4. Contoh Surat Perjanjian Pendirian Commanditaire Vennootschap (CV) Resmi Terbaru Format Word
SURAT PENDIRIAN COMMANDITAIRE VENNOOTSCHAP (CV)
PERSERIKATAN KOMANDITER
Hari ini, hari _____ tanggal _____ .
Telah menghadap di hadapan saya, _____ , Notaris di _____ dengan dihadiri oleh
saksi-saksi yang akan disebut dan yang telah dikenal oleh saya, Notaris:
-
Tuan/Nyonya _____ , warga negara Indonesia, pekerjaan _____ , tinggal di
_____ , menurut keterangannya di dalam hal ini menjalani:
a. untuk diri sendiri,
b. sebagai wakil lisan dari dan oleh karena itu bertindak untuk dan atas
nama, serta seberapa perlu menguatkan diri dan bertanggung jawab
untuk Tuan/Nyonya _____ , pekerjaan _____ , beralamat di _____ .
-
Penghadap telah dikenal oleh saya, Notaris.
-
Penghadap untuk diri sendiri dan menjalani seperti tersebut menerangkan
di dalam surat akta ini, telah mendirikan suatu perserikatan komanditer
(Commanditaire Vennotschap) dengan anggaran dasar seperti di bawah ini:
Pasal 1
1. Perserikatan ini bernama CV “_____”, berkedudukan di _____ , dengan
Cabang-cabang atau perwakilan-perwakilan di tempat-tempat lain yang
dipandang perlu teman serikat pengurus.
2. Teman serikat _____ adalah satu-satunya teman serikat pengurus yang
bertanggung jawab dengan segala harta kekayaannya atas segala
kewajiban, utang, dan beban perserikatan.
3. Teman serikat _____ adalah teman serikat komanditer yang hanya terikat
dan tidak diwajibkan membayar utang, kewajiban, dan beban perserikatan
yang melebihi dari pemasukannya.
Pasal 2
Maksud dari perserikatan ini, yaitu:
a. membuka toko alat-alat (spare part) kendaraan bermotor, sepeda, dan
teknik;
b. menjadi pemborong, pelaksana, pengawas, perencana bangunan-bangunan
dan pekerjaan-pekerjaan teknik;
c. menjadi Leveransier dari segala macam barang yang dapat dilakukannya:
- satu dan lainnya dalam arti kata yang seluas-luasnya, baik untuk perhitungan sendiri maupun atas tanggungan orang lain dengan cara amanat
atau komisi;
- perserikatan ada hak untuk mendirikan atau turut serta mendirikan
badan-badan lain atau serupa yang mempunyai maksud sama atau
hampir sama dengan perserikatan ini.
Pasal 3
Perserikatan ini didirikan untuk waktu yang tidak ditentukan dan telah dimulai
pada hari ini.
Pasal 4
1. Modal perserikatan ini besarnya tidak ditentukan, dan selalu dapat dilihat
dalam buku-buku perserikatan.
2. Pada permulaan perserikatan ini telah dimasukkan di dalam perserikatan
oleh para teman serikat, masing-masing uang tunai yang besarnya dapat
dilihat dalam buku-buku perserikatan.
3. Oleh teman serikat pengurus dimasukan juga, ia punya tenaga kerja,
kerajinan, dan kepandaiannya.
4. Dengan persetujuan para teman serikat bersama juga dapat ditambah
pemasukan dalam perserikatan, baik yang berupa uang maupun yang
berupa barang oleh para teman serikat atau salah seorangnya.
5. Untuk tiap-tiap pemasukan, teman serikat yang berkenaan diberi tanda
penerimaan yang ditandatangani oleh teman serikat pengurus. Lagipula
para teman serikat masing-masing dicatat dalam buku-buku perserikatan,
berapa jumlah ia punya pemasukan. Baik yang berupa uang maupun
sebagai harga barang yang dimasukannya.
6. Di dalam lingkungan para teman serikat sendiri jumlah pemasukan yang
dicatat seperti tersebut di atas, satu terhadap lainnya dipandang sebagai
utang dari perserikatan kepada teman serikat yang berkenaan.
7.
1.
Selama perserikatan ini berdiri atau pada waktu pembubarannya,
masing-masing teman serikat mempunyai hak dan kewajiban atas harta
benda per-serikatan, utang piutang, dan bebanan masing-masing menurut
perbandingan pemasukannya dengan mengingat apa yang tersebut dalam
Pasal 1 Ayat (3).
Pasal 5
Perserikatan ini diurus oleh teman serikat pengurus
_____ dengan gelaran Direktur.
2. Direktur berhak mewakili perserikatan di dalam dan di luar pengadilan, dan
berhak menandatangani untuk dan atas nama perserikatan, mengikat perserikatan dengan orang lain atau orang lain dengan perserikatan. Dan, di
dalam menjalankan pekerjaan itu ia dikuasakan membuat segala perjanjian
yang mengenai tindakan urusan dan tindakan pemilikan, dengan tidak ada
pembatasan sesuatu apa pun juga.
Pasal 6
Teman serikat komanditer atau wakilnya berhak sewaktu-waktu masuk dalam
gedung-gedung dan pekarangan-pekarangan yang dipakai oleh perserikatan,
memeriksa persediaan barang dan pencocokan uang kas perserikatan.
Direktur diwajibkan memberi segala keterangan yang diminta olehnya.
Pasal 7
1. Tahun buku perserikatan berjalan dari satu Januari sampai dengan akhir
Desember.
2. Pada akhir tiap-tiap tahun buku, untuk pertama kalinya pada akhir bulan
Desember, maka buku-buku perserikatan ditutup, dan dari buku-buku itu
dibuat suatu neraca dan perhitungan laba-rugi yang harus siap, dan
dimasukkan dalam buku yang sengaja diadakan untuk keperluan itu di
dalam tiga bulan setelah tahun buku.
3. Jika para teman serikat menyetujui neraca dan perhitungan laba-rugi
tersebut, maka sebagai bukti mereka harus membubuhi tanda tangannya
pada surat-surat itu dalam empat bulan sehabis tutup buku.
Pasal 8
1. Dari keuntungan bersih yang telah disetujui oleh para teman serikat, maka
se-bagian dapat disendirikan untuk mengadakan atau menambah uang
cadangan.
Uang cadangan ini terutama disediakan untuk menutup kerugian yang
mungkin diderita, tetapi dengan persetujuan para teman serikat bersama,
dapat dipergunakan sebagai modal bekerja atau untuk keperluan lain.
2. Jika perhitungan laba-rugi pada sesuatu tahun menunjukan kerugian, dan
jika diadakan uang cadangan, tidak dapat ditutup dengan uang cadangan,
maka kerugian itu atau ketinggalannya akan tetap dicatat dan dipikul dalam
perhitungan laba rugi dan pada tahun-tahun yang akan datang tidak
dipandang ada keuntungan selama kerugian yang tercatat dan terpikul
seperti tersebut belum sama sekali tertutup.
Pasal 9
Laba dan rugi yang telah disetujui oleh para teman serikat, diperoleh dan
diderita oleh para teman serikat masing-masing menurut perbandingan
pemasukannya. Sedang, tentang rugi dengan mengingati apa yang tersebut
dalam Pasal 1 Ayat (3).
Pasal 10
1. Jika salah seorang teman serikat meninggal dunia, maka perserikatan ini
tidak bubar, akan tetapi akan dilanjutkan oleh yang masih hidup bersamasama dengan ahli waris dari yang meninggal dunia.
2. Hanya saja para ahli waris tersebut harus diwakili oleh salah seorang di
antara mereka sendiri atau oleh orang lain di dalam segala hal yang
mengenai urusan perserikatan.
Pasal 11
1. Seorang teman serikat hanya dapat membubarkan perserikatan ini pada
akhir tahun buku, dan harus memberitahukan keinginannya itu dengan
surat kepada teman serikat lainnya sedikitnya tiga bulan sebelum akhir
tahun buku tersebut.
2. Di dalam hal ini, maka teman serikat lainnya ada hak untuk membeli dan
mengambil over segala harta (activa) dan utang dan bebanan (passiva) dari
perserikatan dan meneruskan perusahaan perserikatan baik sendiri
maupun dengan orang lain dengan memakai nama perserikatan. Asal saja
memberitahukan keinginannya itu dengan surat kepada pihak lain dalam
satu bulan setelah hari pembubaran perserikatan.
3. Pengambilan dan pembelian harta benda perserikatan tersebut dilakukan
dengan harga menurut neraca dan perhitungaan laba-rugi yang terakhir,
dan yang telah diterima baik oleh kedua belah pihak dan dengan kewajiban
mem-bayar bagian pihak lain di dalam enam bulan setelah bubarnya
perserikatan dengan jaminan kepada pihak lain bahwa ia tidak akan
diganggu oleh orang-orang yang mengutangkan kepada perserikatan atau
siapa pun juga tentang segala utang-utang, beban, dan kewajiban dari
perserikatan yang semuanya itu harus dipikul dan dibayar oleh si pembeli
dan si pengambil harta perserikatan.
Pasal 12
1. Jika seorang teman serikat jatuh miskin atau curatele, maka perserikatan ini
dengan sendirinya lantas bubar.
2. Hanya saja teman serikat lainnya ada hak seperti tersebut dalam Ayat (2)
Pasal 11, tetapi dengan ketentuan bahwa ia harus memberitahukan
keinginannya itu dengan surat kepada pihak lainnya dalam tiga bulan
setelah keputusan Hakim tentang jatuh miskin atau curatele itu tidak dapat
diubah lagi.
3. Di dalam hal demikian, maka pengambilan dan pembelian harta
perserikatan dilakukan dengan harga menurut neraca yang terakhir di
terima baik. Dan, dengan kewajiban membayar bagian pihak lain dalam
enam bulan setelah pengambilan dari harta perserikatan itu. Sedang, apa
yang disebutkan di dalam penghabisan Ayat (3) Pasal 11 berlaku juga atas
pembelian dan pengambilan itu.
Pasal 13
Jika perserikatan ini bubar dan tidak ada teman serikat yang melanjutkan
perusahaan perserikatan menurut Pasal 11 dan Pasal 12, maka harta benda
perserikatan ini akan dilikuidir oleh para teman serikat atau ahli waris atau
wakilnya yang sah. Sedang, buku-buku akan disimpan oleh teman serikat
pengurus _____ atau ahli warisnya.
Pasal 14
1. Jika ada sesuatu hal yang tidak atau tidak cukup diatur di dalam anggaran
dasar ini, maka hal itu akan diputuskan oleh para teman serikat bersamasama.
2. Jika dalam hal itu mereka tidak dapat mencapai persetujuan atau jika
timbul perselisihan tentang persetujuan atau neraca dan perhitungan labarugi tersebut dalam Pasal 7, atau jika diantara para teman serikat ada
perselisihan tentang arti atau bolehnya menjalankan sesuatu aturan yang
tersebut dalam anggaran dasar ini, sedang mereka dengan cara lain tidak
dapat menjelaskan perselisihan itu, maka pihak yang siap lebih dahulu
boleh minta kepada Hakim agar diangkat tiga orang pemisah yang akan
memutuskan perselisihan, setelah memberi kesempatan kepada para
teman serikat untuk membela kepentingannya.
3. Orang-orang tersebut akan memutuskan perselisihan itu sebagai orang
yang jujur. dan sebagai Hakim yang tertinggi dan tidak usah memakai cara
proses, juga tentang ongkos-ongkos yang dibikinnya.
4. Dalam hal perselisihan tentang neraca dan perhitungan laba-rugi, mereka
ada hak untuk menetapkan neraca dan perhitungan laba-rugi itu dan
menandatanganinya.
Pasal 15
Pihak-pihak telah memilih tempat tinggal kediaman yang umum dan tetap
tentang segala hal yang timbul sebagai akibat dari surat akte ini di kantor
Panitera Pengadilan Negeri di _____ .
-
Dibuat sebagai minuta, dibacakan, dan ditanda tangani di _____ pada hari,
tanggal, bulan, dan tahun seperti yang tersebut pada permulaan surat akta
ini di hadapan _____ dan _____ keduanya pegawai Notaris dan tinggal di
_____ sebagai saksi-saksi.
-
Surat akta ini setalah dibacakan oleh saya, Notaris kepada penghadap dan
saksi-saksi. Maka, segera sesudah itu ditandatangani oleh penghadap,
saksi-saksi dan saya, Notaris.
Ditandatangani:
Tuan/Nyonya __________ , (Saksi-saksi) _________ , ________ , (Notaris) _________
PERSERIKATAN KOMANDITER
Hari ini, hari _____ tanggal _____ .
Telah menghadap di hadapan saya, _____ , Notaris di _____ dengan dihadiri oleh
saksi-saksi yang akan disebut dan yang telah dikenal oleh saya, Notaris:
-
Tuan/Nyonya _____ , warga negara Indonesia, pekerjaan _____ , tinggal di
_____ , menurut keterangannya di dalam hal ini menjalani:
a. untuk diri sendiri,
b. sebagai wakil lisan dari dan oleh karena itu bertindak untuk dan atas
nama, serta seberapa perlu menguatkan diri dan bertanggung jawab
untuk Tuan/Nyonya _____ , pekerjaan _____ , beralamat di _____ .
-
Penghadap telah dikenal oleh saya, Notaris.
-
Penghadap untuk diri sendiri dan menjalani seperti tersebut menerangkan
di dalam surat akta ini, telah mendirikan suatu perserikatan komanditer
(Commanditaire Vennotschap) dengan anggaran dasar seperti di bawah ini:
Pasal 1
1. Perserikatan ini bernama CV “_____”, berkedudukan di _____ , dengan
Cabang-cabang atau perwakilan-perwakilan di tempat-tempat lain yang
dipandang perlu teman serikat pengurus.
2. Teman serikat _____ adalah satu-satunya teman serikat pengurus yang
bertanggung jawab dengan segala harta kekayaannya atas segala
kewajiban, utang, dan beban perserikatan.
3. Teman serikat _____ adalah teman serikat komanditer yang hanya terikat
dan tidak diwajibkan membayar utang, kewajiban, dan beban perserikatan
yang melebihi dari pemasukannya.
Pasal 2
Maksud dari perserikatan ini, yaitu:
a. membuka toko alat-alat (spare part) kendaraan bermotor, sepeda, dan
teknik;
b. menjadi pemborong, pelaksana, pengawas, perencana bangunan-bangunan
dan pekerjaan-pekerjaan teknik;
c. menjadi Leveransier dari segala macam barang yang dapat dilakukannya:
- satu dan lainnya dalam arti kata yang seluas-luasnya, baik untuk perhitungan sendiri maupun atas tanggungan orang lain dengan cara amanat
atau komisi;
- perserikatan ada hak untuk mendirikan atau turut serta mendirikan
badan-badan lain atau serupa yang mempunyai maksud sama atau
hampir sama dengan perserikatan ini.
Pasal 3
Perserikatan ini didirikan untuk waktu yang tidak ditentukan dan telah dimulai
pada hari ini.
Pasal 4
1. Modal perserikatan ini besarnya tidak ditentukan, dan selalu dapat dilihat
dalam buku-buku perserikatan.
2. Pada permulaan perserikatan ini telah dimasukkan di dalam perserikatan
oleh para teman serikat, masing-masing uang tunai yang besarnya dapat
dilihat dalam buku-buku perserikatan.
3. Oleh teman serikat pengurus dimasukan juga, ia punya tenaga kerja,
kerajinan, dan kepandaiannya.
4. Dengan persetujuan para teman serikat bersama juga dapat ditambah
pemasukan dalam perserikatan, baik yang berupa uang maupun yang
berupa barang oleh para teman serikat atau salah seorangnya.
5. Untuk tiap-tiap pemasukan, teman serikat yang berkenaan diberi tanda
penerimaan yang ditandatangani oleh teman serikat pengurus. Lagipula
para teman serikat masing-masing dicatat dalam buku-buku perserikatan,
berapa jumlah ia punya pemasukan. Baik yang berupa uang maupun
sebagai harga barang yang dimasukannya.
6. Di dalam lingkungan para teman serikat sendiri jumlah pemasukan yang
dicatat seperti tersebut di atas, satu terhadap lainnya dipandang sebagai
utang dari perserikatan kepada teman serikat yang berkenaan.
7.
1.
Selama perserikatan ini berdiri atau pada waktu pembubarannya,
masing-masing teman serikat mempunyai hak dan kewajiban atas harta
benda per-serikatan, utang piutang, dan bebanan masing-masing menurut
perbandingan pemasukannya dengan mengingat apa yang tersebut dalam
Pasal 1 Ayat (3).
Pasal 5
Perserikatan ini diurus oleh teman serikat pengurus
_____ dengan gelaran Direktur.
2. Direktur berhak mewakili perserikatan di dalam dan di luar pengadilan, dan
berhak menandatangani untuk dan atas nama perserikatan, mengikat perserikatan dengan orang lain atau orang lain dengan perserikatan. Dan, di
dalam menjalankan pekerjaan itu ia dikuasakan membuat segala perjanjian
yang mengenai tindakan urusan dan tindakan pemilikan, dengan tidak ada
pembatasan sesuatu apa pun juga.
Pasal 6
Teman serikat komanditer atau wakilnya berhak sewaktu-waktu masuk dalam
gedung-gedung dan pekarangan-pekarangan yang dipakai oleh perserikatan,
memeriksa persediaan barang dan pencocokan uang kas perserikatan.
Direktur diwajibkan memberi segala keterangan yang diminta olehnya.
Pasal 7
1. Tahun buku perserikatan berjalan dari satu Januari sampai dengan akhir
Desember.
2. Pada akhir tiap-tiap tahun buku, untuk pertama kalinya pada akhir bulan
Desember, maka buku-buku perserikatan ditutup, dan dari buku-buku itu
dibuat suatu neraca dan perhitungan laba-rugi yang harus siap, dan
dimasukkan dalam buku yang sengaja diadakan untuk keperluan itu di
dalam tiga bulan setelah tahun buku.
3. Jika para teman serikat menyetujui neraca dan perhitungan laba-rugi
tersebut, maka sebagai bukti mereka harus membubuhi tanda tangannya
pada surat-surat itu dalam empat bulan sehabis tutup buku.
Pasal 8
1. Dari keuntungan bersih yang telah disetujui oleh para teman serikat, maka
se-bagian dapat disendirikan untuk mengadakan atau menambah uang
cadangan.
Uang cadangan ini terutama disediakan untuk menutup kerugian yang
mungkin diderita, tetapi dengan persetujuan para teman serikat bersama,
dapat dipergunakan sebagai modal bekerja atau untuk keperluan lain.
2. Jika perhitungan laba-rugi pada sesuatu tahun menunjukan kerugian, dan
jika diadakan uang cadangan, tidak dapat ditutup dengan uang cadangan,
maka kerugian itu atau ketinggalannya akan tetap dicatat dan dipikul dalam
perhitungan laba rugi dan pada tahun-tahun yang akan datang tidak
dipandang ada keuntungan selama kerugian yang tercatat dan terpikul
seperti tersebut belum sama sekali tertutup.
Pasal 9
Laba dan rugi yang telah disetujui oleh para teman serikat, diperoleh dan
diderita oleh para teman serikat masing-masing menurut perbandingan
pemasukannya. Sedang, tentang rugi dengan mengingati apa yang tersebut
dalam Pasal 1 Ayat (3).
Pasal 10
1. Jika salah seorang teman serikat meninggal dunia, maka perserikatan ini
tidak bubar, akan tetapi akan dilanjutkan oleh yang masih hidup bersamasama dengan ahli waris dari yang meninggal dunia.
2. Hanya saja para ahli waris tersebut harus diwakili oleh salah seorang di
antara mereka sendiri atau oleh orang lain di dalam segala hal yang
mengenai urusan perserikatan.
Pasal 11
1. Seorang teman serikat hanya dapat membubarkan perserikatan ini pada
akhir tahun buku, dan harus memberitahukan keinginannya itu dengan
surat kepada teman serikat lainnya sedikitnya tiga bulan sebelum akhir
tahun buku tersebut.
2. Di dalam hal ini, maka teman serikat lainnya ada hak untuk membeli dan
mengambil over segala harta (activa) dan utang dan bebanan (passiva) dari
perserikatan dan meneruskan perusahaan perserikatan baik sendiri
maupun dengan orang lain dengan memakai nama perserikatan. Asal saja
memberitahukan keinginannya itu dengan surat kepada pihak lain dalam
satu bulan setelah hari pembubaran perserikatan.
3. Pengambilan dan pembelian harta benda perserikatan tersebut dilakukan
dengan harga menurut neraca dan perhitungaan laba-rugi yang terakhir,
dan yang telah diterima baik oleh kedua belah pihak dan dengan kewajiban
mem-bayar bagian pihak lain di dalam enam bulan setelah bubarnya
perserikatan dengan jaminan kepada pihak lain bahwa ia tidak akan
diganggu oleh orang-orang yang mengutangkan kepada perserikatan atau
siapa pun juga tentang segala utang-utang, beban, dan kewajiban dari
perserikatan yang semuanya itu harus dipikul dan dibayar oleh si pembeli
dan si pengambil harta perserikatan.
Pasal 12
1. Jika seorang teman serikat jatuh miskin atau curatele, maka perserikatan ini
dengan sendirinya lantas bubar.
2. Hanya saja teman serikat lainnya ada hak seperti tersebut dalam Ayat (2)
Pasal 11, tetapi dengan ketentuan bahwa ia harus memberitahukan
keinginannya itu dengan surat kepada pihak lainnya dalam tiga bulan
setelah keputusan Hakim tentang jatuh miskin atau curatele itu tidak dapat
diubah lagi.
3. Di dalam hal demikian, maka pengambilan dan pembelian harta
perserikatan dilakukan dengan harga menurut neraca yang terakhir di
terima baik. Dan, dengan kewajiban membayar bagian pihak lain dalam
enam bulan setelah pengambilan dari harta perserikatan itu. Sedang, apa
yang disebutkan di dalam penghabisan Ayat (3) Pasal 11 berlaku juga atas
pembelian dan pengambilan itu.
Pasal 13
Jika perserikatan ini bubar dan tidak ada teman serikat yang melanjutkan
perusahaan perserikatan menurut Pasal 11 dan Pasal 12, maka harta benda
perserikatan ini akan dilikuidir oleh para teman serikat atau ahli waris atau
wakilnya yang sah. Sedang, buku-buku akan disimpan oleh teman serikat
pengurus _____ atau ahli warisnya.
Pasal 14
1. Jika ada sesuatu hal yang tidak atau tidak cukup diatur di dalam anggaran
dasar ini, maka hal itu akan diputuskan oleh para teman serikat bersamasama.
2. Jika dalam hal itu mereka tidak dapat mencapai persetujuan atau jika
timbul perselisihan tentang persetujuan atau neraca dan perhitungan labarugi tersebut dalam Pasal 7, atau jika diantara para teman serikat ada
perselisihan tentang arti atau bolehnya menjalankan sesuatu aturan yang
tersebut dalam anggaran dasar ini, sedang mereka dengan cara lain tidak
dapat menjelaskan perselisihan itu, maka pihak yang siap lebih dahulu
boleh minta kepada Hakim agar diangkat tiga orang pemisah yang akan
memutuskan perselisihan, setelah memberi kesempatan kepada para
teman serikat untuk membela kepentingannya.
3. Orang-orang tersebut akan memutuskan perselisihan itu sebagai orang
yang jujur. dan sebagai Hakim yang tertinggi dan tidak usah memakai cara
proses, juga tentang ongkos-ongkos yang dibikinnya.
4. Dalam hal perselisihan tentang neraca dan perhitungan laba-rugi, mereka
ada hak untuk menetapkan neraca dan perhitungan laba-rugi itu dan
menandatanganinya.
Pasal 15
Pihak-pihak telah memilih tempat tinggal kediaman yang umum dan tetap
tentang segala hal yang timbul sebagai akibat dari surat akte ini di kantor
Panitera Pengadilan Negeri di _____ .
-
Dibuat sebagai minuta, dibacakan, dan ditanda tangani di _____ pada hari,
tanggal, bulan, dan tahun seperti yang tersebut pada permulaan surat akta
ini di hadapan _____ dan _____ keduanya pegawai Notaris dan tinggal di
_____ sebagai saksi-saksi.
-
Surat akta ini setalah dibacakan oleh saya, Notaris kepada penghadap dan
saksi-saksi. Maka, segera sesudah itu ditandatangani oleh penghadap,
saksi-saksi dan saya, Notaris.
Ditandatangani:
Tuan/Nyonya __________ , (Saksi-saksi) _________ , ________ , (Notaris) _________