Glosarium Keuangan - Repositori Institusi Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan

Departe  en Pe  d.dik  n N 



al 

Tidak Diperdagangkan
unluk Umum

Seri Glosarium GL 006

GLOSARIUM

KEUANGAN

DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL

."

S


zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQ
■ - 'v 


: ^.  •••■   ■

. •  •  ■  

beta coefficient

koefisien beta

bid

lelang: penawaran
harga permintaan dan penawaran
harga permintaan dan penawaran;
jual beli terb
harga penawaran
proses lelang


bid and asked

bid and asked price
bid price
bidding process
big board (NYSE)

NYSE

PERPUSTAKAA^^

PUSAT BAHASA .

PEKDiEl^AN fJASlCrlAL

10

bill broker^bojius issues
bill broker


pialang wesel

bill of exchange
bill of loading

konosumen

wesel

bill-to-bill terms

syarat faktur ke faktur; syarat
tagihan ke tagihan

black-Scholes option pricing model

model penentuan harga opsi

blank cheque


cek blanko

blank endorsement

pemindahan hak hukum; endosemen

blank letter of credit

surat kredit kosong
kelulusan menyeluruh
hipotek penuh
rekomendasi menyeluruh

Black-Scholes

blanko

blanket approval
blanket mortgage

blanket recomendation
block

blok

block discounting facility
block positionary
block trading
blocked currency

kemudahan pendiskontoan blok
pialang block
perdagangan blok
mata uang tersekat
jual cepat
saham unggul

blow out

blue chip stock

blue list

daftar biru

blue sky laws

undang-undang pengaman efek

board of commissioners

dewan komisaris

board of directors

dewan direksi

board room

ruang nasabah
c^ligasi

indeks beli obKgasi
dividen obligasi
dana obligasi
kantor obligasi
imunisasi obligasi
terbitan obligasi
pasar obligasi
catatan harga obligasi
pemeringkatan obligasi
swap obligasi; lindung nilai obligasi
hasil obligasi
obligasi-waran

bond

bond buyer index
bond dividend

bond fund
bond house


bond immunization
bond issues
bond market

bond quotations
bond rating
bond swap
bond yield
bond-warrant
bonus

bonus

bonus issues

terbitan bonus

11


bonus stockSbrokerage fee
bonus stock

saham bonus

bonus systems

sistem bonus

book

buku amanat

book closing date
book entry security
book entry transfer
book keeping

tanggal tutup buku
efek tanwujud

pemindahan pemilikan efek
tata buku

book loss

rugi pembukuan

book profit

laba buku

book value

nilai buku

boom market

pasar memuncak
tambahan ganti rugi
dana terpinjam

peminjam
peminjaman
kapasitas peminjaman; kapasitas
pinjam
biaya pinjam an
daya pinjam
daya pinjam sekuritas
keistimewaan peminjaman
unsur penirus
harga terendah
harga terendah Fisher
ancangan bawah-atas investasi
utang berikat

boot money
borrowed fund
borrower

borrowing
borrowing capacity
borrowing fee
borrowing power
borrowing power (securities)
borrowing privilege
botleneck items
bottom

bottom Fisher

bottom up approach to investing
bounded debt
bourse

bursa

box

kotak efek

breadth of the market

indikator pasar
harga jatuh

break
break-even

breakout

breakup value
bridge financing
bridging loan
broad money
broken account

broker

broker depository system
brokerage commissions
brokerage fee

impas; pulang pokok
anjiok
nilai belah

pembiayaan talangan
kredit talangan
uang palsu
tutup rekening
pialang
sistem depositori efek
komisi kehilangan
komisi kepialangan

12

brokerage housettbuy program
brokerage house

perusahaan pialang
bank pialang investasi
tingkat bunga pinjaman pialang
perusahaan pialang tak sah

brokerage-Investment banking
broker's loan rate

bucket shop
budget
budget directive
budget simulation
budgetary control
budgeted expense method

anggaran

bull spread
bulldog bond
bullet repayment terms

pengarahan anggaran
simulasi anggaran
pengendalian anggaran
metode biaya teranggar
orang optimis
pasar naik panjang
strategi opsi
obligasi buldog
syarat pembayaran sekaligus

bull

bull market

bullish

keadaan naik

bunching
bunching of repayment

penggabungan amanat
penggabungan pembayaran pokok

burden rate

tarif beban

business characteristics of firm
business combination

sifat bisnis perusahaan
penggabungan usaha

angsuran

business cycles
business day

daur usaha; siklus usaha

hah kerja
kegagalan bisnis
daur hidup usaha

business failure

business life cycles
business plan

rencana usaha

business risk

risiko usaha

business time index

Indeks Business Time

buterfiy spread
buy

sebar kupu-kupu

buy and hold strategy
buy and write strategy

strategi bell dan tahan
strategi bell beropsi
bell terpaksa

bell

buy in
buy minus
buy on margin
buy on strength
buy on the bad news
buy on the close
buy on the open
buy order
buy program

minus bell

bell pada margin
bell dengan kekuatan
bell pada berita buruk

bell pada penutup
bell pada pembuka
amanat bell

program bell

13

buy the book^by-product
buy the book

buy-and-borrow alternative
buyer credit facility

beli harga buku
Iternatif beii-pinfam

buyer's market

kemudahan kredit pembeli
pasar pembeli

buyout

beli kendali

bylaws of the corporationa
by-product

nota pendirian; anggaran dasar
produk sampingan

14

cable transfer

transfer kawat

call

tarik

call date

tanggal tarIk

call feature

akad tarik

call money

uang pangglian
pelunasan obligasi
opsi kol; opsi tarik
premi tarik
harga tarik
perlindungan tarikh
provisi tarik

call of bond

call option
call premium
call price
call protection
call provision
call spread

lebihan tarik

callable bond

sanggup lunas
obligasi dapat tarik

called away

tarik dini

callable

cancel order

amanat harga mati

cancelled cheque
capacity
capital adequacy
capital appreciation

cek batal

capital asset pricing model(CAPM)

model penentuan harga aset modal;
model penentuan harga kapital

capital budgeting
capital deficiency
capital depletion
capital distribution
capital expenditures

penganggaran investasi

kapasitas
penyediaan modal
apresiasi modal

aset

kurang modal
deplesi barang modal
distribusi modal; sebaran modal

pengeluaran modal; pengeluaran
investasi

capital fund
capital gain
capital gain distribution

dana investasi

capital gain tax

pajak untung modal; pajak untung

untung modal; laba modal
distribusi laba-modal; distribusi

untung modal
pokok
15

capital gain yieid^cash budgets
capital gain yield
capital injection

suntikan modal

capital intensive firm
capital investment

perusahaan padat modal
investasi barang modal; penanaman

hasil untung modal

modal
terbitan modal

capital issue
capital issues commitee
capital lease
capital loss
capital losses taxation

lembaga penerbit usaha modal
sewa guna usaha modal
rugi modal

perpajakan rugi modal
konsep pemeliharaan modal

capital maintenance concept
capital market
capital market behavior

pasar modal

capital market line (CML)

perilaku pasar modal
sarana pasar modal saraka pasar

capital money
capital policy

uang modal

modal

kebijakan permodalan

capital position
capital preservation
capital program
capital rationing
capital requirement
capital reserve
capital stock
capital structure
capital surplus
capital yield
capitalization
capitalization rate
capitalization ratio
capitalized

posisi modal

penjagaan modal
program permodalan
catu modal; catu kapital
permintaan modal
cadangan modal

saham (per)modal(an)
struktur permodalan; struktur modal
surplus modal
hasil modal

kapitalisasi; pemodalan
tarif kapitalisasi; tarif pemodalan
nisbah pemodalan
dikapitalisasi; terkapitalisasi;
dimodalkan

captive finance subsidiaries
captive insurance companies
carrying cost

nilai terbawa

carrying value (book)

nilai buku

pendanaan terikat
perusahaan asuransi terikat

cartels

kartel

cash account

rekening tunai

cash acquisitions
cash Before Delivery (CBD)
cash budgets

tunai prakirim
anggaran kas

akuisisi kas

16

cash concentration^certificate ot registration mortgage
cash concentration

konsentrasi kas

cash contract/cash trade

dagang tunai

cash discount

potongan tunai

cash discount period

jangka potongan tunai; periode

cash dispenser

mesin kasir otomatis

potongan tunai
cash dividend

dividen tunai

cash equivalent

setara kas

cash flow

arus kas

cash flow budget
cash management

anggaran arus kas
pengelolaan kas; manajemen kas
pasar tunai

cash market

cash offering

tawaran tunai

Cash on Delivery (COD)

tunai saat kirim

cash order

amanat tunai

cash pooling
cash position

status kas; posisi kas

pemusatan kas; konsentrasi kas

cash ratio

nisbah kas

cash reimbursment system

sistem penggantian kas
jual tunai
penyelesaian kas; penyelesaian tunai

cash sales
cash settlement

cash transfer scheduling

skedul transfer tunai

cashier

kasir

cashier's order

perintah kasir
masyarakat air kas
cat and dogs

cashless society
cat and dogs
central bank

bank sentral

central depository system
certainty equivalent

sistem depositori pusat
ekuivalen kepastian

certificate

sertifikat

certificate for amortizing revolving

sertifikat amortisasi utang bergulir

debts (CARD)
certificate of amortization

bukti amortisasi

certificate of deposit
certificate of performance

sertifikat deposito
sertifikat kinerja
sertifikat pendaftaran gadaian

certificate of registration of charge
certificate of stock

sertifikat saham

certificate of time deposit

sertifikat deposito berjangka

certificate of value

sertifikat nilai

certificate ot registration mortgage

sertifikat pendaftaran hipotek

17

certificates of amortization#clearing time
certificates of amortization
certified cheque

bukti amortisasi

chain banking

cek terjamin; cek berjarninan
transfer terjamin; transfer berjaminan
perbankan berantai

channels of distribution

saluran distribusi

chargable asset

aset dapat dibebankan
komisi dapat dibebankan

certified transfer

chargable commission
charge off

charge-back of support department
cost

charged property
charge-in-escrow
chart

bebas beban

pembebanan balik biaya departemen
pendukung
harta tergadai
gadaian eskrow
bagan

chartered financial anal^yst

analis-keuangan resmi; analis
keuangan terdaftar

charting
chartist

pembaganan
pembagan

check

cek

checking account

rekening koran

checklist

daftar uji; daftar periksa

cheque book
chequeleave
chequing account

bukkif cek
lembar cek

chief cashier

churning activity
circular note

rekening;cek; akun cek
kasirkepala
kegiatan churning
surat utahg gadai

circulating capitaf

modal kerja

circulating letter of cred'rt

surat kredit beredar

claim

tuntutan

class

kelas

classified account
classified amount

akun rs^asia

classified asset
clean credit

jumlah rahasia
aset rahasia

kredit niragun

clean money policy
clearing department

kebijakan^uang bersih
lembagakliring penyelesaian dan

clearing house

lembaga kliring; lembaga kliring

clearing House System (ACH)
clearing system
clearing time

penyimpanan
Sistem Balai Kliring
sistem kliring
waktu klirihc!

18

client accountAcommitment fee

clientele effect model

rekening nasabah
obligasi klien
model dampak pelanggan

close

penutup

close a position
closed book period

co-guarantor
co-lead manager

menutup kedudukan
periode tutup buku
tutup paksa
reksa dana tertutup
pemegangan terbatas
hari penutup
harga penutup
penawaran penutup
kurs penutup
penanggung peserta
pendamping manajer utama

collateral

agunan

collateral dokumentation

pendokumenan agunan
margin agunan
obligasi beragun
ketertagihan
efisiensi penagihan
pola tagihan

client account

client bonds

closed out
closed-end fund

closely held
closing day
closing price
closing quote
closing rate

collateral margin
collateral trust bond

collectibility
collection efficiency
collection pattern
collection period
collection policies and procedures
collection system
collective bargaining agreements

periode tagihan; periode penagihan
prosedur dan kebijakan penagihan

co-maker loarr

sistem penagihan
persetu}uan tawaran kolektif
pesanan kolektif
hak kolektif pemegang saham
pin^aman bersama

combination

kombinasi

combined leverage
commemorative coin

pengumprlan terpadu
uang logam peringatan

commercial bank

bank umum

collective order

collective rights of stockholders

commercial financing

pendanaan komersial

commercial forward contract
commercial loan

swap
kredit komersial

commercial paper

surat berharga; surat komersial

commision

komisi

commision broker

pialang komisi

commited cost

biaya tersepakat; biaya ikatan
biaya komitmen; biaya kesepakatan

commitment fee

19

commodity future markets^confllct of Interest
commodity future markets

pasar komoditi berjangka

common share

saham biasa

common stock

saham biasa

common stock equivalent

setara saham biasa

common stock fund

dana saham

comparable earning method
comparative costs
comparative ratio analysis

metode hasil terbanding
biaya komparatif; biaya bandingan
analisis nisbah komparatif; analisis
nisbah berbanding

compensation balance
compensation expenditure

baki kompensasi
pengeluaran ganti rugi; pengeluaran
kompensasi
rencana kompensasi; paket imbalan
proteksi imbalan bagi pengelola

compensation plan
compensation protection for
executive •

compensations cost
competitive bid
competitive factor

confirmation slip

biaya kompensasi
tawaran bersaing
butir saing; faktor saing; saing
komperitif
kompilasi
akun kompasit; akun gabungan
indeks gabungan/komposit
penyelesaian berkomposisi
opsi tumbuh majemuk
tingkat pertumbuhan ganda
bunga majemuk
opsi majemuk; opsi berganda
bunga majemuk
amanat beli berkomputer
amanat jual berkomputer
perjanjian konsesi
pemindahan hak bersyarat
kontrak jual bersyarat
teori keyakinan
pemastian
komisi pengesahan (m)
pengesahan baki
slip pemastian

confirmed letter of credit

surat kredit disahkan

confirming bank

bank penguat surat kredit
benturan kepentingan

compillation
composite account
composite index
composition settlement
compound growth options
compound growth rate
compound interest
compound options
compounded interest
computerized buy order
computerized sell order
concession agreements
conditional endorsement
conditional sales contract

confidence theory
confirmation

confirmation commission
confirmation of balance

conflict of interest

20

conglomeratesttcontrol-limit framework
conglomerates

konglomerat
perbankan tumpuan

consentratlon banking
consentration of credit

pemusatan kredit

consingments

konsinyasi
obligasi konsol; obligasi abadi
berkupon
rekening koran konsolidasi
obligasi konsolidasi

consol bond

consolidated financial statement

consolidated mortgage bonds
consortium bank
consortium lender

bank konsorsium

pemberi kredit konsursium
anggota konsursium

consortium member

beban tetap; biaya tetap
pengukuran dolar tetap
rencana dolar tetap
rencana nisbah tetap

constant cost

constant dollar measurenent

constant dollar plan
constant ratio plan
constructive dividend

dividen konstruktif

consular invoice

faktur konsuler
kredit konsumsi

consumer credit
consumer debenture

utang pengguna

consumer loan

kredit konsumen

consortium loan

pinjaman konsursium
kontango
dana kontingensi
kerugian kontingen

contango
contingency funds

contingency loss
contingent earn-out arrangement

pengeluaran tak hirau hasil

contingent liabilities

kewajiban bersyarat; kewajiban
kontingen

contingent order
contingent payments

amanat ganda

continuous budgets

kontingen
anggaran sinambung
pialang penganti

pembayaran bersyarat; pembayaran

contra broker

contract grade
contract note

mutu kontrak
nota kontrak

contract slip
contractual liability

kewajiban kontraktual

contrarian

kontrarian

contribution margin

margin kontribusi
pengendalian
pengontrol; kontroler
kerangka batas kendali

nota kontrak

control
controller

control-limit framework

21

controlling interest^cost flow

convergence point

pengendalian kepentingan
trance konvensinat (m)
titik pumpun

conversion

tukar

conversion cost

biaya konversi
paritas tukar
periode konversi
premi tukar
harga konversi; harga tukar

controlling interest
convensjonal tranche

conversion parity
conversion period
conversion premium
conversion price
conversion privilege
conversion ratio
conversion value
convertible bonds

hak konversi

nisbah konversi; nisbah tukar
nilai tukar

convertible currency

obligasi t>oleh tukar; obligasi boleh
tukar; obligasi tertukarkan
mata uang tertukarkan

convertible preferred stock

saham istimewa tukar; saham

convertible securities
convertible stock

sekuritas tukar

prioritas boleh tukar
saham tukar

cooperative bank

bank koperasi

corner

korner

cornering the market
corporate bond
corporate bureaucracy
corporate dividend policy
corporate member
corporate organization
corporate profiles
corporate restructuring

penggirigan pasar
obligasi perusahaan
birokrasi perusahaan
kebijakan dividen perusahaan
anggota korporasi
organisasi korporasi
profil perusahaan
restrukturisasi perusahaan;
restrukturisasi korporasi
strategi korporasi; strategi
perusahaan
anak perusahaan
program kliring dagang

corporate strategy

corporate subsidiaries
corporate Trade Payment program
(CTR)
corporate treasurer

corporative bank
cost and freight
cost center

cost element
cost flow

bendahara perusahaan

bank pandanan korporasi
harga dan angkut
pusat biaya
elemen biaya
aliran biaya

22

co^t forecastin^credit

prakiraan biaya
biaya dana
petunjuk biaya
metode biaya
sasaran biaya
t>iaya modal;biaya kapital
biaya utang
biaya pelepasan
biaya ekuitas
biaya ekuitas eksternal
harga pokok barang terjual
biaya kredit
biaya saham istimewa
biaya saldo laba
harga pokok penjualan
biaya pelayanan
pool biaya; tempat kumpulan biaya;
pangkalan biaya
penurunan biaya
struktur biaya
biaya; asuransi; angkut
analisis biaya-volume-laba
penjamin peserta emisi efek
uang logam palsu
uang palsu
biaya pengimbang
larang bayar
tanda tangan pendamping

cost forecastin
cost fund

cost guidance
cost method

cost objective
cost of capital
cost of debt

cost of diposal
cost of equity
cost of external equity
cost of goods sold
cost of loans

cost of preferred stock

cost of retained earnings
cost of sales

cost of servicing
cost pool
cost reduction
cost structure

cost; insurance; freight
cost-Volume-Profit (CVP) analysis
co-underwriter
counterfeit coin

counterfeit money
counter-guarantee

countermand of payment
countersign
countervailing credit

kredit balasan

kupon; PMOD
rekening kupon
obligasi kupon
tingkat bunga kupon
hasil kupon

coupon

coupon account
coupon bond
coupon rate

coupon yield
covenant

syarat

covenant bond

obligasi bersyaraf

cover

tutup

covered call writer

covered option
covered put writer

penjual tarik terjamin
opsi terjamin
pembeli tarik terjamin

credit

kredit

23

credit admlnlstratlon^credit terms
credit administration
credit advice

credit agencies
credit aplicant
credit aplication
credit appraisal
credit assessment

administrasi kredit
advis kredit

keagenan perkreditan
pemohon kredit
permohonan kredit
penilaian kredit(m)
penilaian kredit

credit bureau

biro kredit

credit card

kartu kredit

credit ceilling
credit company
credit contract

pagu kredit
perusahaan kredit
perjanjian kredit; kontrak kredit

credit dislocation

dislokasi kredit

credit draft

wesel

credit enquiry
credit entry
credit export
credit exposure

pertanyaan kredit(m)
jurnal kredit
kredit ekspor
tampilan kredit

credit file

berkas kredit

credit form
credit function

formulir aplikasi kredit
fungsi kredit

credit insuranceansi

kredit

credit investigation

pemeriksaan kredit
jiwa kredit
pagu kredit

credit life insuranceansi
credit limit

batas kredit

credit limit
credit line

*

credit monitoring system
credit period
credit policy
credit proposal
credit quality
credit rating
credit requirement
credit review

fasilitas kredit
sistem monitor kredit

jangka kredit; periode kredit
kebijakan kredit
permohonan kredit
kualitas kredit

pemeringkatan kredit
persyaratan kredit
kaji kredit; telaah kredit

credit risk

risiko kredit

credit scoring system
credit skoring
credit slip

sistem penilaian kredit
penilaian kredit
bukti penarikan kredit
jangka kredit
syarat kredit

credit term
credit terms

24

credit transferttcurrent yield
credit transfer

transfer kredit

credit voucher

vaucher kredit

crediting bank

bank pengkredit

creditor

kreditur

creditworthy
critical path method (CPM)

laik kredit; pelayakan kredit
metode jalur kritis
silang
masalah lintas negara
cek berpalang
kliring silang
tarik silang
jual silang
perdagangan silang
amanat silang
kurs silang
himpunan

cross

cross border problem
cross cheque
cross clearing
cross firing
cross sale

crossed trade

crossing order
cross-rate

crowd

crus spot

kurs tunai; sisa hasil usaha

cum

termasuk

cum all

cum right
cummulative preferred stocks

dengan semua; serta semua
dengan bonus; serta bonus
dengan dividen
dengan hak
saham prioritas kumulatif

cumulative dividen

dividen kumulatif; PMOD

cumulative income bond

obligasi pendapatan kumulatif
uang kartal
pengendalian valuta
konversi mata uang
pertukaran valuta
indeks mata uang
opsi mata uang

cum bonus

cum dividend

currency

currency controls
currency conversion

currency exchange
currency index
currency option

swap mata uang
unit mata uang

currency swap

currency unit

rekening giro; rekening koran
manajemen aktiva lancar
tetap; aktiva loncat
kupon obligasi lancar
nilai pasar berlaku
periode berjalan
biaya jasa kini
hasil kini; hasil berjalan

current account

current asset management
current assetiva tidak

current coupon bond
current market value

current period
current service cost

current yield

25

cushion bond•cyclical stock
cushion bond

obligasi kusien

cushion theory

teori kusien

customer account
customer confirmation

rekening langganan

customer service report

laporan layanan pelanggan

pemastian nasabah

customer's reference card

kartu nasabah

cut-off point
cyclical stock

titik pisah batas
saham berdaur

26

daily balance
daily rest
daily target framework
daily trading limit
daisy chain
data collection system
date assignment

saldo harian

perkiraan harian (m)
kerangka target harian
batas perdagangan harian
perdagangan daisi
sistem koleksi data

tanggal alih hak

date of issuance

hari emisi

date of record

tanggal catat
tanggal hari
batas siang (m)
pinjaman sehari

dated date

day light limit
day loan
day order
day trade

amanat sehari

dealing room
dealing slip
dear money

perdagangan harian
pialang
ruang dealing
slip dealing
uang mahal

death benefits

santunan kematian

debenture

debenture stock

obligasi niragun
obligasi niragun
pemegang obligasi niragun
saham obligasi niragun

dealer

debenture bonds
debenture holder
debit advice

advis debet

debit advice note

nota debet

debit balance

baki debet; baki debit
pendanaan debit

debit funding
debit spread
debiting bank
debt certificate
debt collection
debt flows

debt instrument

spread debit; lebihan debit
bank pendebet
sertifikat deposito
penagihan utang
aliran utang
instrumen utang
27

debt management^degree of leverage

debt-equity mix

pengelolaan utang
kebijakan utang
posisi utang
nisbah utang
pelunasan utang
surat utang; sekuritas utang
pelunasan utang; kemampuan
penulasan utang
paduan utang ekuitas

debtor

debitur

decapilization

dekapitalisasi

debt management

debt policy
debt position
debt ratio

debt retirement

debt security
debt service

decentralized firm

perusahaan terdesentralisasi

decimal coinage

declaration date

sistem pecahan uang
kerangka keputusan
proses keputusan
pohon keputusan
tanggal deklarasi

declaration of dividend

deklarasi dividen

decision framework

decision process
decision trees

declines

menurun

deductible loss

rugi boleh hitung
obligasi diskonto
uang lusuh
cidera janji
rekening cidera janji
bunga cidera janji
khabar cidera janji

deep discount bond
deface note

default
default account
default interest
default notice

defensive acquisitions
defensive policy

akuisisi bertahan

defensive securities
defensive stock

efek bertahan
saham bertahan

deferred annuity
deferred bond

anuitas tangguhan
obligasi tunda

deferred compensation

kompensasi tangguhan

kebijakan bertahan

deferred taxes

pajak penghasilan tangguhan
bunga obligasi tangguhan
jaminan penagguhan pembayaran
pengakuan tangguhan
pajak tangguhan

defferal

penangguhan

deficiency letter
degree of leverage

memo pelengkap
tingkat utang

deferred income tax

deferred interest bond

deferred payment guarantee
deferred recognition

28

delayed dellvery^deslgnation of account
delayed delivery
delayed opening
delinquent account
delinquent bill
delisting
delivery bill
delivery date
delivery month
delivery notice
delivery versus payment basis

bukti penyerahan
tanggal penyerahan
bulan penyerahan
pemberitahuan penyerahan
penyerahan waktu pembayaran

delta

delta

demand deposit

giro
wesel bayar
prakiraan permintaan

penyerahan terlambat
perdagangan tertunda
rekening tertunggak
wesel tertunggak
penghapusan di pencatatan bursa

demand draft

demand forecasting
demand-capacity imbalances

ketidakseimbangan kapasitas

demolition of property

permintaan
perobohan bangunan

demonetization

demonetisasi

denomination

denominasi

department stores
deposit
deposit account
deposit base
deposit certficate
deposit faund
deposit money bank
deposit on call
deposit outstanding
deposit rate

toko serba ada

deposito
rekening deposito
asas deposito
sertifikat deposito
dana deposito
bank deposito
deposito bebas

deposito terkumpul (m)
tingkat burlga deposito
koperasi penerima deposito
lembaga penerima deposito
penghubung penyimpan
lembaga penerima deposito
sistem depositori
reksa dana depositori

deposit taking cooperative
deposit taking institution
depository correspondent
depository institution
depository system
depository trust company
depreciable amount
depreciation funds
depth of the market

jumlah tersusutkan
dana penyusutan

kedalaman pasar

derivative transaction

transaksi derifatif

descending tops

puncak menurun
penetapan rekening

designation of account

29

development bankttdiscretionary order
development bank
diagnostic analysis
diagonal spread

bank pembangunan
analisis diagnostik
penyebaran diagonal

dicounted bill

wesel didiskontokan

differential cash flow

arus kas diferensial

dilution

dilusi

dilution of earnings
dip
direct divisional profit
direct financing method
direct hire purchase with recourse
direct hire purchase without recourse
direct lease financing
disagio
disbursement funding
disbursement system
disbursing bank
disbursment date

discharge
disclosure

dilusi hasil

dip
laba langsung divisi
metode pembiayaan langsung
sewa beli langsung dengan jaminan
sewa beli langsung tanpa jaminan
pembiayaan sewa guna langsung
disagio
pembayaran pendanaan
sistem pembayaran
bank pembayar
tanggal pengeluaran
bebas biaya
pengungkapan

disclosure of information

keterbukaan informasi

disclosure requirement
discontinued operation

syrat-syrat pengungkapan
operasi terputus
disagio; diskonto
obligasi berdiskonto
obligasi berdiskonto
anjak piutang berdiskonto
lembaga diskonto

discount
discount bond
discount bonds

discount factoring
discount house
discount loans

kredit berdiskonto

discount rate

tarif diskonto

discount window

jendela diskonto

discount yield
discounted Cash Flow (DFC)

hasil diskonto
metode arus kas terdiskonto

discounted cash flow methode

metode arus kas terdiskonto

discounted interest

bunga terdiskonto

discounted value of annuity
discounting the news
discretionary account
discretionary cost centers
discretionary expenses
discretionary order

nilai kini anuitas

berita isyarat
perkiraan berwewenang
pusat biaya bebas
biaya bebas
amanat berwewenang

30

discretionaty trust^domestic banking
discretionary trust
dispatch money
dispute

reksa dana

distribution

uang kiriman
pertikaian
distribusi; penyebaran

distribution area

kawasan distribusi

distribution controller

pengawas distribusi
biaya sistem distribusi
diversifikasi; penganekaragaman
perusahaan terdiversitikasi

distribution system cost
diversification

diversified companies
diversified mortgage investor

investor obligasi terdiversitikasi

divestitures

pendivestasian

divestment

divestasi

dividend

dividen

dividend declaration

deklarasi dividen; maklumat dividen

dividend disbursing agent

badan pembayaran dividen

dividend discount model

model diskonto dividen

dividend payment
dividend payout ratio

dividend rate

pembayaran dividen
nisbah bayaran dividen; nisbah
pembayaran dividen
dividen per saham
kebijakan dividen
tingkat dividen

dividend record

catatan dividen

dividend reinvestment plan
dividend requirement
dividend roll over plan

rancangan tanam ulang dividen;
rancangan reinvestasi dividen
syarat dividen
rencana putar kembali dividen

dividend stock

saham dividen

dividend Per Share (DPS)
dividend policy

dividend yield

hasil dividen

divisional concentration

konsentrasi per divisi; konsentrasi

docketing fee
document against acceptance
document against payment
documentary credit
dokumentary bill

biaya administrasi
dokumen saat akseptasi
dokumen saat bayar

dollar bond

obligasi dolar

dollar stock

saham Amerika; saham dollar

dollar-weighted availability
dollar-weighted rate of return
domestic banking

kadar dolar tertimbang
kadar pulangan dolar tertimbang
perbankan domestik

divisional

kredit berdokumen
wesel

31

early exercise

pelaksanaan awal

early warning system

sistem hindar dini

earning Before Interest and Taxes
(EBIT)
earning before taxes

laba prabunga dan pajak
laba prapajak

earning per share (EPS)

hasil per saham

earning power
earning process
earning-price ratio
earnings valuation model
earnings yield

daya laba; kemampuan laba
proses perolehan penghasilan
nisbah laba-harga

economic benefit

maslahat ekonomi; manfaat ekonomi
jumlah pesanan ekonomis

model penilaian laba
hasil

economic Order Quantity (EGO)
economic risk

risiko ekonomi

effect of leverage

dampak umpilan

effective date
effective interest rate

tanggal efektif

effective margin
effect