FRIENDLY WORDS

15 FRIENDLY WORDS

his chapter explains the diferences and similarities in meaning, mainly between pairs of words that often are a source of trouble when writing English. I call them ‘friendly words’ because they have some common characteristics from the viewpoints of orthography or phonetics or both. his short list of words is not haphazard, in the sense that these words were picked at random from the lexicon. hey were collected from the corpus, which I had compiled over the ten years of my teaching English and editing English texts. First, I explain the meanings of these words, and then provide examples to show how mainstream English publications use them.

15.1 accept/except

accept is a verb and means to agree or answer positively. except is both a conjunction and

a preposition. Many learners sometimes confuse between the two and often ind it diicult to use except properly. except as a preposition means with the exclusion of:

We shouldn’t accept that losing our brightest and best is always progress. (Guardian) Tiger Woods Apologizes For Everything Except his Week’s Podcast (NPR headline)

Download free eBooks at bookboon.com

Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more Click on the ad to read more

15.2 adverse/averse

adverse means harmful or unfavorable. averse means disinclined or opposed to:

hey stand to sufer signiicant adverse impacts in the event of an accident. (FT) his is unusual in a market that has historically been averse to price rises. (FT)

15.3 advice/advise

advice is a noun and means counsel and recommendation. he plural form advices is unacceptable in English. advise is a verb and means to ofer advice to, to counsel or to recommend.

Carolyn Hax ofers readers advice based on the experiences of someone who’s been there. (Washington Post)

A 15-member probation commission appointed by county supervisors is supposed to monitor the department and advise the probation chief. (LA Times)

15.4 aid/aide

aid is a verb and noun. As a verb, it means to assist or be assisted. As a noun, it means assistance or support. aide is a noun and means an assistant or supporter:

Does a military presence help or hinder aid agencies? (BBC) his is when aid is sent through charities such as Oxfam. (BBC)

he agency has aided a lot of children in the province of Guangxi in China. (BBC) One of the sacked attorneys was replaced by a former aide to Mr Rove. (BBC)

15.5 aids/AIDS

AIDS, all in uppercase, is short for acquired immunodeiciency syndrome, a modern devastating disease. he word aids, all in lower case, refers to the devices that assist:

If we’re teaching our students a wide variety of skills…with PowerPoint or other similar aids, then we’re doing a good job. (NY Times) Anti-retroviral treatments (ARVs) and universal testing could stop the spread of AIDS in South Africa within ive years, a top scientist says. (BBC)

Download free eBooks at bookboon.com

15.6 allusion/illusion

allusion means an indirect reference to somebody or something. illusion means an impression or belief that is false or unreal:

he British nostalgia movement holds that any contemporary event can beneit from a WI allusion. (Guardian) If life is real and art is an illusion, does the life of an artist glide between illusion and truth? (Guardian)

15.7 always/never/all

Sometimes words like these terrify me. Life is full of exceptions and such words leave no room for that. I have found many of my students to be very fond of these words, particularly all. As a writer, you need to be absolutely sure that you leave no room for exception before using such words, otherwise you are bound to lose readers’ trust.

15.8 among/amongst/amidst/amid/between

among and amongst are prepositions and have the same meaning, i.e., something or someone is in the middle or in the company of. amidst is a variant of amid, both are prepositions and refer to something or someone in the middle of or surrounded by. between, also a preposition, refers to the position someone or something has in relation to interval, quantity, amount or degree. Many non-native speakers of English follow the general tradition of using between for two, and among for more than two. Unfortunately, this rule is no longer justiied since between can also be used with more than two items or entities, particularly when their number is unspeciied:

A scholar inds no evidence of cannibalism among Donner Party members. (NY Times) VIVO is amongst Telesp’s largest customers. (NY Times) In 2006, Mr. Préval was again elected president amidst allegations of impropriety. (NY Times)

he euro continued to weaken amid persistent concerns over Europe’s sovereign debt crisis. (NY Times) Economists study links between anatomy and criminal activity. (NY Times) Both men sought to play down the sharp diferences between the governments over the past few months. (NY Times) But there are so many divisions between the parties on so many issues. (NY Times)

Download free eBooks at bookboon.com

15.9 amount of/number of

Use amount of with items that cannot be counted, items that refer to quantity. Use number of with items that can be counted, several things and persons:

It is impossible to estimate the amount of oil gushing into the Gulf. (LA Times) How the money gets split will depend on a number of factors. (LA Times)

15.10 and/but

hese two coordinating conjunctions have great potential in writing. hey connect words, phrases and clauses and are versatile as far as meaning is concerned. he issue I want to raise here is whether we can use them to start a sentence or not. Many learners frown when seeing and or but at the beginning of a sentence. But I am afraid that is no longer the case in current English and in most mainstream English publications:

And it is clear that many key establishment igures are giving only very reluctant support to President Ahmadinejad. (BBC) But last week was particularly bad. (NY Times)