Prosiding Rapat Kerja Lembaga Pengabdian Kepada Masyarakat Institut Pertanian Bogor, Bogor 7-8 Mei 1991

,, ., ,, ,, ,
., - ,., .,
,,
- :, ,, :, ., ,, ,,
..............................................................

KATA. PENGAbd'TAW
DAFTAR f $4 1

--

3L

&AGT&+pd 17; pFpJV&,J:f&tJ p!.&+~;'&~j
&,w zg+pj

n s

t,

? J ~ $ : : ; f ', : . ..,

s .:

I?:,
.i
i."".,+.

5 , I., Makslakl
5 . I ; 1% Tek~101~g
Pert,~r~j.a.y~
i
ye:patg.sxcia Pan>xn*iEGR P mf!?c).'-rtriman
an
f$j.&:
Z??,Tr,H, L.:!~t,fj.XI. f$asoet,im,i1)

Lembaga Tcmelitia IF8

............;,,,

5. I., 2 ; Tekr2wlogJ. ?ert~:yjj..e:r: T~c~.lat.g~rza

PeauzIf F P Pem?~angun.3-~~
~
.,
( D l ~ h :D r . IT.
5>7a-j.ef,fF.Ai,'-iPZj.

BLPHX1

--.A,-,

5 . 2 , No+,.ulen Di=*'L-iqr*'
-2A=.-, 2 2.

sC.*.-,,
I ? I2.2
C ~ P:\.~. .d~ ~
~ IiT.jf.7~,

k i k r i ke;d:~z:


,

,, ,

.,,

nLyMuT

777 -7

L+L L

A

'"TJ-

I

2.


Jad:t?al Acara &y,iat, Ker.ja LPM

Mei

< nc, +
LJS L

. . . .' . . . . . . . . , . , . .
.A

=

=

.. .

'j'aarigg;ai

:J


=

.

a

a

: a

8

~.;%YI
.A,- .&
a

.,.

DaT,a:-jji


ten$xflg

~

n

f

,

g

Ze-g~.l;iblik
Lmdr,lnesia Ncj:i~or 2
T

.:. 25Eidi.ciikan
Nazi 3 ~ ~ :3 ?>&a
%
Pasa:ii

d al
;?~ny
e l engg3-r 9% i>end id i k ~

t,aburrr

1988

$i,&,em
22 A y ~ t t : 1 d i b a-Fli,+a
6.
n
eerg2e:$'~
21?.rtRan
,
11 ~.,2. 1-. Maefi;jetak2uan
psygurijan taj,uggi berldku ic:re$e:=;l&i?anakadeyfiik
&an kebeb&.;~-J-i
' i i r i ~ ~ ( ~ t skadem5.k.
ar

sei-SAa otonami. kel l.rni,i,z~:, Pada penjelssan Fasea 2%
I dike~fi-;~kakan
baili~?a~teag~&m.ag:aa perguyurn
t3inggi d i sr&ikas pad& kem%~fjr~uanr:ie-r;:.~e j. engaar &%an -0endi6-ikan ,
p~neliti~g~
d&r1 *~eap:abdiau@&a mas:,7a~-&ka-k,,
:r.Eitu
keGi~t-t:~ar:l
sang
m
dise$y~-t.
~ri28riitaPe;.@:urua-z!. TinReYi,

-

,- ' ;?

I
Pemerj.nt.&
Reuubij.k Lndnnesis Nornor 30 Tshun

1380 %efi&srl&
PendidSkm Tisggi gada %asaL 43 P1.;?~3-tnL rnengexfi-~kaket~
b&lwa. iemb&p:a t_r'engabdialr;l k r 3 ~ a ad Masyar aka% mer!xgak8rl unsuw- ae1~ & , 4 ~ ~ 1di
8
1j.ngk)~r~a:m
perg\lu-uarj tinggi untu'rz rnenve'ien~~arakar1
keg iz-b~c1 ncngabdian
keg,:ada masvsrakat daa :
L R t, ~ ~ i e n g ~ ~ ~ k i a k w ~
s~rf:F,~erd2ya
N Z E I ~ di-perluke,yl,
~
1 ..I

DengYan $elah bsrlakunya i;ndw-&-i3'szd8~1.g No,
I
3
dan
r
Pe~erintahBrj, 30 "r;akmn 1890 %eer.seb~a%

maka tslah %ergay'is 1ah dasay :-?
p~edrj.a~~r~
,a
pel ~ksa-r,taankegi &?,an kep~trla mas:,Farizk a t di P ~ T - ~ U ~ ~ t.i n
I R
g g~ iI. ya.rlg: $ ~ T I A , ~ $ H ~ E&2ri
I
3 - t ~ ~ I:~ r s t . i t a . i ; Pertarlaj B ~ g o rsehar{,wn:f& seaera m @ % ~ * - n t i h i a a sj,Cebi,isSk8r2
i
osmerin''
?;ah tsyqebut; dehgan pen:zTusiAriai'!. Co~;?!.T,12?~~!
T r ~ ~ % : i - bP ~e rf I, ; a - ~arl
i BORUT,
37m1g d i d a i .;3.:fi$:iya
t..aycan$~~myxed(cm~r~das
-cle aks arja~r1 kegiatan
-~errda$cti~iK~
kscada rfis.sv~u.aka-k
d i. li'r.lRki.arrd~~r~
IPB, . R

,

1.2

:

Mesh~3gkaPenikirwn

'Penq%.d.1 k~-mKlB.Mas::i;erak~t, ad.31 eh ~enaariia?.
an i l?fci~. -@enr;i@t8ahuarl, t,ek,r~r_!logi
clan ssni
c4.5.3ah~kan01sF.t ~ e r R u r ~ E?;iui@k'i
~a
se- ,
aara ? t i % l e r g b a ~ sd&fi ~ @ . r r @ ~ ke.f.'%6.&
' l f . ~ ~ ~?ft%~if&;?8k8+t1
1d.3tV.k f f r ~ n ~ ~ k 8 6 8 k 3 ~
~ e ~ f i b g f ~ g u n dan
a n rfiengembar~akanm~~r1usi.a
a e m b ~ ~ r ~ n u nmenuju
an
tercaaainya rua.r~usia I r l d r ~ n e ~ iywr'ig
a
~fia.i2, aal L d a r ~se.!ahtera
berdasarkdrr Barlcasila.
? * - I

ae,j&. ~ 1 Lakiirka9y1r1y8
1
-pad. tanggal 1 September 1863, IFF %@I.&
berkeric~ang eienga:l
ries~j-t~,
Sek&i.a:c2g
masyargkat; karrtzo~snya % e l & k ~
sedexiiikim-1 'c~ssar
korf~-piekn:~a,
fhit -pelakzans akadm,fiisnys jugs
-j-,,,,
p
,---P(-! i7-- .
-P i
'
lemba-ga -c'flenelitie.n, US&% 53ii~$8X'
-t;rniyeysiLas 1embaga s ~ b e 6aya
r
infizir-irt~~ir;
l d8r1 2.embaga penaabdiari
- .2
k.e,,ada 1,.-~-.-,-.
i ~ q >- 7clLc--K-.?il-,
.at:LlcXi>:L
.r

q . 7

.

,?
? : ;;

--..-37-

3 2 -r

J

<

. .?-;pAi-3 jpf.i & i-r-..j,~-l:,'.?sj
-peBengar~de-x~iki9~y1
, d a l a:a menun .i!.iskli
-.-- .. ...&
- l.JC* . C.
l o p o r -~szy&afigrlsandi. ~ a d a f i g :-pe.;~.aniai.:~~ i:jer'{..i,i mengk;;r!nsoiifif&ikarl dirt i ~. ~, r.t + ' r.- > - ,
~ e l % - k ~ 8 n ~ k ke~?ib"r~%i~~
8:"
Pf%jG%bdi&f~
k e P-f i-e-PE-t' ,., c~i.L8!.jL.l.u-t K M L ' . ~~ , ~z l y : : ~ , ~ r l gY ~M
?:-ia*:.$*2d8g
a

:---

f

33.

1

.ij-

i

i
.
:
-

-'

4
. -,

,-

'-i :-7-:

3
.
9

I..

I

i

1. R,&i:..o-r.
3 . PG 1

LPB

2. Fe&, a-rx*!~ 3,&.T,

1 1j?E

{zr,TflisLr r m "- -.
r .A-,.~-,'L "
ilil3
. . s6-a-r;
l
FATf? IPE
4. h5i;i~ada1-1 sekretaria, L r m , ~ r . ~
~ . Lingki.mgan LPE IPB
5. F I J ~ &di
Tc?

"""J

.-.

_-A-

l

a.Si---

T r

77h.F

777

- - 7 '

d : ~ ,pg,.
-.J?l,g
~4.- r,=
~ ~ ~ g b aI- fJaif;ia
, . Barzt,
-. ....
Kepala Biyo Bins pmeria-t,ak2aaij&I
Java
f
-~e::?,
Ker
.jasama
8 K e b i s 3z-gpeda
-.
8 , D i r Bangda $ i t j e n Eangda D e - p d a g ~ i

6, g i melalui
surat,
men:$urat,, uubl ikssi., d i s k ~ iis d ~ : r ~ seminar-seminar
,
dengar3
TI

tepbagai rjihak.

5. Bidar~gFengelula3ri dan Penge.{ricfar1g~r1
RKW

KC>TIE:
C: 7, i asj.

.

.

s 2 n P :fie~y
an.gk~.!.:$-i;, embenahe-ri--9 e~~li.:~
er1 5tr1 .& 21-1
--.
- *- ,kt
sey~dj.--ser.lrrli 'i.,sn~-g~:-t:~:~s~:5~~!:c1,
:,eryr:.rcasuk .rrteny,w~@kts.%
b&.g.aim&r~
a LFM I93 rfm-[$:p!z rflm;iJ;
3 ss,m ZQ ~ t i ; ped orr~3-nqokrt1; :
priXr.~fi
3eu.S.a u r a i x a j:,?~gas s&l$.ngda PM 'hi:+$ dikr:rzrdinasj.k.
secara
f
sf&.ti f , Krrifi-idiR:E krlrrrsol.5 darn.' ~s
3.3
d
a
a
., per 3.12
d
it,ingka%k~~.r12:1:1~8
.,. - .
ma?& t~uk33~:3,ri"a-r1ks:rj esa.ma, i;.;. i:iak sail.a ax
cia la7:"t s u a t , ? ~Fiub~dnF":~~r:
kerjas~xrm. inst,it-i~sintrlsl 39tapi ] . e t ~ i hdzri i t 1 2 yaitu s u a t , ~
hubaijgar~ ksr..jasa~fia y a y & keysiffit c::perasionai
t a r c ~ ~ d udsn
j

L

ps-

,

;

te~encarm,

. .
3 , Uri+,~~k~c~.!aLaksa.-tzzkxr1
PM.,l.irfi3.a IPB dalmi h a l 2.~13. LPi4 I F 3 ~ e y l u
merurir.l~skax2 suat&t pef;i,:xffi~f2
os:&rz:.k 575-f& 1ebit: s ~ ~ - g r t j y1ad
~ ~ia bay i
ver& suda'r1 ada, yarlg menyarjgk:.:t u y a i a r ~k2r:';a,gmiibarar>. f u.r&tr;j.
d a r ~ p e a a - f ~unit..-uni%
~~
ymg EJ-C~E,
dan 7
,
:
~+ey$a
&Y&%&
i d. E-1 -53yu,gya?f!-pf3?~]
g es$$-Jzz1g
5:f1 F'kJ '
. .
4. Peayebarlt3asar:!,I'dise~iiiaasl
l1~1i1-l d ~ ~ r .!,eknoiogi
r
dlrasakan merupakawl ses?ra-t,~li:ya-cjg s%nga&-c~ent,ingdilak~-~ks:ri u1.eh TTB: k r ~ k & ~
h ~ g - j z a 3:lekz 'L;BM sa.ia, t . e t ~ ~olr7.;kj
:i
uait.-r~nityaxid ada d4 IPR.
Kor,,r&inasi -g~er~y,iebayEy~
.inf~:~y:i~%.s-':.
~ e r l u t a g i
iggkiingan &ki&ip
3. U.jiiah+ ti.i-b&p :
3
pSfianfksT"' .i ":
-.; ;.:i >;i!L?.v{!ri?i
..
y3ng h t r n j 23 j + k a e g ~ j
.. - .
b, fepjjqkatafi
e:!51+E=?
n e a a n f a a t a ~jab.ze rakys$
aofafnpi.stry
d a y n sj
4, P r r l ~ & s a n :
3, ppnatsaa !-;a{ a$an spki3t ah
y 3 g be;-pawasaft j j n$;,
-.-.*,- .sr+
- - hiD, i-'i.n,iJ.ii.-i > u ~ n * : :;!r~!f?-l~.i:
~
p:& : d-.,ST! e + p : ;:.?=I !.ii; Fezirafigifnan kaia.

ji'.;'-fq""
J
. .. i d
i..

I:.

- &f j

Tii&.k

- P+nytij!tkan

A
.

':"

x

A&-

2

'

.!f

L-.-I:

*'?--

;qq+-f
... i 943

js3Pj-f553

..........................................................................................................
if)

i2.;
....
.. .

$2)

ai'kT, Tk, f
rrtaupl,m Tk, 11
-. ..
Para Pizt~~ln~:t'1
Fakt~lt;a..;.,Fernb~rit~,?
De7r;m I., iif=gi$&.ga
Teneli$iaal Lsrilbaga SL1r1tIcjerdaya Inf vrrilasi LSI ) , Pusat.
Tjni7~ar-3i%.asStaf LPM, dat-2 32-d-i~i;n-r;.~r:g:3 ~ ~ 3 7k32 0 : c r f i ~,~ i
is>

'

;

l'

&i,n.t;&r

aet,eIah
%iaa tahun d i laksxr~aka-rlu~a -CT c j g r s ~ i - ~ r o g ~ a ~
~1m~gabdj.p.~
key~ad.5r:;asyar~&at, {PP&i) y ~ g gdikc::z:~dinasj.
Lsmbaga
Per&zbdiarf k ~ ~ %gsyarakat,
~ l a
1%
ad-dl.&:
sziy~gat, wajar un31~k
rlti~dakmevaluasi m e n ~ e l u r ~ ~ hR,a y j ~ z t ker-ja
~
ini d i a d a k ~ - r ~k~ukar~lah
12r2%1.~k
rr!rnd~t.er~~ahk~.ri
ke~ua~;a:n-ke-pi~esa~r~
y a r g i'elah
dicapai melalul
kuwydinasi LPM-.EPE, [r~
~ $ t - 1 A alrarl da%.~,~rig,
E
a
l
ini.
t,eyk%i%
deaaiif:~
ariar~xa
'
kcmdisi aczais di mssyarakzt ya:. TJJ
%?ansf .~yrfi:!asi sosial ekunczyfti;
d ~ sebraeia
i
js;h IFB r:ia.:rtz~.!; rfiengan%isig~ixsi'~i:;=8~.
yr

Kor~sul
idas i ??mi$,
%el ~i'h d i 1a k ~ i k a ioZeB LPM LpR wenyfangk~jt
korlsolidasi ke dalawft d m keiuaa, %.ermasuk d i d.&s~iy~ye~ ~ a y a
~fienRukuhk%risendi-seadi kenrganisasian, teymasuk s o s i a l i s a s i PpM
di f iask1~nw3x1IPB ( Hsnsof i d a s i k e daLa~c!f, Sed~cigkrxl Km.ts~lid#si
ks XU&?? %el &ki d
untuk menc 5th 3%;aki-&an hubz~r*fgas
ker-?asw&a NartE in'ksnsif r
s o l i d d e a g w i b e ~ b a g a i ins$&r2si
perneris1%a21ha sswastb,

Bal~frflRa-pa%8sr.ia i n i , ket.ex-lib~tmuui-b-unit o r g ~ ~ i s a s i ,
di IPB dm-1 j ~ g ai ~ a y
serta t,e:lian---t;emaifa y ~ g ~ i ; "per.nah
.
KeP%rl8 Biro dan Ketua LPN r2L ? i n g k : IPS sa-figat, k m i
h ~ ~ ' h ' ~ ~ kj3~~fl.a
& r i ,rge::i"!iberi k a rfi&sr).k8.r1
- r f i 8 s t ~kxr1 ysgzg ber-k~arga. Ha3u.kmt-ruasuk~r~ 2. 3 1 %ezl%un~&
akari t e ~ k z i tk e ~ a d a U-p&375?, ~ ~ g l i p ~ @ k 8 % k a
kourdinasi , 'Lr~t~eg-r-as'I
dari .j~ug~:.
sink-r.un'isasj.,
F.&a ,gilirayjlfiya
sosialisasi Teng:aIfidiari kegada Masyarak~.%
dik2aya-pkP9y2
.&qUJ
semakia
T&erain@k8tt
d m %-&a kegi~%srrPengabdiaa ksrlada t$asyarak& semgkin
Fzsrkewfjbwna,
e r a ksiiii darx. -ierf1'0aga 6
r
Kexsada Hasyay$k~t
~ d a l a h ba~:ei?ii~:.-rra
kita aencoha r n e f ~ j ~ ? ~ ?berbegai
~-G
ziasal&-2 y 8 i . t ~ ;
2:rla ssia v r i e n t a s i -prograro Pengabdi8rl kepada &ja$yar&& yarjg
s e f XU i
f i
r
. h a r i i 2 3 skala dky-i Pengabdim
ke~b.dhMss~ar
aka%
( 3 5 ruYrilRs Bri-ruriixRsar1 ittau agenda spa 8 &.at
oleri
38333y3y1g8:f1 jika
batrdai-L
f se~eri~?etiik~~zari
LPM TPB.

. ,

:.

A ~ n ~ r d ikarr.
j ~ a s
di

TT.:?.--. .r2;.
"?

Koordinasi LPM FPB untuk mendnrong warga kmipusisla2 aengajar
?R!r
memahaifti -i~.~-ana
6-33 mska:c:i i s m PPPM
.i;ierlu
d i d o r ~ r , g ew2
4 i s erfiaiga%i..

Pelaksariaari PPM, ke l u a r kendaknya m e m a k a i nama LTM IPB.
Jadi
diton.jalkan
a&al& LPB-n?;a=
Pengaturan
ke t532ayf1
diserakikari ~ a d a kaini s i PFM d i Fakuit,as 2
a . j12rt~ssm,
Sedangkar~ Lab/St?-idiu t*j.dak menyelmgdarakan PPf4 atas nmaa
Lab!.Z%udio karena fungsinva hanva ~fienar~gani
X-Jrusari ~ e n d i d i k ~ m
2

sa.-ia,

Permasalaha~
1 . Perlurunsr~prod~iks
l bufiida>-audm&
2, Pengel~laar1gasca gazes
3 , Pemarif a.&~n per airBri urfi~~~fi
4. Peaingktltari efisier~slp e u a r ~ g.b.~ -r perihnrian
i.~ ~ i
ran-bai
-*
5 , F ~ ~ l i n ~ ~kese.j&.h-:sraarl
~ $ ~ r l
riisia?.i-ix seicbiilaan i%o-i.ernsi akau

~1x ; ~ e l:a r
%

ika~i mas --- ? 3erapung di
S s g ~ n I i n g dirasakz2
k ~ ~ ~ ~ s~y j 2r; ~~ik~T2
g ~r:ia-s
r i
i"eriz;i
usaka y2ensuplai Beyii.h i~i~k-i.i.?>
?:anyak sari r;&a y?&tt?r~ya,
Vari&.as ikzyl mas ---> dj.r:t:>rril~an dengau cars c:zr&Rih
sshingga
&$a bj.l2j.-b ~ ~ l g g g l
Bisar&?-~y;&-zrl &alafi prcjgre-xfi
IPS d e n g ~ rF~pe-t,
~
---> kerjasarcia
dengan RRI S a r i ~ z d amemuiarkan
darI memay2carkrzri s ens 1r1
L & o r & , ~ r i ' i ~ ~iaparig.
n
: bsrittuk den argar~isas
inya
a

. ?

%

3

%

-

1 . S.iaf ri &f~:ragk3,!$3r&i:>ira
:
..
% &2;5,iylzas pengabalarl dari Fak:iltas c u h g b a i k
> s - k r : 4bel~ri:.j,;lei as
% asui F a ~ e ~ 5 - k efiisambut
-n
baik
% Koordina-t..ori n t e r n : - Raga-t, 5im~inan--- > intensif
- s a ~ & . ger&:^urzrs har.ian
- s.apa*, -pus.& ---> {Rapus3
% Koordin~-i,or&s-k*ern: - - 3 Lokakarys
Ijs~lF~perik.B.ylmasikj TaTilIJSan

--

Ec~ekaszki:
. ,
ts Hegis+,an g
- &i IFB -- i. sudah .7
@-1-;n Lebih
ria.$^
dik@-y2s i.z&
25 t & u a yang lalu, ma..ju dalayc: ke.gi.atan dar1
fisik
- -,
$ Tpyjf3a 12;iafig .-!a~e-r:---:, i~isa.ial3-ri?
% j
_
=;lad2 ha1 ,.'ialan s ~ ~ d a k ada.
j
.jed.F perlu
6 ikeriibair,gkar3
--- > Sayiny&
&j. dinas :
diprograrn
untuk
mengik!.l-%i % 1 . s a j a lrer.-isnva karerie begitiu
..-2b-.-- ~a%~h~.ri
D21j.>~,i,ti..~d
[ S P S S ~ ~
p~la%ih&rl
~ ~ S
?I;.
% &a
beds ~e&abclian -pads mhsy:.araka%perfi.l.-!jan i;ir.;.ggirien&:'an
8
. ins-la-r;si?
.
% 3ar1-1~
ads c L.r . 1. xegj,at-issn
P y M dsngzf2keeia*F~r~
ins$ar:si
%erSina ke~>as.=l;:a
yaug baik.
% P&zrii ?~537da~j_
---) k~.liieysial.
jadi : ma.e;ing-masingIS'fiaLaPeLzr~ikeci.1 ----> peng&&j.an ......."
.y .ex ini merger xukan
s%rat,egi ffk! Yand kjer
7

-

+.?

7

7-

7

Dea.2

%

.i

A??;r;,a yang akan distz,r;i~~a~ldk~~~~
LPE r ~ n t ~ !mas:??ra-rakat
k
VZK@,
b e l ? ~ ~
disuriibar1g:kan oleh s%.af
Menge:rft3angkarj p c j l a pembangunarl selain
Bimss
- m an
Makin k~snyakpern3~rlgunan --- > makin
yak ~adlxiy~~.2
1
: l&an k2ring ----3 $'~Z;.ek.zt
...-..--;
-+ls*{J~:
.- - 1.5.~~;
.,.-..<
:
;
FmJLza
nehrztrrrrsc~ i .t,~rpadld
;

%

*
t

7

'

%
.
.

*-

s.7

?-'*

$:

3 *

........-,.A

Harr-i: j3umgdes
a Trngra11 pengerit~arlgan mas?!7arskat dgsa cgrlu
xf323itl
,'.
-F. Bartgdes ssd.ang mer~gem~~~j.gkar~
program terradu

diperhabikari

-,-.-.,

F+=FzE1F;>$:t: :
k33kzri T -L.4e .,- , ~ .. +.qyti;
.,
-r.--'lky!erl&,ikb z KIlt, 3dyrx~g::-z2. - - - > m a s i k i pen.9litic.r:

yL>1

-

.,
USIJL-, r;r=.r--ik-st.lw-r-i:
,-.
&..

m .

-7

A

--&,.-..a.L

&-.a

A

.-,.>

---?

.L .-,?-.

A AL

7

.

. >

A:..-sz..-

7

"?

....

&

,

*

7.

: .".--.

A

hj~&

.

- 7

$gar- LPM menyediakan t,errrpet dal.am .struktu.?r. u r g a ~ 3 i s a s i tizrltak
K o r ~ i i s lB ~ ~ $ ~ ~Masyarak:it,
d ~ ~ . ~ .
p&r
~ l &~
&,.j.=
PI

12 f Perlnr