Entitas Induk dan Entitas Induk Terakhir Parent and Ultimate Parent
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS NOTES TO
LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 Maret 2016 Dan 31 Desember 2015 dan March 31, 2016 And December 31, 2015 and
Untuk Periode Yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal For The Periods Ended
31 Maret 2016 Dan 2015 March 31, 2016 And 2015
Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
e. Dewan Komisaris, Direksi dan Karyawan e. Boards of Commissioners, Directors and Employees
: :
: :
: :
: :
: :
: :
: :
: :
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
a. a.
Hanna Carolina Kurniawan Member
Nama Name
Pada tanggal 31 Maret 2016 dan 31 Desember 2015 susunan komite audit adalah sebagai berikut:
As of March 31, 2016 and December 31, 2015, the members of Company’s audit committee are as follows
Komisaris Independen Gunaratna Andy Tanusasmita
Independent Commissioner Direktur Utama
Herwanto Sutanto
Personel manajemen kunci Perusahaan adalah orang-orang yang mempunyai kewenangan dan tanggung jawab untuk merencanakan,
memimpin dan mengendalikan aktivitas Perusahaan. Seluruh anggota Dewan Komisaris dan Direksi dianggap sebagai manajemen kunci
Perusahaan. Key management personnel of the Company are those persons having
the authority and responsibility for planning, directing and controlling the activities of the Company. All members of the directors and
commissioners are considered as key management personnel of the Company.
Pada tanggal 31 Maret 2016 dan 31 Desember 2015, Sekertaris Perusahaan adalah Kuswara.
Ketua
Dasar Pengukuran
dan Penyusunan
Laporan Keuangan
Konsolidasian
Commissioner President Director
Komisaris Irene Sastroamijoyo
Direktur Erik Sutanto
Gaji dan tunjangan lainnya yang dibayarkan kepada dewan komisaris dan direksi Perusahaan adalah Rp426.259.223 dan Rp417.926.546
untuk periode yang berakhir pada tanggal 31 Maret 2016 dan 2015. The salaries and other compensation benefits paid to the Board of
Commisioners and Directors of the Company amounted to Rp426,259,223 and Rp417,926,546 for periods ended March 31, 2016 and 2015 .
Gunaratna Andy Tanusasmita Pada tanggal 31 Maret 2016 dan 31 Desember 2015, susunan
Komisaris dan Direksi Perusahaan adalah sebagai berikut: As of March 31, 2016 and December 31, 2015, the members of
Company’s Commisioners and Directors are as follows:
Komisaris Utama President Commissioner
Lili Mulyadi Sutanto
Nama Name
Director Direktur Independen
Kuswara Independent Director
As of March 31, 2016 and December 31, 2015, Corporate Secretary was held by Kuswara.
Laporan keuangan konsolidasian telah disusun sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia
“SAK” yang mencakup Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan PSAK dan Interpretasi Standar Akuntansi
Keuangan ISAK yang dikeluarkan oleh Dewan Standar Akuntansi Keuangan Ikatan Akuntan Indonesia serta peraturan Badan Pengawas
Pasar Modal dan Lembaga Keuangan Bapepam-LK, kecuali dinyatakan lain.
The consolidated financial statements have been prepared in accordance with Financial Accounting Standards in Indonesia
“SAK” comprising of the Statements of Financial Accounting Standards SFAS and
Interpretation Financial Accounting Standards IFAS issued by the Board of Financial Accounting Standards of the Indonesian Institute of
Accountants and rules established by the Capital Market Supervisory Agency Bapepam-LK, except otherwise stated.
Chairman Anggota
Ignatia Meniek Kusumaninten
Pada tanggal 31 Maret 2016 dan 31 Desember 2015, Perusahaan mempunyai karyawan tetap masing-masing sekitar 193 dan 194 orang
tidak diaudit. As of March 31, 2016 and December 31, 2015, the Company have a total
of approximately 193 and 194 permanent employees, respectively unaudited.
Ikhtisar kebijakan akuntansi penting yang diterapkan secara konsisten dalam penyusunan laporan keuangan konsolidasian perusahaan adalah
sebagai berikut: The significant accounting principles which were applied consistently in the
preparation of the consolidated financial statements are as follows:
Basis of Measurements and Preparations of Consolidated Financial Statements
6
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS NOTES TO
LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 Maret 2016 Dan 31 Desember 2015 dan March 31, 2016 And December 31, 2015 and
Untuk Periode Yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal For The Periods Ended
31 Maret 2016 Dan 2015 March 31, 2016 And 2015
Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
b. Prinsip-prinsip Konsolidasian b. Principles of Consolidation
Laporan keuangan konsolidasian telah disusun dengan dasar biaya historis, kecuali dinyatakan lain, dan menggunakan dasar akrual, kecuali
untuk laporan arus kas konsolidasian. The consolidated financial statements have been prepared under the
historical cost, except otherwise stated, and using the accruals basis, except in the consolidated statement of cash flows.
Laporan arus kas konsolidasian disusun menggunakan metode langsung dengan mengklasifikasikan arus kas berdasarkan aktivitas operasi,
investasi dan pendanaan. The consolidated statement of cash flows is prepared using the direct
method by classifying cash flows on the basis of operating, investing and financing activities.
Mata uang pelaporan yang digunakan dalam penyusunan laporan keuangan konsolidasian adalah Rupiah yang merupakan mata uang
fungsional Perusahaan dan Entitas Anak. Mulai tanggal 1 Januari 2015, manajemen Entitas Anak merubah mata uang fungsional dan pelaporan
dari Dolar Amerika Serikat menjadi Rupiah. The reporting currency used in the consolidated financial statements is
Rupiah which is the Company’s and Subsidiaries’s functional currency.
Started from January 1, 2015, the management of Subsidiaries has changed the functional and reporting currency from US Dollar into Rupiah.
Efektif 1 Januari 2015, Perusahaan dan Entitas Anak menerapkan untuk pertama kali, beberapa standar baru dan revisi standar yang
mengakibatkan penyajian kembali laporan keuangan konsolidasian periode sebelumnya. Sifat dan dampak standar baru maupun revisian
diungkapkan lebih lanjut pada Catatan 2 yang relevan. Effective on January 1, 2015, the Company and its Subsidiaries applied,
for the first time, certain new standards and amendments that require restatement of previous consolidated finansial statements. The nature and
the impact of each new standards and amendments are further described in the relevant Note 2.
Efektif tanggal 1 Januari 2015, Perusahaan dan Entitas Anak menerapkan PSAK No. 1 Revisi 2013,
“Penyajian Laporan Keuangan”. PSAK ini, antara lain, mengubah penyajian kelompok pos-pos dalam
Penghasilan Komprehensif Lain. Pos-pos yang akan direklasifikasi ke laba
rugi disajikan
terpisah dari
pos-pos yang
tidak akan direklasifikasikan
ke laba
rugi. Penerapan
PSAK ini
hanya mempengaruhi penyajian dan tidak berpengaruh terhadap posisi
keuangan dan kinerja keuangan Perusahaan dan Entitas Anak. Effective January 1, 2015, the Company and
Subsidiaries’s applied SFAS No. 1 Revised 2013,
“Presentation of Financial Statements”. This SFAS, among others, changes the grouping of items presented in Other
Comprehensive Income. Items that could be reclassified to profit or loss would be presented separately from items that will never be reclassified.
The adoption of this PSAK affect presentation only and have no impact on the Company and Subsidiaries’ financial position or performance.
Laporan keuangan konsolidasian menyajikan informasi komparatif terkait dengan periodetahun sebelumnya. Selanjutnya, Perusahaan dan
Entitas Anak menyajikan laporan posisi keuangan konsolidasian pada awal periode sebelumnya ketika terdapat penerapan suatu kebijakan
akuntansi secara retrospektif atau membuat penyajian kembali, atau ketika mereklasifikasi pos-pos laporan keuangan konsolidasian. Laporan
posisi keuangan konsolidasian 1 Januari 2014 disajikan dalam laporan keuangan konsolidasian ini sehubungan dengan penerapan kebijakan
akuntansi secara retrospektif sebagaimana yang dijelaskan dalam Catatan 4.
The consolidated financial statements provide comparative information in respect of the previous periodyear. In addition, the Company and its
Subsidiaries present an additional consolidated statement of financial position at the beginning of the earliest period presented when there is a
retrospective application of an accounting policy, a restropective restatement, or a reclassification of items in consolidated financial
statements. An additional consolidated statement of financial position as at January 1, 2014 is presented in these consolidated financial statements
due to the retrospective application of accounting policies as dicslosed in Note 4.
Efektif tanggal 1 Januari 2015, Perusahaan dan Entitas Anak menerapkan PSAK No. 65,
“Laporan Keuangan Konsolidasian”. PSAK ini menggantikan beberapa bagian dari PSAK No. 4 2009 mengenai
pengaturan akuntansi untuk laporan keuangan konsolidasian, yang antara lain menetapkan prinsip penyusunan dan penyajian laporan
keuangan konsolidasian ketika entitas mengendalikan satu atau lebih entitas lain, menetapkan prinsip pengendalian control dan menetapkan
pengendalian sebagai dasar konsolidasi; serta penerapan prinsip pengendalian untuk mengidentifikasi apakah investor mengendalikan
investee sehingga investor harus mengkonsolidasi investee. Effective January 1, 2015, the Company and its Subsidiaries applied
SFAS No. 65, “Consolidated Financial Statements”. This SFAS replaces
the portion of SFAS No. 4 2009 that addresses the accounting for consolidated financial statements, among others, establishes principles for
the presentation and preparation of consolidated financial statements when an entity controls one or more other entities, defines the principle of
control, and establishes control as the basis for consolidation; and sets out how to apply the principle of controls to identify whether an investor
controls an investee and therefore must consolidate the investee.
7