Interview Data Collection Procedures

Ade Purna Nugraha, 2015 ANALYZING PATTERNS OF CLASSROOM INTERACTION Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu 14 KaTk Teacherstudents comments on TK. 15 KaKtk Comments on comment on KaTk.

3.3.2.2. Interview

Understanding the world from the subjects’ point of view, unfolding the meaning of people’s experiences, uncovering their lived world prior to scientific explanation are the attempts of qualitative research Kvale, 1996: 1. Interview can be defined as a conversation with purpose Kahn and Cannell, cited in Marshall and Rossman, 2006. Interview process was done to gain the necessary data dealing with the research Alwasilah, 2006: 191. Interview was also done to gain in- depth information that couldn’t be accessed through observation Alwasilah, 2006: 154. The researcher used interview as research instrument to gain the verification and validity of data gained from classroom observation. Nunan 1992 categorized interviews based on their degree of formality, namely: structured, semi-structured, and unstructured. Some differences among structured, semi- structured, and unstructed interview can be seen from the following table. Ade Purna Nugraha, 2015 ANALYZING PATTERNS OF CLASSROOM INTERACTION Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu Table 3.2 The Differences among structured, semi-structured, and unstructured interview Adapted from Berg, B. L. 2004. Qualitative Research Methods for Social Science 5th ed, p. 79 The interview that was conducted in this study could be seen in the following table. No Interview Questions 1. Sudah berapa lama adik belajar bahasa Inggris? How long have you been studying English? 2. Adik suka belajar bahasa Inggris? Kenapa? Do you like learning English? Why? 3. Bagaimana menurut adik belajar bahasa Inggris disini? Apakah menyenangkan? Kenapa? What do you think about learning English here? Is it fun? Why? Ade Purna Nugraha, 2015 ANALYZING PATTERNS OF CLASSROOM INTERACTION Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu 4. Kalau sedang belajar bahasa Inggris di kelas, gurunya berbicara menggunakan bahasa Inggris terus-menerus atau dicampur dengan bahasa Indonesia? Does the teacher use full English or mixed Indonesian-English when learning English in the classroom? 5. Yang mana yang lebih mudah dimengerti menurut adik, guru mengajarkan bahasa Inggris dengan full-English di kelas atau dicampur dengan bahasa Indonesia? Kenapa? Which one is easier for you, full-English or mixed Indonesian-English learning? Why? 6. Apa saja kegiatan yang sering di lakukan di kelas kalau sedang belajar bahasa Inggris? What activities do you often do in the classroom when learning English? 7. Bagaimana pendapat adik tentang game yang tadi dimainkan di kelas? Apakah membantu adik dalam belajar?” What do you think about the game you played in the class just now? Did it help you to learn? 8. a. Apakah gurunya sering menyuruh adik dan teman-teman belajar dan bekerja dalam kelompok di kelas? Does your teacher often ask you to learn in groups in the classroom? b. Menurut adik apakah belajar dalam kelompok bisa membantu adik lebih mudah belajar dan berbicara bahasa Inggris? Do you think group learning makes you easier to learn and speak English? 9. Bagaimana menurut adik tentang cara gurunya mengajar selama ini? Apakah mudah dimengerti? What do you think about the way the teacher teaches you? Is it understandable? 10. Cara belajar bahasa Inggris yang seperti apa yang adik mau agar adik bisa lebih cepat belajar bahasa Inggris? What way of English learning do you want to improve your English? Ade Purna Nugraha, 2015 ANALYZING PATTERNS OF CLASSROOM INTERACTION Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu Table 3.3 Interview Questions In this study, semi-structured interview was used. As it is argued by Berg 2004, in conducting a semi-structured interview, there are some things that may be done by an interviewer, such as, reordering the questions, adjusting the language, answering the questions, and adding or deleting probes to the interview. In conducting the interview of the study, the researcher also did those things in order to gain a comprehensible interview data. The opportunities to change the words but not the meaning of questions provided by a semi- structured interview schedule acknowledges that not every word has the same meaning to every respondent and not every respondent uses the same vocabulary Treece Treece 1986. Clearly, in this type of interview, validity and reliability depend, not upon the repeated use of the same words in each question, but upon conveying equivalence of meaning Denzin, 1989. By using semi-structured interview, the interviewer has a general idea of where she wants the interview to go, and what should come out of it, but does not enter the interview with a list of predetermined questions Marshall and Rossman, 2006. Barriball and While 1994, p.329 listed some advantages of semi-structured interview which were argued by some researchers. First, it has the potential to overcome the poor response rates of a questionnaire survey Austin,1981. Second, it is well suited to the exploration of attitudes, values, beliefs and motives Richardson et al. 1965, Smith, 1975. Third, it provides the opportunity to evaluate the validity of the respondents answers by observing non-verbal indicators, which is particularly useful when discussing sensitive issues Gordon, 1975. Fourth, it can facilitate comparability by ensuring that all questions are answered by each respondent Ade Purna Nugraha, 2015 ANALYZING PATTERNS OF CLASSROOM INTERACTION Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu Bailey, 1987. Fifh, it ensures that the respondent is unable to receive assistance from others while formulating a response Bailey, 1987. In formulating the questions for interview, Bloom taxonomy was used as the fundamental base to compose the questions. Bloom 1956 in Dalton, J. Smith, D., 1986has provided us with his taxonomy to assist us to compose questions on different levels of thinking. This taxonomy ranges from lower to higher levels of cognitive thinking. These levels are: 1. Knowledge 2. Comprehension 3. Application 4. Analysis 5. Synthesis 6. Evaluation Dalton and Smith 1986 also provided some useful verbs that could be use to formulate questions on different level of thinking based on Bloom’s taxonomy as seen in the following table. Table 3.4. Some useful verbs in formulating questions on different level of thinking based on Bloom’s taxonomy Adapted from Dalton and Smith, 1986 Knowledge Comprehension Application Analysis Synthesis Evaluation Tell List Describe Relate Locate Write Find Explain Interpret Outline Discuss Distinguish Predict Restate Solve Show Use Illustrate Construct Complete Examine Analyse Distinguish Examine Compare Contrast Investigate Categorise Create Invent Compose Predict Plan Construct Design Judge Select Choose Decide Justify Debate Verify Ade Purna Nugraha, 2015 ANALYZING PATTERNS OF CLASSROOM INTERACTION Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu State Translate Classify Identify Explain Imagine Argue Recommend Based on what Dalton and Smith 1986 elaborated about level of thinking in questioning rooted from Brown 1956 in Dalton and Smith, 1986, the interview questions and their levels of thinking could be seen from table 3.5. In conducting the interview of the study, the researcher reordered the questions, adjusted the language, answered the questions, and adding or deleting probes during the interview process, in order to gain comprehensible data of the interview. As it is argued by Berg 2004, in conducting a semi-structured interview, there are some things that may be done by an interviewer, such as, reordering the questions, adjusting the language, answering the questions, and adding or deleting probes to the interview. The opportunities to change the words but not the meaning of questions provided by a semi-structured interview schedule acknowledges that not every word has the same meaning to every respondent and not every respondent uses the same vocabulary Treece Treece 1986. Table 3.5. Interview questions and their level of thinking No Levels of thinking Interview Questions 1. Knowledge Sudah berapa lama adik belajar bahasa Inggris? How long have you been studying English? 2. Knowledge Adik suka belajar bahasa Inggris? Kenapa? Do you like learning English? Why? 3. Evaluation Bagaimana menurut adik belajar bahasa Inggris disini? Apakah Ade Purna Nugraha, 2015 ANALYZING PATTERNS OF CLASSROOM INTERACTION Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu menyenangkan? Kenapa? What do you think about learning English here? Is it fun? Why? 4. Knowledge Kalau sedang belajar bahasa Inggris di kelas, gurunya berbicara menggunakan bahasa Inggris terus-menerus atau dicampur dengan bahasa Indonesia? Does the teacher use full English or mixed Indonesian-English when learning English in the classroom? 5. Analysis Yang mana yang lebih mudah dimengerti menurut adik, guru mengajarkan bahasa Inggris dengan full-English di kelas atau dicampur dengan bahasa Indonesia? Kenapa? Which one is easier for you, full-English or mixed Indonesian- English learning? Why? 6. Comprehension Apa saja kegiatan yang sering di lakukan di kelas kalau sedang belajar bahasa Inggris? What activities do you often do in the classroom when learning English? 7. Evaluation Bagaimana pendapat adik tentang game yang tadi dimainkan di kelas? Apakah membantu adik dalam belajar?” What do you think about the game you played in the class just now? Did it help you to learn? 8. Knowledge Comprehension a. Apakah gurunya sering menyuruh adik dan teman-teman belajar dan bekerja dalam kelompok di kelas? Does your teacher often ask you to learn in groups in the classroom? b. Menurut adik apakah belajar dalam kelompok bisa membantu adik lebih mudah belajar dan berbicara bahasa Inggris? Do you think group learning makes you easier to learn and speak English? 9. Comprehension Bagaimana menurut adik tentang cara gurunya mengajar selama Ade Purna Nugraha, 2015 ANALYZING PATTERNS OF CLASSROOM INTERACTION Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu ini? Apakah mudah dimengerti? What do you think about the way the teacher teaches you? Is it understandable? 10. Evaluation Cara belajar bahasa Inggris yang seperti apa yang adik mau agar adik bisa lebih cepat belajar bahasa Inggris? What way of English learning do you want to improve your English? The interview was conducted to answer the third statement of the problem of the study which was about gaining students’ responses toward the teaching and learning process. Therefore, the interview focused on gaining the data about how the students gave their opinions about the teaching and learning they experienced in the class. The interview was recorded and transcribed to be processed in data analysis.Premature judgments about the importance of content were also made in order to save the time of transcribing the interview Seidman, 115. In addition, it is crucial to understand that transcription is neither neutral nor value-free. As Arksey Knight 1999wr ote, “transcriptions are, quite unequivocally, interpretations.”

3.4. Data Analysis