I SE' NA BO' E

Be t t ua nna :

Ni gi nni gi t ent angngi Sur o Mat eppe' e r i pur ana mannessa j el l o' e l ao r i al ena nenni a nac c uwer il al eng t enni yae l al enna mu' mi ngnge, upagi l i ngngi t ega- t egai mael o' gi l i ng nenni a upat t ama' ir i ner aka Jahannama. Onr ong al i sung maser o

maj a- e 15 .

I yanae par el l unna mar el l auki ' r i Puang Al l ah Ta' al a bar a' t ul i naj el l okangngi 'l al eng mal ur u- e bar a' de di sal a- l al eng. Namua sel l enni ' par el l u mat okki ' si mar el l au r i Puang Al l ah Ta' al a bar a t ul i naj el l okangngi ' l al eng mal ur u- e apa' weddi ng j aj i di sal a-

be t t uangi wi aj ar a' na Puang Al l ah Ta` al a. Nai ya r i asengnge t opur ae r i wer eng pappenyameng i yana-

r i t u si ni nna Nabi e enr engnge Sur o Mat eppe' na Puang Al l ah Ta` al a. Pappenyamengnge r i l i no i yanar i t u agamana Puang Al l ah Ta` al a. Pappenyamengnge r i aher a' i yanar i t u sur uga nenni a pakki t ae r i Puang Al l ah Ta` al a Maser o Mapacci ngnge. Ri l i no mal l i nr ungngi Puang Al l ah Ta` al a pol e r i paki t anna mat a ul ue ne' ki ya de nal l i nr ung r i aher a' . Di t ai Puang Al l ah Ta` al a r i aher a'

pada- 16 pada di t anna ke t engnge si bawa mat anna essoe . Nai ya r i asengnge t au r i r anakai i yanar i t u t au maj eppueng-

ngi t ongengnge ne' ki ya de napaj okkai . Nai ya t au sal ang- l al engnge

i yanar i t u t au kasompa- sompae apa' de naj eppui t ongengnge.

15Sur a' An- Ni sa' 4 : 115. 16Pol ei r i haddese' nauki - e I mam Bukhar i nenni a I mam Musl i m r ahi mahumul l ah .

Pammul anna, Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wa- sal l am nappasama- i awaj i kenna bacangenna sur a' Al - Fat i hah. Sur a' Al - Fat i hah waj i ' nabaca t au massumpaj ang al ekal e we nen-

ni a i mangnge nenni a ma' mungnge.

Engka seuwa we t t u, sahaba' na Nabi e mabbacai r i mun- r i nna Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am r i l al enna sumpaj ang bar aj ama' e. Ri we t t unna pur a sumpaj angnge, mak- kut anai Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am r i sahaba' na makkeda:

Be t t ua nna :

Bar 17 a' mabbac ako r i munr i nna i mammu? Makkedai sahaba' na Nabi e:

Be t t ua nna :

I 18 yye' , t ongeng! Makkedai Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am l ao r i

sahaba' na:

17Pol ei r i haddese' nauki - e I mam Ahmad nenni a I mam Ti r mi dz i r ahi mahu- mul l ah . 18Pol ei r i haddese' nauki - e I mam Ahmad nenni a I mam Ti r mi dz i r ahi mahu- mul l ah .

Be t t ua nna :

Aj a' mupegau' i sangaddi na pat t i mpa' na ki t t a' e. Maj eppu si t o- ngenna 19 degaga sumpaj ang nar ekko de di bac ai .

Di asengnge pat t i mpa' na ki t t a' e i yanar i t u sur a' Al - Fat i hah. Si pungenna i yar o kaj aj i angnge, sur a' Al - Fat i hah bawang

nabaca sahaba' na Nabi t t a' r i munr i nna i mangnge. Nar ekko pur a- ni nabaca sur a' Al - Fat i hah, pada mammekkoni maengkal i ngai

i mangnge mabbaca pangoppu. Lel ena- l el ena we t t ue, makkedai Nabi t t a' Muhammad shal -

l al l ahu ` al ai hi wasal l am r i seddi e we t t u pur ana massumpaj ang bar aj ama' :

Be t t ua nna :

Ni gi nni gi mappunnai i mang maj eppu bac ana i mangnge man-

19Pol ei r i haddese' nauki - e I mam Ahmad nenni a I mam Ti r mi dz i r ahi mahu- mul l ah .

c 20 aj i wi bac ana. Si pungenna i yar o kaj aj i angnge, sahaba' na Nabi e de

naengka nabbaca Al - Qur ' an r i l al enna sumpaj ang bar aj ama' e nar ekko mabbacai i mangnge. Nar ekko mabbacai i mangnge ma-

j eppu pada mar engkal i ngai bawang.

Ri asengnge bacana i mangnge r i l al enna haddese' engkae pur a di r ampe i yanar i t u bacana i mangnge we t t unna nappar ang- kal i ngang sammenna. Onr onna nappar engkal i ngang sammenna

i mangnge i yanar i t u r i l al enna r akang pammul ang si bawa mad- duana sumpaj ang magar i bi e, i ssae nenni a subue. Ri l al enna

sumpaj ang Juma- e si bawa t ar awe we nappar engkal i ngang sam- menna i mangnge mappammul a r akang pammul anna l e t t u' r a- kang paccappur enna. Nar ekko de nappar engkal i ngangngi sam- menna i mangnge maj eppu nawaj i ki wi ma' mungnge mabbaca Al - Fat i hah r i l al eng at i e.

Si pekkai panr i t ae t uj unna bi semi l l ae r i l al eng sumpaj ang. Engka panr i t a bacai bi semi l l ae, engkat o de nabacai . Asabar enna

i yanar i t u engka sahaba' na Nabi e pur a maccar i t a makkeda de naengka naengkal i ngai Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ' al ai hi wasal l am mabbaca bi semi l l a r i l al eng sumpaj ang.

Engkat o sahaba' na Nabi e mabbaca bi semmi l l a nar ekko massumpaj angngi apa' pur ai naengkal i nga Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am mabbi semi l l a r i l al eng sumpaj ang. As abar enna si pekkai par engkal i nganna sahaba' na Nabi er i

20Pol ei r i haddese' nauki - e I mam Ahmad nenni a I mam I bnu Maj ah r ahi ma - humul l ah . Napahasang I mam Al - Al bani r ahi mul l ah r i l al enna ki t t a' r i aseng-

nge I r wa- ul Ghal i l , nomor o' 500.

t uj unna pabbi semi l l ae i yanar i t u nai ya Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am de nat ar oi mal oppo baca bi semi l - l ana. I yanar o nasabar i engka maengkal i ngai nenni a engkat o de naengkal i ngai .I y a bawang makawe' e maengkal i ngai Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am mabbaca bi semi l l a.

Ri l al enna sumpaj ang bar aj ama' e, nar ekko pur ani nabaca

i mangnge Al - Fat i hah maj eppu i mangnge si bawa ma' mungnge nabacai ami n. Makkedai Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am:

Be t t ua nna :

Nar ekko pur ai nabac a i mangnge “ Ghai r i l maghduubi ` al ai i hi m wal adh dhaal l i i n” maj eppu pada bac ai “ aami n” . Maj eppu si t ongenna ni gi nni gi massamang adanna mal eka' e maj eppu

di 21 addampengangngi dosana pur a l al oe.

21Pol ei r i haddese' nauki - e I mam Bukhar i nenni a I mam Musl i m r ahi mahu - mul l ah .

2. 5 P ANGOPPU

Ri asengnge pangoppu i yanar i t u baca Al - Qur ' an engkae r i - munr i nna Sur a' Al - Fat i hah. I yyae pangoppu- e de nawaj i ' di baca ne' ki ya l ebbi kessi ng nar ekko di bacai . Pangoppue engkai r i r akang pammul ang na madduana monr o, degaga pangoppu r i r akang mat el l unna i yar ega maeppana. Makessi ng nar ekko mal ampei pangoppu pammul angnge na pangoppu madduana

nasaba' mappakor o si napegau' Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am .

De nat or o' i Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wa- sal l am l ampena pangoppue. Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu

` al ai hi wasal l am mader i mal ampe pangoppuna nenni a mader i t o maponco' pangoppuna. Ne' ki ya nabbi asangi Nabi t t a' mal ampe

pangoppuna. Engka seuwa we t t u Nabi t t a' Muhammad shal - l al l ahu ` al ai hi wasal l am pi t u aj usu' l ampena pangoppuna r i l a- l enna si r akangnge r i we t t unna massumpaj ang t ahaj j u' .

Nar ekko mancaj i i mangngi ' de namakessi ng nar ekko ma- l ampe l adde' pangoppuna di t ar o apa' de napada- pada maneng ma' mung engkae r i munr i t t a' . Makkedai Nabi t t a' Muhammad

shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am :

Be t t ua nna :

Nar ekko engka sal aseddi mmu i mangi r upat auwwe maj eppu par i ngengi . Maj eppu si t ongenna, r i sesena r o engka t au mal emma nenni a engka t au mal asa nenni a engka t au mat ua. Nenni a nar ekko massumpaj akko si l al emu maj eppu el o- el omu

t 22 ar oi mai t t a. Ri asengnge di par i ngengi i yanar i t u di t ar o maponco' pangoppuna,

t enni a di t ar o mar epe' sumpaj angnge.

2. 6 ROKO'

Nar ekko pur ani di baca pangoppue, di padecengi ni r ampe nyawae nai nappa mappangat t a mael o' r oko' . Nar ekko mael o' ki r oko' , di akka- i duwwae l i mat t a' pada- pada we t t ut t a' t akabber e' pamu- l ang nasi bawai di baca:

Be t t ua nna :

Al l ah Ta' al a Pong Mar aj a. Nai nappaki ' r oko' . Pal e' j ar i t t a' nawer ekkengngi ut t u- e nai nappa

di pal l empu al ekke' t a. Di pasi l l ur u al ekke' t a si bawa ul ut t a' . Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am nar ekko r oko' i mennengngi engka uwwai maddi kat uang di pat oppo' r i l ekke' na maj eppu de nat uppa' . Makkoni r o nacar i t angakki ' sahaba' na Nabi e r i l al enna Haddese' e.

Nar ekko madecenni onr ona wat akkal e we maj eppu di bacani paddoangenna r oko' e. Maega paddoangeng pur a nappaggur uang

22Pol ei r i haddese' nauki - e I mam Bukhar i nenni a I mam Musl i m r ahi mahu - mul l ah .

Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am r i l al enna Haddese' e. Makessi ng nar ekko di pasi sel l e- sel l e bacai paddoa- ngengnge. Ne' ki ya nar ekko t akkal a engka seddi paddoangeng di pake r i r akang pammul angnge aj a' na di sel l e- sel l ei l e t t u' pur a seddi e sumpaj ang. Nar ekko mel o' ki bacai paddoangeng l ai ngnge engkapi r i l al enna sumpaj ang l ai ngnge.

I yanae paddoangeng r oko' pur ae nappaggur uang Nabi t t a' shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am r i sahaba' na r i asengnge Hudz ai f ah Al - Yamani r adhi yal l ahu anhu :

Be t t ua nna :

Maser o Mapac c i ng Puakku' Mar aj ae. [ Di bac ai wekka t el l u i ya- r 23 ega l ebbi ]

I yar ega:

X ٣ هدقملحنـبقون مقيظقعنللا ينبمقرن ننا رحنبلسم هٖ

Be t t ua nna :

Maser o Mapac c i ng Puakku' Mar aj ae nasi bawai r ampe ma-

dec 24 eng l ao r i Al ena. [ Di bac ai wekka t el l u]

23Pol ei r i Haddese' nauki - e I mam Abu Dawud, Ahmad, I bnu Maj ah nenni a Adh- Dhar uqut ni Rahi mahumul l ah . Napasahi wi I mam Al - Al bani r ahi mahul l a r i l al eng bo' na r i asengnge Mi sykat ul Mashabi h . 24Pol ei r i Haddese' nauki - e I mam Abu Dawud Rahi mahul l ah . Napasahi wi I mam Al - Al bani r ahi mahul l a r i l al eng bo' na r i asengnge Shi f at ush Shal at un

Nabi shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am .

I yanae paddoangengnge si nabaca t aunna Nadhl at ul Ul ama' ( NU) nar ekko r oko' i r i l al eng sumpaj ang. I yyae paddoangengnge mase-

r o maega umma' Sel l eng bacai .

Engkat o paddoangeng r oko' pur a nappaggur uang Nabi t t a' shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am r i bai nena r i asengnge ` Ai syah

r adhi yal l ahu anha , i yanar i t u:

Be t t uanna:

Maser o Mapac c i ng nenni a Maser o kuddusu' ki ' , Puanna si si nna

Mal eka' e nenni a Ruhue 25 .

Ri asengnge kuddusu' ( kudus ) i yanar i t u mapacci ng pol e r i si pa' - si pa' maj a- e. Nar ekko i yyae di baca we t t ut t a' r oko' maj eppu i yyae mat o di baca pai meng nar ekko suj u' ki . Mega r upanna pad- doangeng r oko' pur a nappaggur uang Nabi t t a' Muhammad

shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am r i bai nena, pada- padanna:

Be t t ua nna :

Maser o Mapac c i kki ' e Al l ah Ta' al a, puakku' , nenni a maddampe madec 26 ekka' r i Al e t a' . E Al l ah Ta' al a, andampengakka' .

25Ri asengnge Ruhu i yanar i t u pangul unna mal eka' e di t el l a- e Ji ber ael e ` al ai hi ssal am . 26Pol ei r i Haddese' nauki - e I mam Bukhar i r ahi mahul l ah nenni a I mam

Musl i m r ahi mahul l ah .

I yyanae paddoangengnge si nabaca t aunna Muhammadi yah nar ekko r oko' i i yar ega suj u' i r i l al eng sumpaj ang. Nar ekko i yyae di baca we t t ut t a' r oko' maj eppu i yyae mat o di baca pai meng na- r ekko suj u' ki .

2. 7 I TTI DALENG

Ri asengnge i t t i dal eng i yanar i t u pakedoangnge r i pur at a' r okok' . Nar ekko pur ani di baca paddoangeng r oko' e, di pal l empuni pai meng wat akkal e we. Nar ekko di akka- i ul ut t a' mat t er u di akkat o duwwae l i mat t a' pada- pada we t t unna t akkaber e' pam-

mul ang nasi bawai di baca:

Be t t ua nna :

Al l ah Ta' al a Maser o Naengkal i nga t au r ampe madec engngeng- ngi 27 .

Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am napar aj ai sammenna nar ekko nabaca ههٗدنَممـمحنَ حننْمنَـملم حههـمللللا حعنَـمممسنَ ح . Narekko madecenni

t e t t onna t ubue, di bacani :

Be t t ua nna :

E Puakku' , appunnange t t a' si ni nna r ampe- r ampe madec eng-

27Pol ei r i Haddese' nauki - e I mam Bukhar i r ahi mahul l ah nenni a I mam

Musl i m r ahi mahul l ah .

nge. 28 Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am mader i

mal ampe bacana r i munr i nna ههٗدنَــممــحنَ حننْمنَــلم حههـمللللا حعنَــممـمسنَ . Nabitta' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am mader i t o nabaca pad-

doangeng engkae di r ampe r i awa:

Be t t ua nna :

E Puakku' , appunnange t t a' si ni nna r ampe madec engnge si ppennoe l angi - e nenni a si ppennoe l ompo' t anae nenni a

si 29 ppenno si ni nna t apoel o- e r i munr i nna i yar o.

Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am mader i t o na- t ambai :

28Pol ei r i Haddese' nauki - e I mam Musl i m r ahi mahul l ah . 29Pol ei r i Haddese' nuki - e I mam Musl i m r ahi mahul l ah .

Be t t ua nna :

Mappunnai - engngi si ni nna pat t el l ar eng makessi ngnge nenni a al ebbi r engnge. [ I yanar o] wer ekkada maser o makessi ng napau seddi e at a nenni a t ungke' - t ungke' engkae r i seseku' at at t a' maneng. Degaga mul l ei t ol l a' i t abber eangnge nenni a de t ogaga mul l ei mabber eangngi t at ol l a' e. De nakkeguna asugi r enna t oppunnae asugi r eng, pol e r i Al e t a' asugi r engnge. 30

Panr i t a monr oe r i Ar a' Saudi pada- padanna I mam Abdul Az i z bi n Baz r ahi mahul l ah de nael or angngi ma' mungnge mabbaca ح ههٗدنَممـمحنَ حننْمنَلم حههللللا حعنَـمممسنَ ne'kiya matteru bawang dibaca paddoa-

ngeng engkae r i munr i nna. As abar enna i yanar i t u engka adanna Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am makkeda:

Be t t ua nna :

Nar ekko makkedai i mangnge ههٗدنَممـمحنَ حننْمنَـملم حههـمللللا حعنَـمممسنَ majeppu pada akkedako 31 دهمنْحنَـملنْا حك نَ لنَ حونَ حا ننَـمبلبرنَ.

30Pol ei r i Haddese' nuki - e I mam Musl i m r ahi mahul l ah .

31Pol ei r i Haddese' nauki - e I mam Bukhar i r ahi mahul l ah si bawa Musl i m

Ne' ki ya megat o panr i t a mappar ent angngi bacai ههٗدنَممـمحنَ حننْمنَـملم حههـمللللا حعنَـمممسنَ .

As abar enna i yanar i t u makkedai Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am :

Be t t ua nna :

Assumpaj 32 akko pada- pada mui t a bat eku' massumpaj ang. Nasaba' r i makkuannanar o par el l ui di baca ههٗدنَممـمحنَ حننْمنَـملم حههـمللللا حعنَـمممسنَ apa'

Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am nabacai r i - we t t unna massumpaj ang. I di ' mani bawang napol ei t egae mel o' di paj okka. Assal eng engka mua dual l el e di sanr esi maj eppu i ya- nat u di ol a.

2. 8 KUNNU'

Degaga haddese' pol e r i Nabi t t a' shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am maccar i t a makkeda i yar o Pe t t a Nabi e Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am t ul i kunnu' i r i t ungke' - t ungke' subu. Nai ya Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am mader i kunnu' r i l al eng sumpaj ang waj i ' e nar ekko nakennai abal a umma' Sel l engnge i yar ega nael l au doangangngi aci l akangeng kaper e' e.

Makkedai sahaba' na Nabi er i asengnge Anas bi n Mal i k r adhi yal l ahu ` anhu :

r ahi mahul l ah . 32Haddese' nauki - e I mam Bukhar i r ahi mahul l ah nenni a I mam Musl i m r ahi mahul l ah .

Be t t ua nna :

Nabi e shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am pur ai kunnu' si ul eng i t t ana. Nael l au doangangngi ac i l akangeng t aunna Ri ' l i si bawa Dz akwan. 33

I yyae kunnu' e r i t el l a- i kunnu nasi l a ( Naz i l ah ) . Weddi ng di pegau' r i si ni nna sumpaj ang waj i ' e.

Nacar i t ai sahaba' na Nabi er i asengnge Abu Hur ai r ah r adhi yal l ahu ` anhu makkeda i yar o Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am nabacai paddoangeng kunnu' e r i we t t unna pur a i t t i dal eng r i pur ana nabaca “ r abbanaa wa l akal hamd” 34 . Engkat o sahaba' pur a mi t ai Nabi t t a' Muhammad

shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am baca paddoangeng kunnu' r i mun- r 35 i nna pangoppu- e.

Engka paddoangeng kunnu' pur a nabaca Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am r i l al enna sumpaj ang waj i ' e. I yar o paddoangengnge de namakessi ng di baca i di ' mak- kukkuangnge apa' r i l al enna engka asenna pangul unna kaper e' e t empona nabi e.

33Pol ei r i haddese' nauki - e I mam Bukhar i nenni a I mam Musl i m r ahi mahu- mul l ah. 34Pol ei r i haddese' nauki - e I mam Bukhar i nenni a I mam Musl i m r ahi mahu- mul l ah. 35Pol ei r i haddese' nauki - e I mam Bukhar i nenni a I mam Musl i m r ahi mahu- mul l ah.

Engka paddoangeng kunnu' pur a nappaggur uang Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am r i eppona r i asengnge Hasan bi n ` Al i r adhi yal l ahu ` anhu ne' ki ya paddoangeng kunnu' wi t t i r i ' napaggur uangngi . I yar o paddoangeng kunnu' wi t t i r i ' e de namagaga di baca r i l al enna kunnu nasi l ae. I yanae paddoangen- na:

Be t t ua nna :

E Al l ah Ta` al a, t awer engnga' j el l o' pada- pada t au pur ae t awer eng j el l o' nenni a padi si ngi ka' pada- pada t au pur ae t apadi si ngi nenni a t ul ungnga' pada- pada t au pur ae t at ul ung. Nenni a bar akkaki pur ai t awer engnga' . Nenni a pabel ai ka' pol e pappej a pur ae t apat t ent u. Si t ongena I di ' t u mappant t ent u nenni a degaga mul l ei pat t ent uki ' . Nenni a si t ongenna de E Al l ah Ta` al a, t awer engnga' j el l o' pada- pada t au pur ae t awer eng j el l o' nenni a padi si ngi ka' pada- pada t au pur ae t apadi si ngi nenni a t ul ungnga' pada- pada t au pur ae t at ul ung. Nenni a bar akkaki pur ai t awer engnga' . Nenni a pabel ai ka' pol e pappej a pur ae t apat t ent u. Si t ongena I di ' t u mappant t ent u nenni a degaga mul l ei pat t ent uki ' . Nenni a si t ongenna de

Nar ekko mancaj ii mangngi ' par el l ui di sel l ei hur upu' paccappur enna adae i yanar i t u ni i ( i yya) mancaj i naa ( i yya' massi bawa) . Rapanna:

Di wi nr u- i mancaj i :

Maser o makessi ng nar ekko di t ambai nasaba' paddoangeng pur ae nabaca sahaba' na Nabi e r adhi yal l ahu ` anhu pur ae nabaca

r i l al enna sumpaj ang t ar awe we, i yanar i t u:

36Pol ei r i haddese' nauki - e I mam Abu Dawud r ahi mahul l ah . Napasahi I mam Al - Al bani r ahi mahul l ah r i l al enna ki t t a' na r i asengnge I r wa- ul Ghal i l ( I I /172) .

Be t t ua nna :

E Al l ah Ta` al a, t apac c appur i t au kaper e' e i ya l awaengngi l al e t t a' nenni a de- e nat epper i Sur o Mat eppe' t a' nenni a de- e nat epper i j anc i t t a' . Nenni a paj aj i ngangngi angkagar eng pada r i sesena. Nenni a pat al l o' i e t au r i l al eng at i nna. Nenni a paj a- j i ngangni passessa nenni a pac c al l a l ao r i al ena maneng. E Ri sompae t ongengnge. 37

Nai nappaki ' massal awa' l ao r i Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am nenni a di el l aungangngi addampeng si ni nna t au

mat eppe' e. Nai nappa di bacai :

Be t t ua nna :

E Al l ah Ta` al a, I di ' bawang ukase wwi angi . Nenni a l ao r i Al e t a' bawang massumpaj akka' nenni a suj u' ka' . Nenni a l ao r i Al e t a'

bawang maser o mapper i - per i ka' pegau at ur useng. T ul i ut aj engngi pammase t a' e puakku' . Nenni maser o mae t auka' r i

37Pol e r i haddese' nauki - e I mam I bnu Khuz ai mah r ahi mahul l ah . Napasahi I mam Al - Al bani r ahi mahul l ah r i l al enna ki t t a' na r i asengnge Shal at ut Tar awi h.

pac c al l at a' mappeddi - e. Si t ongena pac c al l at a' mael o' i r i paj a- j 38 i ngan t au t ac ec c e we.

2. 9 SUJU'

Nar ekko mel o' ki suj u' t akabber e' ki ' nasaba' wer ekkada:

Be t t ua nna :

Al l ah Ta` al a Pong Mar aj a. Nar ekko nonnoki ' mael o suj u' l i mat t a' dol o' di pat eppa r i

onr ong suj u' e nai nappa ut t ut a' . Makkedai Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am :

Be t t ua nna :

Nar ekko engka ssuj u' sal aseddi mmu, aj a' nanonno pada- pada unt ae mal l ekku. Par el l ui napal esso duwwae j ar i nna r i dena mopa 39 napal esso- i duwwae ut t una.

38Pada- pada nomor o' mar i ol oe.

39Haddese' nuki - e I mam Abu Dawud r ahi mahul l ah si bawa I mam An- Nasa- i r ahi mahul l ah . I yyae Haddese' e naessangngi I mam Abul Haq r ahi mahul l ah nenni a naessang t oi I mam Al - Al bani r ahi mahul l ah r i l el enna ki t t a' na r i asengnge Shi f at ush Shal at un Nabi yyi Mi nat Takbi r i I l at Tasl i m .

Nai ya unt ae i yako mal l ekkui maj eppu aj e r i ol ona dol o' napal - l ekkong nai nappa aj e r i munr i nna. Nai ya ut t una unt ae engkai r i aj er i ol ona monr o nenni a si kkuna engkai r i aj er i munr i nna monr o, pada- pada sapi e. Jaj i weddi kki ' mappahang makkeda

i yar o unt ae unt t una dol o' napal esso. Nasaba' r i amakkuan- nanar o, par el l ui j ar i e dol o' di pal esso nai nappa ut t u' e bar a' de di pada- pada unt ae.

Engkat o panr i t a mael or angngi ut t u- e dol o' r i pal esso nai nappa j ar i e nasaba' i yar o unt ae wat akkal er i ol ona dol o' napal esso nai nappa wat akkal er i munr i nna. Nasaba' r i mak- kuannanar o par el l ui ut t ut a' dol o' di pal esso nai nappa j ar i t t a' bar a' de di pada- pada unt ae. Engkat o haddese' maccar i t a

makkeda i yar o Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am ut t una dol o' napal esso nai nappa j ar i nna, ne' ki ya makkedai pahhaddese' r i asengnge I mam I bnu Haj ar Al - As qal ani

r ahi mahul l ah mal emma i yar o haddese' e. Makkoni r o nasengnge

I mam I bnu Haj ar Al - Asqal ani r ahi mahul l ah r i l al enna ki t t a' na r i asengnge Bul ughul Mar am .I di ' bawang napol ei t egae mel o' di akkacuwer i , aj a' ki ' pada engka mangkagar i apa' nacawa-

cawai ki ' mat u' umma' na ag ama l ai ngnge.

Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am i yako suj 40 u' i napal esso duwwae l i manna si t t uppu sal angkanna ,

madar 41 i t o si t t uppu dauccul i nna . Nabi t t a' shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am napal l ebba' i duwwae pal e' j ar i nna nenni a napasi -

r apekengngi kar ameng j ar i nna mangol or i Kabbae. Nabi t t a'

40Pol ei r i Haddese' nuki - e I man Abu Dawud r ahi mahul l ah si bawa I mam At - Ti r mi dz i r ahi mahul l ah . Naessangangngi I mam At - Ti r mi dz i r ahi mahul l ah . 41Pol ei r i Haddese' nuki - e I man Abu Dawud r ahi mahul l ah si bawa I mam An-

Nasa- i r ahi mahul l ah . Essa Haddese' na.

shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am napat e t t ongngi duwwae pal e' kaj ena nenni a napasi r apekengngi duwwae amput una nai nappa na-

l ekkongngi kar ameng aj ena mangol o r i Kabbae. Nar ekko suj u' ki engka pi t u mael o' di pal esso r i onr ong

suj u' e, makkedai Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am :

Be t t ua nna :

Di sur oka' bar a' suj u' r i ase' na pi t u buku- buku [ i yanar i t u] r i ase' na l i nr oe – naj el l o' i i nge' na – nenni a duwwae pal e' j ar i , nenni a duwwae ut t u, nenni a duwwae c appa' kaj e. ( Mut t af aq ` al ai h)

Par el l ui di engnger angi makkeda waj i ' di par ape' l i nr oe si bawa

i nge' e r i onr ong suj u' e apa' i yar o duwwae di bi l ang seddi mi . Nar ekko suj u' ki aj a' di par ape' i si kkut a' di onr ong suj u' e.

Makkedai Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am :

Be t t ua nna :

Nar ekko suj u' ko, pel esso- i duwwae pal e' j ar i mmu nenni a akka- i duwwae 42 si kkumu.

Nai nappa di pasi bel angngi pal l awangenna duwwae si kkut a' . Nacar i t angakki sahaba' na nabi e r i asengnge Abdul l ah bi n Mal i k

bi n Buhai nah r adi yal l ahu anhu , makkedai :

Be t t ua nna :

Si t ongenna Nabi e shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am, nar ekko

massumpaj angngngi nat ar oi mal awang pal l awangenna duw-

wae 43 j ar i nna sampena di t ai maput e kal epa' na.

Par el l ui di engnger angi makedda aj a' na di t ar oi mal awang duwwae si kkut a' i yako mancaj i ma' mumki ' r i l al enna sumpaj ang bar a- j ama' e nasaba' di ganggu ammengngi si deppe t a' .

Nar ekko madecenni l esso- l essona t ubue maj eppu di bacani paddoangeng suj u' e. Maega r upanna baca paddoangeng suj u' pur a nappaggur uang Pe t t a Nabi e shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am l ao r i sahaba' na bar a' nar ekko bosakki ' si bbaca mani seddi e paddoangeng weddi ng di baca l ai ngnge. I y akoa mel o' ki mabba- hasa Ugi mabbaca doang aj a' na di pal l essu- i samme t t a' apa'

42Haddese' nauki - e I mam Musl i m r ahi mahul l ah .

43Haddese' muki - e I mam Bukhar i r ahi mahul l ah si bawa I mam Musl i m r ahi mahul l ah .

waj i ' ki ' mabbahasa Ar a' r i l al eng sumpaj ang.

I yanae paddoangeng suj u' pur a nappaggur uang Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am r i sahaba' na r i asengnge

Hudz ai f ah Al - Yamani r adhi yal l ahu anhu :

Be t t ua nna :

Maser o Mapac c i ng Puwakku' Mat anr e we. [ Di bac ai wekka t el l u

i yar ega l ebbi ] 44

I yar ega:

Be t t ua nna :

Maser o Mapac c i ng Puwakku' Mat anr e we nasi bawai r ampe

madec eng l ao r i Al ena. [ Di bac ai wekka t el l u] 45

Engkat o paddoangeng suj u' pur a nappaggur uang Nabi t t a' shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am r i bi nena r i asengnge ` Ai syah

r adhi yal l ahu anha , i yanar i t u:

44Pol ei r i Haddese' nuki - e I mam Ahmad r ahi mahul l ah si bawa I mam I bnu

Khuz ai mah r ahi mahul l ah .

45Pol ei r i Haddese' nuki - e I mam Abu Dawud Rahi mahul l ah . Napasahi wi I mam Al - Al bani r ahi mahul l a r i l al eng bo' na r i asengnge Shi f at ush Shal at un

Nabi shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am .

Be t t ua nna :

Maser o Mapac c i ng nenni a Maser o kuddusu' ki ' , Puanna si si nna

Mal 46 eka' e nenni a Ruhue .

Mega r upanna paddoangeng r oko' pur a nappaggur uang Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am r i bi nena, pada- padanna:

Be t t ua nna :

Maser o Mapac c i kki ' e Al l ah Ta' al a, puakku' , maddampe ma- dec 47 ekka' l ao r i Al e t a' . E Al l ah Ta' al a, andampengakka' .

2. 10 TUDANG RI P ALLAWANGENNA DUWWAE SUJU'

Nar ekko pur ani di baca paddoangeng suj u' e, t akabber e' ni ' nasi 48 bawai mot o' t udang r i pal l awangenna duwwae suj u' .

Nar ekko t udakki ' de naweddi kki ' t udang bawang. Engka car a- car ana pur a nappaggur uang Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu

46Ri asengnge Ruhu i yanar i t u Mal eka' Ji ber ael e ` al ai hi ssal am . 47Pol ei r i Haddese' nauki - e I mam Bukhar i r ahi mahul l ah nenni a I mam

Musl i m r ahi mahul l ah .

48Pol ei r i Haddese' nauki - e I mam Bukhar i r ahi mahul l ah si bawa I mam

Musl i m r ahi mahul l ah .

` al ai hi wasal l am . Tudangnge r i pal l awangenna duwwae suj u' engka duanr upa pur a nappaggur uang Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am i yanar i t u t udang i pe t i r ase' ( i f t i r asy )

si bawa t udang i ke- a' ( i q' a' ) .

Ri l al enna t udang i pe t i r ase' e, di sampeangngi l ao r i munr i aj e abi oe nai nappa di t udangi . Di sampeang t oi aj e at auwe l ao r i munr i nai nappa di pat e t t ong pal e' kaj e we. Di l ekkongngi kar 49 ameng aj e we bar a' mangol oi r i Kabbae . Duwwae j ar i e di -

pat oppo' i r i ase' na poppae, pal e' j ar i e nawer ekkengngi ut t u- e. Ri l al enna t udang i ke' a' e, di pat e t t ongngi duwwae pal e' kaj e

nai nappa di l ekkong kar ameng aj e we bar a' mangol oi r i Kabbae. Di pasi r apekeng duwwae amput u nai nappa di t udangi . I di ' mani

napol ei i ya t egae mael o' di pake.

I yanae paddoangeng pur a nabaca Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am r i we t t unna t udang r i pal l awangenna

duwwae suj u' :

Be t t ua nna :

E Puang, andampengakka' , amasei ka' , pagenner i ka' , akka- ka' ,

j el l oki ka' , pasal ama' ka' , nenni a pedal l eki ka' . 50

49Pol ei r i Haddese' nauki - e I mam Bukhar i r ahi mahul l ah.

50Pol ei r i Haddese' nuki - e I mam Abu Dawud, I mam I bnu Maj ah, I mam Al -

I yar ega:

Be t t ua nna :

E Puang, andampengakka' . E Puang, andampengakka' . 51

I yyae paddoangeng madduana weddi ng di pakkul i kkul i ng apa' Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am mader i napakkul i ng.

2. 11 SUJU' MABBEKKADUA

Nar ekko pur ani di baca paddoangengnge r i we t t ut t a' t udang r i pal l awangenna duwwae suj u' maj eppu suj u' ni ' pai meng pada- pada pammul angnge. Paddoangeng di bacae pada- pada di bacae r i l al enna suj u' pammul angnge. Aj a' di al upai baca t akabber e' ههللللانَ

رهـمبنَكنْانَ riwettutta' manguju suju' mabbekadua. Narekko purani' suj u' mabbekkadua genne' ni t u si r akang sumpaj at t a' .

2. 12 RAKANG MADDUANA

Nar ekko pur ani di baca paddoangengnge r i we t t ut t a' suj u' mabbekadua maj eppu mot o' ni ' t udang pai meng. I yanae di aseng

Haki m r ahi mahumul l ah .

51Pol ei r i Haddese' nuki - e I mam I bnu Maj ah r ahi mahul l ah . Napasahi wi I mam Al - Al bani r ahi mahul l ah r i l al eng bo' na r i asengnge Shi f at ush Shal at un Nabi y Shal l al l ahu ` Al ai hi Wasal l am Mi nat Takbi r i I l at Tasl i m Kaannaka Tar ah.

t udang appesaung. Aj a' ki ' mat t er ut e t t ong r i pur at a' suj u mabbekadua apa' Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am t ul i t udang dol o' mappesau ci nampe' nar ekko pur ai suj u' mabbekadua. Bat e t a' t udang pada- pada r i we t t ut t a' t udang r i pal l awangenna duwwae suj u.

Nacar i t angakki ' sahaba' na Nabi er i asengnge Mal i k bi n Huwai r i t s r adhi yal l ahu ` anhu r i l al enna Haddese' nuki - e I mam Bukhar i r ahi mahul l ah makkeda i yar o Nabi e nar ekko mael o' i t e t t ong pol e r i r akang t ekkebal i e ( gasal ) maj eppu t udangngi dol o' l e t t u' mal ur u al ekke' na nai nappa t e t t ong. Makkot opar o nar ekko t e t t okki ' pol e r i r akang mat el l unna mangol o r i r akang maeppana.

Nar ekko mael o' ki ' t e t t ong mangol o r i r akang madduana, di pat t uppui duwwae pal e' t a r i onr ong suj u' e nai nappa di akka ut t ut a' . Engka sahaba' na Nabi e maccar i t a r i l al enna Haddese' nuki - eI mam Bukhar i r ahi mahul l ah makkeda i yar o Nabi t t a' shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am nar ekko mael o' i t e t t ong mat t ol l a' i r i

onr ong suj u' e nai nappa t e t t ong.

Te t t okki ' mangol o r i r akang madduana nasaba' t akabbar e' nai nappa di pat oppo' j ar i at auwe r i ase' na j ar i abi oe r i ar o- e. Nai nappa di baca sur a' Al - Fat i hah si bawa pangoppu- e. Makessi ng nar ekko mal ampe- e pangoppue r ir akang pammal anna na pangoppu- e r i r akang madduana. Nar ekko pur ani , suj u' ni ' pada- pada r i r akang pammul angnge.

2. 13 MATTAHI YYA P AMMULANG SI BAWA MAS- SALAWA'

Nar ekko pur ani ' suj u' mabbekkadua r ir akang madduana, mot o' ni t udang pada- pada t udat t a' r i we t t ut t a' t udang r i pal - l awangenna duwwae suj u' . Ri l al enna sumpaj ang duanr akangnge pada- padanna sumpaj ang subue i yar ega sumpaj ang j uma- e degaga di aseng t ahi yya pammul ang, mat t er uki ' mat t ahi yya paccappur eng. Tudanna t ahi yya pammul angnge de napada t udanna t ahi yya paccappur engnge. Di bi car ai mat u' di munr i

pekkoga car at a' t udang r i t ahi yya paccappur engnge. Tudangnge mabbaca t ahi yya nat el l a- i t asahu' ( t asyahud )

panr i t ae. Nar ekko mat t ahi yyaki ' , di pat oppo' j ar i abi ot a' r i ase' na ut t u abi ot a' nenni a di pat oppo' j ar i at aut t a' r i ase' na ut t u at aut t a' . Di war ekkengngi j ar i at aut t a' nai nappa' di akka paj j el l o' t a' . Di pa- si t umpu' i cappa' na i ndo' j ar i e si bawa cappa' na j ar i t engngae. Nacar i t angakki ' Sahaba' na Nabi e r i asengnge ` Abdul l ah bi n Umar

r adhi yal l ahu ` anhu r i l al enna Haddese' nauki - e I mam Musl i m r ahi mahul l ah makkeda:

Be t t ua nna :

Si t ongenna Sur ona Al l ah Ta` al a shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am nar ekko t udangngi r i l al enna t asahu' e, napat oppo' i j ar i abi ona Si t ongenna Sur ona Al l ah Ta` al a shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am nar ekko t udangngi r i l al enna t asahu' e, napat oppo' i j ar i abi ona

i sar a' nasaba' paj j el l o' na. Nar ekko madeceni t ubue, di bacani paddoangenna t asahu' e

( t ahi yya- e ) . Mega paddoangeng t ahi yya pur a nappaggur uang Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ahi wasal l am . Makessi ng nar ekko di pasi sel l e- sel l ei bacai apa' Nabi t t a' Muhammad shal - l al l ahu ` al ai hi wasal l am si napasi sel l e bacana nar ekko mas- sumpaj angngi .

Engka duwwa baca t ahi yya maega umma' Sel l eng bacai

i yanar i t u baca t ahi yya nappaggur uangnge Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am r i sahaba' na r i asengnge ` Abdul l ah bi n Mas` ud r adhi yal l ahu ` anhu nenni a nappaggur uangnge r i sahaba' na r i asengnge ` Abdul l ah bi n ` Abbas r adhi yal l ahu ` anhu .

I yanae paddoangeng t ahi yya pur a nappaggur uang Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am r i sahaba' na r i asengnge ` Abdul l ah bi n Mas` ud r adhi yal l ahu ` anhu :

Be t t ua nna :

Si ni nna pappakat anr e we appunnangenna maneng Al l ah Ta` al a, makko t opar o pappakar aj ae si bawa akessi ngengnge. Tanapodo asal amakengnge masse' r i al e t a' e Pe t t a Nabi e, makko t opar o pammasena Al l ah Ta` al a si bawa bar akka' na. Tanapodo asal amakengnge masse' r i pada al eku maneng makko t opar o at anna Al l ah Ta` al a makessi ngnge. Upesabbi wi makkeda degaga ( t ongeng) r i sompa sangaddi nna Al l ah Ta` al a nenni a upesabbi t oi makkeda Muhammad at anna si bawa Sur ona Al l ah [ Ta` al a] 52 .

I yanae paddoangeng t ahi yya pur a nappaggur uang Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am r i sahaba' na r i asengnge ` Abdul l ah bi n ` Abbas r adhi yal l ahu ` anhu :

52Pol ei r i haddese' nauki - e I mam Bukhar i r ahi mahul l ah nenni a I mam

Musl i m r ahi mahul l ah .

Be t t ua nna :

Si ni nna pappakat anr e we, bar akka' e, pappakar aj ae si bawa akessi ngengnge appunnangenna Al l ah Ta` al a. Tanapodo asal amakengnge masse' r i al e t a' e Pe t t a Nabi e, makko t opar o pammasena Al l ah Ta` al a si bawa bar akka' na. Tanapodo asal amakengnge masse' r i pada al eku maneng makko t opar o at anna Al l ah Ta` al a makessi ngnge. Upesabbi wi makkeda degaga ( t ongeng) r i sompa sangaddi nna Al l ah Ta` al a nenni a

upesabbi 53 t oi makkeda Muhammad sur ona Al l ah Ta` al a .

Ri munr i l i sunna pammasena Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu

` al ai hi wasal l am , sahaba' na nabi t t a' nasel l ei :

mancaj i :

Be t t ua nna :

Tanapodo asal amakengnge masse' r i Pe t t a Nabi e, makko t opar o pammasena Al l ah Ta` al a si bawa bar akka' na 54 .

53Pol ei r i haddese' nauki - e I mam Musl i m r ahi mahul l ah .

54Pol ei r i haddese' nauki - e I mam Bukhar i , Musl i m, I bnu Abi Syai bah, Si r aj

si bawa Abu Ya' l a r ahi mahumul l ah .

Degaga l al eng nasel l ei bacana sahaba' na nabi t t a' i yako degaga pappasenna Pe t t a Nabi e. Engkanna adanna nabi e makkeda, “ Assumpaj akko pada- pada mui t a bat eku massumpaj ang. ”

Nar ekko pur ani nabaca paddoangeng t ahi yya- e maj eppu Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am massal awa' i l ao r i al ena. Mabbacai sal awa' r i munr i nna paddoangeng t ahi yya pammul angnge makkot opar o r i munr i nna paddoangeng t ahi yya paccappur engnge.

Maega r upanna baca sal awa' pur a nappaggur uang Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am r i sahaba' na ne' ki ya duwwa bawang mael o' di appal e t t ukang r i l al enna i yyae bo' e. Makessi ng nar ekko di pasi sel l ei . I yanae baca sal awa' pur a nap- paggur uang Nabi t t a' Muahammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am r i sahaba' na r i asengnge Abu Humai d As- Sa` i di r adhi yal l ahu ` anhu :

Be t t ua nna :

E Puang Al l ah [ Ta` al a] , t apamasseki pappakar aj ae r i [ Nabi ] Muhammad, makko t opar o r i bi nena si bawa ana' na, pappada pur a t apamasseki pappakar aj ae r i i se' bol ana [ Nabi ] I br ahi m.

I di ' t u maser o di r ampe madec eng na maser o mal ebbi . Nenni a t apamasseki bar akka' e r i [ Nabi ] Muhammad, makko t opar o r i bi nena si bawa ana' na, pappada pur a t apamasseki bar akka' e r i

i se' bol ana [ Nabi ] I br ahi m. I di ' t u maser o di r ampe madec eng na maser 55 o mal ebbi .

I yanae baca sal awa' pur a nappaggur uang Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am r i sahaba' na r i asengnge Ka` ab bi n ` Uj r ah r adhi yal l ahu ` anhu :

Be t t ua nna :

E Puang Al l ah [ Ta` al a] , t apamasseki pappakar aj ae r i [ Nabi ] Muhammad, makko t opar o r i i se' bol ana [ Nabi ] Muhammad, pappada pur a t apamasseki pappakar aj ae r i [ Nabi ] I br ahi m si bawa i se' bol ana [ Nabi ]I br ahi m. I di ' t u maser o di r ampe madec eng na maser o mal ebbi . E Puang Al l ah [ Ta` al a] ,

55Pol e r i haddese' nauki - e I mam Bukhar i si bawa I mam Musl i m r ahi mahul l ah .

t apamasseki bar akka' e r i [ Nabi ] Muhammad, makko t opar o r i

i se' bol ana [ Nabi ] Muhammad, pappada pur at apamasseki bar aka' e r i [ Nabi ] I br ahi m si bawa i se' bol ana [ Nabi ] I br ahi m.

I 56 di ' t u maser o di r ampe madec eng na maser o mal ebbi .

2. 14 RAKANG MATELLUNNA I YAREGA MAEP- P ANA

Nar ekko pur ani ' t udang t asahu' baca paddoangeng t ahi yya si bawa sal awa' maj eppu t e t t onni ' manguj u r i r akang mat el l unna. Te t t okki ' nasaba' di pat t uppui duwwae pal e' t a r i onr ong suj u' e nai nappa di akka ut t ut a' .

Ri l al enna r akang madduana, di bacai sur a' Al - Fat i hah nade di t ar oi mal oppo pabbi semi l l ae. Nai ya Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am de nabaca pangoppu r i r akang ma- t el l unna i yar ega r akang maeppana. Engka haddese' maccar i t a makkeda bacai pangoppu Nabi t t a' r i r akang mat el l unna si bawa maeppana ne' ki ya mal emma haddese' na.

Gau' e r i r akang maeppana pada- pada r i r akang mat el l un- na. Sur a' Al - Fat i hah bawang di baca nai nappa r oko' .

2. 15 MATTAHI YYA P ACCAPPURENG SI BAWA MASSALAWA'

Nar ekko pur ani ' suj u' mabbekkadua r i l al enna r akang paccap- pur engnge maj eppu t udanni ' mappangat t a baca t ahi yya paccap-

56Pol ei r i haddese' nauki - e I mam Bukhar i si bawa I mam Musl i m r ahi mahul l ah .

pur eng. Tudangnge r i l al enna t asahu' paccappur engnge r i t el l a- i t udang t awar u' . Di sampeangngi aj e at aut t a' l ao r i munr i nai - nappa di pat e t t ong pal e' kaj e we. Di l ekkongngi kar ameng aj e we bar a' mangol oi r i Kabbae. Di pacur u' i aj e abi ot a' r i awana wi t i at aut t a' .

Nacar i t angakki ' sahaba' na Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am r i asengnge Abu Humai d As- Sa` i di r adhi yal l ahu ` anhu :

Be t t ua nna :

Nenni a nar ekko t udangngi [ Nabi t t a' ] r i r akang pac c appur eng- nge, napamaj ui aj e abi ona nenni a napat t uppui aj e at aunna

nenni a t udangngi masse' r i pongke' na 57 .

Di pat oppo' i j ar i abi ot a' r i ase' na ut t u abi ot a' nenni a di pa- t oppo' i j ar i at aut t a' r i ase' na ut t u at aut t a' . Di war ekkengngi j ar i at aut t a' nai nappa' di akka paj j el l o' t a' . Di pasi t umpu' i cappa' na

i ndo' j ar i at aut t a' si bawa cappa' na j ar i t engngana at aut t a' . Nar ekko madecenni t udangnge, di bacani paddoangeng

t ahi yya- e si bawa baca sal awa' e pada- pada r i we t t ut t a' mat t asahu'

57Pol ei r i haddese' nauki - e I mam Bukhar i r ahi mahul l ah .

pammul ang. Makkedai Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am :

Be t t ua nna :

Nar ekko massumpaj angngi sal aseddi mmu, par el l ui napammu- l ai sumpaj anna nasaba' ada pappuj i r i puanna [ r i t el l a- e] ` az z a waj al l a nenni a mappuj i r i Al ena. Nai nappa par el l ui mas- sal awa' ' r i Nabi e shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am nai nappa mab-

bac 58 a paddoangeng nael or i e

2. 16 MARELLAU ALLI NRUNGENG POLE RI EPP A- E P ASSALENG

Ri munr i nna baca sal awa' er ir akang paccappur engnge nawaj 59 i kakki ' Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am

mar el l au al l i nr ungeng pol er i eppa- e passal eng. Eppa- e passal eng i yanar i t u passessana ner aka, passessa engkae r i l al eng kobur u' ,r essa' we t t ut t a' t uo si bawa mat e nenni ar essa'

58Pol e r i haddese' nauki - e I mam Ahmad r ahi mahul l ah . Haddese' sahi .

59Pol e r i haddese' nauki - e I mam Musl i m r ahi mahul l ah .

napapol 60 e we Al - Masi h Daj j al . Ri asengnge pi t t ena ( fit nah )

i yanar i t u r essa' , awat angeng, panguj i , paccoba i yar ega passessa r i l i no i yar ega aher a' . I yanae paddoangenna pur ae nappag- gur uang Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wa- sal l am r i sahaba' na r i asengnge Abu Hur ai r ah r adhi yal l ahu ` anhu :

Be t t ua nna :

E Al l ah Ta` al a, si t ongenna mal l i nr ungnga' r i Al e t a' pol e r i pas- sessana ner aka Jahannama, pol e r i passessana kobur u' e, pol e

r i pi t t enana at uongengnge si bawa amat engnge nenni a pol e r i

j 61 ana pi t t enana Al - Masi h Daj j al .

Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am nat ar oi

i yyae paddoangengnge r i l al enna sumpaj angnge bar a' si nabacai umma' na. Engkanna r i aseng passessana ner aka si bawa passessa engkae r i l al eng kobur u' par el l ui di t epper i apa' engkanna adanna Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi

wasal l am r i l al enna Haddese' e. Si t ongenna passessa pong makencangnge i yanar i t u

passessa engkae r i l al enna ner aka. Nai ya ner aka pong

60Ada fit nah maegangngi napake Puang Al l ah Ta` al a we t t unna naj el l o' anu mar essa' e r i l al enna Al - Qur ' an mal ebbi - e. Wekka 30 t ar uki r i l al enna Al - Qur ' an mal ebbi - e. 61Pol e r i haddese' nauki - e I mam Musl i m nenni a I mam Abu Dawud nenni a I mam Nasa' i nenni a I mam I bnu Maj ah r ahi mahumul l ah .

makencangnge passessana i yanar i t u ner aka Jahannama. Nasaba' r i makkuannanar o, par el l uki ' mar el l au r i Puang Al l ah

Ta` al a bar a' napabel ai ki pol e r i api nna ner aka.

Nai ya t au l i sue r i pammasena monr oi mat t aj eng r i seddi e al ang r i t el l a- e al ang bar essa ( al ama bar z ah ) . Ri asengnge al ang bar essa i yanar i t u al ang naonr oi yye si ni nna t omat e we. Si ni nna t au l i sue r i pammasena depagaga mut t ama' r i l al enna sur uga

i yar ega ner aka makkukkuangnge. Nai ya ner aka si bawa sur uga

i yapa nat al l o' i yako pur ani kaj aj i ang r i asengnge ki ame' l ompo. Nai ya ki ame' e engka duanr upa i yanar i t u ki ame' l ompo si bawa ki ame' beccu' . Ri asengnge ki ame' l ompo i yanar i t u hancur u' na l ompo' t anae makkot opar o si ni nna engkae r i ase' na i yar ega r i awana. Ri asengnge ki ame' beccu' i yanar i t ul i sunna seddi e

r upat au r i sesena Puang Al l ah Ta` al a seuwae.

I t t at a' monr or i l al enna al ang bar essa i yanar i t u map- pammul a mat eki ' l e t t u' kaj aj i ang ki ame' l ompoe. Ri l al enna al ang bar essa nat anai ki ' mal eka' Mungkar e' si bawa Naki r e' . Pur a nacar i t a Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am

kaj aj i angnge r i al ang bar essa r i l al enna haddese' nauki - e I mam

Ahmad 62 r ahi mahul l ah .

Makkut anai mal eka' e makkeda, “ I ga puangmu? ” . Aga- ag a pur a di pakar aj ar il i no i yanat onat u di appebal i ang. Nar ekko war ampar ang di pat ongeng r i l i no i yanat u di pakapuang. Nar ekko Puang Al l ah Ta` al a di pakaj ar ar il i no, di paj okkai par ent ana nenni a di abel ai nappesangkangnge maj eppu Puang Al l ah Ta' al a t u di pakapuang r i l i no. I yanae l al eng asal amakeng.

62Pol ei r i haddese' nauki - e I mam Ahmad r ahi mahul l ah r i l al enna ki t t a' na r i asengnge Al - Musnad ( 4/287- 288) .

Si t ongenna Puang Al l ah Ta` l a Maser o Pamasei na Maser o Makkamase ne' ki ya i yako dememe t t oha gaga pur a di pegau' maj eppu de t ugaga at t aj engeng. Kengngar e engka pur a di pegau'

de t opa nat t ent u engka di l ol ongang, l ebbi pasi ha i yako de- meme t t oha gaga pakkase wwi angeng pur a di pegau' we t t ut t a' monr o r i l i no. Nai ya Puang Al l ah Ta' al a mael o' i r i sompa nasaba' car ana t enni a car at a' . Nasaba' r i makkuannanar o, par el l ui di sappa car a assompangeng nael or i e Puang Al l ah Ta' al a.

Onr onna assappar engnge i yanar i t u Al - Qur ' an mal ebbi - e si bawa adanna Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am engkae

r i l al enna Haddese' e. I yanar o duwwae dual l el e pur a nat ar o- ngakki ' Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am .

Ri asengnge dual l el e i yanar i t u sanr eseng r i we t t ut t a' massappa. Makkedai Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am r i l al enna haddese' nauki - e I mam Haki m r ahi mahul l ah :

Be t t ua nna :

Pada pur ako ut ar ongang duwwa passal eng. De musal a- l al eng r i munr i nna i yar o duwwae, [ i yanar i t u] ki t t a' na Al l ah Ta` al a si bawa akkac uwer engnge r i al eku' . Nenni a t emmassar angngi

l e t t u' engkai i yar o duwwae r i t el agaku' .

Makkut anasi mal eka' e makkeda, “ Aga agamamu?” . Aga-

ag a ag ama pur a di paj okka r i l al enna l i no i yat onat u mancaj i ag a ag ama pur a di paj okka r i l al enna l i no i yat onat u mancaj i

di paj okka apa' I bel l i si ' de naengka napaj ai godai r upat auwwe. Et aur engnge r i Puang Al l ah Ta` al a bawang maser o weddi ng sampeangngi paggodana I bel l i si ' . Et au t onge t t ongeng t enni a e t au di aseddi asengeng. Ri asengnge e t au t onge t t ongeng i yanar i t u e t au

pol e r i at i maci nnongnge. Makkedai Puang Al l ah Ta` al a r i l al enna Al - Qur ' an mal ebbi - e:

Be t t ua nna :

E si ni nna t au mat eppe' e, e t aur i wi Al l ah Ta` al a nasaba' si t onge t t ongenna e t au, nenni a aj a' l al o mumat e sangaddi nna

engkako r i l al enna asel l engengnge 63 .

Makkut anasi mal eka' e makkeda, “ I ga pur a manc aj i sur o l ao r i al emu?” I ga- i ga di akkacuwer i r i l al enna ag amae i yat onat u mancaj i pappebal i t t a' . Ri asengnge nabi i yanar i t u akkacuwer eng.

63Sur a' Al i I mr an 3 : 102.

I ga- i ga di akkacuwer i l al enna r i l i no i yanat u mancaj i nabi t t a' ,

i yanat u di appebal i ang. Nai ya Sur o Mat eppe' na Puang Al l ah Ta` al ai yanar i t u Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wa-

sal l am . I y anar o Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am mancaj i akkacuwer eng r i l al enna agamat a' . Makkedai Puang Al l ah Ta` al a r i l al enna Al - Qur ' an mal ebbi - e:

Be t t ua nna :

Aga- aga nabber eang Sur oe l ao r i al emu maneng maj eppu t ar i ma madec engngi . Nenni a aga pur a nappesangkang l ao r i

al 64 emu maneng maj eppu sal ai wi . Si t ongenna panr i t ae mancaj i wi bawang pappal e t t u' aj ar a' -

na Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am . Nar ekko adanna panr i t ae si t uj ui adanna Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am maj eppu i yanat u di ol a. Makkedai Puang Al l ah Ta` al a r i l al enna Al - Qur ' an mal ebbi - e:

64Sur a' Al - Hasyr 59 : 7.

Be t t ua nna :

E si ni nna t au mat eppe' e, t ur usi Al l ah Ta` al a nenni a t ur usi Sur oe nenni a t au punnai yye par ent a r i sesemu. Nai nappa

i yako si pekkako r i l al enna kar akar ae maj eppu pal i sui r i Al l ah Ta` al a si bawa Sur oe i yako mut epper i moi Al l ah Ta` al a si bawa

esso 65 pac c appur eng .

I yapa di t ur usi wi adanna panr i t ae i yako adanna si t ur u- i adanna Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am . Makkot opar o t au punnai yy e par ent a, i yapa di t ur usi wi adanna nar ekko adanna si t ur u- i adanna Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am . Nai ya adanna Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am mat t ent u si t ur u adanna Puang Al l ah Ta` al a apa' al ena mancaj i Sur o Mat eppe' na Puang Al l ah Ta` al a.

I yako l al enna panr i t ae si pekkai l al enna Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am maj eppu har angngi di akkacuwer i . De naweddi kki ' kacue- cue r i l al enna agamae nar ekko degaga dual l el e di sanr esi apa' weddi ng j aj i sal ama' moi t au di ak-

kacuwer i e maci l aka moki ' i di ' t au makkacuwe- e. De naweddi ng di akkacuwer i anu de- e gaga paddi ssenge t t a' . Makkedai Puang Al l ah Ta` al a r i l al enna Al - Qur ' an mal ebbi - e:

65Sur a' An- Ni sa' 4 : 59.

Be t t ua nna :

Nenni 66 a aj a' muakkac uwer i anu de- e gaga paddi ssengemmu . Makkut anasi mal eka' e, “ Aga amal a' mu?” . Aga- ag a pur a

di pegau' r i l i no i yat onat u mancaj i pappebal i t t a' . Nar ekko gau' sal a pur a di pegau' i yanat u di appebal i ang. Nar ekko gau' nappar ent angnge Puang Al l ah Ta` al ar i l al enna Al - Qur ' an

mal ebbi - e pur a di pegau' r i l i no i yanat u pappebal i makessi ngnge. Nar ekko makessi ng pappebal i e maj eppu makessi t t ot u

pamal e' r i l ol ongangnge. I yanar o as abar enna naengka t au bacangangngi t al l aki ng ( t al ki n )t ol l aona r i munr i pur ana

nal emme' . I se' na baca t al l aki ngnge i yanar i t u di paggur ui t ol l aowe bar a' makessi ng pappebal i nna r i l al eng kobur u' . Namua wekka si aga di bacangang t al l aki ng i yako dememe t t oha namakessi ng pahanna i yar ega pakedoanna r i l i no degaga l al eng makessi ng pappebal i nna. Namua pur a di apal a' pappebal i makessi ngnge we t t ut t a' r i l i no i yako dememe t t oha namakessi ng pahat t a' i yar ega ampe- ampe t a' r i l i no degaga l al eng makessi ng pappebal i t t a' apa'

degaga l al eng di bel l e- bel l ei mal eka' e.

Nar ekko de namakessi ng pappebal i e maj eppu di l ol o- ngangngi paccal ae r i l al eng kobur u' sangaddi nna naddampengak- ki ' Puang Al l ah Ta` al a. Nasaba' r i makkuannanar o, par el l uki ' ma- r el l au r i Puang Al l ah Ta` al a we t t ut t a' r i l i no bar a' napabel ai ki ' pol e r i passessa engkae r i l al eng kobur u' .

Ri asengnge pi t t enana at uongengnge i yanar i t u si ni nna pac- coba nal ol ongangnge r upat auwwe r i we t t unna t uo r i l i no. Nai ya

66Sur a' Al - I sr a' 17 : 36.

pi t t enae maega r upanna, r apanna i yanar i t u asugi r eng, apeddi r eng, l asa i yar ega abal a kennaengngi seddi e wanua,

pappuj i t al l i wa' - l i wa' l ao r i padat t a' r i pancaj i i yar ega r i war am- par angnge. Puang Al l ah Ta` al a napat ur ungngi pi t t enae r i l i no bar a' mal l ai sengngi t au mal essi e t oddo' na si bawa t au mal emmae t oddo' na r i ag amae. Pi t t enae mancaj i wi panguj i l ao r i r upa- t auwwe. Makkedai Puang Al l ah Ta` al ar i l al enna Al - Qur ' an mal ebbi - e:

Be t t ua nna :

Nenni a mael o' ka muj i manekko nasaba' aj ar eng nenni a adec engeng i yanar i t u pi t t ena, nenni a l ao r i al eku bawang r i pal i suko 67 .

Ri l al enna l i no maser o maega mas al a r i l ol ongang. Seddi bawang onr ong degaga masal a r i l al enna i yanar i t u sur uga. I yako

de di mael o' l ol ongang masal a r i l i no aj a' ki t uo. Si t ongenna r essa' r i l ol ongange r i l i no mancaj i wi t anr a pappoj i nna Puang Al l ah Ta` al al ao r i al e t a' . Tennauj i bawakki ' Puang Al l ah Ta` al a, nal or at t a' mua l ul usu' . Nar ekko de naengka nal esang t oddo' e r i we t t ut t a' di uj i maj eppu l ul usu' ni ' t u asenna. Tau mar eppe' e r i Al l ah Ta` al ai yanar i t ut au l ul usu' er i we t t unna di uj i . Maser o maega t au mangaku sel l eng ne' ki ya maser o makur ang t au

pabut t i wi asel l engenna r i we t t unna nakenna paccoba. Makkeda Puang Al l ah Ta` al a r i l al enna Al - Qur ' an mal ebbi - e:

67Sur a' Al - Anbi ya' 21 : 35.

Be t t ua nna :

Nasengngi gar a r upat auwwe di pal al o makkeda, “ Mat eppe' ka! ” nadena di uj i wi ? Nenni a si t ongenna pur ai di uj it or i ol ona. Maj eppu si t ongenna Al l ah Ta` al a nai sseng t au mat t o-

nge 68 t t ongengnge nenni a si t ongenna nai sseng t au mabbel l e we . Si t ongenna Al l ah Ta` al a de naengka nawer ekki ' paccoba

yade- e di ul l ei mol ai . I di ' na mua ci a mol ai , t enni a pakkul l engnge t em- maddapi . Makkeda Puang Al l ah Ta` al a r i l al enna Al - Qur ' an mal ebbi - e:

Be t t ua nna :

Al l ah Ta` al a de napasoppoi seddi e t au sangaddi nna gang-

kanna pakkul l enna 69 .

68Sur a' Al - ` Ankabut 29 : 2- 3. 69Sur a' Al - Baqar ah 2 : 286.

I yanae par el l unna mar el l au doangngi ' r i l al eng sumpaj ang bar a' Puang Al l ah Ta` al a namar eki t oddo' na at i er i we t t ut t a' mol ai pi t t enana at uongengnge.

Tungke' - t ungke' r upat au mat t ent u nal ol ongang r i asengnge ki ame' beccu' e apa' engkanna adanna Puang Al l ah Ta` al a r i l a-

l enna Al - Qur ' an mal ebbi - e makkeda:

Be t t ua nna :

T ungke' - t ungke' punnai yye j i wa naper asai mat u' r i asengnge mat 70 e .

Nai ya pi t t enana amat engnge i yanar i t u si ni nna paggoda weddi ngnge pal esse- ki ' pol e r i appasseuwwangengnge r i we t t ut t a' r i l al eng adangeng. Koni e onr onna masekkang l adde' l esse t oddo' e nasaba' paggodana I bel l i si ' . Nar ekko engka di pakar aj a l ai ngnge r i sesena Puang Al l ah Ta` al ar i l al eng adangeng maj eppu mat e mappadduani ' t u.

Nai ya par el l ue di pegau' r i l al eng adangeng i yanar i t u di padecengi asse' e, di padecengi seuwwanna Puang Al l ah Ta` al a, nai nappa di t aj eng mal eka' Maut ` al ai hi ssal am mal aki ' . Aj a' ki ' kacue- cue r i l al eng adangeng nar ekko ki t a- i t aki ' . Nai ya amat engnge nar ekko nar api meme t t oni we t t unna maj eppu

degaga mul l ei t ol l a' i . Makkedai Puang Al l ah Ta` al a r i l al enna Al - Qur ' an mal ebbi - e:

70Sur a' Al i I mr an 3 : 185.

Be t t ua nna :

T ungke' - t ungke' umma' punnai aj j al eng. Maj eppu nar ekko eng- kani aj j al enna degaga mul l ei pasor o- i nenni a degaga mul l ei pamaj ui 71 .

Aga- ag a t ul i di asse- ki r i l i no i yat onat u di engnger ang i yako mael o' ki ' mat e. Nasaba' r i makkuannanar o, par el l ui di padecengi bat e t a' mappahang r i agamae nenni a par el l ui di padecengi ampe- ampe t a' r i l i no bar a' namasei ki ' Puang Al l ah Ta` al a namadeceng par engnger angnge r i l al eng adangeng. Koni e par el l u di passokku appasseuwwangengnge r i Puang Al l ah Ta' al a. Makkedai Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am r i sahaba' na r i asengnge

Muadz bi n Jabal r adhi yal l ahu ` anhu :

Be t t ua nna :

Ni gi nni gi ada pac c appur enna i yanar i t u degaga ( t ongeng) r i sompa sangaddi nna Al l ah Ta` al a, mut t ama' i mat u' r i su- r uga 72 .

71Sur a' Al - ` A` r af 7 : 34.

72Pol ei r i haddese' nauki - e I mam Haki m r ahi mahul l ah . Napahasangngi I mam

Namua di apal a' mat ei yar o wer ekkadae nar ekko dememe t t oha namasei ki ' Puang Al l ah Ta` al a maj eppu de di ul l ei pal l essu- i adae apa' de naul l ei madeceng par engnger angnge. Si t ongenna j i wat a' pakedoi t i mue nar ekko mael o' ki ' mat e, t enni a el ona akkal engnge.

I yanae par el l unna mar el l auki ' ko Puang Al l ah Ta` al a r i l al eng sumpaj ang bar a' namasei ki ' r i l al eng adangeng naweddi ngngi ' l ul usu' mol ai pi t t enana amat engnge.

Nai ya r i asengnge Al - Masi h Daj j al i yanar i t u seuwa t au mael o' mompo nar ekko macawe' ni l i su pai meng Nabi ` I sa Al - Masi h al ai hi ssal am r i l i no. Nai ya Al - Masi h Daj j al mancaj i wi pat t i wi pi t t ena pong mar aj a pur ae napat ur ung Puang Al l ah Ta` al a si pungenna napancaj i nene t a' Adam al ai hi ssal am l e t t u' ki ame' l i noe. Makkedai Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am r i sahaba' na:

Be t t ua nna :

Si pungenna r i panc aj i Adam l e t t u' ki ame' l i noe degaga anu

r 73 i panc aj i [ t i wi pi t t ena] kal a l oppoi Daj j al .

Si ni nna nabi pur ae napat al l o' Puang Al l ah Ta` al a r i l i no maj eppu pur a manengngi napar engnger angi umma' na pas- sal enna Daj j al . Pur a nacar i t a Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am t onco- t oncona Daj j al , makkeda:

Al - Al bani r ahi mahul l ah r i l al eng ki t t a' na r i asengnge Ahkamul Jana- i z .

73Pol e r i haddese' nauki - e I mam Musl i m.

Be t t ua nna :

Si t ongenna Al - Masi h Daj j al i yanar i t u seuwa or oane mapanc e' , mapoddo' aj ena, maggar i t i ng gemme' na, ut a si wal i mat anna nade namanessa, mat anna de nat aj j ol l ong nade t o namen- r al eng. Nar ekko [ mangat t a] napar ol ako maj eppu i ssengngi

makedda i yar o puangmu de naut a- si wal i 74 .

Nai ya Daj j al r i t el l a- i Al - Masi h apa' napuj i maj j ul e t a' . Nar ekko t al l o' i pur a maneng nakkaj ai l i no sangaddi nna Mekka si bawa Madi na. Makkedai Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal am :

Be t t ua nna :

Degaga wanua de nat t amaki Daj j al sangaddi nna Mekka

si bawa Madi na 75 .

74Pol ei r i haddese' nauki - e I mam Ahmad r ahi mahul l ah ( nomor o' 2314) . 75Pol ei r i haddese' nauki - e I mam Bukhar i nenni a I mam Musl i m

Nar ekko momponi Daj j al maj eppu maser o maega r upat au napakkacuwe apa' maega pakapuangngi . Ni gi nni gi de nak- kacuwer i Daj j al we t t uer o maj eppu' nal ol ongangngi r essa' t emmaka- makae. We t t uer o, maser o maega t au Yahudi mak- kacuwe r i Daj j al . Makkedai Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu

` al ai hi wasal l am :

Be t t ua nna :

Makkac uwe- i r i Daj j al pi t uppul o sebbu Yahudi Asebahana.

Pake 76 manenggi t ayal i sa .

Ri asengnge t ayal i sa i yanar i t u pal o passampo ul u. Nasaba' akencangenna pi t t ena nat i wi - e Daj j al maj eppu

par el l uki ' mar el l au r i l al eng sumpaj ang bar a' nat ul ungngi Puang Al l ah Ta` al a nar ekko di r api wi we t t u ompor enna Daj j al .

2. 17 P ADDOANGENG RI CAPP A' SUMP AJ ANG

De nasi pekka panr i t ae r i t uj unna adae makkeda nar ekko pur aki ' mat t asahu' paccapur eng maj eppu mar el l auki ' al l i nr ungeng pol e r i eppa- e passal eng pada- pada pur ae di r ampe. Engkanna adan- na Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am makkeda:

r ahi mahumul l ah . 76Pol ei r i haddese' nauki - e I mam Musl i m r ahi mahul l ah ( nomor o' 2944) .

Be t t ua nna :

Nar ekko mat t asahu' i sal aseddi mmu maj eppu ar el l auko al l i nr u-

ngeng 77 pol e r i eppa- e ( passal eng) … .

Nar ekko mael o' ki bacai paddoangeng l ai ngnge r i ol ona ber e- sel l engnge maj eppu si pekkai panr i t ae t uj unna i yyae passa- l engnge. Si t ur u- i panr i t ae r i t uj unna ada makkedae makessi ng

nar ekko bacaki ' paddoangeng r i cappa' sumpaj angnge ne' ki ya si - pekkai ag a di aseng cappa' sumpaj ang. Engka panr i t a t asser e' i makkeda r i asengnge cappa' sumpaj ang i yanar i t u r i ol ona ber e- sel l engnge. Engkat o panr i t a t asser e' i makkeda r i asengnge cappa' sumpaj ang i yanar i t u r i munr i nna ber esel l engnge.

Ri we t t unna Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wa- sal l am pur a nappaggur u sahaba' na r i asengnge ` Abdul l ah bi n Mas` ud r adhi yal l ahu ` anhu mabbaca t ahi yya maj eppu makkedai Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am :

Be t t ua nna :

Nai nappa makessi ngngi nar ekko mappi l ei paddoangeng na- poj 78 i e nai nappa mar el l au .

77Pol ei r i haddese' nauki - e I mam Musl i m r ahi mahul l ah .

78Pol ei r i haddese' nauki - e I mam An- Nasa- i r ahi mahul l ah .

Nasaba' r i amakkuannanar o, nai ya paddoangengnge engkai r i ol o- na ber esel l engnge monr o. Mabbaca doakki ' dol o' nai nappa mab- ber esel l eng. Ne' ki ya nar ekko l ol ongakki ' t au mabber esel l eng dol o' nai nappa mabbaca doang, aj a' ki naengka pada mangkaga. Na- r ekko engkamaneng dual l el er i sanr esi maj eppu Puang Al l ah

Ta` al a mani t u maser o mi ssengngi pat uj ue.

Maser o maega r upanna paddoangeng pur a nappaggur uang Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am r i sahaba' ma- l ebbi - na. Ri l al enna i yyae bo' e de di pal esso manengngi si ni nna paddoangengnge apa' makur ang we t t u namakur ang paddi sse- ngeng. Namua sedde' bawang di baca nar ekko mat t onge t t ongeng muaki ' .

I yanae paddoangeng pur a nappaggur uang Pe t t a Nabi e Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am r i sahaba' mar eppe' na

r i asengnge Abu Bakar r adhi yal l ahu ` anhu :

Be t t ua nna :

E Al l ah Ta` al a, si t ongenna pur aka' maggau' - sal a r i al eku' nasaba' gau' - sal a maegae. Nenni a degaga mul l ei maddam- E Al l ah Ta` al a, si t ongenna pur aka' maggau' - sal a r i al eku' nasaba' gau' - sal a maegae. Nenni a degaga mul l ei maddam-

pamasei 79 .

I yanae paddoangeng pur a nappaggur uang Pe t t a Nabi e Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am r i sahaba' mar eppe' na r i asengnge Mu` adz bi n Jabal r adhi yal l ahu ` anhu :

Be t t ua nna :

E Al l ah Ta` al a, t at ul ungnga' bar a' mar engnger angnga' r i Al e t a' nenni a sukkur u' ka' r i Al e t a' nenni a makkase wwi ang makes- si ng r i Al e t a' 80 .

Nacar i t angakki ' sahaba' mar eppe' na Pe t t a Nabi e r i aseng- nge Sa` ad bi n Abi Waqqash r adhi yal l ahu ` anhu makkeda i yar o Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am nabacai pad- doangeng engkae r i awa r i t ungke- t ungke sumpaj anna. Paddoa- ngenna i yanar i t u:

79Pol ei r i haddese' nauki - e I mam Bukhar i nenni a I mam Musl i m r ahi mahul l ah . 80Pol e r i haddese' nauki - e I mam Abu Dawud nenni a I mam Ti r mi dz i nenni a

I mam An- Nasa- i r ahi mahul l ah . Sahi haddese' na.

Be t t ua nna :

E Al l ah Ta` al a, si t ongenna mal l i nr ungnga' r i Al e t a' pol e r i akeddi ngnge. Nenni a mal l i nr ungnga' r i Al e t a' pol e r i kat t au- t aur engnge. Nenni a mal l i nr ungnga' r i Al e t a' pol e r i apal i sung- nge r i umur u' mat unae. Nenni a mal l i nr ungnga' r i Al e t a' pol e r i

pi 81 t t enana l i no nenni a pol e r i passessana kobur u' e . Ri asengnge apal i sungnge r i umur u' mat unae i yanar i t u amaul u-

keng nar ekko macuaki ' .

I yanae paddoangeng pur a nappaggur uang Pe t t a Nabi e Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am r i sappo- si senna r i a- sengnge ` Abdul l ah bi n ` Abbas r adhi yal l ahu ` anhu :

81Pol e r i haddese' nauki - e I mam Bukhar i r ahi mahul l ah .

Be t t ua nna :

E Al l ah Ta` al a, pasal ama' i t ubukku' . E Al l ah Ta` al a, pasal ama' i par engkal i ngakku' . E Al l ah Ta` al a, pasal ama' i pakki t akku' . De- gaga [ t ongeng] r i sompa sangaddi nna Al e t a' . E Al l ah Ta` al a, si t ongenna mal l i nr ungnga' r i Al e t a' pol e r i akaper ekengnge si bawa akasi asi ngengnge. E Al l ah Ta` al a, si t ongenna mal l i n- r ungnga' r i Al e t a' pol e r i passesana kobur u' e. Degaga [ t ongeng]

r 82 i sompa sangaddi nna Al e t a' .

I yanae paddoangeng pur a nappaggur uang Pe t t a Nabi e Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am r i bai nena r i asengnge Ummu Sal amah r adhi yal l ahu ` anha :

Be t t ua nna :

E Al l ah Ta` al a, si t ongenna mar el l auka' r i Al e t a' paddi ssengeng makkegunae nenni a dal l e' mal uangnge nenni a amal a' r i t ar i - mae 83 .

Denamagaga i di ' mat o maebbu- i paddoangengnge apa' sa- haba' na Nabi t t a' r adhi yal l ahu ` anhum mader i pada al ena mat o maebbu paddoangeng. Aj aki naengka maebbu paddoangeng

82Pol e r i haddese' nauki - e I mam Abu Dawud r ahi mahul l ah . Sahi haddese' na. 83Pol ei r i haddese' nauki - e I mam Ahmad r ahi mahul l ah . Sahi haddese' na.

nai ya i se' na si pekkai aj ar a' na Asel l engengnge apa' dosa l ompo r i l ol ongang r i sesena Puang Al l ah Ta` al a. Denamagaga mabba- hasa ugi ki ' mar el l au doang apa' Puang Al l ah Ta` al a napahang maneng bahasae. Nar ekko bahasa Ugi di pake maj eppu r i l al eng at i ki ' mar el l au doang apa' waj i ' ki ' mabbahasa Ar a' r i l al enna sumpaj angnge. Nar ekko engkaki ' r i sal i weng sumpaj ang mar el l au doang maj eppu el o- el ot a' t ar oi mal oppo saddat a' .

Maser o maega paddoangeng r i l al enna Al - Qur ' an mal ebbi - e. Maser o kessi ng nar ekko di bacai r i cappa' sumpaj ang. I yabawang denaweddi ng di baca paddoangeng pol e we r i Al - Qur ' an mal ebbi - e nar ekko r oko' ki i yar ega suj u' ki ' r i l al eng sumpaj ang apa' pur a nappesangkang Pe t t a Nabi e Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wa- sal l am .

Wuki r akki ' sai sa' paddoangeng engkae r i l al enna Al - Qur ' an mal ebbi - e. De di ul l ei muki manengngi apa' t al l i wa' egana. I yanae paddoangenna nene t a' Adam si bawa Hawa ` al ai hi mussal am r i - we t t una pada nat obakangngi asal anna. Engkai r i l al enna sur a' mapi t unna Al - Qur ' an mal ebbi - e monr o i yanar i t u sur a' Al - A` r af aya' 23. I y anae paddoangenna:

Be t t ua nna :

E Puakku' , pada pur aka' maggau' - sal a r i wat akkal eku' , nenni a E Puakku' , pada pur aka' maggau' - sal a r i wat akkal eku' , nenni a

t ent u pada manc aj i ka' t au r ugi .

I yanae paddoangeng nappaggur uangnge Puang Al l ah Ta' al a l ao r i t au mat eppe' e. Engkai r i paccappur enna sur a' Al - Baqar ah monr o. I yanae paddoangenna:

Be t t ua nna :

E Puakku' , aj a' l al o t ac al l aka' nar ekko nakkal upaka' i yar ega t appasal aka' . E Puakku' , aj a' l al o kasi ' t apasoppoi ka' t i wi mat ane' e pada- pada pur ae t apasoppoi yyangngi t or i ol oku' . E Puakku' , aj a' l al o kasi ' t apasoppoi yyakka' anu de- e wul l ei t i wi -

i . Tawer engnga' addampeng, addampengakka' , nenni at a- amasei ka' . I di ' t u pat t ul ukku' pol e r i t au kaper e' e.

I yanae paddongenna Nabi Sul ai man ` al ai hi ssal am r i we t - t unna naengkal i nga mabbi car a ber eber e we. Engkai r i l al enna sur a' madduappul o pi t unna Al - Qur ' an mal ebbi - e monr o, i yana- I yanae paddongenna Nabi Sul ai man ` al ai hi ssal am r i we t - t unna naengkal i nga mabbi car a ber eber e we. Engkai r i l al enna sur a' madduappul o pi t unna Al - Qur ' an mal ebbi - e monr o, i yana-

Be t t ua nna :

E Puakku' ,t awer engnga' i l ehang bar a' t ul i usukkur uki pappenyame t t a' pur ae t awer engnga' makko t opar o[ pur ae t awer engngi ] duwwae paj aj i akku' nenni a bawa' maggau' madec engnga' t apor ennue. Nenni at aput t ama' ka' nasaba'

pammase t a' r i l al enna at at t a' madec engnge. Ri asengnge i l ehang ( i l ham ) i yanar i t u ada napaompo Puang Al l ah

Ta` al a r i l al eng at i . Maser o makessi t t o nar ekko di bacai paddoangeng engkae

r i awa bar a' di power ei punnai bai ne si bawa ana' r i j aj i ang ma- kessi ngnge. Ri asengnge makessi ng i yanar i t u makessi ng pap- pahanna r i ag amae, makessi ng pakedoanna, makessi ang ampe- ampena nenni a makessi ng wat akkal ena. Engkai r i l al enna sur a' madduappul o l i mana Al - Qur ' an mal ebbi - e monr o, i yanar i t u sur a'

Al - Fur qan aya' 74. I yanae paddoangenna:

Be t t ua nna :

E Puakku' , t apo wer ei ka' pol e r i bai neku nenni a ana' r i j aj i akku' manc aj i pappakar ennu at i , nenni a t apanc aj i ka' pangul unna

t au me t au- e [ r i Al e t a] .

Engka paddoangeng nar ampe Puang Al l ah Ta` al a r i l al enna Al - Qur ' an mal ebbi - e maser o makessi ng di baca bar a' napat ed-

dengngi Puang Al l ah Ta` al a si pa' ser e- at i e l ao r i padat t a' t au mat eppe' . Engkai r i l al enna sur a' mal l i mappul o aser ana Al - Qur ' an mal ebbi - e monr o, i yanar i t u sur a' Al - Hasyr aya' 10. I y anae paddoangenna:

Be t t ua nna :

E Puakku' , addampengakka' makko t opar o si ni nna padar aneku mar i ol oe mat eppe' na al eku' . Nenni a aj a' t ai t a- i t ai aser eng- at i e r i l al eng at i kku' l ao r i t au mat eppe' e. E Puakku' , si t ongenna E Puakku' , addampengakka' makko t opar o si ni nna padar aneku mar i ol oe mat eppe' na al eku' . Nenni a aj a' t ai t a- i t ai aser eng- at i e r i l al eng at i kku' l ao r i t au mat eppe' e. E Puakku' , si t ongenna

umma' Sel l eng mar i ol oe mat eppe' na i di ' . Engka adanna Puang Al l ah Ta` al a r i l al enna Al - Qur ' an mal ebbi - e makkeda si t ongenna t au Sel l engnge mappadar anei .

Engka paddoangeng pur a nar ampe Puang Al l ah Ta` al a r i l al enna Al - Qur ' an mal ebbi - e bar a' weddi kki ' l ol ongang deceng r i l i no si bawa aher a' . Engkai r i l al enna sur a' madduana Al - Qur ' an mal ebbi - e monr o, i yanar i t u sur a' Al - Baqar ah aya' 201. I y anae paddoangenna:

Be t t ua nna :

E Puakku' , t awer engnga' dec eng r i l i no nenni a dec eng r i aher a'

nenni a pabel ai ka' pol e r i passessana ner aka.

Engka adanna Puang Al l ah Ta` al a( t enni a paddoageng) r i l al enna sur a' masseppul ona Al - Qur ' an mal ebbi - ei yanar i t u

sur a' Yunus ayat ' 10 makkeda:

Be t t ua nna :

Nenni a pac c appur enna paddoangenna i yanar i t u Al - hamdu

l i l l aahi r abbi l ` aal ami i n.

Nasaba' r i makkuannanar o, makessi ng nar ekko di paccapur i paddoangengnge nasaba' “ Al - hamdu l i l l aahi r abbi l` aal ami i n”

i yar ega aya' na Al - Qur ' an mal ebbi - e, engkae r i awa:

Be t t ua nna :

Maser o Mapac c i ng Puang- mu punnai yye al essi ngeng pol e r i napoadae [ kaper e' e] . Nenni a t anapodo asal amakengnge masse' r i si ni nna Sur o Mat eppe' e nenni a si ni nna r ampe madec engnge appunnangenna Puang Al l ah Ta' al a, puanna si ni nna al angnge.

Paddoangengnge r i ase' engkai r i l al enna sur a' mat t el l uppul o pi t unna Al - Qur ' an mal ebbi - e, i yanar i t u sur a' Ash- Shaffat aya' 181 l e t t u' 182.

2. 18 MABBERESELLENG

Nai ya Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am nat ut u' i sumpaj anna nasaba ber esel l eng. Lapal enna ber esel l engnge i ya- nar i t u:

Be t t ua nna :

Tanapodo asal amakengnge masse' r i al emu maneng makko- t opar o pammasena Puang Al l ah Ta` al a.

Ri we t t ut t a' mabber esel l eng, di pagi l i ngngi r upae l ao at au nai nap- pa di pagi l i ng l ao abi o. Mabber esel l ekki ' l ao at au nenni a mabbe- r esel l ekki ' l ao abi o. Nai ya Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am nar ekko gi l i ngngi maj eppu manessa di t a bangi nna maput e pol er i munr i . Makkoni r o nacar i t a sahaba' na Nabi e r adhi yal l ahu ` anhum .

Di seddi e we t t u, Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am nat ambai ber esel eng pammul angnge nasaba ada engkae r i awa:

ههٗتمانكنرنبنون

Be t t ua nna :

Si 84 bawa bar akka' na . Nai ya ber esel l eng pammul angnge waj i ' i ne' ki ya ber esel eng

madduana de nawaj i . Asabar enna i yanar i t u engka sahaba' na Nabi e r adhi yal l ahu ` anhu maccar i t a makkeda engka seuwa we t t u Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am si sengngi bawang mabber esel l eng.

Nai ya ber esel l enna t au massumpaj angnge de di bal i wi . De- gaga haddese' car i t ai makkeda Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am nabal i wi ber esel l enna t au massumpaj angnge.

84Pol ei r i haddese' nauki - e I mam Abu Dawud r ahi mahul l ah . Sahi haddese' na.

Sumpang 3 SI KKI RI ' RI MUNRI SUMP AJ ANG

3. 1 AKESSI NGENNA SI KKI RI ' E

Ri as e ngnge s i kki r i ' r i l al e nna bahas ae i y anar i t u par e ngnge r ang. Nai y as i kki r i ' er i l al e nna ag amae i y anar i t u mar e ngnge r ang r i Puang Al l ah Ta` al a r i l al e nna at i e i y ar e g a di t e ppui adae r i c appa' l i l a t i wi e ngngi ' mar e ngnge r ang r i Puang Al l ah Ta` al a.

Nai y a par engnge r angnge r i Puang Al l ah Ta` al a manc aj i as abar eng nae ngnge r angngi ' Puang Al l ah Ta` al a. Makke dai Puang Al l ah Ta` al a r i l al e nna Al - Qur ' an mal e bbi - e :

Be t t ua nna :

Engnger angnga' , maj eppu uwengnger ang t okko. 1

Nai y as i kki r i ' e manc aj i wi anr e - kanr e na at i e . Makke dai Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am:

1 Sur a' Al - Baqar ah 2 : 152.

Be t t ua nna :

Akkal ar apangenna t au mar engnger angnge na t au de- e nar eng- nger 2 ang pada- pada t au t uwoe na t au mat e we.

Nas aba' r i makkuannnanar o, par e l l uki ' makkat ai - at i pade ce ngi par e ngnge r angnge r i Puang Al l ah Ta` al a bar a' de namat e at i e . Tanr anna at i t uwoe i y anar i t u t ul i many ame ng ki ni nnawai . Mak- kedai Puang Al l ah Ta` al a r i l al e nna Al - Qur ' an mal ebbi - e :

Be t t ua nna :

I yanar i t u t au mat eppe' e nenni a manyameng ki ni nnawa at i nna nasaba' mar engnger ang r i Al l ah Ta` al a. Engnger angngi , pa- r engnger angnge bawang r i Al l ah Ta` al a[ maser o weddi ng]

panyameng 3 ki ni nnawai at i e.

3. 2 SI KKI RI ' RI MUNRI SUMP AJ ANG

Mas e r o mae g a r upanna s i kki r i ' pur a nappaggur uang Pe t t a Nabi e Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am, s al as e ddi nna i y anar i t u s i kki r i ' r i munr i s umpaj ang.

2 Pol e r i hadde s e ' nauki - e I mam Bukhar i r ahi mahul l ah. Pol e r i s ahaba' na Nabi e r i as e ngng e Abu Mus a Al - As y ar i r adhi yal l ahu ` anhu. 3 Sur a' Ar - Ra` ad 13 : 28.

Napal 4 e t t ukakki 's ahaba' na nabi er i as e ngnge Ts auban r adhi yal l ahu ` anhu makke da i y ar o Sur o Mat e ppe ' na Puang Al l ah

Ta` al a nar e kko pur ai mas s umpaj ang maj e ppu mae l l au addam- pe ngngi r i Puang Al l ah we kka t e l l u nas aba' ada:

Be t t ua nna :

Maddampengnga' r i Al l ah Ta` al a. Maddampengnga' r i Al l ah

Ta` al a. Maddampengnga' r i Al l ah Ta` al a. Nai nappa Nabi e shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am nabac ai :

Be t t ua nna :

E Al l ah Ta` al a, I di ' t u Maser o Sal ama' e nenni a pol e r i Al e t a asal amakengnge. Maser o Mabbar akka' ki ' e mappunnai engngi ar aj angnge na al ebbi r engnge.

Nac ar i t ai s ahaba' na Nabi e r i as e ngnge Al - Mughi r ah r adhi - yal l ahu ` anhu makkeda nai y a Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am nar e kko pur ai mas s umpaj ang nabac ai s i kki r i '

4 Pol e r i hadde s e ' nauki - e I mam Mus l i m r ahi mahul l ah.

e ngkae r i awa:

Be t t ua nna :

Degaga [ t ongeng] r i sompa sangaddi nna Al l ah Ta` al a Seuwwae nadegaga naer a si bawa [ manc aj i puang] . Appunnangenna si ni nna akkar aj angnge nenni ar ampe- r ampe madec engnge

nenni a makuasai r i ase' na si ni nna engkae. E Al l ah Ta` al a, degaga mul l ei t ol l a' it abber eangnge nenni a degaga mul l ei mabber eangngi t aha- l angi e. Nenni a de nakkeguna t au pun- nai yye asugi r eng apa' pol e r i Al e t a' asugi r engnge. 5

Nai y a s ahaba' na Nabi e r i as e ngnge I bnu Zubai r r adhi yal - l ahu ` anhu t ul i nabac ai s i kki r i ' engkae di r ampe r i awa r i t ungke' - t ungke ' pur ai mass umpaj ang. Nappal e t t ukang makke da nai y a Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am pur a nabac a r i munr i s umpaj ang s i kki r i ' e ngkae di r ampe r i awa:

5 Pol e i r i hadde s e ' nauki - e I mam Bukhar i ne nni a I mam Mus l i m r ahi mahu- mul l ah.

Be t t ua nna :

Degaga [ t ongeng] r i sompa sangaddi nna Al l ah Ta` al a Seuwwae nadegaga naer a si bawa [ manc aj i puang] . Appunnangenna si ni nna akkar aj angnge nenni ar ampe- r ampe madec engnge

nenni a makuasai r i ase' na si ni nna engkae. Degaga pakkur aga nade t o gaga pakkul l eng sangaddi nna nasaba' [ pat t ul unna] Al l ah Ta` al a. Degaga [ t ongeng] r i sompa sangaddi nna Al l ah Ta` al a nenni a de uwakkase wwi ang sangaddi nna l ao r i Al ena. Appunnangenna si ni nna manyamengnge nenni a akessi ngeng- nge nenni a appun- nangenna paddampe makessi ngnge. Degaga [ t ongeng] r i sompa sangaddi nna Al l ah Ta` al a, uc enni ngangngi at i agamae l ao r i Al ena, namua mac c ec c ei t au kaper e' e. 6

Nappal e t t ukang s ahaba' na Nabi e r i as e ngnge Abu Hur ai r ah r adhi yal l ahu ` anhu makke da nai y a Nabi t t a Muhammad shal l al - l ahu ` al ai hi wasal l am pur ai nappaggur uang s i kki r i ' engkae di -

6 Pol e i r i hadde s e ' nauki - e I mam Mus l i m r ahi mahul l ah.

r ampe r i awa. Di bac a t abbe kka t e l l uppul o t e l l u r i t ungke ' - t ungke' s i kki r i ' , i y anar i t u:

Be t t ua nna :

Maser o Mapac c i ng Al l ah Ta` al a.

Be t t ua nna :

Si ni nna r ampe- r ampe madec engnge appunnangenna Al l ah Ta` al a.

Be t t ua nna :

Al l ah Ta` al a Maser o Mar aj a. Nai nappa di pagge nne ' s i r at u bi l ange nna nas aba' di bac ai we kka

s i se ng s i kki r i ' e ngkae di r ampe r i awa:

Be t t ua nna :

Degaga [ t ongeng] r i sompa sangaddi nna Al l ah Ta` al a Seuwwae nadegaga naer a si bawa [ manc aj i puang] . Appunnangenna si ni nna akkar aj angnge nenni ar ampe- r ampe madec engnge

nenni 7 a makuasai r i ase' na si ni nna engkae.

Nai y a Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am pur ai nas ur o s ahaba' na r i as e ngnge Uqbah bi n ` Ami r r adhi yal - l ahu ` anhu bac ai t e l l ue s ur a' e ngka di r ampe r i awa: 8

Be t t ua nna :

Poadai makkeda: “ Al ena Al l ah Ta` al a Seuwwae. Al l ah Ta` al a Maser o di appar el l uangngi r i si ni nna engkae. De naj aj i ang ana' nade t o r i j aj i angngi . Nenni a degaga mae wai pada- pada namua seddi . ” 9

7 Pol e i r i hadde s e ' nauki - e I mam Mus l i m r ahi mahul l ah.

8 Pol e i r i hadde s e ' nauki - e I mam Abu Dawud r ahi mahul l ah. Napas ahi I mam Al - Al bani r ahi mahul l ah r i l al e nna ki t t a' r i as e ngng e Shahi h Sunan Abi Dawud.

9 Sur a' Al - I khl as h 112 : 1- 4.

Ne nni a:

Be t t ua nna :

Poadai makkeda: “ Mal l i nr ungnga' r i Puang kuasai engngi subue pol e r i pappej ana anu r i panc aj i nna, nenni a pol e r i pappej ana wenni e nar ekko pe t t ang kape' i , nenni a pol er i pappej ana makkunr ai passer e' - ser e' masseppungnge r i buhul e' e ( t ul u) . Nenni a pol e r i pappej ana t au maser e at i e nar ekko maser e

at 10 i e. Ne nni a:

10Sur a' Al - Fal aq 113 : 1- 5.

Be t t ua nna :

Poadai makkeda: “ Mal l i nr ungnga' pol e r i Puanna r upat auwwe, Raj ana r upat auwwe, i ya nasompae r upat auwwe, pol er i pappej ana se t ang massobbue, mabbi si ' er i l al enna ar ona

r 11 upat auwwe, [ i yanar i t u] pol e r i j i ngnge nenni a r upat auwwe. ” Make ss i ng nar e kko di bac ai ay a' kur e s i ( kur si ) r i munr i nna

t ungke ' - t ungke' s umpaj ang. Makkoni r o pur a nappang aj ar ang Nabi t t a' Muhammad shal l al l ahu ` al ai hi wasal l am r i s ahaba' na

r 12 adhi yal l ahu ` anhum. I y anae ay a' kur e s i e:

11Sur a' An- Nas 114 : 1- 6.

12Pol e i r i hadde s e ' nauki - e I mam An- Nas a- ' i r ahi mahul l ah. Napas ahi I mam Al - Al bani r ahi mahul l ah r i l al e nna Si l s i l ah As h- Shahi hah nomor o' 972.

Be t t ua nna :

Al l ah Ta` al a, degaga [ t ongeng] r i sompa sangaddi nna Al ena, t uwo mannennungeng nenni a t ul i naur usu' i [ anu r i panc aj i nna] . De nac akkar uddu nade t o nat i nr o. Appaunnangenna si ni nna engkae r i l angi e makko t opar o r i l ebo' na t anae. Degaga weddi ng mabber e syaf a' at r i sesena sangaddi nna nasaba' el ona. Nai sseng engkae r i ol ona nenni a nai sseng engkae r i munr i nna [ anu r i panc aj i e] . Nenni a degaga mai ssengngi engkae r i paddi ssengenna sangaddi nna nasaba' el ona. Kur esi nna Al l ah Ta` al a nawawa but i ng l angi nenni a l ebo' na t anae. Nenni a de nat aneki wi pi ar ai i yar o duwwae. Nenni a Al l ah Ta` al a Maser o

Mat anr e na Maser o Mar aj a. 13

13Sur a' Al - Baqar ah 2 : 255.