R dla programistow innych jezykow

  

❲♣r♦✇❛❞③❡♥✐❡ ❞♦ ❘ ❞❧❛ ♣r♦❣r❛♠✐stó✇ ✐♥♥②❝❤

❥➛③②❦ó✇

❆rt✉r ❙✉❝❤✇❛➟❦♦✱

✷✵✶✹✲✵✷✲✷✸

  ❲st➛♣

  ❉♦❦✉♠❡♥t t♦ ♠♦➺❧✐✇✐❡ ❦rót❦✐❡ ✇♣r♦✇❛❞③❡♥✐❡ ❞♦ s②st❡♠✉ ❘ ❞❧❛ ♦só❜ ③♥❛❥→❝②❝❤ ✐♥♥❡ ❥➛③②❦✐ ♣r♦❣r❛♠♦✇❛♥✐❛✳ ❈❡❧❡♠ ❥❡st ❥❛❦ ♥❛❥s③②❜s③❡ ♦♣❛♥♦✇❛♥✐❡ ♣♦❞st❛✇ ❘ ✐ ♥❛✉❝③❡✲ ♥✐❡ s✐➛ ♦♣❡r❛❝❥✐ ③♥❛♥②❝❤ ③ ✐♥♥②❝❤ ♥❛r③➛❞③✐✳ ◆✐❡ ❥❡st ❝❡❧❡♠ ♣r③❡❞st❛✇✐❛♥✐❡ ♠❡t♦❞ st❛t②st②❝③♥②❝❤ ❝③② ♠❡t♦❞ ❛♥❛❧✐③② ❞❛♥②❝❤✳

  ❲ ❞♦❦✉♠❡♥❝✐❡ ③♥❛❥❞✉❥→ s✐➛ ❦rót❦✐❡ ✇s❦❛③ó✇❦✐✿ ❥❛❦✐❡ ❦♦♠❡♥❞② ♣♦③♥❛➣✱ ❝③❡❣♦ s✐➛ ♥❛✉❝③②➣ ♦r❛③ ✐♥❢♦r♠❛❝❥❡✱ ❝♦ ❥❡st ✇❛➺♥❡ ✇ ♣r❛❝② ③ ❘✳

  Pr③❡❝③②t❛♥✐❡ t❡❣♦ ❞♦❦✉♠❡♥t✉ ♣♦✇✐♥♥♦ ③❛❥→➣ ♥❛❥✇②➺❡❥ ❣♦❞③✐♥➛✳ P♦❝③②t❛♥✐❡ ♥❛ t❡♠❛t ✇②♠✐❡♥✐❛♥②❝❤ ❢✉♥❦❝❥✐✱ ♣r③❡➣✇✐❝③❡♥✐❡ ✐❝❤ ✉➺②✇❛♥✐❛ ✐ ♥❛✉❝③❡♥✐❡ s✐➛ ♣♦s➟✉❣✐✇❛♥✐❛ s✐➛ ✇②♠✐❡♥✐♦♥②♠✐ ♣❛❦✐❡t❛♠✐ ♥❛ ♣❡✇♥♦ ③❛❥♠✐❡ ❞✉➺♦ ✇✐➛❝❡❥ ❝③❛s✉✳

  ❖❝③②✇✐➧❝✐❡✱ ❥❡➧❧✐ t♦ ♥✐❡ ✇②st❛r❝③❛✱ t♦ tr③❡❜❛ s✐➛❣♥→➣ ♣♦ ✐♥♥❡ ➵ró❞➟❛ ✭➟❛t✇♦ ③♥❛❧❡➵❝ ✇ ❙✐❡❝✐✮ ❛❧❜♦ s❦♦r③②st❛➣ ③❡

  ❩❛❦➟❛❞❛♠✱ ➺❡ ❝③②t❡❧♥✐❦✿ _{• ❲✐❡✱ ❝♦ ♣♦tr❛✜ ❘ ✐ ➺❡ ❘ ♠✉ s✐➛ ♣r③②❞❛ ✕ ❥❡➧❧✐ ♥✐❡✱ t♦ ③❛❝❤➛❝❛♠ ❞♦ ♣r③❡❝③②t❛♥✐❛}

   _{• ❩♥❛ ♣r③②♥❛❥♠♥✐❡❥ ♣♦❞st❛✇② ❥➛③②❦❛ ❛♥❣✐❡❧s❦✐❡❣♦ ✕ ❞♦ s❛♠♦❞③✐❡❧♥❡❣♦ ❝③②t❛♥✐❛}

  ❞♦❦✉♠❡♥t❛❝❥✐ ✐ ♣♦s③✉❦✐✇❛♥✐❛ ✐♥❢♦r♠❛❝❥✐ ✇ ■♥t❡r♥❡❝✐❡✳ _{• ❯♠✐❡ ✉➺②✇❛➣ ❥❛❦✐❡❣♦➧ ❥➛③②❦❛ ♣r♦❣r❛♠♦✇❛♥✐❛✳ ❏❛❦✐❡❣♦ ✐ ❥❛❦ ❞♦❜r③❡ ✕ ✇ ③❛s❛❞③✐❡} ❜❡③ ③♥❛❝③❡♥✐❛✳ _{• ❈❤❝❡ ♣♦➧✇✐➛❝✐➣ ❝③❛s ♥❛ ♥❛✉❦➛ ❘ ✕ ✐♥❛❝③❡❥ ➺❛❞♥❛ ❦s✐→➺❦❛ ❝③② ♠❛t❡r✐❛➟② ♥✐❡} ♣♦♠♦❣→✳

  P♦✇♦❞③❡♥✐❛ ✇ ♥❛✉❝❡ ❘✦ ✶

  

❝ ✷✵✶✹✱ ❆rt✉r ❙✉❝❤✇❛➟❦♦

  ✶ ❲♣r♦✇❛❞③❡♥✐❡ ✶✳✶ P♦❞st❛✇② ■♥st❛❧❛❝❥❛ ✐ ♣♦❝③→t❡❦ _{• ➅❝✐→❣♥✐❥ ❘ ✭❞❧❛ ❲✐♥❞♦✇s✿}

  

  st❛➣ ③ ♣♦♠♦❝② ✇ ❙✐❡❝✐✱ ③♠✐❡➠ ❥➛③②❦ ♥❛ ❛♥❣✐❡❧s❦✐✿ ✕ ♦❞③♥❛❝③ t➟✉♠❛❝③❡♥✐❡ tr❡➧❝✐ ♣♦❞❝③❛s ✐♥st❛❧❛❝❥✐ ❘

  ▲❆◆●❯❆●❊❂❡♥ ❘❝♦♥s♦❧❡

  ✕ ❛ ❥❡➧❧✐ ❘ ❥❡st ❥✉➺ ③❛✐♥st❛❧♦✇❛♥②✱ t♦ ③♠✐❡➠ ♥❛ ✇ ♣❧✐❦✉ _{• ❩❛✐♥st❛❧✉❥ ❘❙t✉❞✐♦} ✭❧✐♥✐❛ ♦❦♦➟♦ ✼✵✮ ✇ ❦❛t❛❧♦❣✉✱ ✇ ❦tór②♠ ③❛✐♥st❛❧♦✇❛♥② ❥❡st ❘

  

• _{• ❘❙t✉❞✐♦ ❥❡st ❜❛r❞③♦ ✇②❣♦❞♥②♠ ♥❛r③➛❞③✐❡♠ ✐♥t❡❣r✉❥→❝②♠ ✇✐❡❧❡ ❢✉♥❦❝❥♦♥❛❧♥♦➧❝✐✱}

  ❦♥✐tr ❈tr❧ ✰ ❊♥t❡r

  ♥♣✳ ❞♦ ♣r❛❝② ③ ✳ P♦❞st❛✇♦✇❛ ❦♦♠❡♥❞❛✿ ♣r③❡s②➟❛ ❢r❛❣♠❡♥t _{• ❏❛❦ ❝③❡❣♦➧ ♥✐❡ ✇✐❡s③✿ s③✉❦❛❥ ✇ ❙✐❡❝✐✳ • ●❞② ❝③❡❣♦➧ ♥✐❡ r♦③✉♠✐❡s③✿ ❡❦s♣❡r②♠❡♥t✉❥ ✐ s③✉❦❛❥ ❞❛❧❡❥✳} s❦r②♣t✉ ③ ❡❞②t♦r❛ ❞♦ ❘✳

  ❏❛❦ ❞③✐❛➟❛ ❘❄ _{• ❘ ❥❡st ❥➛③②❦✐❡♠ ♣r♦❣r❛♠♦✇❛♥✐❛✳ • ❉③✐❛➟❛ ✇ tr②❜✐❡ ✐♥t❡r❛❦t②✇♥②♠✿ ♣✐s③❡♠② ♣♦❧❡❝❡♥✐❡ ✐ ♦tr③②♠✉❥❡♠② ✭❧✉❜ ♥✐❡✮}

• _{• ❲②♥✐❦ ❞③✐❛➟❛♥✐❛ ♣♦❧❡❝❡♥✐❛ ♠♦➺❡♠② ♣r③②♣✐s❛➣ ❞♦ ③♠✐❡♥♥❡❥✿ ① ❁✲ ✷ ✰ ✷ • ❚♦ ♦❞ ♥❛s ③❛❧❡➺②✱ ❝③② ♦tr③②♠❛♠② ♦❞♣♦✇✐❡❞➵✳}

  ♦❞♣♦✇✐❡❞➵ ♦❞ ❘✳ ✳ ❲t❡❞② _{• ❖❞♣♦✇✐❡❞➵ ✉③②s❦❛♠② ♥♣✳ ✇ s②t✉❛❝❥✐✿ s✉♠♠❛r② ✭①✮} ♦❞♣♦✇✐❡❞③✐ ♥✐❡ ✉③②s❦❛♠②✳ _{• ❲②➧✇✐❡t❧❡♥✐❡ ♦❜✐❡❦t✉✿ ① ❊♥t❡r ♣r✐♥t ✭①✮} ✳ _{• ◆❛ t❛❦✐♠ ♦❜✐❡❦❝✐❡ ♠♦➺❡♠② ✇②❦♦♥❛➣ ❦♦❧❡❥♥❡ ♣♦❧❡❝❡♥✐❛✿ ② ❁✲ ① ✰ ✸} ✭✐ ✮ ❛❧❜♦ ✳ _{• ❲s③②st❦✐❡ ♦❜✐❡❦t② ③♥❛❥❞✉❥→ s✐➛ ✇ ♣r③❡str③❡♥✐ r♦❜♦❝③❡❥✳ ❖ t②♠ ♣ó➵♥✐❡❥✳} ✳

  Pr❛❝❛ ③ ❘ ✇ ♣r❛❦t②❝❡ _{• P♦✇t❛r③❛♥✐❡ ♦st❛t♥✐❡❣♦ ♣♦❧❡❝❡♥✐❛✿ str③❛➟❦❛ ✇ ❣ór➛✳}

  ✷

   _{• ❈③②s③❝③❡♥✐❡ ❦♦♥s♦❧✐✿ ❈tr❧ ✰ ▲} ❝ ✷✵✶✹✱ ❆rt✉r ❙✉❝❤✇❛➟❦♦

• ^• ✰

  ❊s❝

• _{• ❯st❛✇ ❦❛t❛❧♦❣ r♦❜♦❝③② t❛♠✱ s❦→❞ ❝❤❝❡s③ ♦❞❝③②t②✇❛➣ ✐ ❣❞③✐❡ ❝❤❝❡s③ ③❛♣✐s②✇❛➣} ♥❛ ♣♦❝③→t❦✉ ❧✐♥✐✐ ♦③♥❛❝③❛ ♥✐❡❞♦❦♦➠❝③♦♥❡ ♣♦❧❡❝❡♥✐❡✳ ❉♦❦♦➠❝③ ❧✉❜ ♥❛❝✐➧♥✐❥ ✳

  ❣❡t✇❞ s❡t✇❞

• _{• ■♥st❛❧❛❝❥❛ ♣❛❦✐❡tó✇✿ ✐♥st❛❧❧✳♣❛❝❦❛❣❡s✭✳✳✳✮} ♣❧✐❦✐✿ ✱ ✳

  ✳ ❲❝③②t②✇❛♥✐❡ ③❛✐♥st❛❧♦✇❛♥❡❣♦

  ❧✐❜r❛r② ✭♥❛③✇❛✳♣❛❦✐❡t✉✮

• _{• ▼♦➺❡s③ ③❛♣✐s❛➣ ❤✐st♦r✐➛ ♣♦❧❡❝❡➠✿ ♣♦❧❡❝❡♥✐❡ ❙❛✈❡ ❍✐st♦r②✳✳✳ ❋✐❧❡} ♣❛❦✐❡t✉✿ ✳ _{• ❲②❥➧❝✐❡ ③ ❘✿ q ✭✮}

  ③ ♠❡♥✉ ✳ _{• ❲❝③②t②✇❛♥✐❡ ❦♦❞✉ ③ ♣❧✐❦✉✿ s♦✉r❝❡} ✳ _{• ❩❛♣♦③♥❛❥ s✐➛ ③ ♠❡♥✉ ❘✳} ✳

  P♦♠♦❝ ✐ ♠❛t❡r✐❛➟② _{• P♦❞st❛✇❛✿ ❄ ❤❡❧♣ ❄ ✐❢ ❄✧✐❢✧}

• _{• ❙t❛❝❦❖✈❡r✢♦✇✱ ♣②t❛♥✐❛ ♦③♥❛❝③♦♥❡ ♣r③❡③ r • P♦♠♦❝ ✇ ❤t♠❧✿ ❤❡❧♣✳st❛rt✭✮ • Pr③②❦➟❛❞✿ ❡①❛♠♣❧❡ ✭ ♣❧♦t ✮}

  ❧✉❜ ✳ ❯✇❛❣❛✿ s♣ró❜✉❥ ♦r❛③ ✿

  

❈③➛➧➣ ♣r♦❣r❛♠✐stó✇ ✉❞③✐❡❧❛❥→❝②❝❤ s✐➛ ✇ t②♠ s❡r✇✐s✐❡ ❥❡st ❜❛r❞③♦

• _{• ❏❛❦ ③❛❞❛✇❛➣ ♣②t❛♥✐❛✱ ➺❡❜② ♦tr③②♠❛➣ ♦❞♣♦✇✐❡❞➵✿} ❛❦t②✇♥❛ ✕ ➟❛t✇♦ ✐ s③②❜❦♦ ♠♦➺♥❛ ♦tr③②♠❛➣ ♣♦♠♦❝✳

   ✶✳✷ Pr♦st❡✱ t❡❝❤♥✐❝③♥❡ Pr③②♣✐s❛♥✐❡

• ^• ① ❁✲ ✷ ✷ ✲❃ ①
• _{• ❯♥✐❦❛♠② ❂} ✱ ♠♦➺❧✐✇❡ t❡➺

  ✱ ❝❤♦❝✐❛➺ ❥❡st ♠♦➺❧✐✇❡✳

  ◆❛③✇② ③♠✐❡♥♥②❝❤ _{• ❙❡♣❛r❛t♦r❡♠ ✇ ♥❛③✇❛❝❤ ❥❡st ❦r♦♣❦❛✱ ❛❧❡ ♠♦➺❡ ❜②➣ t❡➺ ❴ ♠❛❝✐❡r③✳r❡s③t • ❏❛❦ ✇ ✐♥♥②❝❤ ❥➛③②❦❛❝❤✳ ❘♦③ró➺♥✐❛ s✐➛ ♠❛➟❡ ✐ ✇✐❡❧❦✐❡ ❧✐t❡r②✳}

  ✱ ♥♣✳ ✳

  ✳ ✩

• _{• ❯✇❛❣❛ ♥❛ ❥❡❞♥♦❧✐t❡r♦✇❡ ③♠✐❡♥♥❡ ❧✉❜ ❢✉♥❦❝❥❡ ✉➺②✇❛♥❡ ♣r③❡③ ❘✳ ▼♦➺♥❛ ❥❡ ③❡♣s✉➣} ❩❛♠✐❛st ③ ✐♥♥②❝❤ ❥➛③②❦ó✇✱ ♥♣✳ ❞♦ ❞♦st➛♣✉ ❞♦ ♣ó❧✱ ✉➺②✇❛ s✐➛ ✳

  ❝ q s t ❈ ❉ ❋ ■ ❚

  ♣r③❡③ ♣r③②♣✐s❛♥✐❡✿ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✳

  

❝ ✷✵✶✹✱ ❆rt✉r ❙✉❝❤✇❛➟❦♦

  ❑♦♠❡♥t❛r③❡ _{• ❘♦③♣♦❝③②♥❛❥→ s✐➛ ③♥❛❦✐❡♠ ❭ ★}

• _{• ❆❧❡ ③❛ t♦ ✇ ❘❙t✉❞✐♦ ♣♦ ③❛③♥❛❝③❡♥✐✉ ❜❧♦❦✉ ♥❛❝✐s❦❛❥→❝ ❈tr❧ ✰ ❙❤✐❢t ✰ ❈ • ◆✐❡ ♠❛ ❦♦♠❡♥t❛r③② ❜❧♦❦♦✇②❝❤✳}

  ✐ ♦❜❡❥♠✉❥→ ❝❛➟→ ❧✐♥✐➛✳ ✇st❛✲

  ✇✐❛♠② ❛✉t♦♠❛t②❝③♥✐❡ ❦♦♠❡♥t❛r③ ✇ ❦❛➺❞❡❥ ❧✐♥✐✐ ③ t❡❣♦ ❜❧♦❦✉✳

  ❖❜✐❡❦t② _{• ❖❜✐❡❦t② ✇ ♣r③❡str③❡♥✐ r♦❜♦❝③❡❥✿ ❧s ✭✮ • ❯s✉✇❛♥✐❡ ♦❜✐❡❦tó✇✿ r♠ ✭✮} ✷ ❘♦❞③❛❥❡ ♦❜✐❡❦tó✇ ✷✳✶ ❲❡❦t♦r② ❲❡❦t♦r② ✕ ♣♦❞st❛✇②

_{• ❲❡❦t♦r ③❛✇✐❡r❛ ❡❧❡♠❡♥t② ❥❡❞♥❡❣♦ t②♣✉ ✭ ❧♦❣✐❝❛❧ ✐♥t❡❣❡r ❞♦✉❜❧❡ ❝❤❛r❛❝t❡r}

_{• ❲❡❦t♦r t♦ ♣♦❞st❛✇♦✇② t②♣ ✇ ❘✳}

• _{• ■♥❞❡❦s✉❥❡♠② ♦❞ ✶ • ▲✐❝③❜❛ ❥❡st ✇❡❦t♦r❡♠ ❥❡❞♥♦❡❧❡♠❡♥t♦✇②♠✳ • ❖❝③②✇✐➧❝✐❡✱ t❡♥ t②♣ ♠♦➺❡ ❜②➣ ró➺♥② ❞❧❛ ró➺♥②❝❤ ✇❡❦t♦ró✇✳}

  ✱ ✱ ✱ ✮✳ _{• ❲❡❦t♦r② t✇♦r③② s✐➛ ❦♦r③②st❛❥→❝ ③ ❢✉♥❦❝❥✐ ❝ ❝ ✭✷✱ ✸✱ ✶✼✮} ✳ ✱ ♥♣✳ ✳

  ❲❡❦t♦r② ✕ ♦♣❡r❛❝❥❡ _{• ❖♣❡r❛❝❥❡ ♥❛ ✇❡❦t♦r❛❝❤ ✇②❦♦♥②✇❛♥❡ s→ ❡❧❡♠❡♥t ♣♦ ❡❧❡♠❡♥❝✐❡✱ ♥♣✳ ① ✯ ✷}

  ✇②❣❡✲

  ✷ ①

• _{• ❯✇❛❣❛ ♥❛ ❞♦❞❛✇❛♥✐❡ ✇❡❦t♦ró✇ ró➺♥❡❥ ❞➟✉❣♦➧❝✐✦ ❙♣ró❜✉❥ r❡♣ ✭✷✱ ✸✮✰ r❡♣ ✭✹✱} ♥❡r✉❥❡ ✇❡❦t♦r✱ ❦tór❡❣♦ ❡❧❡♠❡♥t❛♠✐ s→ ♣♦♠♥♦➺♦♥❡ ♣r③❡③ ❡❧❡♠❡♥t②

  ✻✮ r❡♣ ✭✷✱ ✸✮✰ r❡♣ ✭✹✱ ✺✮ r❡♣ ✭✷✱ ✸✮✰ ✹

  ♦r❛③ ✐ ♥❛ ❦♦♥✐❡❝ ✳ ❚♦ ❥❡st t③✇✳ r❡❝②❝❧✐♥❣ _{• ❉♦st➛♣ ❞♦ ✇❡❦t♦r❛ ① ❁✲❝ ✭✶✱ ✷✮❀ ①❬✷❪} r✉❧❡✳ ✳ ▼♦➺♥❛ ✉➺②✇❛➣ ③♠✐❡♥♥②❝❤ ❧♦❣✐❝③♥②❝❤

  ①❬❚❘❯❊✱ ❋❆▲❙❊❪

• _{• ❈✐→❣✐ ❡❧❡♠❡♥tó✇✿ ✶✿✶✼ s❡q s❡q ✭❢r♦♠ ❂ ✶✱ t♦ ❂ ✶✵✱ ❜② ❂ ✷✮} ✳ _{• ❙♦rt♦✇❛♥✐❡✿ s♦rt ♦r❞❡r}

  ✱ ❢✉♥❦❝❥❛ ✱ ♥♣✳ ✳ _{• Pr③❡t❡st✉❥ ❞③✐❛➟❛♥✐❡ ❢✉♥❦❝❥✐ ✇❤✐❝❤ ✇❤✐❝❤ ✭✶✿✶✼ ❃ ✸✮} ✱ ✳ ✿

  

❝ ✷✵✶✹✱ ❆rt✉r ❙✉❝❤✇❛➟❦♦

  ✷✳✷ ❚②♣② ♦❜✐❡❦tó✇ ❚②♣② ♦❜✐❡❦tó✇ _{• ❲❡❦t♦r✱ ♠❛❝✐❡r③✱ r❛♠❦❛ ❞❛♥②❝❤✱ ✳ ✳ ✳}

_{• ❙♣r❛✇❞③❡♥✐❡ t②♣ó✇ ♦❜✐❡❦tó✇✿ ❢✉♥❦❝❥❡ ✐s✳ ✯ ✭✮ ✐s✳♥✉♠❡r✐❝✭✮}

_{• ❑♦♥✇❡rs❥❡ ♠✐➛❞③② t②♣❛♠✐✿ ❢✉♥❦❝❥❡ ✱ ♣♦♣❛tr③ ♥♣✳ ♥❛ ✳}

❛s✳ ✯ ✭✮ ❛s✳❞❛t❛✳❢r❛♠❡✭✮

• _{• ❲➟❛➧❝✐✇♦➧❝✐ ♦❜✐❡❦tó✇} ✱ ♣♦♣❛tr③ ♥♣✳ ♥❛ ✳

  ❝❧❛ss ✭✮

  ✕ ✕ ❦❧❛s❛ ♦❜✐❡❦t✉✱ ♠♦➺♥❛ ♠♦❞②✜❦♦✇❛➣

  t②♣❡♦❢ ✭✮

  ✕ ✕ t②♣ ♦❜✐❡❦t✉✱

  ♠♦❞❡ ✭✮

  ✕ ✕ s♣♦só❜ ♣❛♠✐➛t❛♥✐❛ ♦❜✐❡❦t✉✱

  ❧❡♥❣t❤ ✭✮

  ✕ ✕ ❞➟✉❣♦➧➣ ♦❜✐❡❦t✉✱

  ❛ttr✐❜✉t❡s ✭✮

  ✕ ✕ ❛tr②❜✉t② ♦❜✐❡❦t✉❀ ♠♦➺♥❛ ❥❡ ③♠✐❡♥✐❛➣ ③ ♣♦♠♦❝→ t❡❥ s❛♠❡❥ ❢✉♥❦❝❥✐✱

  ❛ttr ✭✮

• _{• ❯✇❛❣❛✿ ◆❛ t②♣② ③♠✐❡♥♥②❝❤ ♣❛tr③②♠② t✉t❛❥ ❣➟ó✇♥✐❡ ③ ♣✉♥❦t✉ ✇✐❞③❡♥✐❛ ❛♥❛❧✐③②} ✕ ✕ ❞♦st➛♣ ❞♦ ✇②❜r❛♥②❝❤ ❛tr②❜✉tó✇ ♦❜✐❡❦t✉

  ❞❛♥②❝❤✳

  ✷✳✸ ❖♣❡r❛❝❥❡ ❧♦❣✐❝③♥❡ ❖♣❡r❛❝❥❡ ❧♦❣✐❝③♥❡ _{• ❙t❛➟❡✿ ❚ ❚❘❯❊ ❋ ❋❆▲❙❊}

• _{• ▼♦➺♥❛ t✇♦r③②➣ ✇❡❦t♦r② ✇❛rt♦➧❝✐ ❧♦❣✐❝③♥②❝❤✳} ❧✉❜ ✱ ❧✉❜ ✳
• _{• ❖♣❡r❛t♦r② ✫✫ ⑤⑤ • ❖♣❡r❛t♦r② ✐ ❞③✐❛➟❛❥→ ❡❧❡♠❡♥t ♣♦ ❡❧❡♠❡♥❝✐❡✳}

  ✫ ⑤

• _{• ❩❛♣♦③♥❛❥ s✐➛ ③ ❛♥② ✭✮ ❛❧❧ ✭✮} ✐ ③✇r❛❝❛❥→ ✇❡❦t♦r ❥❡❞♥♦❡❧❡♠❡♥t♦✇②✳

  ✐ ✳

  ✷✳✹ ▼❛❝✐❡r③❡ ▼❛❝✐❡r③❡ _{• ❚✇♦r③❡♥✐❡ ♠❛❝✐❡r③② ③ ✇❡❦t♦r❛ ♠❛tr✐① ✭✶✿✶✷✱ ✸✱ ✹✮ ① ❁✲}

  ✳ ❲✐❡rs③ ♣♦ ✇✐❡rs③✉✿

  ♠❛tr✐① ✭✶✿✶✷✱ ✸✱ ✹✱ ❜②r♦✇ ❂ ❚✮

• _{• ▼♦➺❧✐✇❡ s→ ✇s③②st❦✐❡ st❛♥❞❛r❞♦✇❡ ♦♣❡r❛❝❥❡ ♠❛❝✐❡r③♦✇❡✱ ♥♣✳ t ✭①✮} ✳ _{• ❖♣❡r❛❝❥❡ ❛r②t♠❡t②❝③♥❡ ✭♥♣✳ ✰ ❧♦❣}

  ✳ _{• ❉♦ ❡❧❡♠❡♥tó✇ ❞♦st❛❥❡♠② s✐➛ t❛❦✿ ①❬✷✱ ✸❪ ①❬✷✱ ✸❪} ✱ ✮ ✇②❦♦♥②✇❛♥❡ s→ ❡❧❡♠❡♥t ♣♦ ❡❧❡♠❡♥❝✐❡✳ ✳ ❙♣r❛✇❞➵ ró➵♥✐❝➛ ♠✐➛❞③② ❛

  ①❬✷✱ ✸✱ ❞r♦♣ ❂ ❋❪

  ✳

  

_{• ❉♦st➛♣ ❞♦ ❦♦❧✉♠♥✿ ①❬✱ ✶❪ ①❬✶✿✷✱ ❪}

❝ ✷✵✶✹✱ ❆rt✉r ❙✉❝❤✇❛➟❦♦

• _{• ◆❛③✇② ✇✐❡rs③② ✐ ❦♦❧✉♠♥✿ r♦✇♥❛♠❡s ❝♦❧♥❛♠❡s • ❯✇❛❣❛ ♥❛ ③❛s❛❞➛ r❡❝②❝❧✐♥❣✉✿ s♣r❛✇❞➵✱ ❥❛❦ ❞③✐❛➟❛ ♠❛tr✐① ✭✶✿✻✱ ✷✱ ✸✮✰ ❝ ✭✶✱ ✹✮}

  ✐ ❞♦ ✇✐❡rs③②✿ ✳ _{• ❲❡❦t♦r②③❛❝❥❛ ♦♣❡r❛❝❥✐ ✭✇❛➺♥❡✦✮✿ ❛♣♣❧② s❛♣♣❧②} ✱ _{• ❾→❝③❡♥✐❡ ♠❛❝✐❡r③②✿ r❜✐♥❞ ❝❜✐♥❞} ✱ ✭✇✐❡rs③❛♠✐✮✱ ✭❦♦❧✉♠♥❛♠✐✮

  ✷✳✺ ▲✐st② ▲✐st② _{• ❚✇♦r③❡♥✐❡ ❧✐st②✿ ① ❁✲❧✐st ✭♥❛③✇✐s❦♦ ❂ ✧■❦s✐♥s❦✐✧✱ ✇✐❡❦ ❂ ✸✽✱ ❞③✐❡❝✐ ❂ ❝ ✭✶✷✱ • ❚❛❦✱ ❥❛❦ ✇❡❦t♦r②✱ ❛❧❡ ❡❧❡♠❡♥t② ♠♦❣→ ❜②➣ ró➺♥②❝❤ t②♣ó✇✳ • ❉♦ ❡❧❡♠❡♥tó✇ ❞♦st❛❥❡♠② s✐➛ t❛❦✿ ①❬❬✶❪❪ ① ✩ ♥❛③✇✐s❦♦ • ■♥❢♦r♠❛❝❥❛ ♦ ③❛✇❛rt♦➧❝✐✿ ❛ttr✐❜✉t❡s ✭①✮} ✸✮✮

• _{• ❯✇❛❣❛✿ ①❬✶❪} ✱ _{• ❉♦st➛♣ ①❬❬✹❪❪ ①❬❬✹❪❪ ❁✲ ✷}

  t♦ ❧✐st❛ ❥❡❞♥♦❡❧❡♠❡♥t♦✇❛ ③➟♦➺♦♥❛ ③ ♣✐❡r✇s③❡❣♦ ❡❧❡♠❡♥t✉✳ ♥✐❡ ③❛❞③✐❛➟❛✱ ❛❧❡ ♣r③②♣✐s❛♥✐❡ s♣♦✇♦❞✉❥❡ ♣♦✇✐➛❦s③❡♥✐❡ _{• ❖♣❡r❛❝❥❛ ❡❧❡♠❡♥t ♣♦ ❡❧❡♠❡♥❝✐❡ ♥❛ ❧✐➧❝✐❡✿ ❧❛♣♣❧②} ❧✐st②✳

  ✷✳✻ ❚❡❦st ❚❡❦st _{• ❚✇♦r③❡♥✐❡ ♥❛♣✐só✇✿ ① ❁✲ ✧t♦ ❥❡st ♥❛♣✐s✧}

• _{• ❲②♣✐s②✇❛♥✐❡ t❡❦st✉✿ ❝❛t ♣r✐♥t} ✳ _{• ❾→❝③❡♥✐❡ ♥❛♣✐só✇✿ ♣❛st❡ ♣❛st❡✵}

  ✱ ✳ _{• ❉♦ ♦♣❡r❛❝❥✐ ♥❛ t❡❦➧❝✐❡ ❥❛❦ ♥❛❥s③②❜❝✐❡❥ ③❛❝③♥✐❥ ❦♦r③②st❛➣ ③ ♣❛❦✐❡t✉ str✐♥❣r} ✱ ✳ ✱ ❥❡st

  ❜❛s❡

• _{• ▼♦➺❧✐✇❡ ❥❡st ✇②❦♦r③②st②✇❛♥✐❡ ✇②r❛➺❡➠ r❡❣✉❧❛r♥②❝❤✳} ➟❛t✇✐❡❥s③② ✇ ✉➺②❝✐✉ ♦❞ st❛♥❞❛r❞♦✇②❝❤ ❢✉♥❦❝❥✐ ❘ ✭③ ✮✳

  ✸ ❉❛♥❡ ✐ ✐❝❤ ❛♥❛❧✐③❛ ✸✳✶ ❘❛♠❦✐ ❞❛♥②❝❤ ✭❞❛t❛ ❢r❛♠❡s✮

  

❝ ✷✵✶✹✱ ❆rt✉r ❙✉❝❤✇❛➟❦♦

  ❘❛♠❦✐ ❞❛♥②❝❤ ✕ ■

_{• ❖❞♣♦✇✐❡❞♥✐ t②♣ s➟✉➺→❝② ❞♦ ♣r③❡❝❤♦✇②✇❛♥✐❛ ❞❛♥②❝❤ ♥❛③②✇❛ s✐➛ ❞❛t❛✳❢r❛♠❡}

  ✳ _{• ❲ ♣♦s③❝③❡❣ó❧♥②❝❤ ❦♦❧✉♠♥❛❝❤ ③♠✐❡♥♥❡ ♠♦❣→ ❜②➣ ró➺♥②❝❤ t②♣ó✇✳ P♦❝③②t❛❥ ♦} ▼♦➺♥❛ ♠②➧❧❡➣ ♦ ♥✐♠ ❥❛❦ ♦ ♣r♦st♦❦→t♥❡❥ t❛❜❡❧✐ ❧✉❜ t❛❜❡❧✐ ✇ ❜❛③✐❡ ❞❛♥②❝❤✳

  ❢❛❝t♦r

• _{• ❖❜❡❥r③②❥ ♣r③②❦➟❛❞♦✇→ r❛♠❦➛ ❞❛♥②❝❤✿ ❧✐❜r❛r② ✭▼❆❙❙✮❀ ❞❛t❛ ✭❈❛rs✾✸✮} t②♣✐❡ ✭③♠✐❡♥♥❛ ❝③②♥♥✐❦♦✇❛✮✳ _{• ❘❛♠❦❛ ❞❛♥②❝❤ ❥❡st ③❛✐♠♣❧❡♠❡♥t♦✇❛♥❛ ✇ ❘ ❥❛❦♦ ❧✐st❛ ❦♦❧✉♠♥✳ • ❉♦ ❦♦❧✉♠♥ ❞♦st❛❥❡♠② s✐➛ ♥♣✳ t❛❦ ❞❛♥❡ ✩ ♥❛③✇❛✳❦♦❧✉♠♥②}

  ✳ _{• ❉♦ ❡❧❡♠❡♥tó✇ ❞♦st❛❥❡♠② s✐➛ ❥❛❦ ❞♦ ❡❧❡♠❡♥tó✇ ♠❛❝✐❡r③②✳} ✳

  ❘❛♠❦✐ ❞❛♥②❝❤ ✕ ■■ _{• P♦❝③②t❛❥ ♦ ❢✉♥❦❝❥❛❝❤✿} ♥❛♠❡s r♦✇♥❛♠❡s

  ✕ ✱ ✭♥❛③✇②✮✱

  ❞✐♠ ♥r♦✇ ♥❝♦❧

  ✕ ✱ ✱ ✭✇②♠✐❛r②✮✱

  ❛♣♣❧② ❛❣❣r❡❣❛t❡ s✉❜s❡t

• _{• ❲❝③②t②✇❛♥✐❡ ✐ ③❛♣✐s②✇❛♥✐❡ ❞❛♥②❝❤ ③ ♣❧✐❦ó✇ t❡❦st♦✇②❝❤✿ r❡❛❞✳t❛❜❧❡ ✇r✐t❡✳t❛❜❧❡} ✕ ✱ ✱ ✭♦♣❡r❛❝❥❡✮✳

  ✱ _{• ❩❛♣✐s②✇❛♥✐❡ ✐ ♦❞❝③②t ❞❛♥②❝❤ ❜✐♥❛r♥②❝❤✿ s❛✈❡ ❧♦❛❞} ✳ _{• ◆❛❥✇❛➺♥✐❡❥s③❡ ♣❛r❛♠❡tr② t②❝❤ ❢✉♥❦❝❥✐✿ s❡♣ ❤❡❛❞❡r ❞❡❝} ✱ ✳ ✱ ✱ ✳

  ✸✳✷ ❙t❛t②st②❦✐ ♦♣✐s♦✇❡ ❙t❛t②st②❦✐ ♦♣✐s♦✇❡

_{• ❲②♣ró❜✉❥ ❞③✐❛➟❛♥✐❡ ❢✉♥❦❝❥✐ ❞❧❛ ❦♦❧✉♠♥ ✐ ❝❛➟②❝❤ ❞❛♥②❝❤✿ ♠❡❛♥ ♠✐♥ s✉♠♠❛r②}

  ✱ ✱ ✱

  r❛♥❣❡ t❛❜❧❡

• _{• P♦❞st❛✇♦✇❡ ✇②❦r❡s②✿ ♣❧♦t ♣✐❡ ❜❛r♣❧♦t ❤✐st ❞♦t❝❤❛rt} ♦r❛③ ✳

  ✱ ✱ ✱ ✱ ✳

  ◆♦t ❛ ◆✉♠❜❡r ◆❛◆ ◆❆ ◆♦t ❆✈❛✐❧❛❜❧❡ ✸✳✸ ✭ ✮ ✐ ❜r❛❦✉❥→❝❡ ✇❛rt♦➧❝✐ ✭ ✱ ✮ ◆❛◆ ◆❆ _{• ❖♣❡r❛❝❥❡ ♥❛ ❧✐❝③❜❛❝❤ ♠♦❣→ ③✇ró❝✐➣ ◆❛◆ ✵ ✴ ✵} ✐

• _{• ❙♣r❛✇❞③❛♠② ✐❝❤ ♦❜❡❝♥♦➧➣ ❢✉♥❦❝❥→ ✐s✳♥❛♥} ✱ ♥♣✳ ✳ _{• ❇r❛❦✉❥→❝❡ ✇❛rt♦➧❝✐ s→ ❦♦❞♦✇❛♥❡ ♣r③❡③ ◆❆}

  ✳ _{• ❖❞♣♦✇✐❡❞♥✐❡ ❦♦❞♦✇❛♥✐❡ ❥❡st ❜❛r❞③♦ ✇❛➺♥❡ ✇ ❛♥❛❧✐③✐❡ ❞❛♥②❝❤✳} ✳

• _{• P❛♠✐➛t❛❥ ♦ ♥❛✇✐❛s❛❝❤ ✇②✇♦➟✉❥→❝ ❢✉♥❦❝❥➛ ❜❡③❛r❣✉♠❡♥t♦✇→✱ ♥♣✳ t❛❦ s❡q ✭✮}

  s❡q ✭✶✱ ✷✱ ❧❡♥❣t❤✳♦✉t ❂ ✸✮

  ✳ _{• P❛r❛♠❡tr② ♣r③❡❦❛③②✇❛♥❡ s→ ♣r③❡③ ✇❛rt♦➧➣✳ • ▼♦➺♥❛ ✉➺②➣ ③♠✐❡♥♥②❝❤ ❣❧♦❜❛❧♥②❝❤ ❛❜② ♣r③❡❦❛③❛➣ ♣r③❡③ r❡❢❡r❡♥❝❥➛✳ ❖❝③②✇✐➧❝✐❡✱} t♦ ❥❡st ❜r③②❞❦✐❡ r♦③✇✐→③❛♥✐❡✳

  ♣♦❧✐❝③✳✷✳✸ ❁✲ ❢✉♥❝t✐♦♥ ✭①✮ ④ r❡t✉r♥ ✭ ❧✐st ✭①✳✷ ❂ ①❫✷✱ ①✳✸ ❂ ①❫✸✮✮

  ❚♦ ❥❡st ❜❛r❞③♦ ✉➺②t❡❝③♥❡ r♦③✇✐→③❛♥✐❡✳

  ❋✉♥❦❝❥❡ ✕ ❥❛❦ ③✇ró❝✐➣ ✇✐➛❝❡❥ ✇❛rt♦➧❝✐❄ _{• ➏❡❜② ③✇ró❝✐➣ ✇✐➛❝❡❥ ♥✐➺ ❥❡❞♥→ ✇❛rt♦➧➣✱ ✉♠✐❡s③❝③❛♠② ✇②♥✐❦✐ ♥❛ ❧✐➧❝✐❡✳ ❯✇❛❣❛✿}

  ✳

  ⑥ _{• ❉♦♠②➧❧♥❡ ✇❛rt♦➧❝✐ ✕ ♣♦❦❛③❛♥❡ ♣♦✇②➺❡❥✳ • ▼♦➺❧✐✇❡ ❥❡st ✉➺②❝✐❡ ③♠✐❡♥♥❡❥ ❧✐❝③❜② ❛r❣✉♠❡♥tó✇✳ P❛tr③✿ ✳✳✳}

  ❢✉♥ ❁✲ ❢✉♥❝t✐♦♥ ✭①✱ ❞❡❧t❛ ❂ ✷✮ ④ ② ❁✲ ① ✰ ❞❡❧t❛ ✰ ✶ ②

  ✇ t❛❦✐ s♣♦só❜✿

  ❋✉♥❦❝❥❡ ✕ t✇♦r③❡♥✐❡ _{• ❉♦ st✇♦r③❡♥✐❛ ❢✉♥❦❝❥✐ ✉➺②✇❛♠② ❢✉♥❦❝❥✐ ❘ ❢✉♥❝t✐♦♥}

  ✱

  

❝ ✷✵✶✹✱ ❆rt✉r ❙✉❝❤✇❛➟❦♦

_{• ❙♣r❛✇❞③❛♠② ✐❝❤ ♦❜❡❝♥♦➧➣ ❢✉♥❦❝❥→ ✐s✳♥❛}

  s❡q ✭t♦ ❂ ✷✱ ❢r♦♠ ❂ ✶✮

  ✱

  s❡q ✭✶✱ ✷✮

  ✱

  s❡q ✭✶✮

  ✱

  ✹ Pr♦❣r❛♠♦✇❛♥✐❡ ✹✳✶ ❋✉♥❦❝❥❡ ❋✉♥❦❝❥❡ ✕ ✇②✇♦➟②✇❛♥✐❡ _{• ❲②✇♦➟②✇❛♥✐❡ ❢✉♥❦❝❥✐ ✕ ♣r③❡➣✇✐❝③ ♥❛ ♣r③②❦➟❛❞③✐❡✿ s❡q ✭✮}

  ✳ _{• ❖❜s➟✉❣❛✿ ♣r③②❥r③②❥ s✐➛ ❞♦❦✉♠❡♥t❛❝❥✐ ❢✉♥❦❝❥✐ ♥❛✳♦♠✐t} ✳

  ⑥

  

❝ ✷✵✶✹✱ ❆rt✉r ❙✉❝❤✇❛➟❦♦

  ✹✳✷ ❇➟➛❞② ✐ ✇②❥→t❦✐ ❇➟➛❞② ✐ ✇②❥→t❦✐ _{• ❋✉♥❦❝❥❛ ♠❡ss❛❣❡✭✧▲✐❝③❡✳✳✳✧✮}

  ❣❡♥❡r✉❥❡ ❦♦♠✉♥✐❦❛t ❞✐❛❣♥♦st②❝③♥②✳

• _{• ❋✉♥❦❝❥❛ st♦♣ • ❋✉♥❦❝❥❛ ❣❡♥❡r✉❥❡ ♦str③❡➺❡♥✐❡✳}

  ✇❛r♥✐♥❣ ✭✧❏❡st ♣r♦❜❧❡♠✳✳✳✧✮

  ③❛tr③②♠✉❥❡ ❜❡③✇❛r✉♥❦♦✇♦ ✇②❦♦♥❛♥✐❡ ♣r♦❣r❛♠✉ ❣❡♥❡r✉❥→❝ ❜➟→❞✳ ③❛tr③②♠✉❥❡ ♣r♦❣r❛♠ ✇❛r✉♥❦♦✇♦✳ ^•

  st♦♣✐❢♥♦t

• ^• tr②

  ✉➺②✇❛♠② ❞♦ ✇②❧✐❝③❡♥✐❛ ✇②r❛➺❡♥✐❛✱ ❦tór❡ ♠♦➺❡ ♣♦✇♦❞♦✇❛➣ ♣r♦❜❧❡♠✱ ♥♣✳

  tr② ✭ ❧♦❣ ✭✧❛✧✮✮

  ✳ ❉③✐➛❦✐ t❡♠✉ ♥✐❡ ♣r③❡r②✇❛♠② ✇②❦♦♥❛♥✐❛ ♣r♦❣r❛♠✉✳ ▼♦➺♥❛ t❡➺

  ♦♣t✐♦♥s ✭s❤♦✇✳❡rr♦r✳♠❡ss❛❣❡s ❂ ❋❆▲❙❊✮

  ✇②➟→❝③②➣ ❦♦♠✉♥✐❦❛t②✿ ^•

  tr②❈❛t❝❤

  ✉♠♦➺❧✐✇✐❛ ✇②❦♦r③②st❛♥✐❡ ✇➟❛s♥②❝❤ ❦♦♠✉♥✐❦❛tó✇ ♦ ❜➟➛❞❛❝❤ ✭❤❛♥❞❧❡✲ _{• P♦❝③②t❛❥ ✇✐➛❝❡❥✿ ❄❝♦♥❞✐t✐♦♥s} ró✇✮✳

  ✹✳✸ ❙t❡r♦✇❛♥✐❡ ♣r③❡♣➟②✇❡♠ ❦♦❞✉ ✐❢ ✐❢❡❧s❡

  ■♥str✉❦❝❥❡ ✇❛r✉♥❦♦✇❡✿ ✐ ✐❢ ✭❧✐❝③❜❛ ✪✪ ✷✮ ④ ❝❛t ✭✧♥✐❡♣❛r③②st❛✧✮ ⑥ ❡❧s❡ ④

  ❝❛t ✭✧♣❛r③②st❛✧✮ ⑥ ✐❢❡❧s❡ ✭✶✿✺ ❃ ✷✱ ✧✇❛r✐❛♥t ✶✧✱ ✧✇❛r✐❛♥t ✷✧✮ ❢♦r P➛t❧❛ ❢♦r ✭✐ ✐♥ ✶✿✺✮ ❝❛t ✭✐✮ ❢♦r ✭✐ ✐♥ ✺✿✶✮ ❝❛t ✭✐✮ ❢♦r ✭✐ ✐♥ ❝ ✭✧❛✧✱ ✧❜✧✮✮ ❝❛t ✭✐✮ ✇❤✐❧❡ P➛t❧❛ ❧✐❝③❜❛ ❁✲ ✼ ✇❤✐❧❡ ✭❧✐❝③❜❛ ❃ ✵✮ ④ ❝❛t ✭❧✐❝③❜❛✮

  ❧✐❝③❜❛ ❁✲ ❧✐❝③❜❛ ✲ ✶ ⑥

  

❝ ✷✵✶✹✱ ❆rt✉r ❙✉❝❤✇❛➟❦♦

  ✺ P♦❞st❛✇② ❣r❛✜❦✐ ❋✉♥❦❝❥❡ ♥✐s❦✐❡❣♦ ✐ ✇②s♦❦✐❡❣♦ ♣♦③✐♦♠✉ _{• ❋✉♥❦❝❥❛ ✇②s♦❦✐❡❣♦ ♣♦③✐♦♠✉ ♦t✇✐❡r❛ ♦❦♥♦ ❣r❛✜❝③♥❡ ♦r❛③ r②s✉❥❡ ✇②❦r❡s✱ ❢✉♥❦❝❥❛}

• _{• Pr③❡➧❧❡❞➵ ♣r③②❦➟❛❞✿ ♣❧♦t ✭✶✿✷✱ ✷✿✸✮ ❛❜❧✐♥❡ ✭❤ ❂ ✷✳✺✮} ♥✐s❦✐❡❣♦ ♣♦③✐♦♠✉ ❞♦r②s♦✇✉❥❡ ♦❜✐❡❦t②✳

  ✱

• _{• ◆❛❥✇❛➺♥✐❡❥s③❛ ❢✉♥❦❝❥❛ ✇②s♦❦✐❡❣♦ ♣♦③✐♦♠✉✿ • ❩❛♣♦③♥❛❥ s✐➛ ③ ♣♦❞st❛✇♦✇②♠✐ ❢✉♥❦❝❥❛♠✐ ♥✐s❦✐❡❣♦ ♣♦③✐♦♠✉✿}

  ♣❧♦t ✭✮ ❛❜❧✐♥❡ ✭✮ ❧✐♥❡s ✭✮ ♣♦✐♥ts ✭✮ t❡①t ✭✮

  ✕ ✱ ✱ ✱ ✱

  t✐t❧❡ ✭✮ ❛①✐s ✭✮ ❧❡❣❡♥❞ ✭✮

  ✕ ✱ ✱ ✳

  P❛r❛♠❡tr② ❣r❛✜❝③♥❡ ✐ ♣♦③♦st❛➟❡ s♣r❛✇② _{• ❩❛♣♦③♥❛❥ s✐➛ ③ ♣♦❞st❛✇♦✇②♠✐ ♣❛r❛♠❡tr❛♠✐ ❢✉♥❦❝❥✐ ♣❧♦t t②♣❡}

  ✿ ✭t②♣ ✇②❦r❡s✉❀

  t②♣❡ ❂ ✧♥✧ ❝♦❧ ①❧✐♠ ②❧✐♠

  s③❝③❡❣ó❧♥✐❡ ✇❛➺♥② ❥❡st ✮✱ ✭❦♦❧♦r✮✱ ✐ ✭③❛❦r❡s② ♦s✐ ✕

  ①❧❛❜ ②❧❛❜ ♠❛✐♥ ❝❡① ❧t②

  ✇❡❦t♦r②✮✱ ✐ ✭❡t②❦✐❡t② ♦s✐✮✱ ✭t②t✉➟✮✱ ✭✇✐❡❧❦♦➧➣✮✱ ✭t②♣ ❧✐♥✐✐✮✱

  ❧✇❞

• _{• P♦❝③②t❛❥ ♦ ❢✉♥❦❝❥✐ ♣❛r ✭✮ • ❲✐❡❧❡ ✇②❦r❡só✇ ♥❛ ❥❡❞♥②♠✿ ♣❛r ✭♠❢r♦✇❂ ❝ ✭✇✱❦✮✮}

  ✭❣r✉❜♦➧➣ ❧✐♥✐✐✮ _{• ❉♦✇✐❡❞③ s✐➛✱ ❥❛❦ ❞③✐❛➟❛❥→ ✉r③→❞③❡♥✐❛ ❣r❛✜❝③♥❡✱ ♥♣✳ ♣❞❢✭✮} ✳ ✳ ❯➺②✇❛❥→❝ ✉r③→❞③❡➠

  

❞❡✈✳♦❢❢✭✮

  ❣r❛✜❝③♥②❝❤ ③❛✇s③❡ ♣❛♠✐➛t❛❥ ♦ ✳

  ✻ ❊❢❡❦t②✇♥❛ ♣r❛❝❛ ✇ ❘ ◆❛✉❦❛ ❘ _{• ❯❝③ s✐➛ ♣r♦❣r❛♠♦✇❛➣ ✇ ❘ ♦r❛③ ✉➺②✇❛➣ ♥❛r③➛❞③✐ ♣♦♠♦❝♥✐❝③②❝❤✳ • ◆✐❡✉st❛♥♥✐❡ ✉❝③ s✐➛ ❘✳}

• ◆♦t✉❥ s♦❜✐❡ ♥❛③✇② ❝③➛st♦ ✉➺②✇❛♥②❝❤ ❢✉♥❦❝❥✐ ✇ s➟♦✇♥✐❝③❦✉✳ ❇➟②s❦❛✇✐❝③♥✐❡ s✐➛ _{• ❖❞✇✐❡❞③❛❥ ❘✲❇❧♦❣❣❡rs✿ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳r✲❜❧♦❣❣❡rs✳❝♦♠✴ • ❙✉❜s❦r②❜✉❥ ♣♦❞s✉♠♦✇❛♥✐❛ ③ ❧✐st ❞②s❦s②❥♥②❝❤ ♦ ❘✳}

  ❥❡ ③❛♣♦♠✐♥❛✳

  ❖r❣❛♥✐③❛❝❥❛ ♣r❛❝② _{• ❘ó❜ ✇s③②st❦♦ ♣♦r③→❞♥✐❡❥✱ ♥✐➺ s✐➛ ✇②❞❛❥❡✱ ➺❡ tr③❡❜❛✳}

   ❝ ✷✵✶✹✱ ❆rt✉r ❙✉❝❤✇❛➟❦♦ _{• ▼✐❡❥ ♣♦r③→❞❡❦ ✇ ♣❧✐❦❛❝❤ ✐ ♠❛t❡r✐❛➟❛❝❤ ❞♦ ♣r❛❝②✳}

• ▼✐❡❥ ❦❛➺❞→ ❛♥❛❧✐③➛ ✇ ♦s♦❜♥②♠ ❦❛t❛❧♦❣✉ ♦r❛③ ♣♦r③→❞❡❦ ✇ ❦❛➺❞②♠ ③ t②❝❤ ❦❛t❛✲

  ❧♦❣ó✇✳ _{• ◆♦t✉❥ ✇✐➛❝❡❥✱ ♥✐➺ s✐➛ ✇②❞❛❥❡✱ ➺❡ tr③❡❜❛✳ • P❛♠✐➛t❛❥ ♦ ❦♦♠❡♥t❛r③❛❝❤✳ ❲❦❧❡❥❛❥ ❞♦ ❦♦❞✉ ❧✐♥❦✐ ✐ ✐♥❢♦r♠❛❝❥❡ ♦ ➵ró❞➟❛❝❤✳ P❛✲} ♠✐➛t❛❥ ♦

  ❣❡t✇❞

  ✐

  s❡t✇❞

  ✇ ❦♦❞③✐❡✳ _{• P✐s③ ❦♦❞ st❛r❛♥♥✐❡✱ ③❣♦❞♥✐❡ ③ ③❛s❛❞❛♠✐ ❦♦❞♦✇❛♥✐❛✿ ♦❞♣♦✇✐❡❞♥✐❡ ♥❛③✇②✱ ✇❝✐➛✲} ❝✐❛✱ ♦❞st➛♣② ✐t♣✳

  ❖r❣❛♥✐③❛❝❥❛ ♣r❛❝② ✕ ❛✉t♦♠❛t②③❛❝❥❛ ✐ ♣♦✇t❛r③❛❧♥♦➧➣ _{• ❆✉t♦♠❛t②③✉❥ ✇s③②st❦♦✱ ❝♦ s✐➛ ❞❛✳}

  Pr③②❞❛❥❡ s✐➛ ✇ ♥❛❥♠♥✐❡❥ s♣♦❞③✐❡✇❛♥②♠ ♠♦♠❡♥❝✐❡✳ ❯✇❛➺❛❥✱ ➺❡❜② ♥✐❡ ✇❦➟❛❞❛➣ ✇ t♦ ✇✐➛❝❡❥ ♣r❛❝② ♥✐➺ ✇❛rt♦✳ _{• ❩❛✇s③❡ ♣✐s③ s❦r②♣t ✭③ r♦③s③❡r③❡♥✐❡♠ ✳❘}

  ✮ ✇②❦♦♥✉❥→❝② ❛♥❛❧✐③➛✳ ❙t❛r❛❥ s✐➛✱ ➺❡❜② ❛♥❛❧✐③② ❜②➟② ♣♦✇t❛r③❛❧♥❡ ✭s③✉❦❛❥✿ ❵✬r❡♣r♦❞✉❝✐❜❧❡ ❛♥❛❧②s✐s ✴ r❡s❡❛r❝❤✑✮✳ _{• ▼♦➺♥❛ ③❛♣✐s②✇❛➣ ✇♦r❦s♣❛❝❡ ✐ ♣❧✐❦✐ ❜✐♥❛r♥❡ ③ ❦r♦❦❛♠✐ ❛♥❛❧✐③②✱ ❛❧❡ ❧❡♣✐❡❥ ③❛♣✐✲} s②✇❛➣ ❦♦❞✱ ❦tór② ❥→ ♦❞t✇♦r③②✳

• _{• ❙t❛r❛❥ s✐➛ ♣r③❡❝❤♦✇②✇❛➣ ❥❛❦ ♥❛❥✇✐➛❝❡❥ ✇②♥✐❦ó✇ ✇ ♣♦st❛❝✐ ❦♦❞✉ ➵ró❞➟♦✇❡❣♦✱}

  ❦tór② ❥❡ ✇②❣❡♥❡r✉❥❡ ✐ ❥❛❦ ♥❛❥♠♥✐❡❥ ✇ ♣♦st❛❝✐ ❜✐♥❛r♥❡❥ ✭r❡♣r♦❞✉❝✐❜❧❡ r❡s❡❛r❝❤✦✮✳ _{• ❈③❛s❛♠✐ ✇❛rt♦ ③r♦❜✐➣ ♣❛❦✐❡t✳ ❩r♦❜✐❡♥✐❡ ♣✐❡r✇s③❡❣♦ ♠♦➺❡ ❜②➣ tr✉❞♥✐❡❥s③❡✱ ❛❧❡ ③} ❦❛➺❞②♠ ♥❛st➛♣♥②♠ ❜➛❞③✐❡ ➟❛t✇✐❡❥✳ ✳ ✳ _{• ❑♦❞✉❥ ♣❧✐❦✐ ✇ ❯❚❋✲✽✳ ❚♦ ✉➟❛t✇✐❛ ✉➺②✇❛♥✐❡ ró➺♥②❝❤ ♣♦♠♦❝♥✐❝③②❝❤ ♥❛r③➛❞③✐✳ • ❯➺②✇❛❥ ❱❈❙ ✭s②st❡♠✉ ❦♦♥tr♦❧✐ ✇❡rs❥✐✮✳}

  ➅r♦❞♦✇✐s❦♦ ♣r❛❝② _{• ❯➺②✇❛❥ ❞♦❜r❡❣♦ ❡❞②t♦r❛ ✐ ♥❛✉❝③ s✐➛ ❥❡❣♦ s❦rótó✇ ❦❧❛✇✐❛t✉r♦✇②❝❤ ✭♥♣✳ ◆♦t❡✲}

  ♣❛❞✰✰ ✐ ◆♣♣❚♦❘✱ ❚■◆◆✲❘✱ ❘❙t✉❞✐♦✮✳ _{• ❙♣ró❜✉❥ ❦♦r③②st❛➣ ③❡ ③✐♥t❡❣r♦✇❛♥②❝❤ ➧r♦❞♦✇✐s❦ t②♣✉ ❊❝❧✐♣s❡ ✰ ❙t❛t❊❚ ❧✉❜ ❊❙❙} ✭❊♠❛❝s ❙♣❡❛❦s ❙t❛t✐st✐❝s✮✳ _{• ❩♥❛❥❞➵ ♦❞♣♦✇✐❡❞♥✐❡ ❞❧❛ s✐❡❜✐❡ ➧r♦❞♦✇✐s❦♦ ✇s♣✐❡r❛❥→❝❡ ♣r❛❝➛ ③ ❘ ✭❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳s❝✐✈✐❡✇s✳♦r❣✴❴r❣✉✐✴✱} ❞♦s②➣ st❛r❡ ③❡st❛✇✐❡♥✐❡✮✳ ❯✇❛❣❛✿ ♥✐❡❦tór❡ ♥✐❡ ❞③✐❛➟❛❥→ ❞♦❜r③❡ ③ ✇✐❡❧♦♠❛ ♠♦✲ ♥✐t♦r❛♠✐✳ _{• ❉♦✇✐❡❞③ s✐➛✱ ❥❛❦✐❡❣♦ ●❯■ ✉➺②✇❛❥→ ✐♥♥✐✿ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳❦❞♥✉❣❣❡ts✳❝♦♠✴♣♦❧❧s✴✷✵✶✶✴r✲} ❣✉✐✲✉s❡❞✳❤t♠❧

  

_{• ❉♦st♦s✉❥ ➧r♦❞♦✇✐s❦♦ ♣r❛❝②✱ ♥♣✳ ③♠✐❛♥❛ ❦♦❧♦ró✇ ✇ ❡❞②t♦r③❡ ♥❛ ❝✐❡♠♥❡ t➟♦ ✐}

❝ ✷✵✶✹✱ ❆rt✉r ❙✉❝❤✇❛➟❦♦