SKRIPSI FAKTOR YURIDIS PENYEBAB BEREDARNYA MEREK TERKENAL YANG TIDAK ORIGINAL.
SKRIPSI
FAKTOR YURIDIS PENYEBAB BEREDARNYA MEREK TERKENAL
YANG TIDAK ORIGINAL
Diajukan oleh :
LOLA LOLITA PANAMEAN H.
NPM
: 08 05 09857
Program Studi
: Ilmu Hukum
Program Kekhususan : Hukum Ekonomi dan Bisnis
UNIVERSITAS ATMA JAYA YOGYAKARTA
FAKULTAS HUKUM
2013
KATA PENGANTAR
Puji dan syukur diucapkan kepada Tuhan Yesus yang selalu memberikan
berkat dan rahmat–Nya sehingga penulisan hukum/skripsi ini dapat diselesaikan.
Skripsi ini ditulis sebagai persyaratan penyelesaian program Sarjana Fakultas
Hukum Universitas Atma Jaya dengan judul “ Faktor Yuridis Penyebab
Beredarnya Merek Terkenal Yang Tidak Original.” Proses penulisan ini
memiliki banyak kendala dan hambatan. Hal itu terjadi karena keterbatasan ilmu,
pengalaman, dan waktu yang dimiliki namun berkat kebaikan yang diberikan
Tuhan Yesus secara langsung maupun tidak langsung melalui bantuan dan uluran
tangan dan bimbingan dari berbagai pihak sehingga skripsi ini dapat diselesaikan,
oleh karena itu diucapkan terimakasih kepada:
1. Dr. R. Maryatmo, M.A, selaku Rektor Universitas Atma Jaya Yogyakarta.
2. Dr. Y. Sari Murti Widiyastuti, S.H., M.Hum selaku Dekan Fakultas Hukum
Universitas Atma Jaya Yogyakarta.
3. Dr. C. Kastowo, S.H., M.H selaku Dosen Pembimbing. Terimakasih banyak
atas bimbingan, diskusi, bantuan, waktu serta dukungan yang telah diberikan
selama ini.
4. Iswantiningsih, S.H., M.S selaku Dosen Pembimbing Akademik. Terimakasih
banyak atas bimbingan, diskusi yang telah diberikan selama ini.
5. Seluruh Dosen Fakultas Hukum Universitas Atma Jaya yang telah memberikan
berbagai ilmu pengetahuan.
iii
6. Seluruh
Staff
Administrasi,
Staff
Pengajaran,
Staff
Perpustakaan,
Laboratorium, karyawan dan karyawati Fakultas Hukum Universitas Atma
Jaya Yogyakarta yang dengan keramahan dan ketulusannya selalu membantu
selama kuliah dan proses penyelesaian skripsi ini.
7. Kantor Kepabeanan KPBC Yogyakarta yang telah memberikan ijin untuk
melaksanakan penelitian dan bersedia memberikan data yang dibutuhkan
selama penulisan ini.
8. Kantor Kementerian Hukum dan HAM Yogyakarta yang telah memberikan ijin
untuk melaksanakan penelitian dan bersedia memberikan data yang dibutuhkan
selama penulisan ini.
9. Kantor Dinas Perijinan, Perindustrian, Perdagangan dan Koperasi Yogyakarta
yang telah memberikan ijin untuk melaksanakan penelitian dan bersedia
memberikan data yang dibutuhkan selama penulisan ini.
10. Bapak Soloan Kojar, di Kepabeanan KPBC Yogyakarta yang telah bersedia
meluangkan waktu untuk menjadi narasumber dan memberikan bantuan dalam
penulisan skripsi ini.
11. Bapak Unan Pribadi, S.H, M.H, di Kementerian Hukum dan HAM
Yogyakarta yang telah bersedia meluangkan waktu untuk menjadi narasumber
dan memberikan bantuan dalam penulisan skripsi ini.
12. Bapak Eko Witoyo, Kantor Dinas Perijinan, Perindustrian, Perdagangan dan
Koperasi Yogyakarta yang telah memberikan ijin untuk melaksanakan
penelitian dan bersedia memberikan data yang dibutuhkan selama penulisan
ini.
iv
Tidak terlewatkan untuk Ibunda tercinta Aslinza Simanjuntak dan
Ayahanda Monang Hutasoit yang selalu memberikan kehangatan dengan kasih
sayang yang selalu diberikan dengan dukungan moril maupun materill.
Semangat dan doa dalam memberikan motivasi yang sangat besar. Adikku
tersayang Boan Hutasoit dan keluarga besar yang selalu mendoakan dan
memberikan dukungan. Senyum, canda dan tawa kalian adalah sumber
semangat dalam menyelesaikan skripsi ini. Tak terlupakan ucapan terimakasih
untuk orang yang selalu mendukung, mendoakan membantu dalam
memberikan motivasi dan bahan – bahan penulisan yaitu abang Samuel
Tambunan, S.T, abang Indra Simanjuntak, S.H, dan abang Baniara Sinaga,
S.H. Kepada sahabat – sahabatku tersayang Dewi Permatasari, Sadarma Saragi,
abang Rafles Junarto Banjar Nahor, Elyakim Snekubun, kak Rainy Ervita
Tampubolon, kak Innya Horo, Thiffani Hana Pratiwi, Dian Tri Wardhani,
Anne, Rengganis, Janice, Richie Bakara, Sonia, Metha, Erin, Lita, Nur Aisah
Lubis, Regina, Bude Ani, Melvin Tambunan, Laurensia Djoka, Resika Siboro,
Dewie Sidauruk, Venny, Benny Situmorang, Daniel Malonda, Sylvi Enggriani,
Fransiskus San Jeraman, Melvi Panjaitan, Thea. Kelompok 89 KKN Wareng
Ferayanti, Andiko, Fransiskus, Denise, Ardewa, Yonathan, Pascha, Pakde
Andri. Terimakasih kepada BEM ( Badan Eksekutif Mahasiswa) Tahun 2010
telah memberikan saya kesempatan untuk belajar berorganisasi. Terimakasih
Kepada LKTM ( Latihan Kepemimpinan Tingkat Mahasiswa) Tahun 2009
telah melatih saya menjadi mahasiswa yang selalu mandiri, bertanggungjawab,
menghargai sesama dan melayani semua orang dalam cahaya kebenaran.
v
Penulisan hukum/skiripsi ini masih jauh dari sempurna oleh karena itu jika
adanya kesalahan, kritik dan saran yang sifatnya membangun sebagai
penyempurnaan selanjutnya.
Akhir kata ucapkan terimakasih banyak dan diakhiri dengan doa dan
harapan agar penulisan hukum/skripsi ini bermanfaat bagi kemajuan ilmu
pengetahuan dan berguna bagi semua pihak.
Yogyakarta, 26 Maret 2013
Lola Lolita Panamean H.
NIM : 080509857
vi
Abstract
This undergraduate thesis is titled Juridical Factor That Caused The
Spread of The Imitation of Branded. The research is conducted in the office of the
ministry of law and Human Rights, in the sector of intellectual property right in
yogyakarta, Directorate of Costoms and Exices Yogyakarta and the Departement
of Industry and Trade Yogyakarta. The type of research that is condected is
normative legal research. Normative legal research is reseach which focuses on
the legislations. The legal materials that used are primary and secondary legal
material of primary law which is contains of legislation in accordance with five
tasks of normative/ dogmatic: the description of positive law, the systematization
of positive law, the analysis of positive law, the interpretation of positive law and
to value the positive law. The tought process that used is deduktive. The
conclusion of this legal thesis is Undang – undang Nomor 15 Tahun 2001 about a
Brand, a crime complaint. The Directorate of customs and excise cannot condact a
surveillance without and complaints, which lagerly determines. The suggestions
outlined is the active of brand owners and licenses to be able to do the
prosecution, trademark registration, transfer of brand, and brand deletion should
be more tightened. The goverment must give an out reach to the society about the
importance of using original brand.
Keywords: Precautions, Juridical Factors, well-known brand is not original
vii
HALAMAN PERSEMBAHAN
Penulisan Hukum/ Skripsi ini Saya persembahkan kepada:
Tuhan Yesus Kristus yang selalu menyertai saya setiap
waktu dengan berkat dan kasih setianya.
Papa Monang Hutasoit
Mama Aslinza Simanjuntak
Adikku Tersayang Boan Hutasoit
Keluarga Besar Tersayang
Sahabat – sahabat Setia
Semua orang yang selalu mendukung.
viii
HALAMAN MOTTO
“ Janganlah takut, sebab Aku menyertai engkau,
Janganlah bimbang, sebab Aku ini Allahmu;
Aku akan meneguhkan, bahkan akan menolong engkau;
Aku akan memegang engkau dengan tangan – Ku yang membawa kemenangan.”
Yesaya 41 : 10
“Siapa mengejar kebenaran dan kasih akan memperoleh kehidupan, kebenaran dan
kehormatan.”
Amsal 21 :21
“ You are never too old to set another goal or to dream a new dream.”
C. S. Lewis
“ If you can dream it, you can do it.”
Walt Disney
“ You may be disappointed if you fail, but you are doomed if you don’t try.”
Berverly Sills
ix
DAFTAR ISI
HALAMAN JUDUL ……………………………..………………………………i
HALAMAN PERSETUJUAN ……..…………………………………………….ii
HALAMAN PERSETUJUAN ..…………………………….……………….…..iii
KATA PENGANTAR ..………………………………………………………….iv
ABSTRACT …………………………….……………………………………....viii
HALAMAN PERSEMBAHAN …………………………………………………ix
HALAMAN MOTTO …..………………………………….…………………….x
DAFTAR ISI .……………………………………………………………………xi
PERNYATAAN KEASLIAN ………….………………………………………xiii
BAB I PENDAHULUAN
A. Latar Belakang Masalah…………………………………..…………………1
B. Rumusan Masalah…………………………………………...………………4
C. Tujuan Penelitian…………………………………………………………….4
D. Manfaat Penelitian……………………………………………………….......4
E. Keaslian Penelitian…………………………………………………………..5
F. Batasan Konsep……………………………………………………………...9
G. Metode Penelitian………………………………………….…………….…10
1. Jenis penelitian…………………………………………………………..10
2. Sumber data……………………………………………………………..11
3. Cara pengumpulan data………………………………………...……….12
x
4. Analisis data ..…………………………………………………………..13
5. Proses berpikir …..………………………………………………....…...13
H. Sistematika Penulisan Hukum ..………………………………………...…14
BAB II PEMBAHASAN
A. FaktorPeraturan Yang Menyebabkan Beredarnya Merek Terkenal Yang
Tidak Original ……………………………………………………………....15
1. Perlindungan hukum merek terkenal ………..……………..…….............15
2. Sifat delik pidana …………..………………………………………….....21
3. Konsekuensi sifat delik dalam pidana merek ..…………………………..26
4. Sanksi ………..…….....……………………………………….………….30
B. Upaya Yang Dapat Dilakukan Untuk Mencegah Beredarnya Merek Terkenal
Yang Tidak Original ………………………………………………………...32
1. Upaya yang dilakukan pada merek terkenal yang berasal dari luar Negeri
...………………………………………………….…………………….32
a. Peran Kepabeanan sebagai pengawas…….………………………...33
b. Peran Kementerian Perdagangan pada beredarnya barang.………....40
2. Upaya yang dapat dilakukan pada merek produksi dalam Negeri……….43
BAB III PENUTUP
A. KESIMPULAN…………………………………………………….……49
B. SARAN…………………………………………………………….……50
DAFTAR PUSTAKA …………………………………………………………..53
LAMPIRAN – LAMPIRAN
xi
PERNYATAAN KEASLIAN
Dengan ini penulis menyatakan bahwa skripsi ini merupakan hasil karya
asli penulis, bukan merupakan duplikasi atau pun plagiasi dari hasil karya penulis
lain. Jika skripsi ini terbukti merupakan duplikasi dari karya penulis lain, maka
penulis bersedia menerima sanksi akademi dan/atau sanksi hukum yang berlaku.
Yogyakarta, 26 Maret 2013
Yang menyatakan,
Lola Lolita Panamean H
xii
FAKTOR YURIDIS PENYEBAB BEREDARNYA MEREK TERKENAL
YANG TIDAK ORIGINAL
Diajukan oleh :
LOLA LOLITA PANAMEAN H.
NPM
: 08 05 09857
Program Studi
: Ilmu Hukum
Program Kekhususan : Hukum Ekonomi dan Bisnis
UNIVERSITAS ATMA JAYA YOGYAKARTA
FAKULTAS HUKUM
2013
KATA PENGANTAR
Puji dan syukur diucapkan kepada Tuhan Yesus yang selalu memberikan
berkat dan rahmat–Nya sehingga penulisan hukum/skripsi ini dapat diselesaikan.
Skripsi ini ditulis sebagai persyaratan penyelesaian program Sarjana Fakultas
Hukum Universitas Atma Jaya dengan judul “ Faktor Yuridis Penyebab
Beredarnya Merek Terkenal Yang Tidak Original.” Proses penulisan ini
memiliki banyak kendala dan hambatan. Hal itu terjadi karena keterbatasan ilmu,
pengalaman, dan waktu yang dimiliki namun berkat kebaikan yang diberikan
Tuhan Yesus secara langsung maupun tidak langsung melalui bantuan dan uluran
tangan dan bimbingan dari berbagai pihak sehingga skripsi ini dapat diselesaikan,
oleh karena itu diucapkan terimakasih kepada:
1. Dr. R. Maryatmo, M.A, selaku Rektor Universitas Atma Jaya Yogyakarta.
2. Dr. Y. Sari Murti Widiyastuti, S.H., M.Hum selaku Dekan Fakultas Hukum
Universitas Atma Jaya Yogyakarta.
3. Dr. C. Kastowo, S.H., M.H selaku Dosen Pembimbing. Terimakasih banyak
atas bimbingan, diskusi, bantuan, waktu serta dukungan yang telah diberikan
selama ini.
4. Iswantiningsih, S.H., M.S selaku Dosen Pembimbing Akademik. Terimakasih
banyak atas bimbingan, diskusi yang telah diberikan selama ini.
5. Seluruh Dosen Fakultas Hukum Universitas Atma Jaya yang telah memberikan
berbagai ilmu pengetahuan.
iii
6. Seluruh
Staff
Administrasi,
Staff
Pengajaran,
Staff
Perpustakaan,
Laboratorium, karyawan dan karyawati Fakultas Hukum Universitas Atma
Jaya Yogyakarta yang dengan keramahan dan ketulusannya selalu membantu
selama kuliah dan proses penyelesaian skripsi ini.
7. Kantor Kepabeanan KPBC Yogyakarta yang telah memberikan ijin untuk
melaksanakan penelitian dan bersedia memberikan data yang dibutuhkan
selama penulisan ini.
8. Kantor Kementerian Hukum dan HAM Yogyakarta yang telah memberikan ijin
untuk melaksanakan penelitian dan bersedia memberikan data yang dibutuhkan
selama penulisan ini.
9. Kantor Dinas Perijinan, Perindustrian, Perdagangan dan Koperasi Yogyakarta
yang telah memberikan ijin untuk melaksanakan penelitian dan bersedia
memberikan data yang dibutuhkan selama penulisan ini.
10. Bapak Soloan Kojar, di Kepabeanan KPBC Yogyakarta yang telah bersedia
meluangkan waktu untuk menjadi narasumber dan memberikan bantuan dalam
penulisan skripsi ini.
11. Bapak Unan Pribadi, S.H, M.H, di Kementerian Hukum dan HAM
Yogyakarta yang telah bersedia meluangkan waktu untuk menjadi narasumber
dan memberikan bantuan dalam penulisan skripsi ini.
12. Bapak Eko Witoyo, Kantor Dinas Perijinan, Perindustrian, Perdagangan dan
Koperasi Yogyakarta yang telah memberikan ijin untuk melaksanakan
penelitian dan bersedia memberikan data yang dibutuhkan selama penulisan
ini.
iv
Tidak terlewatkan untuk Ibunda tercinta Aslinza Simanjuntak dan
Ayahanda Monang Hutasoit yang selalu memberikan kehangatan dengan kasih
sayang yang selalu diberikan dengan dukungan moril maupun materill.
Semangat dan doa dalam memberikan motivasi yang sangat besar. Adikku
tersayang Boan Hutasoit dan keluarga besar yang selalu mendoakan dan
memberikan dukungan. Senyum, canda dan tawa kalian adalah sumber
semangat dalam menyelesaikan skripsi ini. Tak terlupakan ucapan terimakasih
untuk orang yang selalu mendukung, mendoakan membantu dalam
memberikan motivasi dan bahan – bahan penulisan yaitu abang Samuel
Tambunan, S.T, abang Indra Simanjuntak, S.H, dan abang Baniara Sinaga,
S.H. Kepada sahabat – sahabatku tersayang Dewi Permatasari, Sadarma Saragi,
abang Rafles Junarto Banjar Nahor, Elyakim Snekubun, kak Rainy Ervita
Tampubolon, kak Innya Horo, Thiffani Hana Pratiwi, Dian Tri Wardhani,
Anne, Rengganis, Janice, Richie Bakara, Sonia, Metha, Erin, Lita, Nur Aisah
Lubis, Regina, Bude Ani, Melvin Tambunan, Laurensia Djoka, Resika Siboro,
Dewie Sidauruk, Venny, Benny Situmorang, Daniel Malonda, Sylvi Enggriani,
Fransiskus San Jeraman, Melvi Panjaitan, Thea. Kelompok 89 KKN Wareng
Ferayanti, Andiko, Fransiskus, Denise, Ardewa, Yonathan, Pascha, Pakde
Andri. Terimakasih kepada BEM ( Badan Eksekutif Mahasiswa) Tahun 2010
telah memberikan saya kesempatan untuk belajar berorganisasi. Terimakasih
Kepada LKTM ( Latihan Kepemimpinan Tingkat Mahasiswa) Tahun 2009
telah melatih saya menjadi mahasiswa yang selalu mandiri, bertanggungjawab,
menghargai sesama dan melayani semua orang dalam cahaya kebenaran.
v
Penulisan hukum/skiripsi ini masih jauh dari sempurna oleh karena itu jika
adanya kesalahan, kritik dan saran yang sifatnya membangun sebagai
penyempurnaan selanjutnya.
Akhir kata ucapkan terimakasih banyak dan diakhiri dengan doa dan
harapan agar penulisan hukum/skripsi ini bermanfaat bagi kemajuan ilmu
pengetahuan dan berguna bagi semua pihak.
Yogyakarta, 26 Maret 2013
Lola Lolita Panamean H.
NIM : 080509857
vi
Abstract
This undergraduate thesis is titled Juridical Factor That Caused The
Spread of The Imitation of Branded. The research is conducted in the office of the
ministry of law and Human Rights, in the sector of intellectual property right in
yogyakarta, Directorate of Costoms and Exices Yogyakarta and the Departement
of Industry and Trade Yogyakarta. The type of research that is condected is
normative legal research. Normative legal research is reseach which focuses on
the legislations. The legal materials that used are primary and secondary legal
material of primary law which is contains of legislation in accordance with five
tasks of normative/ dogmatic: the description of positive law, the systematization
of positive law, the analysis of positive law, the interpretation of positive law and
to value the positive law. The tought process that used is deduktive. The
conclusion of this legal thesis is Undang – undang Nomor 15 Tahun 2001 about a
Brand, a crime complaint. The Directorate of customs and excise cannot condact a
surveillance without and complaints, which lagerly determines. The suggestions
outlined is the active of brand owners and licenses to be able to do the
prosecution, trademark registration, transfer of brand, and brand deletion should
be more tightened. The goverment must give an out reach to the society about the
importance of using original brand.
Keywords: Precautions, Juridical Factors, well-known brand is not original
vii
HALAMAN PERSEMBAHAN
Penulisan Hukum/ Skripsi ini Saya persembahkan kepada:
Tuhan Yesus Kristus yang selalu menyertai saya setiap
waktu dengan berkat dan kasih setianya.
Papa Monang Hutasoit
Mama Aslinza Simanjuntak
Adikku Tersayang Boan Hutasoit
Keluarga Besar Tersayang
Sahabat – sahabat Setia
Semua orang yang selalu mendukung.
viii
HALAMAN MOTTO
“ Janganlah takut, sebab Aku menyertai engkau,
Janganlah bimbang, sebab Aku ini Allahmu;
Aku akan meneguhkan, bahkan akan menolong engkau;
Aku akan memegang engkau dengan tangan – Ku yang membawa kemenangan.”
Yesaya 41 : 10
“Siapa mengejar kebenaran dan kasih akan memperoleh kehidupan, kebenaran dan
kehormatan.”
Amsal 21 :21
“ You are never too old to set another goal or to dream a new dream.”
C. S. Lewis
“ If you can dream it, you can do it.”
Walt Disney
“ You may be disappointed if you fail, but you are doomed if you don’t try.”
Berverly Sills
ix
DAFTAR ISI
HALAMAN JUDUL ……………………………..………………………………i
HALAMAN PERSETUJUAN ……..…………………………………………….ii
HALAMAN PERSETUJUAN ..…………………………….……………….…..iii
KATA PENGANTAR ..………………………………………………………….iv
ABSTRACT …………………………….……………………………………....viii
HALAMAN PERSEMBAHAN …………………………………………………ix
HALAMAN MOTTO …..………………………………….…………………….x
DAFTAR ISI .……………………………………………………………………xi
PERNYATAAN KEASLIAN ………….………………………………………xiii
BAB I PENDAHULUAN
A. Latar Belakang Masalah…………………………………..…………………1
B. Rumusan Masalah…………………………………………...………………4
C. Tujuan Penelitian…………………………………………………………….4
D. Manfaat Penelitian……………………………………………………….......4
E. Keaslian Penelitian…………………………………………………………..5
F. Batasan Konsep……………………………………………………………...9
G. Metode Penelitian………………………………………….…………….…10
1. Jenis penelitian…………………………………………………………..10
2. Sumber data……………………………………………………………..11
3. Cara pengumpulan data………………………………………...……….12
x
4. Analisis data ..…………………………………………………………..13
5. Proses berpikir …..………………………………………………....…...13
H. Sistematika Penulisan Hukum ..………………………………………...…14
BAB II PEMBAHASAN
A. FaktorPeraturan Yang Menyebabkan Beredarnya Merek Terkenal Yang
Tidak Original ……………………………………………………………....15
1. Perlindungan hukum merek terkenal ………..……………..…….............15
2. Sifat delik pidana …………..………………………………………….....21
3. Konsekuensi sifat delik dalam pidana merek ..…………………………..26
4. Sanksi ………..…….....……………………………………….………….30
B. Upaya Yang Dapat Dilakukan Untuk Mencegah Beredarnya Merek Terkenal
Yang Tidak Original ………………………………………………………...32
1. Upaya yang dilakukan pada merek terkenal yang berasal dari luar Negeri
...………………………………………………….…………………….32
a. Peran Kepabeanan sebagai pengawas…….………………………...33
b. Peran Kementerian Perdagangan pada beredarnya barang.………....40
2. Upaya yang dapat dilakukan pada merek produksi dalam Negeri……….43
BAB III PENUTUP
A. KESIMPULAN…………………………………………………….……49
B. SARAN…………………………………………………………….……50
DAFTAR PUSTAKA …………………………………………………………..53
LAMPIRAN – LAMPIRAN
xi
PERNYATAAN KEASLIAN
Dengan ini penulis menyatakan bahwa skripsi ini merupakan hasil karya
asli penulis, bukan merupakan duplikasi atau pun plagiasi dari hasil karya penulis
lain. Jika skripsi ini terbukti merupakan duplikasi dari karya penulis lain, maka
penulis bersedia menerima sanksi akademi dan/atau sanksi hukum yang berlaku.
Yogyakarta, 26 Maret 2013
Yang menyatakan,
Lola Lolita Panamean H
xii