DAFTAR PUSTAKA Integrasi Bahasa Inggris Ke Bahasa Indonesia Dalam Pembelajaran Sosiolinguistik Di Pbi Fkip Universitas Veteran Bangun Nusantara (Univet) Sukoharjo.
DAFTAR PUSTAKA
Arifin Ahmad, Zainal. 2012. Perencanaan Pembelajaran.Yogyakarta:Pedagogia.
Arikunto, Suharsini. 2010. Prosedur Penelitian. Jakarta: Rineka Cipta.
Aslinda dan Leni Syafyahya. 2014. Pengantar Sosiolinguistik. BandungAditama.
Chang, Franklin,: Reflika
dkk. 2009. Adaptasi Bahasa dan Pembelajaran. Liverpool. Jurnal Universitas
Liverpool.
Chaer, Abdul dan Leoni Agustina. 2010. Sosiolinguistik:Perkenanalan Awal.
Jakarta: Rineka Cipta.
Currie Armstrong Soillse dan
Timothy. 2013. Keaslian, Integrasi dan
Pembelajaran Proyek Bahasa Heritage. Skotlandia: The Isle of Skye,
Skotlandia, UK.
Demolin dan Didier. 2014. Integrasi fonetik dan fonologi. Paulo:Jurnal Bahasa
Sao Paulo.
Fauziah. 2006. Unsur-unsur Bunyi Kata-kata Serapan Dari Bahasa Arab Dalam
Bahasa Melayu Deli. Medan: Jurnal Universitas Sumatera Utara.
Fauzi Iwan. 2014. Pinjaman Kosa Kata Bahasa Inggris yang digunakan pada
Konteks Berita Bahasa Indonesia. Palangka raya:Jurnala Universitas
Palangka Raya.
Huda, Miftahul. 2013. Model-model Pengajaran dan Pembelajaran. Yogyakarta:
Pustaka Pelajar.
Hoffer,
Bates
L.
2005.
Meminjam
bahasa
dan
Indeks Adaptasi dan Keterbukaan. Jurnal: Universitas Trinity.
Humaniora. 2014. Sumbangan Bahasa Arab Terhadap Bahasa Indonesia Dalam
Perspektif Pengembangan Bahasa dan Budaya. Padjajaran : Jurnal
Universitas Padjajaran.
Iqbal N, dkk. 2011. Sosiolinguistik Teori dan Praktek. Surabaya: Lima-lima Jaya.
86
87
Kurniawan, Deni.2011. Pembelajaran terpadu:Teori, Praktik dan Penilaian.
Bandung:Pustaka Cendikia Utama
Listiyoningsih, Ari.2008. Interfrensi dan Integrasi Dalam Kolom-Kolom Edan
Prie G.S Hidup Bukan Hanya Urusan Perut (Suatu Tinjauan
Sosiolinguistik)”. Surakarta: Jurnal Universitas Muhammadiyah Surakarta.
Mahsun.2012. Metode Penelitian Bahasa:Tahapan Strategi, Metode, dan Teknik.
Jakarta:RajaGrafindo Persada
Maneechukate, Siriporn yang berjudul Kata Serapan Bahasa Sanskerta dalam
Bahasa Indonesia dan Bahasa Thai Sebagai Bahan Pengajaran Bahasa”.
Thailand: Maejo University Thailand.
Marian Viorica danMargarita Kaushanskaya. 2007. Kata pinjaman dalam dua
bahasa. Amerika: Jurnal Combridge University Prees.
Mellyna, Katarina. 2011. Penggunaan Kata Serapan dan Non Serapan Sebagai
Padanan Nomina Dalam Bahasa Prancis. Depok: Jurnal Universitas
Indonesia.
Martinus, Surawan. 2001. Kamus Kata Serapan. Jakarta: Gramedia Pustaka
Utama.
Moleong, Lexy J. 2012. Metode Penilitian Kualitatif. Bandung: Rosda.
Muhadjir, Noeng. 1996. Metodologi Penelitian Kualitatif. Yogyakarta: Rake
Sarasin.
Musfiroh, Tadkiroatun. 2004. Perbedaan Makna Bahasa Serapan Bahasa
Indonesia Bahasa Arab dari Makna Sumbernya. Yogyakarta. Jurnal
Universitas Negeri Yogyakarta.
Muhammad. 2014. Metode Penelitian Bahasa. Yogyakarta. Ar-Ruzz Media.
Muhvić Dimanovski, Vesna. 2014. Bahasa dalam Kontak. Zagreb: Jurnal Bahasa
Antropogi.
Nababan, P.W.J. 1986. Sosiolinguistik Sebagai Pengantar. Jakarta: Gramedia.
Ngalim, Abdul. 2013. Sosiolinguistik: Suatu Kajian Fungsional dan Analisisnya.
Surakarta: PBSID FKIP UMS.
88
Nian, Ong Shyi dan Rodney C. Jubiado. 2011. Bahasa Integrasi: Pinjaman
Bahasa Inggris di Jepang. Jepang: Jurnal Bahasa.
Nik Muhammad Naziman, Sakinah. 2014.
Dublikasi Kata Pinjaman Bahasa
Inggris dalam Bahasa Kelantan. Malaysia:Jurnal Bahasa Jilit 14.
Ong Sook Beng, Christina dan Yuen Chee Keong. 2010. Peminjaman Leksinal
dalam Blog Bahasa Inggris Remaja Malaysia. Malaysia: Jurnal
Komunikasi Jilit 28.
Padmadewi, Ni Nyoman, dkk. 2014. Sosiolinguistik. Yogyakarta: Graha Ilmu.
Prabawati, Nurrokhmah. 2013. Unsur Serapan Dalam Novel 5 Cm Karya Donny
Dhirgantoro dan Implikasinya”. Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan.
Lampung:Universitas Lampung.
Pusat Bahasa. 2014. Kamus Besar Bahasa Indonesia (KKBI). Jakarta: Gramedia
Pustaka Utama.
Putra, Doni Suryadi dkk. Kata Serapan Pada Kolom Iki Lho Di Harian Joglo
Semar. 2015. Surakarta. Jurnal Universitas Sebelas Maret.
Qashidi, Hadyan. 2015. Analisis Fonologis dan Ortografis Kosa Kata Serapan
Bahasa Prancis dalam Bahasa Indonesia. Brawijaya: Jurnal Universitas
Brawijaya.
Rokhman, Fatur. 2013. Sosiolinguistik:Suatu Pendekatan Pembelajaran Bahasa
dalam Masyarakat Kultural. Yogyakarta:Graha Ilmu.
Sagala, Syaiful.2006. Konsep dan Makna Pembelajaran. Bandung:Alfabeta.
Sakel, Jeanette. 2012. Transfer bahasa: kasus Piraha. Inggris:University Of The
England, UK.
Schultz, Julia. 2012. Kata Pinjaman Abad Kedua Puluh dari Bahasa Prancis
kedalam Bahasa Inggris. Inggris: Jurnal Combridge University Prees.
Sekarrosa, Tutriana Ayu. 2014. Pinjaman dari Bahasa Inggris yang Ditemukan
dalam Dua Bidang Artikel yang Berbeda, yaitu Artikel Bisnis dan Olah
Raga. Yogyakarta. Jurnal Sastra Universitas Gajah Mada.
Solehudin.
2009.
Indonesia.
Handout
Sosiolinguistik.
Jurnal:Universitas
Pendidikan
89
Sudaryanto. 2015. Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa: Pengantar
Penelitian Wahana Kebudayaan Secara Linguis. Yogyakarta:Sanata
Dharma Anggota APPTI.
Sugiyono.
2009.
Metode
Penelitian
Kuantitatif
Kualitatif
dan
R&D.
Bandung:Alfabeta.
Suhardi, Basuki dkk. 1995. Teori dan Metode Sosiolinguistik I. Jakarta:Pusat
Pengembangan Bahasa Departeman Pendidikan dan Kebudayaan.
Suharso dan Ana Retnoningsih. 2012. Kamus Besar Bahasa Indonesia.
Semarang:Widya Karya.
Suryodi Putra, Dony, dkk. 2015. Kata Serapan Pada Kolom Iki Lho Di Harian
Joglo Semar. Surakarta;Jurnal Universitas Sebelas Maret.
Suyono dan Hariyanto. 2011. Belajar dan Pembelajaran. Bandung: PT Remaja
Rosdakarya.
Suwito. 1983. Pengantar Awal Sosiolinguistik: Teori dan Problema. Surakarta:
Universitas Sebelas Maret.
Wahyuni, Tutik. 2013. Sosiolinguitik: Sebuah Pengantar. Surakarta. Pelangi
Press.
Wurianto, Arif Budi. 2015. Kata Serapan Bahasa Sanksekerta Dalam Bahasa
Indonesia. Malang: Jurnal Keilmuan Bahasa, Sastra dan Pengajarannya
Universitas Muhammadiyah Malang.
Yuliana Tri, Anggellya. 2013. Analisis Pemakaian Unsur Serapan dan Istilah
Asing Dalam Artikel Opini Harian Kompas Edisi Mei-Juni 2012.
Surakarta: Jurnal Universitas Muhammadiyah Suarakarta.
Zuldafrial dan Muhammad Lahir. 2012. Penelitian Kualitatif. Surakarta: Yuma
Pustaka.
Zuhriah. 2004. Penyimpangan-Penyimpangan Unsur Serapan Bahasa Arab
dalam Bahasa Indonesia. Makasar: Jurnal Universitas Hasanuddin.
Arifin Ahmad, Zainal. 2012. Perencanaan Pembelajaran.Yogyakarta:Pedagogia.
Arikunto, Suharsini. 2010. Prosedur Penelitian. Jakarta: Rineka Cipta.
Aslinda dan Leni Syafyahya. 2014. Pengantar Sosiolinguistik. BandungAditama.
Chang, Franklin,: Reflika
dkk. 2009. Adaptasi Bahasa dan Pembelajaran. Liverpool. Jurnal Universitas
Liverpool.
Chaer, Abdul dan Leoni Agustina. 2010. Sosiolinguistik:Perkenanalan Awal.
Jakarta: Rineka Cipta.
Currie Armstrong Soillse dan
Timothy. 2013. Keaslian, Integrasi dan
Pembelajaran Proyek Bahasa Heritage. Skotlandia: The Isle of Skye,
Skotlandia, UK.
Demolin dan Didier. 2014. Integrasi fonetik dan fonologi. Paulo:Jurnal Bahasa
Sao Paulo.
Fauziah. 2006. Unsur-unsur Bunyi Kata-kata Serapan Dari Bahasa Arab Dalam
Bahasa Melayu Deli. Medan: Jurnal Universitas Sumatera Utara.
Fauzi Iwan. 2014. Pinjaman Kosa Kata Bahasa Inggris yang digunakan pada
Konteks Berita Bahasa Indonesia. Palangka raya:Jurnala Universitas
Palangka Raya.
Huda, Miftahul. 2013. Model-model Pengajaran dan Pembelajaran. Yogyakarta:
Pustaka Pelajar.
Hoffer,
Bates
L.
2005.
Meminjam
bahasa
dan
Indeks Adaptasi dan Keterbukaan. Jurnal: Universitas Trinity.
Humaniora. 2014. Sumbangan Bahasa Arab Terhadap Bahasa Indonesia Dalam
Perspektif Pengembangan Bahasa dan Budaya. Padjajaran : Jurnal
Universitas Padjajaran.
Iqbal N, dkk. 2011. Sosiolinguistik Teori dan Praktek. Surabaya: Lima-lima Jaya.
86
87
Kurniawan, Deni.2011. Pembelajaran terpadu:Teori, Praktik dan Penilaian.
Bandung:Pustaka Cendikia Utama
Listiyoningsih, Ari.2008. Interfrensi dan Integrasi Dalam Kolom-Kolom Edan
Prie G.S Hidup Bukan Hanya Urusan Perut (Suatu Tinjauan
Sosiolinguistik)”. Surakarta: Jurnal Universitas Muhammadiyah Surakarta.
Mahsun.2012. Metode Penelitian Bahasa:Tahapan Strategi, Metode, dan Teknik.
Jakarta:RajaGrafindo Persada
Maneechukate, Siriporn yang berjudul Kata Serapan Bahasa Sanskerta dalam
Bahasa Indonesia dan Bahasa Thai Sebagai Bahan Pengajaran Bahasa”.
Thailand: Maejo University Thailand.
Marian Viorica danMargarita Kaushanskaya. 2007. Kata pinjaman dalam dua
bahasa. Amerika: Jurnal Combridge University Prees.
Mellyna, Katarina. 2011. Penggunaan Kata Serapan dan Non Serapan Sebagai
Padanan Nomina Dalam Bahasa Prancis. Depok: Jurnal Universitas
Indonesia.
Martinus, Surawan. 2001. Kamus Kata Serapan. Jakarta: Gramedia Pustaka
Utama.
Moleong, Lexy J. 2012. Metode Penilitian Kualitatif. Bandung: Rosda.
Muhadjir, Noeng. 1996. Metodologi Penelitian Kualitatif. Yogyakarta: Rake
Sarasin.
Musfiroh, Tadkiroatun. 2004. Perbedaan Makna Bahasa Serapan Bahasa
Indonesia Bahasa Arab dari Makna Sumbernya. Yogyakarta. Jurnal
Universitas Negeri Yogyakarta.
Muhammad. 2014. Metode Penelitian Bahasa. Yogyakarta. Ar-Ruzz Media.
Muhvić Dimanovski, Vesna. 2014. Bahasa dalam Kontak. Zagreb: Jurnal Bahasa
Antropogi.
Nababan, P.W.J. 1986. Sosiolinguistik Sebagai Pengantar. Jakarta: Gramedia.
Ngalim, Abdul. 2013. Sosiolinguistik: Suatu Kajian Fungsional dan Analisisnya.
Surakarta: PBSID FKIP UMS.
88
Nian, Ong Shyi dan Rodney C. Jubiado. 2011. Bahasa Integrasi: Pinjaman
Bahasa Inggris di Jepang. Jepang: Jurnal Bahasa.
Nik Muhammad Naziman, Sakinah. 2014.
Dublikasi Kata Pinjaman Bahasa
Inggris dalam Bahasa Kelantan. Malaysia:Jurnal Bahasa Jilit 14.
Ong Sook Beng, Christina dan Yuen Chee Keong. 2010. Peminjaman Leksinal
dalam Blog Bahasa Inggris Remaja Malaysia. Malaysia: Jurnal
Komunikasi Jilit 28.
Padmadewi, Ni Nyoman, dkk. 2014. Sosiolinguistik. Yogyakarta: Graha Ilmu.
Prabawati, Nurrokhmah. 2013. Unsur Serapan Dalam Novel 5 Cm Karya Donny
Dhirgantoro dan Implikasinya”. Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan.
Lampung:Universitas Lampung.
Pusat Bahasa. 2014. Kamus Besar Bahasa Indonesia (KKBI). Jakarta: Gramedia
Pustaka Utama.
Putra, Doni Suryadi dkk. Kata Serapan Pada Kolom Iki Lho Di Harian Joglo
Semar. 2015. Surakarta. Jurnal Universitas Sebelas Maret.
Qashidi, Hadyan. 2015. Analisis Fonologis dan Ortografis Kosa Kata Serapan
Bahasa Prancis dalam Bahasa Indonesia. Brawijaya: Jurnal Universitas
Brawijaya.
Rokhman, Fatur. 2013. Sosiolinguistik:Suatu Pendekatan Pembelajaran Bahasa
dalam Masyarakat Kultural. Yogyakarta:Graha Ilmu.
Sagala, Syaiful.2006. Konsep dan Makna Pembelajaran. Bandung:Alfabeta.
Sakel, Jeanette. 2012. Transfer bahasa: kasus Piraha. Inggris:University Of The
England, UK.
Schultz, Julia. 2012. Kata Pinjaman Abad Kedua Puluh dari Bahasa Prancis
kedalam Bahasa Inggris. Inggris: Jurnal Combridge University Prees.
Sekarrosa, Tutriana Ayu. 2014. Pinjaman dari Bahasa Inggris yang Ditemukan
dalam Dua Bidang Artikel yang Berbeda, yaitu Artikel Bisnis dan Olah
Raga. Yogyakarta. Jurnal Sastra Universitas Gajah Mada.
Solehudin.
2009.
Indonesia.
Handout
Sosiolinguistik.
Jurnal:Universitas
Pendidikan
89
Sudaryanto. 2015. Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa: Pengantar
Penelitian Wahana Kebudayaan Secara Linguis. Yogyakarta:Sanata
Dharma Anggota APPTI.
Sugiyono.
2009.
Metode
Penelitian
Kuantitatif
Kualitatif
dan
R&D.
Bandung:Alfabeta.
Suhardi, Basuki dkk. 1995. Teori dan Metode Sosiolinguistik I. Jakarta:Pusat
Pengembangan Bahasa Departeman Pendidikan dan Kebudayaan.
Suharso dan Ana Retnoningsih. 2012. Kamus Besar Bahasa Indonesia.
Semarang:Widya Karya.
Suryodi Putra, Dony, dkk. 2015. Kata Serapan Pada Kolom Iki Lho Di Harian
Joglo Semar. Surakarta;Jurnal Universitas Sebelas Maret.
Suyono dan Hariyanto. 2011. Belajar dan Pembelajaran. Bandung: PT Remaja
Rosdakarya.
Suwito. 1983. Pengantar Awal Sosiolinguistik: Teori dan Problema. Surakarta:
Universitas Sebelas Maret.
Wahyuni, Tutik. 2013. Sosiolinguitik: Sebuah Pengantar. Surakarta. Pelangi
Press.
Wurianto, Arif Budi. 2015. Kata Serapan Bahasa Sanksekerta Dalam Bahasa
Indonesia. Malang: Jurnal Keilmuan Bahasa, Sastra dan Pengajarannya
Universitas Muhammadiyah Malang.
Yuliana Tri, Anggellya. 2013. Analisis Pemakaian Unsur Serapan dan Istilah
Asing Dalam Artikel Opini Harian Kompas Edisi Mei-Juni 2012.
Surakarta: Jurnal Universitas Muhammadiyah Suarakarta.
Zuldafrial dan Muhammad Lahir. 2012. Penelitian Kualitatif. Surakarta: Yuma
Pustaka.
Zuhriah. 2004. Penyimpangan-Penyimpangan Unsur Serapan Bahasa Arab
dalam Bahasa Indonesia. Makasar: Jurnal Universitas Hasanuddin.