TINDAK TUTUR LOKUSI DAN PERLOKUSI DALAM NOVEL Tindak Tutur Lokusi Dan Perlokusi Dalam Novel Surat Kecil Untuk Tuhan Karya Agnes Davonar.
TINDAK TUTUR LOKUSI DAN PERLOKUSI DALAM NOVEL
SURAT KECIL UNTUK TUHAN KARYA AGNES DAVONAR
SKRIPSI
Untuk memenuhi sebagian persyaratan
Guna mencapai derajat sarjana S-1
Pendidikan Bahasa Sastra IndonesiaDaerah
Oleh:
SYAIFUL REZA AZIZ
A. 310 080 096
FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN
UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH SURAKARTA
2012
i
PERSETUJUAN
TINDAK TUTUR LOKUSI DAN PERLOKUSI DALAM NOVEL SURAT
KECIL UNTUK TUHAN KARYA AGNES DAVONAR
Disusun Oleh:
SYAIFUL REZA AZIZ
A 310 080 096
Telah disetujui dan disahkan untuk dipertahankan di depan Dewan Penguji Skripsi
Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan
Universitas Muhammadiyah Surakarta
Telah disetujui oleh:
Pembimbing II,
Pembimbing I,
Prof. Dr. Abdul Ngalim, M. M, M. Hum.
Tanggal: 22 Oktober 2012
Tanggal: 24 September 2012
ii
Drs. Andi Haris P. M. Hum.
TINDAK TUTUR LOKUSI DAN PERLOKUSI DALAM NOVEL SURAT
KECIL UNTUK TUHAN KARYA AGNES DAVONAR
Yang dipersiapkan dan disusun oleh:
SYAIFUL REZA AZIZ
A 310 080 096
Telah dipertahankan di depan dewan penguji
pada tanggal 26 November 2012
dan dinyatakan telah memenuhi syarat.
1)
Prof. Dr. A. Ngalim, M.M, M. Hum.
(
)
2)
Drs. Andi Haris Prabawa, M, Hum.
(
)
3)
Prof. Dr. Markhamah, M.Hum.
(
)
Surakarta, 26 November 2012
Universitas Muhammadiyah Surakarta
Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan
Mengetahui,
Dekan
Drs. H. Sofyan Anif, M.Si.
NIK. 547
iii
HALAMAN PERNYATAAN
Dengan ini saya menyatakan bahwa skripsi ini tidak terdapat karya yang
pernah diajukan untuk memperoleh gelar gelar kesarjanaan di suatu perguruan
tinggi di manapun dan sepanjang pengetahuan saya juga tidak terdapat karya atau
pendapat yang pernah ditulis atau diterbitkan oleh orang lain, kecuali secara
tertulis diacu dalam naskah dan disebutkan dalam daftar pustaka
Apabila ternyata di kemudian hari terbukti ada ketidakbenaran dalam
pernyataan saya di atas, maka saya akan bertanggung jawab sepenuhnya.
Surakarta, 22 Oktober 2012
Syaiful Reza Aziz
A 310 080 096
iv
HALAMAN MOTTO
Inna ma’al usri yusro
(sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan)
(Qs. Insyirah: 16)
Tugas kita bukanlah untuk berhasil. Tugas kita adalah untuk mencoba,
karena di dalam mencoba itulah
kita menemukan dan belajar membangun kesempatan untuk berhasil.
(Mario Teguh )
Doa memberikan kekuatan pada orang yang lemah,
Membuat orang tidak percaya menjadi percaya
Dan memberikan keberanian pada orang yang ketakutan.
(Penulis)
v
PERSEMBAHAN
Dengan segala doa dan puji syukur kehadirat Allah SWT, karya ini diperuntukkan
keluarga dan teman tercinta.
1. Ayah dan Ibu tercinta, tiada kata lain yang bisa terucap selain ucapan terima
kasih yang tidak terkira atas semua pengorbanan, kasih sayang, dan doa yang
selalu mengiringi setiap langkah dalam menyelesaikan skripsi ini.
2. Adikku (SirilSifak Fausiah), terima kasih telah memberikan semangat,
motivasi dan dorongan yang diberikan sehingga terselesaikan skripsi ini.
3. Devi Susanti yang selalu setia menemaniku dalam suka maupun duka, selalu
memberikan semangat, dukungan dan motivasi selama ini.
4. Teman-teman angkatan 2008 khususnya kelas B, terima kasih atas
kebersamaan selama ini.
5. Teman-teman kost An-Nur.
6. Almamaterku
vi
KATA PENGANTAR
Assalamualaikum wr.wb
Puji syukur penulis panjatkan kehadirat Allah SWT yang telah
melimpahkan rahmat dan karunia-Nya, sehingga penulis dapat menyusun dan
menyelesaikan skripsi ini. Penulisan skripsi ini digunakan untuk memenuhi syarat
dalam rangka mencapai gelar sarjana Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan
Universitas Muhammadiyah Surakarta.
Dalam melaksanakan penelitian dan penyusunan skripsi ini banyak
mendapatkan bantuan, bimbingan dan dorongan yang kami terima sehingga
membantu penyelesaian skripsi ini. Oleh karena itu, pada kesempatan ini
penulismenyampaikan rasa terima kasih kepada berbagai pihak yang telah
membantu dalam penyelesaian skripsi ini.
1. Drs.H. Sofyan Anif, M.Si. selaku Dekan Fakultas Keguruan dan Ilmu
pendidikan UMS yang telah memberikan ini penulis untuk melakukan
penelitian.
2. Drs. Agus Budi Wahyudi, M.Hum. selaku Ketua Jurusan Pendidikan Bahasa
Sastra Indonesia dan Daerah yang telah memberikan izin kepada penulis untuk
menyusun skripsi.
3. Prof. Dr. Abdul Ngalim, MM.,M.Hum, selaku pembimbing 1 dengan disiplin
memberikan motivasi dan bimbingan sehingga penulis dapat menyelesaikan
skripsi ini
vii
4. Drs. Andi Haris Prabawa, M.Hum., selaku pembimbing II yang telah
mendorong penulis untuk segera menyelesaikan pendidikan sekaligus
merampungkan skripsi ini.
5. Prof. Dr. Markhamah, M.Hum, selaku penguji yang telah merelakan waktunya
untuk menguji, dan memberikan masukan atas karya ini.
6. Semua pihak yang telah membantu dalam penyusunan skripsi ini baik
langsung maupun tidak langsung.
Penulis menyadari bahwa penyusunan skripsi ini masih banyak
kekurangan. Hal ini dikarenakan keterbatasan pengetahuan penulis. Akhirnya,
penulis berharap semoga karya kecil ini dapat bermanfaat bagi pembaca,
khususnya mahasiswa Keguruan dan Ilmu Pendidikan UMS.
Wasalamualaikum wr.wb
Penulis
Syaiful Reza Aziz
viii
DAFTAR ISI
HALAMAN JUDUL...............................................................................
i
HALAMAN PERSETUJUAN ................................................................
ii
HALAMAN PENGESAHAN.................................................................
iii
HALAMAN PERNYATAAN ................................................................
iv
HALAMAN MOTTO .............................................................................
v
HALAMAN PERSEMBAHAN .............................................................
vi
KATA PENGANTAR ............................................................................
vii
DAFTAR ISI ...........................................................................................
ix
ABSTRAK ..............................................................................................
xi
BAB I PENDAHULUAN .......................................................................
1
A. Latar Belakang........................................................................
1
B. Pembatasan Masalah ..............................................................
6
C. Rumusan Masalah ..................................................................
6
D. Tujuan Penelitian ....................................................................
6
E. Manfaat Penelitian ..................................................................
7
BAB II TINJAUAN PUSTAKA DAN LANDASAN TEORI ...............
8
A. Penelitian Terdahulu ...............................................................
8
B. Landasan Teori .......................................................................
10
1. Pengertian Pragmatik.......................................................
10
2. Unsur-unsur pragmatik ....................................................
12
3. Aspek-aspek pragmatik ...................................................
13
4. Tindak Tutur ....................................................................
14
5. Jenis Tindak Tutur ...........................................................
15
6. Tindak Tutur Lokusi ........................................................
16
7. Tindak tutur perlokusi .....................................................
18
8. Novel ..............................................................................
19
C. Kerangka Pikir.......................................................................
20
ix
BAB III METODE PENELITIAN .........................................................
21
A. Objek Penelitian .....................................................................
21
B. Tempat dan Waktu Penelitian ................................................
21
C. Jenis Penelitian .......................................................................
21
D. Data dan Sumber Data ............................................................
22
E. Teknik Pengumpulan Data .....................................................
22
F. Teknik Analisis Data ..............................................................
23
G. Teknik Penyajian Hasil Analisis ............................................
24
BAB IV HASIL DAN PEMBAHASAN ................................................
25
A. Hasil Penelitian .......................................................................
25
1. Tindak Tutur Lokusi ........................................................
26
2. Tindak Tutur Perlokusi ....................................................
38
a. EfekDisengaja…….………………………………
b. Efek Tidak Disengaja……………………………….
46
B. Pembahasan…………………………………………………
48
BAB V PENUTUP..................................................................................
53
A. Simpulan ................................................................................
53
B. Implikasi ................................................................................
54
C. Saran ......................................................................................
55
DAFTAR PUSTAKA
LAMPIRAN
x
38
ABSTRAK
TINDAK TUTUR LOKUSI DAN PERLOKUSI DALAM NOVEL SURAT
KECIL UNTUK TUHAN KARYA AGNES DAVONAR
Syaiful Reza Aziz(310 080 096), Jurusan Bahasa Sastra Indonesia dan Daerah.
Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Muhammadiyah Surakarta,
2012, 53 halaman.
Penelitian ini memiliki dua masalah :(1) Bagaimanakah tindak tutur lokusi yang
digunakan dalam novel Surat Kecil Untuk Tuhan karya Agnes Davonar? dan (2)
Bagaimanakah tindak tutur perlokusi yang terdapat dalam novel Surat Kecil
Untuk Tuhan karya Agnes Davonar? Data dalam penelitian ini adalah kata, frase
dan kalimat yang merupakan tindak tutur lokusi dan perlokusi yang terdapat
dalam novel Surat Kecil Untuk Tuhan karya Agnes Davonar.
Penelitian ini berjenis penelitian kualitatif. Teknik penyediaan data dalam
penelitian ini menggunakan teknik catat, yang dilakukan dengan cara pencatatan
terhadap data-data yang terkumpul pada kartu data. Teknik catat dilakukan untuk
mencatat data yang berupa tuturan pada novel Surat Kecil Untuk Tuhan yang
mengandung tindak tutur lokusi dan perlokusi.
Sesuai dengan rumusan masalah yang telah dibuat, penelitian ini
menghasilkan dua hal. Pertama, dalam novel Surat Kecil Untuk Tuhan terdapat
beberapa tindak tutur yang termasuk ke dalam jenis tindak tutur lokusi maupun
perlokusi. Dalam novel Surat Kecil Untuk Tuhan ditemukan sepuluh tuturan
lokusi. Kedua, dalam novel Surat Kecil Untuk Tuhan terdapat delapan tuturan
perlokusi yang memiliki efek disengaja dan dua tuturan yang memiliki efek tidak
disengaja. Disebut efek disengaja karena efek yang diakibatkan oleh tuturan
sesuai dengan maksud yang diinginkan penutur.Sedangkan disebut efek yang
tidak disengaja karena efek yang diakibatkan oleh tuturan tidak sesuai dengan
maksud yang diingikan penutur. Efek yang ditimbulkan dari tuturan perlokusi
mempunyai maksud yaitu untuk menyindir, berharap/menginginkan dan
mempengaruhi.
Kata kunci: Lokusi dan perlokusi, Surat Kecil Untuk Tuhan.
xi
SURAT KECIL UNTUK TUHAN KARYA AGNES DAVONAR
SKRIPSI
Untuk memenuhi sebagian persyaratan
Guna mencapai derajat sarjana S-1
Pendidikan Bahasa Sastra IndonesiaDaerah
Oleh:
SYAIFUL REZA AZIZ
A. 310 080 096
FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN
UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH SURAKARTA
2012
i
PERSETUJUAN
TINDAK TUTUR LOKUSI DAN PERLOKUSI DALAM NOVEL SURAT
KECIL UNTUK TUHAN KARYA AGNES DAVONAR
Disusun Oleh:
SYAIFUL REZA AZIZ
A 310 080 096
Telah disetujui dan disahkan untuk dipertahankan di depan Dewan Penguji Skripsi
Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan
Universitas Muhammadiyah Surakarta
Telah disetujui oleh:
Pembimbing II,
Pembimbing I,
Prof. Dr. Abdul Ngalim, M. M, M. Hum.
Tanggal: 22 Oktober 2012
Tanggal: 24 September 2012
ii
Drs. Andi Haris P. M. Hum.
TINDAK TUTUR LOKUSI DAN PERLOKUSI DALAM NOVEL SURAT
KECIL UNTUK TUHAN KARYA AGNES DAVONAR
Yang dipersiapkan dan disusun oleh:
SYAIFUL REZA AZIZ
A 310 080 096
Telah dipertahankan di depan dewan penguji
pada tanggal 26 November 2012
dan dinyatakan telah memenuhi syarat.
1)
Prof. Dr. A. Ngalim, M.M, M. Hum.
(
)
2)
Drs. Andi Haris Prabawa, M, Hum.
(
)
3)
Prof. Dr. Markhamah, M.Hum.
(
)
Surakarta, 26 November 2012
Universitas Muhammadiyah Surakarta
Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan
Mengetahui,
Dekan
Drs. H. Sofyan Anif, M.Si.
NIK. 547
iii
HALAMAN PERNYATAAN
Dengan ini saya menyatakan bahwa skripsi ini tidak terdapat karya yang
pernah diajukan untuk memperoleh gelar gelar kesarjanaan di suatu perguruan
tinggi di manapun dan sepanjang pengetahuan saya juga tidak terdapat karya atau
pendapat yang pernah ditulis atau diterbitkan oleh orang lain, kecuali secara
tertulis diacu dalam naskah dan disebutkan dalam daftar pustaka
Apabila ternyata di kemudian hari terbukti ada ketidakbenaran dalam
pernyataan saya di atas, maka saya akan bertanggung jawab sepenuhnya.
Surakarta, 22 Oktober 2012
Syaiful Reza Aziz
A 310 080 096
iv
HALAMAN MOTTO
Inna ma’al usri yusro
(sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan)
(Qs. Insyirah: 16)
Tugas kita bukanlah untuk berhasil. Tugas kita adalah untuk mencoba,
karena di dalam mencoba itulah
kita menemukan dan belajar membangun kesempatan untuk berhasil.
(Mario Teguh )
Doa memberikan kekuatan pada orang yang lemah,
Membuat orang tidak percaya menjadi percaya
Dan memberikan keberanian pada orang yang ketakutan.
(Penulis)
v
PERSEMBAHAN
Dengan segala doa dan puji syukur kehadirat Allah SWT, karya ini diperuntukkan
keluarga dan teman tercinta.
1. Ayah dan Ibu tercinta, tiada kata lain yang bisa terucap selain ucapan terima
kasih yang tidak terkira atas semua pengorbanan, kasih sayang, dan doa yang
selalu mengiringi setiap langkah dalam menyelesaikan skripsi ini.
2. Adikku (SirilSifak Fausiah), terima kasih telah memberikan semangat,
motivasi dan dorongan yang diberikan sehingga terselesaikan skripsi ini.
3. Devi Susanti yang selalu setia menemaniku dalam suka maupun duka, selalu
memberikan semangat, dukungan dan motivasi selama ini.
4. Teman-teman angkatan 2008 khususnya kelas B, terima kasih atas
kebersamaan selama ini.
5. Teman-teman kost An-Nur.
6. Almamaterku
vi
KATA PENGANTAR
Assalamualaikum wr.wb
Puji syukur penulis panjatkan kehadirat Allah SWT yang telah
melimpahkan rahmat dan karunia-Nya, sehingga penulis dapat menyusun dan
menyelesaikan skripsi ini. Penulisan skripsi ini digunakan untuk memenuhi syarat
dalam rangka mencapai gelar sarjana Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan
Universitas Muhammadiyah Surakarta.
Dalam melaksanakan penelitian dan penyusunan skripsi ini banyak
mendapatkan bantuan, bimbingan dan dorongan yang kami terima sehingga
membantu penyelesaian skripsi ini. Oleh karena itu, pada kesempatan ini
penulismenyampaikan rasa terima kasih kepada berbagai pihak yang telah
membantu dalam penyelesaian skripsi ini.
1. Drs.H. Sofyan Anif, M.Si. selaku Dekan Fakultas Keguruan dan Ilmu
pendidikan UMS yang telah memberikan ini penulis untuk melakukan
penelitian.
2. Drs. Agus Budi Wahyudi, M.Hum. selaku Ketua Jurusan Pendidikan Bahasa
Sastra Indonesia dan Daerah yang telah memberikan izin kepada penulis untuk
menyusun skripsi.
3. Prof. Dr. Abdul Ngalim, MM.,M.Hum, selaku pembimbing 1 dengan disiplin
memberikan motivasi dan bimbingan sehingga penulis dapat menyelesaikan
skripsi ini
vii
4. Drs. Andi Haris Prabawa, M.Hum., selaku pembimbing II yang telah
mendorong penulis untuk segera menyelesaikan pendidikan sekaligus
merampungkan skripsi ini.
5. Prof. Dr. Markhamah, M.Hum, selaku penguji yang telah merelakan waktunya
untuk menguji, dan memberikan masukan atas karya ini.
6. Semua pihak yang telah membantu dalam penyusunan skripsi ini baik
langsung maupun tidak langsung.
Penulis menyadari bahwa penyusunan skripsi ini masih banyak
kekurangan. Hal ini dikarenakan keterbatasan pengetahuan penulis. Akhirnya,
penulis berharap semoga karya kecil ini dapat bermanfaat bagi pembaca,
khususnya mahasiswa Keguruan dan Ilmu Pendidikan UMS.
Wasalamualaikum wr.wb
Penulis
Syaiful Reza Aziz
viii
DAFTAR ISI
HALAMAN JUDUL...............................................................................
i
HALAMAN PERSETUJUAN ................................................................
ii
HALAMAN PENGESAHAN.................................................................
iii
HALAMAN PERNYATAAN ................................................................
iv
HALAMAN MOTTO .............................................................................
v
HALAMAN PERSEMBAHAN .............................................................
vi
KATA PENGANTAR ............................................................................
vii
DAFTAR ISI ...........................................................................................
ix
ABSTRAK ..............................................................................................
xi
BAB I PENDAHULUAN .......................................................................
1
A. Latar Belakang........................................................................
1
B. Pembatasan Masalah ..............................................................
6
C. Rumusan Masalah ..................................................................
6
D. Tujuan Penelitian ....................................................................
6
E. Manfaat Penelitian ..................................................................
7
BAB II TINJAUAN PUSTAKA DAN LANDASAN TEORI ...............
8
A. Penelitian Terdahulu ...............................................................
8
B. Landasan Teori .......................................................................
10
1. Pengertian Pragmatik.......................................................
10
2. Unsur-unsur pragmatik ....................................................
12
3. Aspek-aspek pragmatik ...................................................
13
4. Tindak Tutur ....................................................................
14
5. Jenis Tindak Tutur ...........................................................
15
6. Tindak Tutur Lokusi ........................................................
16
7. Tindak tutur perlokusi .....................................................
18
8. Novel ..............................................................................
19
C. Kerangka Pikir.......................................................................
20
ix
BAB III METODE PENELITIAN .........................................................
21
A. Objek Penelitian .....................................................................
21
B. Tempat dan Waktu Penelitian ................................................
21
C. Jenis Penelitian .......................................................................
21
D. Data dan Sumber Data ............................................................
22
E. Teknik Pengumpulan Data .....................................................
22
F. Teknik Analisis Data ..............................................................
23
G. Teknik Penyajian Hasil Analisis ............................................
24
BAB IV HASIL DAN PEMBAHASAN ................................................
25
A. Hasil Penelitian .......................................................................
25
1. Tindak Tutur Lokusi ........................................................
26
2. Tindak Tutur Perlokusi ....................................................
38
a. EfekDisengaja…….………………………………
b. Efek Tidak Disengaja……………………………….
46
B. Pembahasan…………………………………………………
48
BAB V PENUTUP..................................................................................
53
A. Simpulan ................................................................................
53
B. Implikasi ................................................................................
54
C. Saran ......................................................................................
55
DAFTAR PUSTAKA
LAMPIRAN
x
38
ABSTRAK
TINDAK TUTUR LOKUSI DAN PERLOKUSI DALAM NOVEL SURAT
KECIL UNTUK TUHAN KARYA AGNES DAVONAR
Syaiful Reza Aziz(310 080 096), Jurusan Bahasa Sastra Indonesia dan Daerah.
Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Muhammadiyah Surakarta,
2012, 53 halaman.
Penelitian ini memiliki dua masalah :(1) Bagaimanakah tindak tutur lokusi yang
digunakan dalam novel Surat Kecil Untuk Tuhan karya Agnes Davonar? dan (2)
Bagaimanakah tindak tutur perlokusi yang terdapat dalam novel Surat Kecil
Untuk Tuhan karya Agnes Davonar? Data dalam penelitian ini adalah kata, frase
dan kalimat yang merupakan tindak tutur lokusi dan perlokusi yang terdapat
dalam novel Surat Kecil Untuk Tuhan karya Agnes Davonar.
Penelitian ini berjenis penelitian kualitatif. Teknik penyediaan data dalam
penelitian ini menggunakan teknik catat, yang dilakukan dengan cara pencatatan
terhadap data-data yang terkumpul pada kartu data. Teknik catat dilakukan untuk
mencatat data yang berupa tuturan pada novel Surat Kecil Untuk Tuhan yang
mengandung tindak tutur lokusi dan perlokusi.
Sesuai dengan rumusan masalah yang telah dibuat, penelitian ini
menghasilkan dua hal. Pertama, dalam novel Surat Kecil Untuk Tuhan terdapat
beberapa tindak tutur yang termasuk ke dalam jenis tindak tutur lokusi maupun
perlokusi. Dalam novel Surat Kecil Untuk Tuhan ditemukan sepuluh tuturan
lokusi. Kedua, dalam novel Surat Kecil Untuk Tuhan terdapat delapan tuturan
perlokusi yang memiliki efek disengaja dan dua tuturan yang memiliki efek tidak
disengaja. Disebut efek disengaja karena efek yang diakibatkan oleh tuturan
sesuai dengan maksud yang diinginkan penutur.Sedangkan disebut efek yang
tidak disengaja karena efek yang diakibatkan oleh tuturan tidak sesuai dengan
maksud yang diingikan penutur. Efek yang ditimbulkan dari tuturan perlokusi
mempunyai maksud yaitu untuk menyindir, berharap/menginginkan dan
mempengaruhi.
Kata kunci: Lokusi dan perlokusi, Surat Kecil Untuk Tuhan.
xi