Permenhub No PM 94 Th 2010
MENTERIPERHUBUNGAN
REPUBLIK INDONESIA
NOMOR:
PM . 94 TAHUN 2010
TENTANG
T E N A G A P E R A W A T A N S A R A N A P E R K E R E T A A P IA N
DENGAN RAHM AT TUHAN YANG M AHA ESA
a.
b a h w a P e ra tu ra n
P e n y e le n g g a ra a n
P e m e rin ta h N o m o r 5 6 ta h u n 2 0 0 9 te n ta n g
P e rk e re ta a p ia n te la h m e n g a tu r m e n g e n a i
T e n a g a P e ra w a ta n S a ra n a P e rk e re ta a p ia n ;
b.
b a h w a b e rd a s a rk a n
p e rtim b a n g a n
s e b a g a im a n a
d im a k s u d
d a la m
h u ru f
a,
p e rlu
m e n e ta p k a n
P e ra tu ra n
M e n te ri
P e rh u b u n g a n
te n ta n g
Tenaga
P e ra w a ta n
S a ra n a
P e rk e re ta a p ia n ;
1.
Undang
-
Undang
P e rk e re ta a p ia n
Nom or
(L e m b a ra n
2007
Nom or 65, Tam bahan
In d o n e s ia N o m o r 4 7 2 2 );
2.
P e ra tu ra n
P e m e rin ta h
23
Tahun
N e g a ra R e p u b lik
Nom or
P e n y e le n g g a ra a n P e rk e re ta a p ia n
In d o n e s ia T a h u n 2 0 0 9 N o m o r
L e m b a ra n
56
ta h u n
2007
te n ta n g
In d o n e s ia T a h u n
N e g a ra
2009
R e p u b lik
te n ta n g
(L e m b a ra n N e g a ra R e p u b lik
129, Tam bahan
L e m b a ra n
N e g a ra R e p u b lik In d o n e s ia N o m o r 5 0 4 8 );
3.
P e ra tu ra n
P re s id e n
Nom or
47
Tahun
2009
te n ta n g
P e m b e n tu k a n d a n O rg a n is a s i K e m e n te ria n N e g a ra ;
4.
P e ra tu ra n P re s id e n N o m o r 2 4 T a h u n 2 0 1 0 te n ta n g K e d u d u k a n ,
Tugas
D a n F u n g s i K e m e n te ria n
N e g a ra S e rta
S usunan
O rg a n is a s i, T u g a s D a n F u n g s i E s e lo n I K e m e n te ria n N e g a ra ;
5.
6.
P e ra tu ra n M e n te ri P e rh u b u n g a n N o m o r K M . 5 2 T a h u n
te n ta n g P e n d id ik a n d a n P e la tih a n T ra n s p o rta s i;
2007
P e ra tu ra n
2010
M e n te ri P e rh u b u n g a n
Nom or KM . 60 Tahun
te n ta n g O rg a n is a s i d a n T a ta K e rja K e m e n te ria n P e rh u b u n g a n .
PERATURAN
M ENTERI
PERAW ATAN
1.
SARANA
P e rk e re ta a p ia n
2.
a d a la h
s a ra n a ,
k rite ria ,
p e rs y a ra ta n ,
s a tu
dan
k e s a tu a n
sum ber
dan
s is te m
daya
TENAGA
u n tu k
te rd iri
s e rta
a ta s
n o rm a ,
p e n y e le n g g a ra a n
k e re ta a p i.
b e rja la n
s e n d iri
p e rk e re ta a p ia n
m aupun
d e n g a n te n a g a
d ira n g k a ik a n
la in n y a , y a n g a k a n a ta u p u n
ja la n re i y a n g te rk a it d e n g a n
S a ra n a
yang
m a n u s ia ,
p ro s e d u r
K e re ta A p i a d a la h s a ra n a p e rk e re ta a p ia n
b a ik
3.
TENTANG
P E R K E R E T A A P IA N .
s a ra n a ,
tra n s p o rta s i
PERHUBUNGAN
P e rk e re ta a p ia n
p e rja la n a n
a d a la h
g e ra k ,
dengan
sedang
s a ra n a
b e rg e ra k
di
k e re ta a p i.
k e n d a ra a n
y a n g d a p a t b e rg e ra k
d i ja la n re I.
4.
P e ra w a ta n
S a ra n a
P e rk e re ta a p ia n
d ila k u k a n
u n tu k
m e m p e rta h a n k a n
p e rk e re ta a p ia n
5.
Tenaga
6.
K o m p e te n s i
o le h
S a ra n a
k u a lifik a s i
m e la k s a n a k a n
s e s e o ra n g ,
P e n d id ik a n
b e la ja r
dan
p e rila k u
yang
u n tu k
d a n k a ra k te ris tik
s e p e ra n g k a t
yang
h a ru s
y a n g d im ilik i
p e n g e ta h u a n ,
d ih a y a ti
dan
d ik u a s a i
tu g a s k e p ro fe s io n a la n n y a .
P e la tih a n
d a la m
k e te ra m p ila n ,
s u m b e r d a y a m a n u s ia
tra n s p o rta s i.
a d a la h te n a g a
s a ra n a p e rk e re ta a p ia n .
b e ru p a
dan
m e n g a ja r
k e a h lia n ,
s a ra n a
d a n d ib e ri k e w e n a n g a n
kem am puan
u n tu k m e la k s a n a k a n
7.
yang
k e a n d a la n
P e rk e re ta a p ia n
k o m p e te n s i
p e ra w a ta n
a d a la h
k e te ra m p ila n ,
k e g ia ta n
a g a r te ta p la ik o p e ra s i.
P e ra w a ta n
m em enuhi
a d a la h
a d a la h
ra n g k a
dan
p ro s e s
p e n y e le n g g a ra a n
m e n in g k a tk a n
p e m b e n tu k a n
y a n g d ip e rlu k a n
d a la m
p e n g e ta h u a n ,
s ik a p
p e rila k u
p e n y e le n g g a ra a n
8.
S e rtifik a t
K o m p e te n s i
P e rk e re ta a p ia n
K o m p e te n s i
9.
M e n te ri
Tenaga
P e ra w a ta n
a d a la h ta n d a b u k ti te la h m e m e n u h i
s e b a g a i te n a g a p e ra w a ta n
a d a la h
M e n te ri
S a ra n a
p e rs y a ra ta n
s a ra n a p e rk e re ta a p ia n .
yang
m e m b id a n g i
u ru s a n
p e rk e re ta a p ia n .
1 0 . D ire k tu r
J e n d e ra l
a d a la h
ta n g g u n g ja w a b n y a
J E N IS
D A N K L A S IF IK A S I
S e tia p
k e a n d a la n
(2 )
K E A H L IA N
pada
p e ra w a ta n
s a ra n a
TENAGA
s a ra n a
dan
PERAW ATAN
u n tu k
p e rk e re ta a p ia n
u n tu k
w a jib
m e m p e rta h a n k a n
a g a r te ta p la ik o p e ra s i.
a y a t (1 ), h a ru s d ila k s a n a k a n
k o m p e te n s i
tu g a s
p e rk e re ta a p ia n
s a ra n a
s a ra n a p e rk e re ta a p ia n
P e ra w a ta n
yang
P E R K E R E T A A P IA N
p e n y e le n g g a ra
m e la k s a n a k a n
J e n d e ra l
d i b id a n g p e rk e re ta a p ia n .
SARANA
(1 )
D ire k tu r
s e b a g a im a n a
o le h te n a g a
m e la k u k a n
d im a k s u d
yang
m e m ilik i
p e ra w a ta n
s a ra n a
s e b a g a im a n a
d im a k s u d
p e rk e re ta a p ia n .
(3 )
Tenaga
pada
yang
ayat
m e m ilik i
(2 ),
k o m p e te n s i
h a ru s
m em enuhi
dan
m em aham i
s ta n d a r
k o m p e te n s i
yang
te rd iri a ta s :
a.
m e n g e ta h u i
p e ra w a ta n
b.
ta ta
c a ra
dan
p ro s e d u r
s a ra n a p e rk e re ta a p ia n ;
m e n g e ta h u i
dan
m em aham i
s p e s ifik a s i
te k n is
s a ra n a
p e rk e re ta a p ia n ;
c.
m am pu
m e la k u k a n
kom ponen
d.
m am pu
m e la k u k a n
s ta n d a r p e ra w a ta n
e.
m am pu
te rh a d a p
s is te m
dan
p e rb a ik a n
sesuai
p e rs y a ra ta n
dan
s a ra n a p e rk e re ta a p ia n ;
m enyusun
p e ra w a ta n
f.
p e ra w a ta n
s a ra n a p e rk e re ta a p ia n ;
p e re n c a n a a n
k e g ia ta n
p e la k s a n a k a n
s a ra n a p e rk e re ta a p ia n ;
m am pu
m e n g a n a lis a
sesuai
p e rs y a ra ta n
dan
dan
m e n g e v a lu a s i
s ta n d a r
h a s il p e ra w a ta n
p e ra w a ta n
s a ra n a
p e rk e re ta a p ia n ; d a n
g.
m am pu
m e n ila i k e la ik a n o p e ra s i s a ra n a p e rk e re ta a p ia n .
(1 )
Tenaga
p e ra w a ta n
d im a k s u d
Tenaga
(2 )
d a la m
S a ra n a
P e rk e re ta a p ia n
Tenaga
s e b a g a im a n a
s e te la h
d ila k s a n a k a n
s e b a g a im a n a
lu lu s
o le h
K o m p e te n s i
P e rk e re ta a p ia n .
K o m p e te n s i
d ip e ro le h
p e rk e re ta a p ia n
P a s a l 2 , h a ru s m e m ilik i S e rtifik a t
P e ra w a ta n
S e rtifik a t
s a ra n a
P e ra w a ta n
d im a k s u d
p e n d id ik a n
le m b a g a
pada
dan
p e n d id ik a n
S a ra n a
ayat
p e la tih a n
dan
(1 )
yang
p e la tih a n
yang
te la h te ra k re d ita s i.
(3 )
S e rtifik a t
K o m p e te n s i
P e rk e re ta a p ia n
s e la m a
yang
Tenaga
s e b a g a im a n a
P e ra w a ta n
d im a k s u d
b e rs a n g k u ta n
m a s ih
S a ra n a
p a d a a y a t (1 ) b e rla k u
m e la k s a n a k a n
p e ra w a ta n
s a ra n a p e rk e re ta a p ia n .
K e te n tu a n
le b ih la n ju t m e n g e n a i
p e la tih a n
s e b a g a im a n a
P e ra tu ra n
M e n te ri te rs e n d iri.
S e rtifik a t
K o m p e te n s i
s e b a g a im a n a
a.
S e rtifik a t
b.
S e rtifik a t
c.
S e rtifik a t
dengan
dengan
S e rtifik a t
p e n d id ik a n
3,
S a ra n a
d ia tu r
dan
d a la m
P e rk e re ta a p ia n
P e n g g e ra k
L is trik ;
Tenaga
P e n g g e ra k
P e ra w a ta n
P e ra w a ta n
N o n L is trik ; d a n
Tenaga
P e ra w a ta n
T a n p a P e n g g e ra k .
K o m p e te n s i
P e rk e re ta a p ia n
b e rd a s a rk a n
P asal
Tenaga
K o m p e te n s i
P e rk e re ta a p ia n
le m b a g a
P a s a l 3 , te rd iri d a ri :
K o m p e te n s i
P e rk e re ta a p ia n
a.
d a la m
d a la m
P e ra w a ta n
K o m p e te n s i
P e rk e re ta a p ia n
(1 )
d im a k s u d
T enaga
d im a k s u d
a k re d ita s i
Tenaga
s e b a g a im a n a
d im a k s u d
tin g k a t k e w e n a n g a n
S e rtifik a t
P e ra w a ta n
d a la m
S a ra n a
P asal
5,
te rd iri d a ri:
K o m p e te n s i
Tenaga
P e ra w a ta n
tin g k a t
K o m p e te n s i
Tenaga
P e ra w a ta n
tin g k a t
P e la k s a n a ;
b.
S e rtifik a t
P e la k s a n a
L a n ju ta n .
(2 )
Kewenangan
P e ra w a ta n
pem egang
P e la k s a n a
S e rtifik a t
K o m p e te n s i
s e b a g a im a n a
d im a k s u d
Tenaga
pada
a y a t (1 )
h u ru f a , m e lip u ti :
(3 )
a.
m e la k s a n a k a n
b.
m e n g e v a lu a s i
Kewenangan
a.
s a ra n a p e rk e re ta a p ia n ;
h a s il p e ra w a ta n
pem egang
P e ra w a ta n
d im a k s u d
p e ra w a ta n
s a ra n a p e rk e re ta a p ia n .
S e rtifik a t
P e la k s a n a
dan
tin g k a t
K o m p e te n s i
L a n ju ta n
Tenaga
s e b a g a im a n a
p a d a a y a t (1 ) h u ru f b , m e lip u ti :
m e re n c a n a k a n
p e la k s a n a a n
p e ra w a ta n
s a ra n a
p e rk e re ta a p ia n ;
b.
m e la k s a n a k a n
p e ra w a ta n
c.
m e la k u k a n
e v a lu a s i
d.
m e n e ta p k a n
s a ra n a p e rk e re ta a p ia n ;
h a s il
p e ra w a ta n
s a ra n a
p e rk e re ta a p ia n ;
e.
h a s il p e ra w a ta n
m e la k u k a n
tin d a k a n
s a ra n a p e rk e re ta a p ia n ;d a n
p e rb a ik a n
te rh a d a p
s a ra n a
p e rk e re ta a p ia n .
PERSYARATANTENAGAPERAW ATAN
SARANA
P e rs y a ra ta n
P e ra w a ta n
s e b a g a im a n a
a.
U n tu k
u n tu k
m endapat
S a ra n a
S e rtifik a t
P e rk e re ta a p ia n
d im a k s u d
S e rtifik a t
P e rk e re ta a p ia n
P E R K E R E T A A P IA N
d a la m
dengan
Tenaga
P e n g g e ra k
L is trik
P a s a l 5 h u ru f a m e lip u ti :
K o m p e te n s i
dengan
K o m p e te n s i
Tenaga
P e n g g e ra k
P e ra w a ta n
L is trik
tin g k a t
ta h u n
di
S a ra n a
P e la k s a n a
y a itu :
1)
p ria a ta u w a n ita ;
2)
s e h a t ja s m a n i
3)
te la h
d a n ro h a n i;
b e k e rja
m in im a l
p e rk e re ta a p ia n ;
(d u a )
b id a n g
s a ra n a
P e ra w a ta n
S a ra n a
dan
4)
lu lu s p e n d id ik a n
5)
lu lu s P e n d id ik a n
P e rk e re ta a p ia n
2
m enengah;
d a n P e la tih a n
dengan
Tenaga
P e n g g e ra k
L is trik
tin g k a t
P e la k s a n a .
b.
U n tu k
S e rtifik a t
P e rk e re ta a p ia n
L a n ju ta n y a itu :
K o m p e te n s i
dengan
Tenaga
P e n g g e ra k
L is trik
P e ra w a ta n
tin g k a t
S a ra n a
P e la k s a n a
1}
te la h
b e k e rja
T enaga
P e n g g e ra k
2}
s e la m a
m in im a l
P e ra w a ta n
4
S a ra n a
(e m p a t)
ta h u n
P e rk e re ta a p ia n
sebagai
dengan
L is trik tin g k a t P e la k s a n a ;
lu lu s P e n d id ik a n
d a n P e la tih a n
P e rk e re ta a p ia n
dengan
Tenaga
P e n g g e ra k
P e ra w a ta n
S a ra n a
L is trik tin g k a t P e la k s a n a
L a n ju ta n .
P e rs y a ra ta n
P e ra w a ta n
u n tu k
s e b a g a im a n a
a.
m endapat
S a ra n a
U n tu k
d im a k s u d
d a la m
S e rtifik a t
P e rk e re ta a p ia n
P e la k s a n a
S e rtifik a t
P e rk e re ta a p ia n
K o m p e te n s i
dengan
P e n g g e ra k
Tenaga
Non
L is trik
P a s a l 5 h u ru f b , m e lip u ti :
K o m p e te n s i
dengan
Tenaga
P e n g g e ra k
P e ra w a ta n
Non
S a ra n a
L is trik
tin g k a t
b id a n g
s a ra n a
P e ra w a ta n
S a ra n a
y a itu :
1}
p ria a ta u w a n ita ;
2}
s e h a t ja s m a n i
d a n ro h a n i;
3}
tid a k b u ta w a rn a ;
4}
te la h
b e k e rja
m in im a l
2
(d u a )
ta h u n
di
p e rk e re ta a p ia n ;
5}
lu lu s p e n d id ik a n
m enengah;
6}
lu lu s P e n d id ik a n
d a n P e la tih a n
dan
P e rk e re ta a p ia n
dengan
Tenaga
P e n g g e ra k
Non
L is trik
tin g k a t
P e la k s a n a .
b.
U n tu k
S e rtifik a t
P e rk e re ta a p ia n
P e la k s a n a
1}
te la h
b e k e rja
s e la m a
P e ra w a ta n
P e n g g e ra k
m in im a l
d a n P e la tih a n
dengan
P e ra w a ta n
d im a k s u d
U n tu k
P e ra w a ta n
S a ra n a
Non
L is trik
tin g k a t
(e m p a t)
ta h u n
sebagai
S a ra n a
m endapat
Tenaga
P e n g g e ra k
P e ra w a ta n
Non
L is trik
S a ra n a
tin g k a t
P e rk e re ta a p ia n
S e rtifik a t
Tanpa
K o m p e te n s i
P e n g g e ra k
Tenaga
s e b a g a im a n a
P a s a l 5 h u ru f C, m e lip u ti :
S e rtifik a t
P e rk e re ta a p ia n
dengan
L a n ju ta n .
u n tu k
d a la m
P e rk e re ta a p ia n
N o n L is trik tin g k a t P e la k s a n a ;
lu lu s P e n d id ik a n
P e rs y a ra ta n
4
S a ra n a
P e rk e re ta a p ia n
P e la k s a n a
a.
Tenaga
P e n g g e ra k
L a n ju ta n y a itu :
Tenaga
2}
K o m p e te n s i
dengan
K o m p e te n s i
Tanpa
1}
p ria a ta u w a n ita ;
2}
s e h a t ja s m a n i
P e n g g e ra k
d a n ro h a n i;
Tenaga
P e ra w a ta n
tin g k a t P e la k s a n a
S a ra n a
y a itu :
3)
te la h
b e k e rja
m in im a l
2
(d u a )
ta h u n
di
b id a n g
s a ra n a
P e ra w a ta n
S a ra n a
p e rk e re ta a p ia n ;
4)
lu lu s p e n d id ik a n
m enengah;
5)
lu lu s P e n d id ik a n
d a n P e la tih a n
P e rk e re ta a p ia n
b.
U n tu k
Tanpa
S e rtifik a t
P e rk e re ta a p ia n
dan
K o m p e te n s i
Tanpa
Tenaga
P e n g g e ra k
tin g k a t P e la k s a n a .
Tenaga
P e n g g e ra k
tin g k a t
P e ra w a ta n
S a ra n a
P e la k s a n a
L a n ju ta n
y a itu :
1)
te la h
b e k e rja
Tenaga
P e n g g e ra k
2)
s e la m a
m in im a l
P e ra w a ta n
4
(e m p a t)
S a ra n a
ta h u n
sebagai
P e rk e re ta a p ia n
Tanpa
tin g k a t P e la k s a n a ;
lu lu s P e n d id ik a n
dan
P e rk e re ta a p ia n
Tanpa
P e la tih a n
Tenaga
P e ra w a ta n
P e n g g e ra k
tin g k a t
S a ra n a
P e la k s a n a
L a n ju ta n .
PROSEDUR
S E R T IF IK A S I
(SMART CARD)
PENGENAL
KOM PETENSI
TENAGA
DAN TANDA
PERAW ATAN
SARANA
P E R K E R E T A A P IA N
(1 )
P e rm o h o n a n
P e ra w a ta n
d a la m
u n tu k m e m p e ro le h
S a ra n a
S e rtifik a t
P e rk e re ta a p ia n
P a s a l 5 , d a p a t d ia ju k a n
K o m p e te n s i
s e b a g a im a n a
Tenaga
d im a k s u d
o le h u n it k e rja te m p a t p e m o h o n
b e k e rja ;
(2 )
P e rm o h o n a n
S e rtifik a t
P e rk e re ta a p ia n
d ia ju k a n
K o m p e te n s i
s e b a g a im a n a
kepada
Lem baga
te la h m e m p u n y a i
Tenaga
d im a k s u d
P e n d id ik a n
a k re d ita s i d e n g a n
a.
s u ra t k e te ra n g a n
b.
fo to
P e ra w a ta n
pad a
dan
S a ra n a
ayat
(1 ),
P e la tih a n
m e la m p irk a n
yang
:
s e h a t d a ri d o k te r u m u m ;
k o p i S u ra t T a n d a
Tam at
B e la ja r
(S T IB )/Ija z a h
yang
d ile g a lis ir;
e.
fo to
d.
pas
kopi
K a rtu
Tanda
Penduduk
(K T P )
yang
m a s ih
b e rla k u ;
m e ra h
fo to
b e rw a rn a
s e rta
le m b a r d a n
e.
ta n d a
f.
fo to
lu lu s
sesuai dengan
p e rp a n ja n g a n
g.
S u ra t
h.
m e n g ik u ti
la ta r
b e la k a n g
yang
d a n p e n in g k a ta n
K e h ila n g a n
1 (s a tu )
2 (d u a ) le m b a r;
p e n d id ik a n
b id a n g y a n g d im o h o n ;
S e rtifik a t
K e te ra n g a n
p e n g g a n tia n
dengan
2 em x 3 em sebanyak
3 em x 4 em sebanyak
b u k ti
kopi
te rb a ru
b e ru k u ra n
dan
p e la tih a n
dan
d im ilik i
(u n tu k
k o m p e te n s i);
d a ri
pem ohon
a ta u
K e p o lis ia n
(u n tu k
y a n g h ila n g ); a ta u
S e rtifik a t y a n g ru s a k (u n tu k p e n g g a n tia n
y a n g ru s a k ).
Tenaga
P e ra w a ta n
S e rtifik a t
K o m p e te n s i
u n tu k b e k e rja
J e n d e ra l.
TENAGA
S e rtifik a t
(2 )
Tenaga
S a ra n a P e rk e re ta a p ia n ;
p e ra w a ta n
s a ra n a
k o m p e te n s i,
h a ru s
d a la m
m e la k u k a n
P e ra w a ta n
S a ra n a
tu g a s w a jib :
sebagai
Tenaga
p e rk e re ta a p ia n
sesuai
k u ru n
w a k tu
P e ra w a ta n
s e m in a r
2
(d u a )
S a ra n a
ta h u n
S a ra n a P e rk e re ta a p ia n ;
kem am puan
P e rk e re ta a p ia n
p e n y e g a ra n ,
T enaga
:
P e ra w a ta n
m e n in g k a tk a n
S a ra n a
3,
y a n g b e rla k u .
m e n ja g a
m in im a l
pengenal
P asal
o le h D ire k tu r
KOM PETENSI
(smart card)
ta n d a
m e la k u k a n
d a la m
m e m ilik i
P E R K E R E T A A P IA N
d a la m m e la k s a n a k a n
P e rk e re ta a p ia n
b.
SARANA
P e ra w a ta n
U n tu k
a.
S E R T IF IK A T
K o m p e te n s i
te la h
(smart card)
m em bawa
k e te n tu a n
yang
d im a k s u d
pengenal
PEMEGANG
P e rk e re ta a p ia n
b.
ta n d a
PERAW ATAN
Pem egang
a.
P e rk e re ta a p ia n
s e b a g a im a n a
d ib e rik a n
K E W A J IB A N
(1 )
S a ra n a
sebagai
(d a la m
a ta u
dan
Tenaga
P e ra w a ta n
b e n tu k m e n g ik u ti
lo k a k a ry a
h a ru s
d i b id a n g
p e la tih a n
tu g a s n y a
m in im a l s e k a li d a la m 2 (d u a ) ta h u n ).
U n tu k
m e n u n ja n g
P e rk e re ta a p ia n ,
a.
m e n y e d ia k a n
b.
m e n e ta p k a n
c.
m e n in g k a tk a n
p e la k s a n a a n
P e n y e le n g g a ra
p e ra la ta n
tu g a s T e n a g a
S a ra n a P e rk e re ta a p ia n
p e ra w a ta n
p ro s e d u r p e ra w a ta n
p e rk e re ta a p ia n .
P e ra w a ta n
kem am puan
S a ra n a
w a jib :
s a ra n a p e rk e re ta a p ia n ;
s a ra n a p e rk e re ta a p ia n ;
te n a g a
p e ra w a ta n
dan
s a ra n a
(1 )
Tanda
(smart
pengenal
P e rk e re ta a p ia n
dapat
(smart
pengenal
P e rk e re ta a p ia n
(2 )
P e n c a b u ta n
S a ra n a
A p a b ila
s e b a g a im a n a
Tenaga
ta n d a
S a ra n a
Tenaga
d im a k s u d
te rtu lis
P e ra w a ta n
p a d a a y a t (1 )
sebanyak
3
(tig a )
k a li
w a k tu 7 (tu ju h ) h a ri k e rja ;
s e b a g a im a n a
d ila n ju tk a n
(smart card)
pem egang
P e ra w a ta n
(smart card)
d e n g a n te n g g a n g
d iin d a h k a n ,
S a ra n a
P a s a l1 2 ;
p e rin g a ta n
p e rin g a ta n
P e ra w a ta n
a p a b ila
Tenaga
pengenal
m e la lu i
b e rtu ru t-tu ru t
(3 )
m e la n g g a r
ta n d a
Tenaga
d ic a b u t
card)
P e rk e re ta a p ia n
d ila k u k a n
card)
d im a k s u d
dengan
p a d a a y a t (2 ) tid a k
pem bekuan
P e ra w a ta n
S a ra n a
ta n d a
pengenal
P e rk e re ta a p ia n
u n tu k
ja n g k a w a k tu 3 0 (tig a p u lu h ) h a ri k e rja ; d a n
(4 )
A p a b ila
ayat
s e la m a
(3 ) tid a k
(smart
pem bekuan
ada
card)
upaya
Tenaga
s e b a g a im a n a
p e rb a ik a n ,
P e ra w a ta n
d im a k s u d
m aka
ta n d a
S a ra n a
pada
pengenal
P e rk e re ta a p ia n
d ic a b u t.
Tanda
P e rk e re ta a p ia n
pem egang
S a ra n a
a.
(smart
Pengenal
d ib e k u k a n
Tanda
m em enuhi
a ta u
te rg a n g g u
m e n ja la n k a n
te rs e b u t
s ta n d a r
p e n g a ru h
a lk o h o l,
d a p a t m e m p e n g a ru h i
ta n d a
hal
P e ra w a ta n
dan
jiw a n y a
m e n g a la m i
s e h in g g a
c a c a t fis ik
tid a k
dapat
fu n g s i la in s e la in p e ra w a ta n ;
n a rk o tik a
a ta u
o b a t-o b a ta n
card)
Tenaga
P e ra w a ta n
d ic a b u t ta n p a m e la lu i p ro s e s p e rin g a ta n
pengenal
(smart
d ig u n a k a n
pengenal
P e rk e re ta a p ia n
a ta u
yang
fis ik d a n m e n ta l.
(smart
pengenal
P e rk e re ta a p ia n
b.
d a la m
Tenaga
:
k e s e h a ta n
p in d a h tu g a s m e la k s a n a k a n
ta n d a
p e rin g a ta n
S a ra n a
tu g a s ;
te rk e n a
a.
P e ra w a ta n
card)
k e s e h a ta n
b.
P e rk e re ta a p ia n
m e la lu i
(smart
c.
Tanda
Tenaga
ta n p a
Pengenal
P e rk e re ta a p ia n
tid a k
card)
(smart
d ip e ro le h
card)
Tenaga
S a ra n a
d a la m h a l :
P e ra w a ta n
S a ra n a
o le h o ra n g la in y a n g tid a k b e rh a k ;
card)
Tenaga
P e ra w a ta n
d e n g a n c a ra tid a k s a h ;
S a ra n a
e.
Pem egang
S a ra n a
k a ry a w a n
d.
dengan
Pem egang
S a ra n a
e.
ta n d a
d ija tu h i
hukum an
ta n d a
/
undangan
y a n g b e rla k u ;
S a ra n a
k a ry a w a n
ta n d a
ja w a b
tid a k
dapat
d ib e rik a n
Pem egang
S a ra n a
ta n d a
P e rk e re ta a p ia n
yang m em bahayakan
/
m e la k u k a n
k e s e la m a ta n
P e ra w a ta n
tid a k
h o rm a t d a ri
p e ru n d a n g -
Tenaga
P e ra w a ta n
m e la k s a n a k a n
(smart card)
pengenal
Tenaga
kepadanya
ja s m a n i d a n ro h a n i y a n g b e rs ifa t p e rm a n e n ;
f.
pegawai
p e ra tu ra n
(smart card)
pengenal
yang
P e ra w a ta n
d is ip lin
dengan
b e rd a s a rk a n
P e rk e re ta a p ia n
ta n g g u n g
(smart card)
d ib e rh e n tik a n
pegawai
Tenaga
hukum an
d is ip lin b e ra t;
pengenal
P e rk e re ta a p ia n
Pem egang
(smart card)
pengenal
P e rk e re ta a p ia n
tu g a s
a k ib a t
dan
gangguan
dan
Tenaga
p e rb u a ta n
P e ra w a ta n
dan
dan keam anan
tin d a k a n
o p e ra s io n a l
k e re ta a p i.
P e rin g a ta n ,
pem bekuan
a ta u
p a d a P a s a l 1 4 , 1 5 d a n P a s a l1 6
SENTUK
DAN FORM AT
TENAGA
(1 )
Tanda
d im a k s u d
(SMART CARD)
P E R K E R E T A A P IA N
s e b a g a im a n a
d im a k s u d
d a la m
:
a.
L o g o P e rh u b u n g a n ;
b.
T u lis a n
K e m e n te ria n
P e rk e re ta a p ia n
(2 )
s e b a g a im a n a
o le h D ire k tu r J e n d e ra l.
PENGENAL
SARANA
(Smart Card)
P a s a l 1 1 , b e ris ik a n
e.
d ila k u k a n
TANDA
PERAW ATAN
pengenal
p e n e a b u ta n
P e rh u b u n g a n
D ire k to ra t
J e n d e ra l
T a n d a P e n g e n a l K o m p e te n s i;
K o d e K a te g o ri K o m p e te n s i;
d.
Nam a;
e.
Tem pat / Tanggal
L a h ir;
f.
K a te g o ri K o m p e te n s i;
g.
T in g k a t K o m p e te n s i;
h.
U n it K e rja ;
i.
T a n g g a l S e rla k u ;
j.
K o d ifik a s i
k.
P a s fo to u k u ra n 2 x 3 e m d a n
I.
T a n d a ta n g a n
S e n tu k ,
Tenaga
d im a k s u d
p e ra tu ra n
P e n o m o ra n
fo rm a t,
S e rtifik a t K o m p e te n s i
p e ja b a t b e rw e n a n g
is i d a n
P e ra w a ta n
w a rn a
S a ra n a
ta n d a
pengenal
P e rk e re ta p ia n
p a d a a y a t (1 ), s e b a g a im a n a
in i.
P e ra w a ta n ;
(smart card)
s e b a g a im a n a
e o n to h d a la m
la m p ira n
B IA Y A T A N D A
PENGENAL
PERAW ATAN
U n tu k
m e m p e ro le h
P e ra w a ta n
P asal
18
undangan
(1 )
S a ra n a
Tanda
Tenaga
b ia y a
P e ra w a ta n
D a la m
w a k tu
b e rla k u
sesuai
dengan
Tenaga
d im a k s u d
k e te n tu a n
d a la m
p e k e rja a n n y a
p a lin g
la m a
p e rs y a ra ta n
P e rk e re ta a p ia n
P e ra tu ra n
hal
d a la m
p e ru n d a n g -
s e rta
d im a k s u d
dengan
3 (tig a ) ta h u n
S a ra n a
ada
k e te n tu a n
pada
te ta p
dapat
k e te n tu a n
yang
•
s e ja k
P e ra tu ra n
P e rk e re ta a p ia n
d a n k u a lifik a s i
dengan
p e n d id ik a n
d a la m
p e la k s a n a a n
D ire k to ra t J e n d e ra l
sesuai
yang
1m
M e n te ri
T enaga
in i
w a jib
P e ra w a ta n
s e b a g a im a n a
d ia tu r
in i.
le m b a g a
s e b a g a im a n a
P e rk e re ta a p ia n
P e ra tu ra n
P e n y e le n g g a ra
m e n y e s u a ik a n
S a ra n a
s e rtifik a t
K o m p e te n s i
s e b a g a im a n a
S a ra n a
b e rla k u n y a
m e la k s a n a k a n
b e rla k u .
D a la m
Pengenal
P e rk e re ta a p ia n
d ik e n a k a n
TENAGA
P E R K E R E T A A P IA N
y a n g b e rla k u .
sa at
(2 )
KOM PETENSI
SARANA
dan
P asal
3
p e n d id ik a n
P e rk e re ta a p ia n .
p e la tih a n
b e lu m
dan
ada,
te ra k re d ita s i
p e n e rb ita n
p e la tih a n
o le h
Agar
s e tia p
P e ra tu ra n
R e p u b lik
o ra n g
in i
m e n g e ta h u in y a ,
dengan
m e m e rin ta h k a n
p e n e m p a ta n n y a
d a la m
pengundangan
S e rita
N e g a ra
In d o n e s ia .
D ite ta p k a n d i J a k a rta
p a d a ta n g g a l 3 1 D e s e m b e r
2010
M ENTERI PERHUBUNGAN,
ttd
FREDDY NUM BERI
S a lin a n
P e ra tu ra n
in i d is a m p a ik a n k e p a d a :
1.
M e n te ri K e u a n g a n ;
2.
M e n te ri P e re n c a n a a n P e m b a n g u n a n N a s io n a l/K e p a la B a p p e n a s ;
3.
M e n te ri B U M N ;
4.
K e tu a B a d a n P e m e rik s a K e u a n g a n ;
5.
W a k il M e n te ri P e rh u b u n g a n ;
6.
S e k re ta ris J e n d e ra l, In s p e k tu r J e n d e ra l, D ire k tu r J e n d e ra l P e rk e re ta a p ia n , p a ra K e p a la
B a d a n , d a n p a ra S ta f A h li d i lin g k u n g a n K e m e n te ria n P e rh u b u n g a n .
S A L IN A N
KEPALA
sesuai den
SI
UMAR
P e m b in a
HU
IS
SH. MM. MH
U ta m a
N IP . 1 9 6 3 0 2 2 0
M uda
198903
(IV /c )
1 001
L a m p ira n
Nom or
Tanggal
K E M E N T E R IA N
O IR E K T O R A T
TANDA
~
PERHUBUNGAN
JE N D E R A L
L :::J
P E R K E R E T A A P IA N
PENGENAL
KOM PETENSI
Nam a
L a h ir
T e m p a U T g l.
K a te g o ri
T in g k a l
U n it
K o m p e te n s i
•
K e rja
Tanggal
B e rla k u
K o d ifik a s i S e rffik a t
1.
:
K o m p e le n s l
B e rd a s a rk a n
:
UU No. 23 Tahun
dan PP No. 56 Tahun
3.
K a rtu
in i
sebagai
p e n e ta p a n
S O M P e rk e re ta a p ia n
b.
2.
J ik a
K a rtu
D ire k to ra t
3.
M asa
benaku
d ik e lu a rk a n ,
s e la m a
I
k e h ila n g a n
J e n d e ra l
te n ta n g
P e rk e re la a p ia n
kecakapan
5
k e a h lia n
s e g e ra
da"
m e la p o rk a n
ke
dan
(lim a )
d a n w a jib d iv a lid a s i
I
P e rk e re ta a p ia n ;
ta h u n
te rtlitu n g
s e ja k
k e m b a li.
K e te ra n g a n :
Tam pak Depan :
1.
U k u ra n 8 ,8 X 5 ,5 e m
2.
W a rn a D a s a r T a m p a k D e p a n
3.
W a rn a g a ris d i b a w a h lo g o K e m e n te ria n
P u tih
P e rh u b u n g a n ta m p a k d e p a n e o k la t, d e n g a n
k e te n tu a n :
4.
P asal 21
b e rtu g a s ;
k e ru s a k a n ,
P e rk e re ta a p ia n ;
s e la m a
k u a lifik a s i
o le h D ire k tu r J e n d e ra J
in i w a jib d ib a w a
te rja d i
2007
2009 pasal 273 :
a.
S a tu g a ris u n tu k P e la k s a n a
b.
D u a g a ris u n tu k P e la k s a n a L a n ju ta n
W a rn a D a s a r T a m p a k B e la k a n g P u tih
SH. MM. MH
P e m b in a
ta m a M u d a (IV /c )
N IP . 1 9 6 3 0 2 2 0 1 9 8 9 0 3 1
001
ta n 9 g a l
P e ra tu ra n
M e n te ri
P e rh u b u n g a n
PM . 94 TAHUN 2010
: 31 DESEM BER
2010
REPUBLIK INDONESIA
NOMOR:
PM . 94 TAHUN 2010
TENTANG
T E N A G A P E R A W A T A N S A R A N A P E R K E R E T A A P IA N
DENGAN RAHM AT TUHAN YANG M AHA ESA
a.
b a h w a P e ra tu ra n
P e n y e le n g g a ra a n
P e m e rin ta h N o m o r 5 6 ta h u n 2 0 0 9 te n ta n g
P e rk e re ta a p ia n te la h m e n g a tu r m e n g e n a i
T e n a g a P e ra w a ta n S a ra n a P e rk e re ta a p ia n ;
b.
b a h w a b e rd a s a rk a n
p e rtim b a n g a n
s e b a g a im a n a
d im a k s u d
d a la m
h u ru f
a,
p e rlu
m e n e ta p k a n
P e ra tu ra n
M e n te ri
P e rh u b u n g a n
te n ta n g
Tenaga
P e ra w a ta n
S a ra n a
P e rk e re ta a p ia n ;
1.
Undang
-
Undang
P e rk e re ta a p ia n
Nom or
(L e m b a ra n
2007
Nom or 65, Tam bahan
In d o n e s ia N o m o r 4 7 2 2 );
2.
P e ra tu ra n
P e m e rin ta h
23
Tahun
N e g a ra R e p u b lik
Nom or
P e n y e le n g g a ra a n P e rk e re ta a p ia n
In d o n e s ia T a h u n 2 0 0 9 N o m o r
L e m b a ra n
56
ta h u n
2007
te n ta n g
In d o n e s ia T a h u n
N e g a ra
2009
R e p u b lik
te n ta n g
(L e m b a ra n N e g a ra R e p u b lik
129, Tam bahan
L e m b a ra n
N e g a ra R e p u b lik In d o n e s ia N o m o r 5 0 4 8 );
3.
P e ra tu ra n
P re s id e n
Nom or
47
Tahun
2009
te n ta n g
P e m b e n tu k a n d a n O rg a n is a s i K e m e n te ria n N e g a ra ;
4.
P e ra tu ra n P re s id e n N o m o r 2 4 T a h u n 2 0 1 0 te n ta n g K e d u d u k a n ,
Tugas
D a n F u n g s i K e m e n te ria n
N e g a ra S e rta
S usunan
O rg a n is a s i, T u g a s D a n F u n g s i E s e lo n I K e m e n te ria n N e g a ra ;
5.
6.
P e ra tu ra n M e n te ri P e rh u b u n g a n N o m o r K M . 5 2 T a h u n
te n ta n g P e n d id ik a n d a n P e la tih a n T ra n s p o rta s i;
2007
P e ra tu ra n
2010
M e n te ri P e rh u b u n g a n
Nom or KM . 60 Tahun
te n ta n g O rg a n is a s i d a n T a ta K e rja K e m e n te ria n P e rh u b u n g a n .
PERATURAN
M ENTERI
PERAW ATAN
1.
SARANA
P e rk e re ta a p ia n
2.
a d a la h
s a ra n a ,
k rite ria ,
p e rs y a ra ta n ,
s a tu
dan
k e s a tu a n
sum ber
dan
s is te m
daya
TENAGA
u n tu k
te rd iri
s e rta
a ta s
n o rm a ,
p e n y e le n g g a ra a n
k e re ta a p i.
b e rja la n
s e n d iri
p e rk e re ta a p ia n
m aupun
d e n g a n te n a g a
d ira n g k a ik a n
la in n y a , y a n g a k a n a ta u p u n
ja la n re i y a n g te rk a it d e n g a n
S a ra n a
yang
m a n u s ia ,
p ro s e d u r
K e re ta A p i a d a la h s a ra n a p e rk e re ta a p ia n
b a ik
3.
TENTANG
P E R K E R E T A A P IA N .
s a ra n a ,
tra n s p o rta s i
PERHUBUNGAN
P e rk e re ta a p ia n
p e rja la n a n
a d a la h
g e ra k ,
dengan
sedang
s a ra n a
b e rg e ra k
di
k e re ta a p i.
k e n d a ra a n
y a n g d a p a t b e rg e ra k
d i ja la n re I.
4.
P e ra w a ta n
S a ra n a
P e rk e re ta a p ia n
d ila k u k a n
u n tu k
m e m p e rta h a n k a n
p e rk e re ta a p ia n
5.
Tenaga
6.
K o m p e te n s i
o le h
S a ra n a
k u a lifik a s i
m e la k s a n a k a n
s e s e o ra n g ,
P e n d id ik a n
b e la ja r
dan
p e rila k u
yang
u n tu k
d a n k a ra k te ris tik
s e p e ra n g k a t
yang
h a ru s
y a n g d im ilik i
p e n g e ta h u a n ,
d ih a y a ti
dan
d ik u a s a i
tu g a s k e p ro fe s io n a la n n y a .
P e la tih a n
d a la m
k e te ra m p ila n ,
s u m b e r d a y a m a n u s ia
tra n s p o rta s i.
a d a la h te n a g a
s a ra n a p e rk e re ta a p ia n .
b e ru p a
dan
m e n g a ja r
k e a h lia n ,
s a ra n a
d a n d ib e ri k e w e n a n g a n
kem am puan
u n tu k m e la k s a n a k a n
7.
yang
k e a n d a la n
P e rk e re ta a p ia n
k o m p e te n s i
p e ra w a ta n
a d a la h
k e te ra m p ila n ,
k e g ia ta n
a g a r te ta p la ik o p e ra s i.
P e ra w a ta n
m em enuhi
a d a la h
a d a la h
ra n g k a
dan
p ro s e s
p e n y e le n g g a ra a n
m e n in g k a tk a n
p e m b e n tu k a n
y a n g d ip e rlu k a n
d a la m
p e n g e ta h u a n ,
s ik a p
p e rila k u
p e n y e le n g g a ra a n
8.
S e rtifik a t
K o m p e te n s i
P e rk e re ta a p ia n
K o m p e te n s i
9.
M e n te ri
Tenaga
P e ra w a ta n
a d a la h ta n d a b u k ti te la h m e m e n u h i
s e b a g a i te n a g a p e ra w a ta n
a d a la h
M e n te ri
S a ra n a
p e rs y a ra ta n
s a ra n a p e rk e re ta a p ia n .
yang
m e m b id a n g i
u ru s a n
p e rk e re ta a p ia n .
1 0 . D ire k tu r
J e n d e ra l
a d a la h
ta n g g u n g ja w a b n y a
J E N IS
D A N K L A S IF IK A S I
S e tia p
k e a n d a la n
(2 )
K E A H L IA N
pada
p e ra w a ta n
s a ra n a
TENAGA
s a ra n a
dan
PERAW ATAN
u n tu k
p e rk e re ta a p ia n
u n tu k
w a jib
m e m p e rta h a n k a n
a g a r te ta p la ik o p e ra s i.
a y a t (1 ), h a ru s d ila k s a n a k a n
k o m p e te n s i
tu g a s
p e rk e re ta a p ia n
s a ra n a
s a ra n a p e rk e re ta a p ia n
P e ra w a ta n
yang
P E R K E R E T A A P IA N
p e n y e le n g g a ra
m e la k s a n a k a n
J e n d e ra l
d i b id a n g p e rk e re ta a p ia n .
SARANA
(1 )
D ire k tu r
s e b a g a im a n a
o le h te n a g a
m e la k u k a n
d im a k s u d
yang
m e m ilik i
p e ra w a ta n
s a ra n a
s e b a g a im a n a
d im a k s u d
p e rk e re ta a p ia n .
(3 )
Tenaga
pada
yang
ayat
m e m ilik i
(2 ),
k o m p e te n s i
h a ru s
m em enuhi
dan
m em aham i
s ta n d a r
k o m p e te n s i
yang
te rd iri a ta s :
a.
m e n g e ta h u i
p e ra w a ta n
b.
ta ta
c a ra
dan
p ro s e d u r
s a ra n a p e rk e re ta a p ia n ;
m e n g e ta h u i
dan
m em aham i
s p e s ifik a s i
te k n is
s a ra n a
p e rk e re ta a p ia n ;
c.
m am pu
m e la k u k a n
kom ponen
d.
m am pu
m e la k u k a n
s ta n d a r p e ra w a ta n
e.
m am pu
te rh a d a p
s is te m
dan
p e rb a ik a n
sesuai
p e rs y a ra ta n
dan
s a ra n a p e rk e re ta a p ia n ;
m enyusun
p e ra w a ta n
f.
p e ra w a ta n
s a ra n a p e rk e re ta a p ia n ;
p e re n c a n a a n
k e g ia ta n
p e la k s a n a k a n
s a ra n a p e rk e re ta a p ia n ;
m am pu
m e n g a n a lis a
sesuai
p e rs y a ra ta n
dan
dan
m e n g e v a lu a s i
s ta n d a r
h a s il p e ra w a ta n
p e ra w a ta n
s a ra n a
p e rk e re ta a p ia n ; d a n
g.
m am pu
m e n ila i k e la ik a n o p e ra s i s a ra n a p e rk e re ta a p ia n .
(1 )
Tenaga
p e ra w a ta n
d im a k s u d
Tenaga
(2 )
d a la m
S a ra n a
P e rk e re ta a p ia n
Tenaga
s e b a g a im a n a
s e te la h
d ila k s a n a k a n
s e b a g a im a n a
lu lu s
o le h
K o m p e te n s i
P e rk e re ta a p ia n .
K o m p e te n s i
d ip e ro le h
p e rk e re ta a p ia n
P a s a l 2 , h a ru s m e m ilik i S e rtifik a t
P e ra w a ta n
S e rtifik a t
s a ra n a
P e ra w a ta n
d im a k s u d
p e n d id ik a n
le m b a g a
pada
dan
p e n d id ik a n
S a ra n a
ayat
p e la tih a n
dan
(1 )
yang
p e la tih a n
yang
te la h te ra k re d ita s i.
(3 )
S e rtifik a t
K o m p e te n s i
P e rk e re ta a p ia n
s e la m a
yang
Tenaga
s e b a g a im a n a
P e ra w a ta n
d im a k s u d
b e rs a n g k u ta n
m a s ih
S a ra n a
p a d a a y a t (1 ) b e rla k u
m e la k s a n a k a n
p e ra w a ta n
s a ra n a p e rk e re ta a p ia n .
K e te n tu a n
le b ih la n ju t m e n g e n a i
p e la tih a n
s e b a g a im a n a
P e ra tu ra n
M e n te ri te rs e n d iri.
S e rtifik a t
K o m p e te n s i
s e b a g a im a n a
a.
S e rtifik a t
b.
S e rtifik a t
c.
S e rtifik a t
dengan
dengan
S e rtifik a t
p e n d id ik a n
3,
S a ra n a
d ia tu r
dan
d a la m
P e rk e re ta a p ia n
P e n g g e ra k
L is trik ;
Tenaga
P e n g g e ra k
P e ra w a ta n
P e ra w a ta n
N o n L is trik ; d a n
Tenaga
P e ra w a ta n
T a n p a P e n g g e ra k .
K o m p e te n s i
P e rk e re ta a p ia n
b e rd a s a rk a n
P asal
Tenaga
K o m p e te n s i
P e rk e re ta a p ia n
le m b a g a
P a s a l 3 , te rd iri d a ri :
K o m p e te n s i
P e rk e re ta a p ia n
a.
d a la m
d a la m
P e ra w a ta n
K o m p e te n s i
P e rk e re ta a p ia n
(1 )
d im a k s u d
T enaga
d im a k s u d
a k re d ita s i
Tenaga
s e b a g a im a n a
d im a k s u d
tin g k a t k e w e n a n g a n
S e rtifik a t
P e ra w a ta n
d a la m
S a ra n a
P asal
5,
te rd iri d a ri:
K o m p e te n s i
Tenaga
P e ra w a ta n
tin g k a t
K o m p e te n s i
Tenaga
P e ra w a ta n
tin g k a t
P e la k s a n a ;
b.
S e rtifik a t
P e la k s a n a
L a n ju ta n .
(2 )
Kewenangan
P e ra w a ta n
pem egang
P e la k s a n a
S e rtifik a t
K o m p e te n s i
s e b a g a im a n a
d im a k s u d
Tenaga
pada
a y a t (1 )
h u ru f a , m e lip u ti :
(3 )
a.
m e la k s a n a k a n
b.
m e n g e v a lu a s i
Kewenangan
a.
s a ra n a p e rk e re ta a p ia n ;
h a s il p e ra w a ta n
pem egang
P e ra w a ta n
d im a k s u d
p e ra w a ta n
s a ra n a p e rk e re ta a p ia n .
S e rtifik a t
P e la k s a n a
dan
tin g k a t
K o m p e te n s i
L a n ju ta n
Tenaga
s e b a g a im a n a
p a d a a y a t (1 ) h u ru f b , m e lip u ti :
m e re n c a n a k a n
p e la k s a n a a n
p e ra w a ta n
s a ra n a
p e rk e re ta a p ia n ;
b.
m e la k s a n a k a n
p e ra w a ta n
c.
m e la k u k a n
e v a lu a s i
d.
m e n e ta p k a n
s a ra n a p e rk e re ta a p ia n ;
h a s il
p e ra w a ta n
s a ra n a
p e rk e re ta a p ia n ;
e.
h a s il p e ra w a ta n
m e la k u k a n
tin d a k a n
s a ra n a p e rk e re ta a p ia n ;d a n
p e rb a ik a n
te rh a d a p
s a ra n a
p e rk e re ta a p ia n .
PERSYARATANTENAGAPERAW ATAN
SARANA
P e rs y a ra ta n
P e ra w a ta n
s e b a g a im a n a
a.
U n tu k
u n tu k
m endapat
S a ra n a
S e rtifik a t
P e rk e re ta a p ia n
d im a k s u d
S e rtifik a t
P e rk e re ta a p ia n
P E R K E R E T A A P IA N
d a la m
dengan
Tenaga
P e n g g e ra k
L is trik
P a s a l 5 h u ru f a m e lip u ti :
K o m p e te n s i
dengan
K o m p e te n s i
Tenaga
P e n g g e ra k
P e ra w a ta n
L is trik
tin g k a t
ta h u n
di
S a ra n a
P e la k s a n a
y a itu :
1)
p ria a ta u w a n ita ;
2)
s e h a t ja s m a n i
3)
te la h
d a n ro h a n i;
b e k e rja
m in im a l
p e rk e re ta a p ia n ;
(d u a )
b id a n g
s a ra n a
P e ra w a ta n
S a ra n a
dan
4)
lu lu s p e n d id ik a n
5)
lu lu s P e n d id ik a n
P e rk e re ta a p ia n
2
m enengah;
d a n P e la tih a n
dengan
Tenaga
P e n g g e ra k
L is trik
tin g k a t
P e la k s a n a .
b.
U n tu k
S e rtifik a t
P e rk e re ta a p ia n
L a n ju ta n y a itu :
K o m p e te n s i
dengan
Tenaga
P e n g g e ra k
L is trik
P e ra w a ta n
tin g k a t
S a ra n a
P e la k s a n a
1}
te la h
b e k e rja
T enaga
P e n g g e ra k
2}
s e la m a
m in im a l
P e ra w a ta n
4
S a ra n a
(e m p a t)
ta h u n
P e rk e re ta a p ia n
sebagai
dengan
L is trik tin g k a t P e la k s a n a ;
lu lu s P e n d id ik a n
d a n P e la tih a n
P e rk e re ta a p ia n
dengan
Tenaga
P e n g g e ra k
P e ra w a ta n
S a ra n a
L is trik tin g k a t P e la k s a n a
L a n ju ta n .
P e rs y a ra ta n
P e ra w a ta n
u n tu k
s e b a g a im a n a
a.
m endapat
S a ra n a
U n tu k
d im a k s u d
d a la m
S e rtifik a t
P e rk e re ta a p ia n
P e la k s a n a
S e rtifik a t
P e rk e re ta a p ia n
K o m p e te n s i
dengan
P e n g g e ra k
Tenaga
Non
L is trik
P a s a l 5 h u ru f b , m e lip u ti :
K o m p e te n s i
dengan
Tenaga
P e n g g e ra k
P e ra w a ta n
Non
S a ra n a
L is trik
tin g k a t
b id a n g
s a ra n a
P e ra w a ta n
S a ra n a
y a itu :
1}
p ria a ta u w a n ita ;
2}
s e h a t ja s m a n i
d a n ro h a n i;
3}
tid a k b u ta w a rn a ;
4}
te la h
b e k e rja
m in im a l
2
(d u a )
ta h u n
di
p e rk e re ta a p ia n ;
5}
lu lu s p e n d id ik a n
m enengah;
6}
lu lu s P e n d id ik a n
d a n P e la tih a n
dan
P e rk e re ta a p ia n
dengan
Tenaga
P e n g g e ra k
Non
L is trik
tin g k a t
P e la k s a n a .
b.
U n tu k
S e rtifik a t
P e rk e re ta a p ia n
P e la k s a n a
1}
te la h
b e k e rja
s e la m a
P e ra w a ta n
P e n g g e ra k
m in im a l
d a n P e la tih a n
dengan
P e ra w a ta n
d im a k s u d
U n tu k
P e ra w a ta n
S a ra n a
Non
L is trik
tin g k a t
(e m p a t)
ta h u n
sebagai
S a ra n a
m endapat
Tenaga
P e n g g e ra k
P e ra w a ta n
Non
L is trik
S a ra n a
tin g k a t
P e rk e re ta a p ia n
S e rtifik a t
Tanpa
K o m p e te n s i
P e n g g e ra k
Tenaga
s e b a g a im a n a
P a s a l 5 h u ru f C, m e lip u ti :
S e rtifik a t
P e rk e re ta a p ia n
dengan
L a n ju ta n .
u n tu k
d a la m
P e rk e re ta a p ia n
N o n L is trik tin g k a t P e la k s a n a ;
lu lu s P e n d id ik a n
P e rs y a ra ta n
4
S a ra n a
P e rk e re ta a p ia n
P e la k s a n a
a.
Tenaga
P e n g g e ra k
L a n ju ta n y a itu :
Tenaga
2}
K o m p e te n s i
dengan
K o m p e te n s i
Tanpa
1}
p ria a ta u w a n ita ;
2}
s e h a t ja s m a n i
P e n g g e ra k
d a n ro h a n i;
Tenaga
P e ra w a ta n
tin g k a t P e la k s a n a
S a ra n a
y a itu :
3)
te la h
b e k e rja
m in im a l
2
(d u a )
ta h u n
di
b id a n g
s a ra n a
P e ra w a ta n
S a ra n a
p e rk e re ta a p ia n ;
4)
lu lu s p e n d id ik a n
m enengah;
5)
lu lu s P e n d id ik a n
d a n P e la tih a n
P e rk e re ta a p ia n
b.
U n tu k
Tanpa
S e rtifik a t
P e rk e re ta a p ia n
dan
K o m p e te n s i
Tanpa
Tenaga
P e n g g e ra k
tin g k a t P e la k s a n a .
Tenaga
P e n g g e ra k
tin g k a t
P e ra w a ta n
S a ra n a
P e la k s a n a
L a n ju ta n
y a itu :
1)
te la h
b e k e rja
Tenaga
P e n g g e ra k
2)
s e la m a
m in im a l
P e ra w a ta n
4
(e m p a t)
S a ra n a
ta h u n
sebagai
P e rk e re ta a p ia n
Tanpa
tin g k a t P e la k s a n a ;
lu lu s P e n d id ik a n
dan
P e rk e re ta a p ia n
Tanpa
P e la tih a n
Tenaga
P e ra w a ta n
P e n g g e ra k
tin g k a t
S a ra n a
P e la k s a n a
L a n ju ta n .
PROSEDUR
S E R T IF IK A S I
(SMART CARD)
PENGENAL
KOM PETENSI
TENAGA
DAN TANDA
PERAW ATAN
SARANA
P E R K E R E T A A P IA N
(1 )
P e rm o h o n a n
P e ra w a ta n
d a la m
u n tu k m e m p e ro le h
S a ra n a
S e rtifik a t
P e rk e re ta a p ia n
P a s a l 5 , d a p a t d ia ju k a n
K o m p e te n s i
s e b a g a im a n a
Tenaga
d im a k s u d
o le h u n it k e rja te m p a t p e m o h o n
b e k e rja ;
(2 )
P e rm o h o n a n
S e rtifik a t
P e rk e re ta a p ia n
d ia ju k a n
K o m p e te n s i
s e b a g a im a n a
kepada
Lem baga
te la h m e m p u n y a i
Tenaga
d im a k s u d
P e n d id ik a n
a k re d ita s i d e n g a n
a.
s u ra t k e te ra n g a n
b.
fo to
P e ra w a ta n
pad a
dan
S a ra n a
ayat
(1 ),
P e la tih a n
m e la m p irk a n
yang
:
s e h a t d a ri d o k te r u m u m ;
k o p i S u ra t T a n d a
Tam at
B e la ja r
(S T IB )/Ija z a h
yang
d ile g a lis ir;
e.
fo to
d.
pas
kopi
K a rtu
Tanda
Penduduk
(K T P )
yang
m a s ih
b e rla k u ;
m e ra h
fo to
b e rw a rn a
s e rta
le m b a r d a n
e.
ta n d a
f.
fo to
lu lu s
sesuai dengan
p e rp a n ja n g a n
g.
S u ra t
h.
m e n g ik u ti
la ta r
b e la k a n g
yang
d a n p e n in g k a ta n
K e h ila n g a n
1 (s a tu )
2 (d u a ) le m b a r;
p e n d id ik a n
b id a n g y a n g d im o h o n ;
S e rtifik a t
K e te ra n g a n
p e n g g a n tia n
dengan
2 em x 3 em sebanyak
3 em x 4 em sebanyak
b u k ti
kopi
te rb a ru
b e ru k u ra n
dan
p e la tih a n
dan
d im ilik i
(u n tu k
k o m p e te n s i);
d a ri
pem ohon
a ta u
K e p o lis ia n
(u n tu k
y a n g h ila n g ); a ta u
S e rtifik a t y a n g ru s a k (u n tu k p e n g g a n tia n
y a n g ru s a k ).
Tenaga
P e ra w a ta n
S e rtifik a t
K o m p e te n s i
u n tu k b e k e rja
J e n d e ra l.
TENAGA
S e rtifik a t
(2 )
Tenaga
S a ra n a P e rk e re ta a p ia n ;
p e ra w a ta n
s a ra n a
k o m p e te n s i,
h a ru s
d a la m
m e la k u k a n
P e ra w a ta n
S a ra n a
tu g a s w a jib :
sebagai
Tenaga
p e rk e re ta a p ia n
sesuai
k u ru n
w a k tu
P e ra w a ta n
s e m in a r
2
(d u a )
S a ra n a
ta h u n
S a ra n a P e rk e re ta a p ia n ;
kem am puan
P e rk e re ta a p ia n
p e n y e g a ra n ,
T enaga
:
P e ra w a ta n
m e n in g k a tk a n
S a ra n a
3,
y a n g b e rla k u .
m e n ja g a
m in im a l
pengenal
P asal
o le h D ire k tu r
KOM PETENSI
(smart card)
ta n d a
m e la k u k a n
d a la m
m e m ilik i
P E R K E R E T A A P IA N
d a la m m e la k s a n a k a n
P e rk e re ta a p ia n
b.
SARANA
P e ra w a ta n
U n tu k
a.
S E R T IF IK A T
K o m p e te n s i
te la h
(smart card)
m em bawa
k e te n tu a n
yang
d im a k s u d
pengenal
PEMEGANG
P e rk e re ta a p ia n
b.
ta n d a
PERAW ATAN
Pem egang
a.
P e rk e re ta a p ia n
s e b a g a im a n a
d ib e rik a n
K E W A J IB A N
(1 )
S a ra n a
sebagai
(d a la m
a ta u
dan
Tenaga
P e ra w a ta n
b e n tu k m e n g ik u ti
lo k a k a ry a
h a ru s
d i b id a n g
p e la tih a n
tu g a s n y a
m in im a l s e k a li d a la m 2 (d u a ) ta h u n ).
U n tu k
m e n u n ja n g
P e rk e re ta a p ia n ,
a.
m e n y e d ia k a n
b.
m e n e ta p k a n
c.
m e n in g k a tk a n
p e la k s a n a a n
P e n y e le n g g a ra
p e ra la ta n
tu g a s T e n a g a
S a ra n a P e rk e re ta a p ia n
p e ra w a ta n
p ro s e d u r p e ra w a ta n
p e rk e re ta a p ia n .
P e ra w a ta n
kem am puan
S a ra n a
w a jib :
s a ra n a p e rk e re ta a p ia n ;
s a ra n a p e rk e re ta a p ia n ;
te n a g a
p e ra w a ta n
dan
s a ra n a
(1 )
Tanda
(smart
pengenal
P e rk e re ta a p ia n
dapat
(smart
pengenal
P e rk e re ta a p ia n
(2 )
P e n c a b u ta n
S a ra n a
A p a b ila
s e b a g a im a n a
Tenaga
ta n d a
S a ra n a
Tenaga
d im a k s u d
te rtu lis
P e ra w a ta n
p a d a a y a t (1 )
sebanyak
3
(tig a )
k a li
w a k tu 7 (tu ju h ) h a ri k e rja ;
s e b a g a im a n a
d ila n ju tk a n
(smart card)
pem egang
P e ra w a ta n
(smart card)
d e n g a n te n g g a n g
d iin d a h k a n ,
S a ra n a
P a s a l1 2 ;
p e rin g a ta n
p e rin g a ta n
P e ra w a ta n
a p a b ila
Tenaga
pengenal
m e la lu i
b e rtu ru t-tu ru t
(3 )
m e la n g g a r
ta n d a
Tenaga
d ic a b u t
card)
P e rk e re ta a p ia n
d ila k u k a n
card)
d im a k s u d
dengan
p a d a a y a t (2 ) tid a k
pem bekuan
P e ra w a ta n
S a ra n a
ta n d a
pengenal
P e rk e re ta a p ia n
u n tu k
ja n g k a w a k tu 3 0 (tig a p u lu h ) h a ri k e rja ; d a n
(4 )
A p a b ila
ayat
s e la m a
(3 ) tid a k
(smart
pem bekuan
ada
card)
upaya
Tenaga
s e b a g a im a n a
p e rb a ik a n ,
P e ra w a ta n
d im a k s u d
m aka
ta n d a
S a ra n a
pada
pengenal
P e rk e re ta a p ia n
d ic a b u t.
Tanda
P e rk e re ta a p ia n
pem egang
S a ra n a
a.
(smart
Pengenal
d ib e k u k a n
Tanda
m em enuhi
a ta u
te rg a n g g u
m e n ja la n k a n
te rs e b u t
s ta n d a r
p e n g a ru h
a lk o h o l,
d a p a t m e m p e n g a ru h i
ta n d a
hal
P e ra w a ta n
dan
jiw a n y a
m e n g a la m i
s e h in g g a
c a c a t fis ik
tid a k
dapat
fu n g s i la in s e la in p e ra w a ta n ;
n a rk o tik a
a ta u
o b a t-o b a ta n
card)
Tenaga
P e ra w a ta n
d ic a b u t ta n p a m e la lu i p ro s e s p e rin g a ta n
pengenal
(smart
d ig u n a k a n
pengenal
P e rk e re ta a p ia n
a ta u
yang
fis ik d a n m e n ta l.
(smart
pengenal
P e rk e re ta a p ia n
b.
d a la m
Tenaga
:
k e s e h a ta n
p in d a h tu g a s m e la k s a n a k a n
ta n d a
p e rin g a ta n
S a ra n a
tu g a s ;
te rk e n a
a.
P e ra w a ta n
card)
k e s e h a ta n
b.
P e rk e re ta a p ia n
m e la lu i
(smart
c.
Tanda
Tenaga
ta n p a
Pengenal
P e rk e re ta a p ia n
tid a k
card)
(smart
d ip e ro le h
card)
Tenaga
S a ra n a
d a la m h a l :
P e ra w a ta n
S a ra n a
o le h o ra n g la in y a n g tid a k b e rh a k ;
card)
Tenaga
P e ra w a ta n
d e n g a n c a ra tid a k s a h ;
S a ra n a
e.
Pem egang
S a ra n a
k a ry a w a n
d.
dengan
Pem egang
S a ra n a
e.
ta n d a
d ija tu h i
hukum an
ta n d a
/
undangan
y a n g b e rla k u ;
S a ra n a
k a ry a w a n
ta n d a
ja w a b
tid a k
dapat
d ib e rik a n
Pem egang
S a ra n a
ta n d a
P e rk e re ta a p ia n
yang m em bahayakan
/
m e la k u k a n
k e s e la m a ta n
P e ra w a ta n
tid a k
h o rm a t d a ri
p e ru n d a n g -
Tenaga
P e ra w a ta n
m e la k s a n a k a n
(smart card)
pengenal
Tenaga
kepadanya
ja s m a n i d a n ro h a n i y a n g b e rs ifa t p e rm a n e n ;
f.
pegawai
p e ra tu ra n
(smart card)
pengenal
yang
P e ra w a ta n
d is ip lin
dengan
b e rd a s a rk a n
P e rk e re ta a p ia n
ta n g g u n g
(smart card)
d ib e rh e n tik a n
pegawai
Tenaga
hukum an
d is ip lin b e ra t;
pengenal
P e rk e re ta a p ia n
Pem egang
(smart card)
pengenal
P e rk e re ta a p ia n
tu g a s
a k ib a t
dan
gangguan
dan
Tenaga
p e rb u a ta n
P e ra w a ta n
dan
dan keam anan
tin d a k a n
o p e ra s io n a l
k e re ta a p i.
P e rin g a ta n ,
pem bekuan
a ta u
p a d a P a s a l 1 4 , 1 5 d a n P a s a l1 6
SENTUK
DAN FORM AT
TENAGA
(1 )
Tanda
d im a k s u d
(SMART CARD)
P E R K E R E T A A P IA N
s e b a g a im a n a
d im a k s u d
d a la m
:
a.
L o g o P e rh u b u n g a n ;
b.
T u lis a n
K e m e n te ria n
P e rk e re ta a p ia n
(2 )
s e b a g a im a n a
o le h D ire k tu r J e n d e ra l.
PENGENAL
SARANA
(Smart Card)
P a s a l 1 1 , b e ris ik a n
e.
d ila k u k a n
TANDA
PERAW ATAN
pengenal
p e n e a b u ta n
P e rh u b u n g a n
D ire k to ra t
J e n d e ra l
T a n d a P e n g e n a l K o m p e te n s i;
K o d e K a te g o ri K o m p e te n s i;
d.
Nam a;
e.
Tem pat / Tanggal
L a h ir;
f.
K a te g o ri K o m p e te n s i;
g.
T in g k a t K o m p e te n s i;
h.
U n it K e rja ;
i.
T a n g g a l S e rla k u ;
j.
K o d ifik a s i
k.
P a s fo to u k u ra n 2 x 3 e m d a n
I.
T a n d a ta n g a n
S e n tu k ,
Tenaga
d im a k s u d
p e ra tu ra n
P e n o m o ra n
fo rm a t,
S e rtifik a t K o m p e te n s i
p e ja b a t b e rw e n a n g
is i d a n
P e ra w a ta n
w a rn a
S a ra n a
ta n d a
pengenal
P e rk e re ta p ia n
p a d a a y a t (1 ), s e b a g a im a n a
in i.
P e ra w a ta n ;
(smart card)
s e b a g a im a n a
e o n to h d a la m
la m p ira n
B IA Y A T A N D A
PENGENAL
PERAW ATAN
U n tu k
m e m p e ro le h
P e ra w a ta n
P asal
18
undangan
(1 )
S a ra n a
Tanda
Tenaga
b ia y a
P e ra w a ta n
D a la m
w a k tu
b e rla k u
sesuai
dengan
Tenaga
d im a k s u d
k e te n tu a n
d a la m
p e k e rja a n n y a
p a lin g
la m a
p e rs y a ra ta n
P e rk e re ta a p ia n
P e ra tu ra n
hal
d a la m
p e ru n d a n g -
s e rta
d im a k s u d
dengan
3 (tig a ) ta h u n
S a ra n a
ada
k e te n tu a n
pada
te ta p
dapat
k e te n tu a n
yang
•
s e ja k
P e ra tu ra n
P e rk e re ta a p ia n
d a n k u a lifik a s i
dengan
p e n d id ik a n
d a la m
p e la k s a n a a n
D ire k to ra t J e n d e ra l
sesuai
yang
1m
M e n te ri
T enaga
in i
w a jib
P e ra w a ta n
s e b a g a im a n a
d ia tu r
in i.
le m b a g a
s e b a g a im a n a
P e rk e re ta a p ia n
P e ra tu ra n
P e n y e le n g g a ra
m e n y e s u a ik a n
S a ra n a
s e rtifik a t
K o m p e te n s i
s e b a g a im a n a
S a ra n a
b e rla k u n y a
m e la k s a n a k a n
b e rla k u .
D a la m
Pengenal
P e rk e re ta a p ia n
d ik e n a k a n
TENAGA
P E R K E R E T A A P IA N
y a n g b e rla k u .
sa at
(2 )
KOM PETENSI
SARANA
dan
P asal
3
p e n d id ik a n
P e rk e re ta a p ia n .
p e la tih a n
b e lu m
dan
ada,
te ra k re d ita s i
p e n e rb ita n
p e la tih a n
o le h
Agar
s e tia p
P e ra tu ra n
R e p u b lik
o ra n g
in i
m e n g e ta h u in y a ,
dengan
m e m e rin ta h k a n
p e n e m p a ta n n y a
d a la m
pengundangan
S e rita
N e g a ra
In d o n e s ia .
D ite ta p k a n d i J a k a rta
p a d a ta n g g a l 3 1 D e s e m b e r
2010
M ENTERI PERHUBUNGAN,
ttd
FREDDY NUM BERI
S a lin a n
P e ra tu ra n
in i d is a m p a ik a n k e p a d a :
1.
M e n te ri K e u a n g a n ;
2.
M e n te ri P e re n c a n a a n P e m b a n g u n a n N a s io n a l/K e p a la B a p p e n a s ;
3.
M e n te ri B U M N ;
4.
K e tu a B a d a n P e m e rik s a K e u a n g a n ;
5.
W a k il M e n te ri P e rh u b u n g a n ;
6.
S e k re ta ris J e n d e ra l, In s p e k tu r J e n d e ra l, D ire k tu r J e n d e ra l P e rk e re ta a p ia n , p a ra K e p a la
B a d a n , d a n p a ra S ta f A h li d i lin g k u n g a n K e m e n te ria n P e rh u b u n g a n .
S A L IN A N
KEPALA
sesuai den
SI
UMAR
P e m b in a
HU
IS
SH. MM. MH
U ta m a
N IP . 1 9 6 3 0 2 2 0
M uda
198903
(IV /c )
1 001
L a m p ira n
Nom or
Tanggal
K E M E N T E R IA N
O IR E K T O R A T
TANDA
~
PERHUBUNGAN
JE N D E R A L
L :::J
P E R K E R E T A A P IA N
PENGENAL
KOM PETENSI
Nam a
L a h ir
T e m p a U T g l.
K a te g o ri
T in g k a l
U n it
K o m p e te n s i
•
K e rja
Tanggal
B e rla k u
K o d ifik a s i S e rffik a t
1.
:
K o m p e le n s l
B e rd a s a rk a n
:
UU No. 23 Tahun
dan PP No. 56 Tahun
3.
K a rtu
in i
sebagai
p e n e ta p a n
S O M P e rk e re ta a p ia n
b.
2.
J ik a
K a rtu
D ire k to ra t
3.
M asa
benaku
d ik e lu a rk a n ,
s e la m a
I
k e h ila n g a n
J e n d e ra l
te n ta n g
P e rk e re la a p ia n
kecakapan
5
k e a h lia n
s e g e ra
da"
m e la p o rk a n
ke
dan
(lim a )
d a n w a jib d iv a lid a s i
I
P e rk e re ta a p ia n ;
ta h u n
te rtlitu n g
s e ja k
k e m b a li.
K e te ra n g a n :
Tam pak Depan :
1.
U k u ra n 8 ,8 X 5 ,5 e m
2.
W a rn a D a s a r T a m p a k D e p a n
3.
W a rn a g a ris d i b a w a h lo g o K e m e n te ria n
P u tih
P e rh u b u n g a n ta m p a k d e p a n e o k la t, d e n g a n
k e te n tu a n :
4.
P asal 21
b e rtu g a s ;
k e ru s a k a n ,
P e rk e re ta a p ia n ;
s e la m a
k u a lifik a s i
o le h D ire k tu r J e n d e ra J
in i w a jib d ib a w a
te rja d i
2007
2009 pasal 273 :
a.
S a tu g a ris u n tu k P e la k s a n a
b.
D u a g a ris u n tu k P e la k s a n a L a n ju ta n
W a rn a D a s a r T a m p a k B e la k a n g P u tih
SH. MM. MH
P e m b in a
ta m a M u d a (IV /c )
N IP . 1 9 6 3 0 2 2 0 1 9 8 9 0 3 1
001
ta n 9 g a l
P e ra tu ra n
M e n te ri
P e rh u b u n g a n
PM . 94 TAHUN 2010
: 31 DESEM BER
2010