ETHNOGRAPHY OF WRITING OF THE JOURNAL ARTICLES PERSPECTIVES THE ESL CLASSROOM AND THE QUEERLY SHIFTING SANDS OF LEARNER IDENTITY BY JACQUELINE DUMAS.

!" !# $ #$ ##
%" &

)"

%$

%$ & " ' "
(
* + +,
)# (& ! ) !)

./01

i

ii

!" "! #
!

!
"

!
$

$

!

!

% ! !

! $

$!

&

'&!

!

%(

)

&

!

iii

!

!

2*

/

%

$

!0

("

!

+

!&

!

!

# ,

-*!

$ % .

!&

% ("

! %0

!0 %

$

%0

!&

!& % ,

-1 ! 2.
/*

0 ! (
! "

% !& !
! &$

0! % !
"!

-3 $ *
/

#

!

%(

!

"

!

%

!

!

#

& ("

! *

% !

&

!

&

!
!&

0 "

!

!&

/8

$

0

"

!&

!

!

(

&

0

!

!" ! !&

$!

!

,

& ,

$& $! ( $!
&

! "

,

.
!"
!

,

.

'& 2
7

!& "

(

# .

!"

-

!

%! %

/

$ 0
,

.

&

/6!

"! #

$!

" 5!&

( %&
( !$$! &

! .

%%

/ !$

!4

%
-

/

!0
%

!& "

"

.

0!

!$$!

!

-

4

.

iv

! !,

!

!

,

!
%
9 !$
!0

8! -

* .(

&

*

$

!

!0

!

3!

!0

!

!0

!

(

&
"! &
"

!0

&9

"

#!

&
% :! ! *

#9

;

(
(
(
$ !$

!&

" ! !0

!&

v

! !
!
3!

3
%
&

%

"

!

(

"

$

%

!
(

; 0

!

(

* " !

! ( "!&

9 (<

%&

# ! 7$

! ) &

!

%

&

&

! <

!

6& "

!!

=
&32 (

) &

!

&

&

(<

(

! 4 %

6& "

!!; 0

< $

!

(" !% 0

9 !%

$

!

(

! ! &

=
>

<

&

(

!& %

9 (

! $

&

4 %

; 0

0 !( !

(" !% 0

%

!& 0 &

!

&

%&

(

0

(

=

< $
&% (

!

! ) &

! 0

(

%0

! <

%&

&

%

6& "
"

!!

%!

=
?

! 4 %
" ! "

< $

$

@

! ) &

&

%

! ) &

A

$ !$
4 %

B

< $

!
(

<
!

!&

!! ( !

#

! ) &

!0
!0 ( $

&
$

!

&

<

6& "

!!; 0

(

& =

!

." !% 0

!

!

&$$! (

vi

"
&

! <
(

=

!! ; 0

0 &

&

(

! 0 ! (

6& "

6& "

(

=

%

! !; 0
!

!

%
&
=

# !& !
!

0

!&

!0

!&
!&

$

#

9& ( * #

8

:! !"

!

5 %9
(

!( 3!

(

&

(

"
)!

(
(

! !(

0

6

" <

3

! &$$!
$ !$

0

!

(

#

"

0

! (

#

( C

$

! !

&

#

(<

" (

%

( 3!

+&

%=
!

%

!

"

!&% =
1

&

!

!$ &
4 %

!
(

"

< $
!
)&
%$

$ !$ " !

!

) &

7
! (
!

&
!
!%

!
"

0

&$$!

!

& !
&

(
<

!

# !"

2

&

!

&%%

6& "
%

!

$

!

&

!!; 0

!&

!% $

! "

(

%
!

! ( !
%(

)

&

!

vii

!

4
4

!!
!

4

!% $

D&
%

!

!!

! *
%!
%
! 1
!% ! ! "
%
%
! 1

5!&

9 $ 0
(
$
!$
%
( $ %
# "!
! %!!%
!" !
% """
!
2 %
(
! !" 0
$(
%
5!&
!
4 1
5!&
(
2 %
!
!
!% $ ! "
%(
%
!
!
!% $ ! "
%
" % ! & !
&
!"
%!
!
5!&
" $&
4 1
5!&
@) (
B
%! $
" $&
"""
!
4 1
5!&
$& $!
! !
!& !
0
( ! 7$
!& $
! !%
7& !
!
!
# " !&
%$!
!
!
0 $ # ! 4 %
& && !
!
!
!
7
2 ! ! '&
$ !$
(
$
! !%
!
7&
!
!
0 !
! !
%$!
! 4 %
!
%& %
!
0
$ #
!
!" 7$
& !
!
"
: '&
. /
$

!
!

%

&

1 %& %

$

2
-

&

!

B@ @>.

!

&

!

! 0

&

( !

8& $ 2 -

&

&

!

&

"

!

&

(

<

!

! !

!
!

!

'&

!

$!

( !

"

%

!

!

! !

&

0
!

!

$

!

$ #
!

$

&

/

$

!

6

%

&

! "

%

!

1 %& %
%

0! & ! ! "

!

4& %

! 0

! &

&%%

!

10

) '&

!

>

&

!
! $ # %

&
?

1 %& %

$

&

! (
%

! ! !

!

%

%& %

!

%

$

&$$!

!

&

&

!

(

& (
!

&

&

! ! $! &
!

"

%

!

!&

!

"! /-

$! &

!!

&

! $

- 0

I

$ # % &
"

! $

"!

% !

!

$ # %

%

!

&

!

! 0

"
!0

$

!

( ! +

"! #

%& %

- # % !

"
!

$

!

$

$!
$

! !

!

%& %

! +
!

$ !$

!

% !

!

!

$$

!

!

.

%& %

!
!

!

!&%

0

$

!

!

0
%

%

! +

&

! +
0

$

0 & ! !

A ??.,
<

&

!&
!$

!&

!
<

% "
"

! $!#

!
%0
"

!&% "

% !&$ ! $ !$

!" !

!

" !

%

!&

%

!

-

$!

!#6( (

! ! 0

$

!"

(4% "(

+

$

B @>.

!&

# !"

! ! $

!0 ( $

7$

!

%

&

!

.+7+

$

0 &

! !I & &
!# (

% !&$ ! $ !$ (

!
& &
%

!

!

! "
!
7(
! $

!

%& %

&

!" 0 (
"

&

% !
. <

!&

!

%& %

"

&

!&

!"

! !

!&
$ !$

!
#

%& % I
&

!
$

!&

11

"

% !
0 " !

7

&

%

&

! & % !&$

!
)!

!

7

%& %

!

%( !

!
!

%&

$

H

)!

!

:K %

1 9
H<

$

(

!

0 !$
(!

$

!

+

7

%

%
! !" "

!

!&

+
"

%( !

!&

%&

&(

%

"

!

(&

& &

!

# $

!

%

% !

!

$

!&

!

!
!&

&

( !"
!

$

!

!

-

&

!

!

!&

0
+

0

!
H

!"
!&

&
&%%
+ !

!

! (!

! 5& !
! 7$ !

$

&

!&
&

$

!

!&

$$ !

H

!

!

%"

<

!&

(!

%& %

'& #

$

(

&
%

+

&

H

0 %& (

.

!&

! !

!

!"( H

%

$

$

$ !$ + &

0 %& (

! !" "

7

( &

"!

(

%

$ !$ + &

$

%

!

!

+

(

% 2

!

!

$

(

!&

!

"$ $

%

"

7

( &

$$ !$

!&

% !

!
!

! (

! ( $!

!

(&

& &

&

! &

+

"

&(

# $

2

!&

(!
!

!

! .

&
%

"!

!

!"( H

(

( $!

(

-""" $ 5!&

$

$

!" !

!

!&%

!&

( &

!

!
!&

( ! !
!"

2

$$ !

!"
!

!

(
!

!

!" !

7

( ! $

!

1 &

!
% (

12

!" 0 (

$ !$!

!&

%

&

$

%

! !

"!

-!

!
0

!$

!

!

!

.+1+

!

$ !$

7

"

0
7

. 1 0

!

$

.+1+0+

!&

!

"

!

# %

.
7$

&

!

& &

"

7$

!

!&

!"

0 !

!

"

&

"

"

$ #! "

!

& ! !

!

&

%

7

& (

"

(

"

!&
$

!

0

$

!

( !" "

!

!

"

&(

(

$

"

(

%& % !
-:

98

$

( $

& !

4& 4

0 !$
!

!

&

&

!
%$

!& ! 5
'&
$

$

&
%.
&

%(

- @

&
@.

%(

(

(

! &
!

&

!

! !

! & !

!

&
&

!

!

- @ .

%

%& % ( "

!!

#

"

! & "

$

7

!
!

"

! & !
%-

%.
!

!

# !"

!

$ # +

& "
%

" # !"

$ #

"
-

! !$

%( $! !% 2 %(

&

&

%&

$

("

&

$
$

%&

- @ .

!

&

#

!

! !$

!

&
!

, "

$

# $ !$!

! &

!

&

!&

!

%& % (

/$

!

!

%
!

$ #! "
!

0

!

$

4! %

& ! !

& ! !

"!

!

!

$

1 %& %

0

!$

$$

9 # %$ %

!

!

!0 (

(

&

$

!&

13

! & !

(

%!

& "!

! & !
!
>
!

)!

(

,(
$

% !

'&

!

(

% !

! $

3 $

0

!

&

"

!

,(
!

%!

(

% !
&

%

$

&

"!

)!

7

$

/ +

$ #

)!

7

$

/ +

!
!

!$
$

/ +

&

$ # +

!

,(

)0

$

% !

! &

! & !

7

!

&

!

!!
% !

- ?@ ?.

!

$ #

!

&

!

$

&

$ $!

!

%

! ( &

%
<
>

0

!
47$

? <

&
0

"
&

"

0 &

"

!

7 !
.+1+.+

&

$ !%
!
7$

!

&

$

&&

%( &
!&

!

! !%

! ( &
( &

!&

$!

%

/ $! !% 2 %,

%

!

( &

$ # %

!

! $

(

$

0

$$

"

%

( !$

!

"
-

! "

A ? .

$
%!0

0
$! ( $

!

!

!

%(

( $

(

0

"

!

& !

0

% ! 5!&

0

!

! ! !

%

4& 9

$$

%

!

$ #
$

"

&

!

#

&
!

! (

!

$

0

0 "(

"(

!

&

%
! $

!% $
(

!

%

(

( &
#

!"(

"

(

14

(
$ !0

!

!

"

(

& & (

&

"

!
%( $

.

%

$$

0

$

0

(

!% $

( $& $! ( # ( !$ (

! ( !

0

$

# !" %

!

$!

- $!# ( "
$

0

"

(

!

#

( ! $!

!

$

0
%

$
%

9

0
!

0

! !%

0

!

"!

!

$

$

!

!

!

0

! (

!

( $! $!& (

! $! & (

&

0!"

$& $! ( 0

'&
%

&

!

'& 2
$

(

$

$

"

!!

$

%

"

!

$ #

5!

!

!

" !

& !

!

!

! %

! 0

$

$

$& $!

!"
%

#

%

! 0

! 0
!

&

(
!

!& (
" #(

(

$

4 %

!"

!"( "

&

%! #

0

0

$

(

%
!

!

$

% 7$

%&

@

$

!

& ! !

0

!

! # %(
&

!

!

!

0

0

#

%

! !

!
$

!" 0 ( "

!

!

$

0

!

"

9& $!

? G

$

! "! $
" !

! " ! $ # %

$

& &

!

$

%

$

$

= !

0

$

$

$

! &

%!

!& !
> 9

! & !

! !
%

" $
0

0
!

(

$!
& & (

15

A

%

!

&%%

!

+

!

$

$

'&

$

0

! ! !$ (

% ! !$
B

%
!

!

! 0 !&

0 &

&

$ # %

! ,

.+1+7+

4&

%

(

& !

!

&

&

! !

>

!

"!

@.

/

!

!

- %(
#

A

!

&

!

%

$

%

!

$

&

$ (

%!0

!
%

! %

$

!" !

% $!

-

0! 0

$

*

%

!

" "!

!" ! $& "!

7

- %(

!%

(

"

%

#

! 5

(

- % ( /3!

$

$

%

1 %& %

&$

# (!

.

.

" #

!

"

! ,

3!

" #

!

",.
*

"!

!

!

% !/ !

!! ( $

!
!

!
!

.+:+

!
!

4
$

(
%

"
"

!

! $! &

0
!

!&

!
!"

!
&

&
!

!! F !&

'& #

&
!

!

7$
0

!&

!"

$

!

" ( %$ %
!% $

! -/"!&

'&

$
&

&

L,(
!0 (

&

$

"

4! %
!

"

!"

$

! &

0

!" !

&
!

I !# -

B @@.

0

0

!%

0

% !
/!

$

2

!"
!
!

& &
!

&

!

16

!

%&

! !

$

&

0

"

"

! ! !
+
"

! ! !

!

# !" % "

!

0 &

7$

/"
&

&

!

!

!

$"

!

!

&

$

&

!
&

!&

%& %

$ # %,(
0! 0

$ !$ (

%

& !
"

% ! /&

$

%& %

&

!"

! "

"

# %

!

!&

&

!

(

$ # +

! $

! $! &
!

!

0

( !

"

! !"

%

(

"

!

!

!

(

! %

$$ !$

!

!

!&
0

! $

! &

! # !" !

!

&

@@ @ .

$$ !$

!

"

$

&

$

,
-

!

# !" %
$

# !"

?. 7$

0

$ #

!

&

! $

0!

!

! !

!( &

!

%(

A

!

%

!

!0

0
7$

%!0

"

$!

! $

!

0! 0

!% $

!

8& $ 2 -

&

(

$$ !$

" !

& &

!

!

! $

!

!

!

0

!" ! &

!

! $

!" !

"

%&

0

&

!

,

&

%

$$ !$

!

!

! " !

# !" % !

!"

&

*
*
! $ 7.(

A

@ . $ !$!

!&

"

!&

!

$ # +

! $

!
&
&

!

$!
-

-%
%

!

.(
!

%

!! ! % !

!!

17

> *

&

$$ !$

*

&

&
"

&

% # !"
2

-

I"!
-

! $

!

$

(
!

#

'&
!

&

>@ .

&

0

# !"

"

!

-"

!

!

# +

!

7

%

.

!

/

&

! ( !

! ! !

%&

&

$!
-"

!

&

!"

%

$!

!% $

&

!
!

7 "

!

&

& ! ( &
"

!

!0
#
0

!

$

%
"

! "

0

&

! $!

!&% !& (

(

- ! !" %

! (

!

%!
!

&

0

%

&

(

& !

!

&

!

"
%

#

7

!
!

$

(

!! ( !

"

& 0
$

$

(

%

%( !

! !% "

! ! &
&

% ! !

& ( !
!

&

(

!!

(

!

&

$$ !$

%( !

0 &

&

%&

% "

'&

& !

!

!

$

! $

! (

@A.

%! !

0

!
0

( ! "

0 &

! 0

0

&

&

B

! &

0

$ !0

&

!# -

(

& !

0

%

7 .(

,

& ! ( 0

%& %

0

!

!

.

A

!&

!

$!

&

!

$

!

%& % . "

&
!

@?. &

% !

%

&

-"

BA >@>.

& &

7

%&

B

!

A (

-# !"

%

!

%

&

-"

!

$

(

0
%

%&

! !

!&%

! &
!

$ 0 $& $!
%

% "

%

0
%

$& $!

!

18

!

&

! (

%& % 0

%
(

%

%
!

!

>

!

(!

&

! & !

!

%

!"

!

"

.+;+

$

I

&

!# (

&

!

&

!

0

$

(

( 0

! ( $!

(

(

B? >A.

!

!
!

&

!

&

! ( &

! 0

!

!% $
!

! (

0

! '&

%

!

!

$

%
! "

$

%

!

7$

!&

0 !

)

! $

! "!

0

0

%

5! $

0

% "! #

!

&

$

&
&

!

!

!

"

%

7 !

!& "

!0

!

& %)"! &6 %$

"!

(!

!
&

!

!

'&

!
! !

!

( %

%
!

-

0

&

$

0

!

! 0

(

&

! # (

"

$( !

'&

$

!

0

!
& (

!$ (

!

(

!

&

!% $

0

!

!

!% $

! "

%

4

!% $

! 5

$

!

!% $
!

$

!

!

&

!

!

! !

!% $
0
!

!

$& $!
!
"

!

8 $
%!

>

!&

!

!

G $
7

-

7

!

7
7(

($

%!

!$
%

!

#

-"

%.

$

0

!

%

@.

&

!

0

(

& !

!

$

!
$& $!

"
0

!
"

&
%

$$

7

"

%

19

?

&
"

!

$

&

7(

!

!"

@ 3

!

"

$

"

"

$& $!

&

%

!

!"

%

$

7 ( !"

7

! "

!&

(

!"

!&
A 8

7$

7$
B

! ( ! 0

7

$

! (

'&

%0

! 0

'&
!

!

!

!
$

!

$

!

&

%

&

7

"

$

&

&
!"

%

-!

!.

!

"

#% !&
7 "

!

# !"

% (0 & (

"

(

&

&

%

&

%"

$!

"

!

$

&

&

"

!
!

$

$! .
%

!

7

"

!

%

7

&

- A? @ . &

"!

0

- %

&

(

7 ( 5!&

"

0 # !"

(
% !

!"

!

$

!
H9+

%!
$

! 9

I

94 G 68

!

$

&

!

0

!

0

H +

!

! !%
$

%!

(0

!&

! 0

!

!

& &
! !

"
! !

$ # I

$

!

#

& !

(

!I

(

0

H4+
"

!

$

&

!

"

!

$

! 4

(

!

%!

$

!% 2
$

# !

7$
! $

! $

!& !
&

!
!

7
!

%

20

H +
"!

&

!
!"

% I

!& ( $

H+

!
&

&

H6+

!
(

&

!

%& % (

$ !$

( !

!

H8+
4

&

! 5

!

.+=+

% " !# " 4#

!% $

!

0

$

! 5
&

!

( !
!% $

!!

&

! (

$

0!

0 "

!

(

"

(
%

$

! "

(
%

"

%

! (

(

!

!

&

!

" ( 5!&

!

%
( !

&
$

!

0

" ! !

!

!

! ! 5

! ("

!

5!&

! 5
7

!

%

! 5

! "! $
!

!!

! &

$

! "

!% $

!
!

!

$

!

(

!

! ! 5

%

!
$

7

!$

&

"

%

! "! $

!

!% $

(!

! !"

! ( !

&

$

!

$

!

$

( $! $!& (

!

!% $

$

"

"

! 8

!% $

4

$

!

! $ # %

! "
!

! # %(

(

! 6!

!

$! "

! (
($

( &

!

!

! G (
(

! $

(

&

HG+

$

'&

7

!% $

!

"

!
!

!

%

!!
&

!
!

!

!! ("

! 5

$

( 5!&

(

!%(

21

:!&

!

& &
!

'&

& 0

!

%

%(

7$

% !

"

2

& &

"

%

!

"
0

!%
&

!
!

!

0

!

7$

%

$!

!

!&

!
!&

!"

"

%

#% !&

# !"

%

!"

!

!

&&
!!# !

&

&

# !"

(
%

&

!
"

#% !&

!& !

%!

!

:!&

)!

%& %

&

%

!

!!#(
"

$ !0

!

! 5

%

"

! 5

!
!

%

! !

!

%& %

! 0

%

& ! !

"

! !

!

"

"

!
"

&

!

"
!"
%

%

!

! ! !

0 !$

7$

(
!

! 5

!

!&
!

22

$!
!

!

%

0 !$ %
!

(
!% $

! "

&

(

&

!

( !"4&

( !
! !

-

- B

(

BA

!

!

.

, !%

/

%!!

%!

$& $!

&

!
%0

!

% (&

(

!

( !&

'& !

!

.
!

!

!

!

%

! 1

&

!

! # !"

!
$!

!

: '&
$ 0 '&

22

$

0



$!

!

!&

"
!

!

$!

!
"

! 5!&

!

!

!

$

!

!% $

! "

%

!% $

!% $

! "

! "

!

% !

!

& ! !

%

%"

!
!

< " % !

!

5!&

2 %
4

2

(

>

& !
2 (

!&

#

26

-

$
G $

!0

9

!

!

% -

!

A . $ !$!
& &

"

!

!% $

7

"

!

-

&

$
!

"

7(

&
"

! .(
!

$

! "

!

$

!"
"

"

$

'&

"

(
&

!

!

"
$

&

&

%

(
&

#% !&

!% $

% !
! "

$! .
!"
%

7
("

%

!

%

7 ( !"

%

7(

!

26

(
$

!.

&

%
%"
%

7

&
$!

!

- %

&

&

<

&

"

7I
& !

"
! !

5!&

!

%

& (

!

( 1

A>.
!0

7$

!"

!&
!

!

7

!&%

$

&
47

4

!

!"

4 %

! &

% $!
!

!

!

!!
! "

!&

! # !"

$

+

%

$ # %4 %

$ A
50

+
$6
#7
#8
" - & 3 '
- * *'- % $8, (#
%
;
" *
!0 % -(
00-'- -! : $ (1, !# # $ 4%

!&

$ 0

%

9 "%

+
%

0 !

! %

!
$ 0

&

!

% (

$

!

!
47

$

*
#

/

2
/
( ( 1

! !

!

0

!
!&

&&

! % 0

!

&

+

!

0

%

%& %

!

!&

!"

%

!

0

%& %

%& %
& & (

!&%

%

!&

%

!& '&

%$!

!$

!
#

!

! 4 %

!
&

!"
!

!& '&

!

%& %

! !

&

$ !$

% 0

!

$
$%&&-' " ( -,
0 * 0
(

% 0-( -!
#D ;

' !

;
(

#
-

" =
-9 % A( 1

;
' ,-

& & (

!&
(
!
& ?"

!

"%

E
4

,

0- "

#

4

%

' -! %-&4

"

!

&

!0 =

.

!

1+1+

!&%

!$ (

$

/
/ ;
" $*%

!&

"

"

7$

%

!$

B;7C
*

!

0 !

$$

!!#

47

0 !

%& %

!"

7

"

;
!"

!

!&

!

%& %

!0

$

;

@>.

"!

!

!#

#

!0
"

&

$

" %$ &

!

>

! %

!
:

2
"
'&

"!

" ! !0
!

"

!

!
!!#

!

35

"

!

7

7$

!&

: '&
$

$
$

0

! !

"

! ! +

$& $!

!

!

4 1 "! # !!#

9 !%

4
!

3

&

% "! # !$ !

&$

!

! *

-

8

!
!

#

!!#

# : '&

+

$

"

I

%

5!

$

!!#

%

!!#

&

!&

4"
&

*

I I

; 0

! !

!

#

"

!

/ %

&$

!

0

"

"

!
!

!
! $

%

" %

"

? I

& &

! %

%

"

$!

!!# (

!%

!

% ! O &2

& !& ,
!0

"

(
"

!0

!0 (

"

& !$ !

!!#

! ! (

! 7

! !

&

!0

% !

/

!!# !$ (

(

!!#(

! .

(

!

&%

!0
!

!

+

&

(

!

0 (

(

8

7

)

&

! !

( 7

8 !%

8

(

!0

9& $!

!0 "

!

@

!

!I

"

!

(

$EE""" $ 5!&

!

!0 ( 7

"

7

%& % "

!

?

(

"! $&

! !% ( 3

"

$
"

!!

1

4 %

%

N

"

! ! 9&
&%

!

!
0 "! #

$ (

"

"

!(

& &

!!#

!

47

!

!



%

!"

!

!

!

!& '&

!

$!

!& % %

!

&&

% $!
! !

%
% !

#

&

$

$ 0

%0 %

$

%

!

&

0 (
!&

%

!!

!

!

4 %
(

!

(
!&

%

'&

! !

5!&
!

# !"
&

( 0

>+

(
5!

!

%

0 !

%

! !

!

%

!" 4 #!"
"

5!&
"

!
%

$ !0 '&

% $%" &

!" !

!

&

%!

5!&

$ !$

"

%!

! "

!&

!

4

! !
(

! !

"

% &
!&

4% 9

+ "

0
&

"

'

+ $ !%

(

& &

!&
% 0

)!

!

(
"

!

5!&

4 ! % (!
7$

!

!

A
(

!

&

4 &

3

!

&

(

!

!

!&

"!&

G
+ $

0 !

%

& &&
&

!

%

$ !0

!
!

"

5!&

$ !$

!

&

!&

/

; 0

"

%

$ !$

0


- *+ % ! " * + ' ,- + " #$
&! - -1 !
$ ' !" *'- %#
; +(
-9 % B( 1
"!

" $*%

!

$ >

"!

47

$$

.

-9 % A( 1

47

! "

!

- ! , $ " - ($ -($' !

-9 % A( 1
"!

!"

/

&! - -1 !

$

'

)

'!(

% )

.
!

,

!"

0

!

$ $

$ >>
""- -! + % )! % !0 = 9 0 - " $)& ! % 0 '
"=
- ' ,' -! %-&4

-9 % A( 1

>.

(! ('$ -!

%

%

48

"!
47

/5& $ ,

!"

0

!

$ $

$ >
/4
/

# % !&-( , (!)

-9 % B( 1
"!
7+

( %$

/

%"!# !

! ) '-/ "4

.
!

,

!"

0

4! (!# 4% 8

!"

$ $

4 9 " #! % (C

&
47

!

$!

&

! 5&

0

$ >?
0

&!( ? & % & " ) " +

!

!

&

!

$

#

&&

# !"

%$!
! !

% 0 &$ !

%

"
! % !"

(

! !

! (

&

!" !

5!&

& '&

%

!&

! 0 !

$ !$

#

!%0
$$

!

!

&

"

$

&

!&

& " #! % (&
"

" !"

!

"

%

D&

! !

% 0

"

!

%

"

!&

"!&

%!

!&

%

!

! !

&

&

"

$ 0 %

# !

%

$

!

!

! 0 !

!&
"

! $ !$
"

&

!&

" !
%

# !"

%

!&

!

!

&
"

!% 0

&%%

!

!

% $
!&
"

! !

!
"

%
%0

5!&
!&

! 0

!

5!&
!

!

!

(

! !

%$!

% ! # !"

% !

!

!

&

!

!

& '&

(
"

! 0

!&
!

! !
%

!

!&

!
$

!&

!
0 !

$

!
!

&

!!
( !

!

!

!&

0

"!&

5!&
7

$

!
!

&
!

(

52

-

$

$

!

& ! !

&

!

&%%

!

!

0

!

" !
:+0+

% 4# ( %
&
G $

9

!&

% -

: '&

! "

!

B

$

!

7

! !%
!

!
2 !

!

7&

!

0

$ #

! '&

!
!

"

0

4

!

!& !

8

! "

%
!

& &&

!

! 4 %

$

! !%

: '&