Persediaan Inventories Biaya Dibayar di Muka Prepaid Expenses
The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language.
PT BISI INTERNATIONAL TBK DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Untuk Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal-tanggal
31 Maret 2013 dan 2012 Disajikan dalam Jutaan Rupiah,
Kecuali Dinyatakan Lain PT BISI INTERNATIONAL TBK
AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE
CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS For The Three Months Period Ended
March 31, 2013 and 2012 Expressed in Millions of Rupiah,
Unless Otherwise Stated
14
penyatuan kepemilikan, laporan keuangan dari perusahaan yang direstrukturisasi disajikan
sedemikian rupa
seolah-olah perusahaan
tersebut telah bergabung sejak permulaan tahun penyajian laporan keuangan.
the beginning of the year in which the financial statements are presented.
Selisih antara harga pengalihan dengan nilai buku neto Entitas Anak yang diakuisisi yang
berasal dari transaksi restrukturisasi entitas sepengendali
dicatat sebagai
”Tambahan Modal Disetor - Selisih Nilai Transaksi dengan
Entitas Sepengendali” pada bagian ekuitas dalam laporan posisi keuangan konsolidasian.
The difference between the transfer price and the net book value from the acquisition of
Subsidiaries arising
from a
restructuring transaction between entities under common
control is presented as “Additional Paid-in Capital - Difference in Value of Transaction
with Entities under Common Control” as part of equity in the consolidated statements of
financial position.
Perubahan nilai ekuitas Entitas Anak yang berasal
dari transaksi
dengan entitas
sepengendali dicatat pada akun ”Tambahan Modal Disetor - Perubahan Ekuitas pada
Entitas Anak” pada bagian ekuitas dalam laporan posisi keuangan konsolidasian.
The change in the equity of Subsidiary arising from transactions with under common control
is recorded to the ”Additional Paid-in Capital - Changes in Equity of Subsidiary” account as
part of equity in the consolidated statements of financial position.