y a hah c l l i h npptonhaa hah y e n s kuat bohk&n t o rk uat •
~ Hah n i l i l : c dalo h hah tmrun tcrsarun dan dapat b c r a l l h a rt i n y a dapat d i u a r lc
2 rm .
- Hah c i l i l i dapat d lbo bc n l hah at ao t c nah l a i n y a i t u hah p m a bensunan (p a o o l 57 U.t f.P .A ), hah p a - h a l (p a c a l 41 U.T J .P .^)* hah c o c a (p a o o l 44 U .U .-
ud
P . A )t hah (p d a i (E c ^ c dat J o .p ac al 7 Endon^ - L'o* 2 tahun 1330) dan hah Cam cpcnG*
3 ) n
- Oak n i l i k dapat d lja d lk a n jam inan Utang deacon d i - be ban i hak tanggungan hy potheek at c u O ro d io t v e r * band ( p ao al 25 D»O .P .A ) . >p ibak l a i n y a i t u n ic o ln y a d i j u a l , d i lo g aat k an at au dlt uk ark an ( p o aal 20 Jo* 26 U.U.P .A ) •
- n i l i k dapat d ilap aak an o le h y ang enpunya c e -
- h in g ^a tanahny a n an jad i t anah n o g ara (p a o a l 2 7
- Uak n i l i k dapat d iv ak ifk an /t an ah hak n i l i k d i j a d i * fcrrn t anah wak&f ( p ao a l 49 ay at 9 U*0*F#A ) .
- J ik m i li k term aouk aalah aat u hak y ang w a ji b d i - d -i f t a r (p a a a l 25 U .U .P .A , Jo pris: i l 10 F e rat uro n ±aao rinfcah Wo. 10 tohun 1961 ) • ^e rdasark nn p a s a l 22 U.U.I \A * hak c i l li k t e r j a d i k art n a t o dat y a i t u knrena penbukaan t anah .
- I.et o t apan iam arint ah* -*u*t e nt uan Undang-undang.
- ^anafcnya smsnah ( b a n j i r , se h in g g a t anah t i d a k k a - li h a t n n l u g i )•
- le n o abut an hak d e a l ke pent ing:in Uraua (p a o a l 1 8 -
- U i l a cubycli halaaya toh c c c c z uh l c y arat (p a o o l 21 o y o t 5 Jo p ao o l 23 o y at 2 U . U . i '. A . ). In n a n o n jad i cubyolt hah n l l l ! i l a l o h t
- i h h Ouna Ucahn d ap at bc ralifc /dn p at d ic ari c li an ( p a c a l £3 cy nt 3 U * U * P .A
- CsacCEhJjua t ali noloiat ha!s c i l i l i n ac t o hah Guaa Ucoha t e r c p lo a s hah at ao t anah y e ns t a a t a r t i n y a t ah n^dah hapuo don raflnh dipartahenfco a torfcedap
- Hal :
- HaIx Ouna Uoahn dapat d ljc d lfc an ja n i n m but ane dancon d ibo bo n i hy po t hil: at au © rc d io t rc rban d (p a c o l 33 ) •
- Hch Gunn Ooaha dapat d i lo p a d a m o le h y ang enpunyo h i e s -
- Dl’rjn t i & rji c abo lt n jcn^Iin cakt uny a bc ra k h i r ko ro na c o ca c t n c y arat tcili dipc n uh i
- Ullo pac &an o lo h ponocana f r^ n y a rc bo lun je n c k a caktuny a bc rak h i r*
- J&oubut unftuk ko po nt insan um ru
- ^ ihqyn djlfccrlt_ntarkan* - * r ±n y a uiza h .
- :r jt s n t a ja m ac'll JO ny,.t I? ( : uby o !ny a t ak noco - n u t l o y nrc t y::nG ditontukc:n o le h p ac o l 3 ° o y at 1 ) . 5 ) lo n e dapc$ c a n jc d i caby cli Sk^x Gana Uoaha lo ln h > - ./or^a n o c c ra I n d o n e sia.
- h£an nukttra yonG d i d l r l k c n nanurut ilulnn In do n o c ia dan bor^odudu^an d i In d o n o c ia.
- c i r i c c ba^ai bo ri lra t *
- J id ak ookuat hak n i l i k nosrun c o bac alnana hnlny a
- tak Cuna *icncunan dapat be rali h / d a p a t digarlnfc nn
- w o ^e rt i hnlny a denc j i lia!: h n r Uc h a rrUsa Hak Ouna ian^im^n non^uny oi Jan^ka ;r J :tu t e rba t a o (p a o o l 35 c y at J. dan 2 ) .
- : i j s Srr i a ^ j s d -j-S ; v i w ;1L\ a J rJ x :«n ut an c do n^an d t bc biaii h~k t ^y po t Uik caurnm Cro - d i o t v c rband (p a s a l 39J
- J o p o rt i ho ln y a dongan h i k Cun\ Ouna JonfTin^ii r^n p un rai jo n o & i waktni t rjrbrt o o (p a s o l 35 oy^t) 1 den 2 ) .
- ilah Qurra UanEunun dapat d i J ^ V i n J t i i n a n at o n e do njo n d i bo ba n i hak t an ^jun jan uip o t h ik tt«u$un o r o d i o t v arband (p a c a l 39) 6 ) Ja ia .
- UcXx
- Hall Quaa Bcnccncn dap at Juca d i l o p a oftnn o lo h y ana
- b r j c d lc y a hair <hma Bc&Gunan karo na " p o r jc n ji o n * d c a l c y a an t c ra p c n i l ll t t anah y nnc bc rc an sk at an dongen plhaH yonQ n>TT\ c o c p o ro lc h ha!x t o rc o but • S o la i n i t u da p at Je^a t o r j o d i fcarcna p c c rt o p c a p c c c rln t o h (p a c o l
- .U J ?.A .)#
- ^ujuan po sc c o anm b c r c i f a t c c c o n t ara
- iiah puh ai dapat/cudah dlpc rt nhunhan t o rhadap sane ccian f lh a h l a i n doncon dltL i f tarfcram ya hah l n l y e e c dlbcrifc r-n o lc f e A bc o ? la t :i i (p a ra t u rc n ^ o n t o ri A c ra rla 1 t c h m 1 9 C5 ).
- lbrln lp r.n dencon hah c i l i h h'^i cuna uaaha dan hah
- liah pzjhal t ifiah dapat d lja d i h a n ja c ln a n ut an c d o -
- Hah p ah al d ap at d ilo p ac h c n o lo h y ang ccptm ya.
- P c n bc ric n o le h ft c narlnt c h (p a c a l 41 U .U*P .A )
- P o r ja n ji a n dcngon p c n i li h tsanchnyn (p a o a l 41
- J it ri Jan^Era c akt uny a b c r h M g »
- Diho &tlhan c o bo lun Jan^ka trc&tunya b o ra k h lr ha rc n a hnrana t o rpo n ahlny a c y a ra t -c y c ra t y e ns dlt o &t uhan.
- ■ D Uc jao h an o lo h pc c o c ac s hofcnya o o bo lun Jane - ha uC&tunya bo rak h lr* Dlo abut untuk k o pc nt ingan u^an.
- IVinft hnyo cacaoh*
- JcrQa I b c a r a In do n c c iu
- Badim -bcdon Iiubib yun^ d ld i r lh n n c o nurut Un ison X ndonoola dan bortodudukan d i Xndonoola den
- Uadon Euhum ao i an y ana c o c puny ai p o ra a h llan d l Xndonoola* 9 )
- On d a l JancJca p '^ i f r i y a t o rba t a o , J rd i c uat u t o - fcika circn hapao.
- lah Gadal ta& b^ n f e h i r doncon c an in m aln y a ponocanc idal hnjronn b o r u li h feopoda a h l i uaric n y a.
- Jab Uadai dapat d ibo bc n l denc n hah~huh frcnah l a i n - ry ru
- uni: tt'djJ. dong^n porcotxiJu.ua p o n lli lr tnnnhnya d ap at
- .:& Li; d a i t ak n e n jad l hapua J ih a hah at ao tonohny a CA xlVx'z '>n *:npada p lh rh l a i n .
- o la r n pro c o o " c p d a i " b c r l ac ^an g naha at ao p o rc o -
- . obarjni le n bac p c a ! n hrii c -d i l pada uaictunya afcen ('i h j--ras!r m .
- ;& ^:;do l torcacuEr c o lo a^n a hah at ao t anah y e n s f J U a f t a i ' nurut r o n t u r n * ^ r^ r i n t a h Ho.
- c r ja d i n y a hah (p d a i Iz aro m "d ual ft adal" (J u a l - condo, J ual a k a t ), y a lt u narupaii a porbunt an hulnsn y anc o i f a t a y a t un ai / hontan* M l H rrc o no , o j r o l t , hriln.r m 299 - 3^0.
- UeXah terX cm paui jan&ka uakt u 7 tahim b a g i ga d a i t anah p o rt an io n .
- Putuaon p o n g ad ilan d alan rang k a nonyoXooaikan g a - (ja i ^ongan " o i X i k bc d i n g " .
- Dio abut untuk ko po ntin^an umin.
- ^anahnjya nuonah.
- Lbrcnocaakan porm tu han den pencsenaen tanah yanc boroenctaitjaa.
- doncEHntohan tnnnh tc rc o baO tmtuh k o po rluan p o lo h - ccnocn fcucacnya.
- Conyorahhen bac ie n -baGic n d a r i t anah i t u t o po da p ih ah ho 3 doncon hok poked yoncj bo rje n g k a c aht n G t o ho n.
- t -o c o rind none ponacuhkcn den / at o n uenc c a j i b t a - tanan*
- Orlj p c n c o lo lac n c sc puny o l c o c i -o o c l p u bli o h - r c c h t o llj k o d io o r$ ln o c o c l-c o c l p c rd at c n y a, k a r o - cn i t a l o h t i d o k dibo rifc e n kepeda parc o o ranc o n dan ^cdcn-bcdcm Cnkan ^ordafca.
- Gocuoi dc:Jcpa trnjuan p c rbo rlo c c ay a Hoh i b r ^ p l o l o -
- Dilo po cltcn o lo h poc^QczkG hahoyo at au,
- Earc na d ie abut h o c ba li fcorcna tanohny a t ah d i p o r - Gunahan c c c aa l do njo n t ujuo n p c n barian hahny a.
- K nlcu hah pc nQo lo lao n d i bc ri h a n dcngon Jancha coh t u yonQ d it c n t uh an * rahn hah i t u hapua haro na bo r c h h im y a Jcncfca uoirtu i t u * • Hah I b^ o o lo lc c n hopuo harc na tonnhnya nucnah.
- *■
n i l i k dapat d i a llh k a n at au Oipindahkan kapada
Billt
I M J .P .A )*
±iuktm
liapucnya hak a i l i k karo na t
OaUiPaU* ) a - Jaachnyu t e r l a n t o r t ak dip&rgunakan.
12 • 'Jonahnya dicom hftnn c r c a r a c t & a ro la.
U 0 X ( Uaro a Eo c pra I n d o ao c ia ) E u n c p l* Dadan Buran (P . P . Ho. 33/1339).
D* flnfr Q^nn Pnnba.
Hah Ouna Ucoha d i a t u r d o lc n p ac o l 23 U .U .P .A * , y ang o y at 1 nya bo rbun y i t n0c2i Guaa Ucoha c d alo h haii r a t a l: csngacohelEGn t o uah y en;; d llm o o o l lcn^cuncj o le h L bc pra d aln n Jcnclxa ro& t o c o br/pic ana t c rc o but d alc n p ac o l 29 U .U .P .A ., y ana d i p c r ^ r ^ c n untu!i uc ah a-uc at o p c r t a n i c a , po rllm n c n ,
. i f o t -c i f a t dan c i r i - o i r l cuna uenhn c do lc h
hzh
cobr^rJl barilrut i
/} ) S M *
13 G e n e v an f i h a l : l a i n , o le h ko ro na i t u conpuny oi Irouo -
J i b r a untuls d ld a f t a x t e n (p a c o l 32 U .U .i \ A . Jo p ac o l 10 ^'o raturqn i c ^ o ri n t a h no* 10 tuhun 1931)*
3unn Uoaha c c qpuny al c alit u y ang t o rbat ac p a li n g lane* 25 tohun (p a o a l 29 0 *U**>.A #).
( P
tanohoytj c c n jc d i t anah ^c ^ara (p a a a l
3*
O .U.P .A , b ^ - Cic n 0 )
» Deli Cun'1, OO
chz
t i c b u l k arc na ponotopcn * t e o r i n t a h ccn^P n aM t anc h Ec ^ara (p a c o l
nnm enjra hah Ouno Ocaha (p a c a l 3 * P .0 « P # A .) Im rcna* • J. ucikfcuaya bo ra k h lr.
■ i mm .. j i i w i ii 5> r »iA .
1*
0* Hah Ouna i " w a n r a u F aa a l 55 o y at 1 ncnycbatfcan t
"Hate Ouna Bangtman o d alah fcak untuk c o ndirifc c n b^ncum n -banGtm cji a t a s t anah y ang bufcan n i li k n y n c c n d i r i doncsn dcngka c o kt u p a li n g lama 5 0 t o hun"* ^
Bc rlc in c n dcn&un hah G Uaaho r^ ±a Hoi; Ouna **a xxu
ncunan t i d a k n^nccnohi t anah p art sn iun * Hah Ouna Bancunon LXi-punyai c i f a t -o i f a t don e l r l
(lexn^ai hnk chma Uoaha, Kafe 8uan T: ncunan t e rg o lo n s Urik y ;.ng kunt a rt i n y a t ak m d 'ih hanua dan nudah d i pc rt c lun h ^n t e rh adap ccni&unn p ih us l a i n .
Oic h fcarona l t n noka Hak Gunn Uanromm torzoaeuk c a Itth uatu ii'ik y ang 9 a j i b dic<*I&j? (* a c u l 38 U.t J.P.A do p ac o l 10 jfe rat uran ^e o o rin t ah n o . 10 tahun 1981)
(p o ca l 35 a ya t 3)
Cuno Bongunon dapat d lo llh i m n fcopada pih ak l a i n (p a c o l 35 c y at 3 )
& i tanah Hoc0™ (p z>
37
r^onurut p ac o l 40 U .U .P .A . Hob CKma Bonaunan hapao fcarona i a* J an at a colrtuny a bo rc &ihlr. b * i)ltont$iImn c o bo lnn J a c ^ n c^Jrtunya boraT xhlr k a r o - na c o e aat u c y c rat t ali uljK rn ^il* o « ^llc p ac !ie n o lo h po r^c pc s ! r i n y a c o bo lun bo raK h lr
J an c W ca!rtunya* &• Dioobttt uatu!x k o pc n t lnc c a trran. o . D lt o l c n t a r t e i . f . tfnnnhijya cacnnh*
£?. EotcatfUan dalcn pacol
5 3
oyat (
2 ) O.U .P.A. Zona dapat c c ^ r a y a l/ r ^ n jc d l a£sy oh Hal: <hma B e - c ^ c r r * i a l c h war^a Cc c ara Ic d o c c c in atata^an Bcdon Eufcm ycn
3 d ld i r lk o n coxm rut Huliun In do n o c ia dan bortedu&t &aa
d l In^c ao c ln# 7 ) 'J o o d i J o rc o no , U<IJL* #'■ d r n j ^ ^ r ^ n J l l i f l ho l l JcnbaCca J aJ ^rt o 1971, halo nc n 2C0 - r o l ? .
1C D* j W t J W n l .
Hah p ah ai d i a t u r d alan parjnl 41 O .U.P .A . y e ns ay at cntuny a bortaany l i Hah pc &al c d alc h hah t£t tih conccunakcn dcn/ntau narsnrjut h a o i l d a r l t anah y 's r ; d ih uac ai lanc c unc
3
o lc h fc-ocorA at o n t anah n l l i l i c? :ic l a i n , yann c c n bo - r l coconanrt dan h c m ji b c n y rx g dlt o n t uh an d alan fcopu t e r n pc c bprlanny a o lo h p c n jn bat y a n j bo rc c n o c j c ar}- bc rlt o n ay a at c u d alan p o r j -n jlc n dcncan p o n l li h t a - nafcnya, y aac t ahan p o r ja n ji a n coua conyooa Gtau p o r - JcmJian pc&colahan t o ao h , c o c p la c o c uat u a c a l t a6
j s x
bOi*tontanc0n doncon J lc a d t o t c n t uan -t o t o n t uan Ob- d a ^ u n d a n Q i n i . 0 ) Hah pafcai o c q rc n y ai o l f n t -a l f u t dan c i r i - c i r i co bo c a l borihufe i
Zom
Cus'i to ncunan, naha hah *b h a i dc pat d lbo rlh o n d o - ncf3» ho t c at uo n hohca y en:; c r^say a n c n l n ^ p l dun la hah l t u t i d a l: ja t u h hopedn ; h l l n arlc n y a ohrn t o - t a p ! dran b a t a l doncon c c n d lrln y a*
|Ko«5 gnhwn 1950 gonfrnnn J ^rnt urnn Pnnrg? P o -
x o q frdrr? in (L . n . 1 9 3 0 i o . l C ^ ) , o l t . ngan d ibo ban i hah t anasunc c n. « Hah R ahal dapat d la li h h a n fcopada p ih ah l o i n , t o t a p i j l k n nongonnl t anah HoGara flaruo c da l o i n p c n jabat y anc bo rso nanc * B l l a c o nc anai tcixoh hah n i l l h cafca hah p ah al i t u hany a da p at d la li h h a n kaltra h a l t o rc o but dlnungfrliv - han d alc n p o r j a n ji c n y c as bcroancfcutcn.
f lc rjad i n y a hah P hhai fcarcna i
U .O .P .A )| j e d i t o rp lp t ra y -i haro na c uat u p o r - J uiJ ic n o n t o ra p o c i l i h tannh yanQ boroangfcata t a a dan p o n o rlc a hah Hupu$nya hah jrahal d l d a la a U,U*P .A . t ah d l a t u r c c o rx a fchuSuo t a p ! dapat dlliorafraftnn bahcra hah t o r - cofcnt afcen hay ao j i h a i
17
10
^o m irut p ao al 42 U*U.P .A # yc . 115 bo lo h c cc pu - n y c i hah A’ak ai i a l a h t
Orcno A o ing y e ns bex£^uuduixn d i Indo no o ia
2* HnK jQ^dnl* Hah Gadai yanQ csny^Jicfait t anah p c rt c n ic n cm - uptn t anah ban^anan c o c u li d i :t ur o lo h Hufcmn M a t A - c s r .r la . Gadai y ans n sn y an jm * p e r t -n i c n c c n ula d i a -
5
t e r o lo h Forpu ITo. S tahun 1730) O i o i n i tor^&ndtm s cuntu ponQprtlnn bahc a t un rh y «n ^ d ic ad aik an b o r p i n - d:-h hotcac^n y c na c o n bo ri ut c n^* ^ n ^ a n do nlfclon naka c o l ^ a tnn£h t o rc o but boltsn Git c Uir:ay a k e n b a li , naka p o r i li k n y a t c rlo p a o d a r i t nnh i t u * Hal/hocdaan c e n a- c rr: i n i bo rc iT at pono raccn den Ju^a bortQnt angan &o - c ;, a p ac o l 1 0 U.U .F .n .
^ n p r u t p ac o l 5 3 ay at
1 U*U.^ ,A . r^iha hah cp -
d:J. haruo d i L i L i ^ a i hnpucnya d alan c ak t u yanrr e j-c i n j t Gadai a t no t anah y anc ^ *~i&arlkan c o p a r t i t e r -
i bl
c oVat d i ;i t 3 0 bo rlain an hols (je d e i c o ba^ai hah
....... , , 9 ) -obi/l.
19
j c d n n a y c nc d i a t u r d i d a la n p n e al 1150 c/d 1160 B. U, dan Eu^un A d at . I bh Qadal yanc; fc it a c ahc aflt en i n i c c - bc ^ a i fcc& Jcniticn c o nc pnai bo nda-bc c da barc o rnh den cunc CQhpua bonda yfcms bornanghutan bc rc d a d alc n fcohaaeaan po KSCpnj Cidc d* l a t ah bo rsc no ic j untu!: nc^porcanoZrm at an t^3nG^c±ll nanflact d c r i padany a* ilah Qadal ccnptm y ai c lf ;i t -:;i f u f c dan c i r i - c i r i c c ba-
{p l bo ri :;u t i
"airiliht fr j
"
borjcfla p lh !: !:o I I I ; j a d i hubuncan CP - (i *1 y ,js
3
c c rsila c o n ja d l i^ateo dan d ip an t ilran doncon I.abu:if;un :;:.dai y ang bo ra' n t ^ra n o c illt c dan f lh a i i !;o I I I i t u « I n i l o h d ic o but “ d o o r v o rpando * ( : ^ d r f ln h lr jj Q a d a i ).
C u
J u j s t b P plhc h uan j cadr&nyn dapat d lt aa ba h .
10 tahxm
XS51. 10)
10)
20 Hapuray a flak Gadai die e babk an ko ro na i - TeXah d i t abus o lo h a i ^ e c b o r i g ad ui.
Y ans b o lr h taoxapunyci hak Oadai honyoXah po ro o o * r:mv; n -c r^n i.’c c ^xa X ndonoaic. tf. Hnk ro rtr»X olnrm .
;;_0s i c a c o lo lo a n t ak die o t rit w so but d alan U .U .P .A ., t o t a p l liLav ^ c o u i k i t u i ^ i n ^ a n g d i>0 3 je lasc n t o m
X n
t f .B .j.. .. pada c n£ a. l l /d a li n e a t e rr& h i r* Honudian po - ntfaturunay a k i t a J uc pai doXaa i'e rat uro n r e n t e r ! A g r a r i a J o . 9 w ihun 19G5 t o nt an g "^X ak o runn n k o n v e rsi hak pe - ngua&t ja at au t ^ao h i.©;;;ura dan fc jt c at uan-k o t o nt uan t e n d in g k abijak c an ao a e o lun jut n y n ". Hak pengoXoXaan o e rupa k in fee.it uk khUouo d a r i apa y ang uiso but "hak penguaaaan" at au ' buue o r1 d i a t u r daXna p o rat uran -flonorintah Co. 6 tahun 1953 (& •£ • Ho. 14 tahun 1 95 3 )* c ak a p o rat uran t e rc ofcut bc rlak u ju g a to rhadapny a aotoXah d ire e n ik an dengnn c sac -o c ao J .J .**.:.*
, . M I I. I K - PERPUSI AKA AN ttUMlVfcR$lW MRUHSGA-' ncmarut? t o t o n t uc n 2bra<m rzn H o n t o ri A g r a r la Co . 9 t ah t n 1955 r iftn hah Bo n c o lo lac n i t u c o c bo ri c orano nc ho pada pcrocancjnya o at nh *
Cilch haro na ho o daaa-hocdaan c o p o rt i t o rc o bat d i e t e d c r£ a hoh p o n 'p lo lo c n dlnacrchken ho do lc n o o lonco n
hr2>bzh nt ao t o n^h . Bah p o n c p lo lc c a canpm iy o l d f a f c -o i -
£ c t C m c i r l - o l r i c o bac al bc ri k u t
1
Ik'h - I t e g o lo ln r a t o rc ac o h hah at ao t anah y c na d i -
d u f t a r co&urut X brat o rc n X ^c o rln t c h Co . 10 t ahna isa .
22 on t i d a l: dap at d i a li h h o n hcpada p ih ah l o i n .
S o rjad in y a hah p c n c o lo lac n haro na p o n bo rian o lo h I bn o ri n t c h .
Hah Jtoacololoan hapuo haro na t
Y ens dapat c o qpuny ai hah Bo n c o lo lao n i a l a h s 'e po rt c c sn -d o po rt c n an Dcornh C ^at c n t ra dan Badnn-
t ^dan I d n 7 0 0 3 untuh c o laho cnahan tuQacny a no c o r Itihon pcncuacaan taneb-fcne vh ik opr a dcn^an coco - ixaac^cocpnancnyn.
0 . So m ,
W'h
Hc!r c o c a d i a t u r d alc n p ac o l 44 don U .U .P .A ., hedu n p a c o l i t u c o n c at ur hah coca untch ban c m c n . Godcna y anc ccay anchut hah co c a t anah p o r^^n ic n d i c o bat -c o bat d ala n p ac o l 53 tJ.U.P*A. (corupofrnn c ale h c o t u p ac o l p o - r a l i h a n )* Hah c oca untuh p o rt o n ian bo rlahuny n c cho rans i n i hr.nyo untuh c c c o n t o ra o rt i n y a j i h a t i b a cohttm y a o -
25
ban d ilo ran c j fcarona bo rt o nt anc an dcn^an p a o a l 10 U.TJ.P.A ( poganan f m c c i c o o i a l )