Transportasi Jenazah dan Aspek Medikolegal
http://jurnal.fk.unand.ac.id
Tinjauan Pustaka
Transportasi Jenazah dan Aspek Medikolegal
Rika Susanti
Abstrak
Pada kematian seseorang, kadangkala diperlukan transportasi jenazah untuk membawa jenazah ke tempat
yang diinginkan oleh ahli waris. Transportasi jenazah bisa melalui darat, laut maupun udara. Persyaratan transportasi
jenazah berbeda dengan trasportasi barang lainya. Persyaratan transportasi jenazah meliputi persyaratan administrasi
dan tata laksana terhadap jenazah. Administrasi yang diperlukan antara lain adalah surat keterangan kematian,
sertifikat pengawetan jenazah. Tatalaksana yang diperlukan seperti pengawetan terhadap jenazah, pemetian dan lain
sebagainya.
Persyaratan pada masing- masing negara pada umumnya adalah sama. Jadi jika ingin melakukan transportasi
jenazah, maka ahli waris haruslah mengikuti peraturan yang diterbitkan oleh tempat pemberangkatan dan tempat yang
akan menerima.
Kata kunci: transportasi jenazah-persyaratan administrasi-tatalaksana jenazah
Abstract
On the death of a person, sometimes necessary transport the bodies to bring the bodies to the desired place
by the heirs. Transport bodies can by land, sea or air. Corpse transport requirements different from other goods
transportation. Terms of transport bodies include the administrative requirements and procedures for the corpse.
Administration required include a death certificate, certificate wiring bodies. Procedures are needed such as
preservation of the bodies, and others.
Requirements in each country in general is the same. So if you want to transport the corpse, then heirs must follow the
regulations published by the place of departure and the place that will accept.
Keywords: transport the corpse-administrative requirements-management of bodies
Affiliasi penulis : Bagian Forensik Fakultas Kedokteran Universitas
Andalas/RSUP Dr. M. Djamil
Korespondensi : Rika Susanti, E-mail: rikasusanti1976@yahoo.com,
Di
mendapatkan
Indonesia,
proses
transportasi
pengawasan
dalam
jenazah
upaya
kesehatan untuk karantina, tujuanya adalah agar
Telp: 081372593763
jenazah bebas dari penyakit menular yang dapat
membahayakan tempat tujuan jenazah.
PENDAHULUAN
Kematian merupakan salah satu siklus hidup
yang pasti dilalui oleh setiap orang. Terjadinya
Transportasi Jenazah di Indonesia
menyebabkan
Untuk mencegah masuk atau keluarnya
timbulnya serangkaian pengurusan terhadap jenazah.
penyakit menular dari dan ke suatu tempat, Indonesia
Tingginya
penduduk,
sudah mengeluarkan peraturan tentang pedoman
terkadang memerlukan transportasi jenazah dari satu
upaya kesehatan dalam rangka karantina kesehatan
tempat ke tempat lain. Supaya transportasi jenazah
yaitu dalam Keputusan Menteri Kesehatan nomor
tidak menemukan masalah maka perlu diketahui
424/MENKES/SK/IV/2007.
kematian
seorang
mobilitas
individu
dan
akan
penyebaran
tatacara dan peraturan tentang transportasi jenazah.
3
1,2
Jurnal Kesehatan Andalas. 2015; 4(3)
600
http://jurnal.fk.unand.ac.id
Prosedur Pengawasan Pengangkutan Jenazah
A.
Transportasi Jenazah di Darat
1. Pemberangkatan Jenazah
Syarat
Teknis
Mobil jenazah merupakan alat transportasi
jenazah
yang digunakan untuk mengangkut jenazah yang
adalah: jenazah harus disuntik dengan obat penahan
dilengkapi dengan peralatan sesuai standar. Mobil ini
busuk
dilengkapi dengan
secukupnya
pemberangkatan
yang
dinyatakan
dengan
lampu isyarat warna merah dan
keterangan dokter; jenazah harus dimasukkan ke
sirine. Isyarat peringatan dengan bunyi yang berupa
dalam peti yang terbuat dari logam (timah, seng, dan
sirine hanya dapat digunakan oleh kendaraan jenazah
sebagainya); alasnya ditutup dengan bahan yang
yang sedang mengangkut jenazah. Pengguna jalan
menyerap
serbuk
berupa iring-iringan pengantar jenazah memiliki hak
gergaji/arang halus yang tebalnya + 5 cm; peti logam
utama untuk didahulukan. Berbeda dengan angkutan
ditutup rapat-rapat (air tight), lalu dimasukkan dalam
umum lainnya, pengangkutan jenazah tidak wajib
peti kayu yang tebalnya sekurang-kurangnya 3 cm,
memiliki izin penyelenggaraan.
(absorbent)
umpamanya
5-7
sehingga peti tidak dapat bergerak di dalamnya. Peti
kayu ini dipaku dengan skrup dengan jarak sepanjang-
B.
Transportasi Jenazah di Laut
panjangnya 20 cm dan diperkuat dengan ban-ban
Negara
Kesatuan
Republik
Indonesia
logam (secured with metal bands). Sedangkan syarat
merupakan Negara kepulauan yang disatukan oleh
administrasi adalah: harus ada proses verbal yang sah
wilayah perairan yang sangat luas. Di beberapa
dari pamong praja setempat atau polisi tentang
daerah di Indonesia akses transportasi hanya bisa
pemetian jenazah tersebut; harus ada keterangan
melalui kapal. Ketika membawa jenazah di atas kapal
dokter yang menyatakan sebab kematian orang itu
harus disertai dengan dokumentasi: surat keterangan
bukan
surat
kematian dari rumah sakit, surat keterangan kematian
harus
dari polisi, surat keterangan kematian dari camat,
untuk
surat keterangan kematian dari karantina. Kemudian
karena
penyakit
menular;
keterangan/dokumen
yang
disertakan
jenazah
pada
segala
bersangkutan
tersebut
ditandatangani oleh dokter KKP(Kantor Kesehatan
3
Pelabuhan).
nakhoda
harus
meminta
operasi
ambulan pada pelabuhan tujuan.
menyediakan
8
2. Kedatangan Jenazah
Syarat Teknis kedatangan jenazah adalah:
C. Transportasi Jenazah di Udara
jenazah telah dimasukkan dalam peti sesuai prosedur
Setiap barang yang diangkut oleh pesawat
yang berlaku; apabila tidak sesuai dengan ketentuan
udara termasuk hewan dan tumbuhan selain pos,
tersebut di atas, dapat dilakukan pemeriksaan ulang
barang kebutuhan pesawat selama penerbangan,
bersama
kepolisian).
barang bawaan atau barang yang tidak bertuan
Sedangkan syarat administrasi yaitu: meninggal bukan
disebut kargo. International Air Transport Association
karena penyakit karantina/penyakit menular tertentu,
(IATA) mengkategorikan peti atau kemasan lain yang
dilengkapi dengan surat keterangan kematian dari
berisi jenazah atau abu jenazah termasuk dalam
dokter atau rumah sakit yang berwenang; telah
special cargo yang memerlukan penanganan khusus
dilengkapi proses verbal yang sah dari pamong praja
(special
setempat
perlakuan khusus dilakukan dengan pemeriksaan fisik
tersebut.
intansi
atau
terkait
polisi
(bea
tentang
cukai,
pemetian
jenazah
9
10
handling).
Pemeriksaan
dengan
cara
3
kargo,
Terminal kargo yang menerima di Indonesia
pelaksanaannya sesuai dengan peraturan perundang-
wajib memiliki fasilitas ruang penyimpanan bagi jasad
sarana pendukung untuk
dari
instansi
terkait
dan
9
undangan.
manusia. Bangunan terminal kargo harus dilengkapi
dengan prosedur dan
dokumen
Prosedur penerimaan kargo dan pos harus
memuat proses pemeriksaan terhadap dokumen, yaitu
mengantisipasi adanya upacara penjemputan bagi
:
jenazah,
muatan udara (airway bill), daftar kargo dari perjanjian
sehingga
tidak
menggangu
pengiriman dan penerimaan kargo.
4
kegiatan
administrasi, pemberitahuan
tentang isi, surat
kerjasama bagi pengirim pabrikan (known shipper)
Jurnal Kesehatan Andalas. 2015; 4(3)
601
http://jurnal.fk.unand.ac.id
602
dalam
legalisasi akte kematian dan dokumen repatriasi
pengangkutan kargo dan pos tertentu. Pengangkutan
jenazah oleh KBRI. Dokumen – dokumen yang
jenazah menggunakan pesawat udara harus disertai
dilegalisir adalah : akte kematian dari kantor registrasi
dan
dokumen
lain
yang
diperlukan
9
dengan surat keterangan dari instansi kesehatan.
11
kematian negara setempat; dokumen ekspor; sertifikat
pengawetan jenazah dan sertifikat peti kemas. Pada
Mekanisme
Transportasi
Jenazah
antar
saat yang sama, KBRI akan membatalkan paspor
almarhum
Negara
pengiriman
jenazah
Indonesia, harus melakukan koordinasi dengan:
1.
Rumah
Sakit
(mengenai
3.
4.
5.
penyimpanan
negara
Singapura
pengesahan
dokumen
dan
KBRI Singapura dapat melakukan legalisasi
dokumen-dokumen kematian (akte kematian, sertifikat
terjemahannya)
pembalseman,
Ward Office atau City Hall sebagai wakil
penutupan peti, dan sebagainya) yang diterbitkan di
pemerintah asal
Singapura, termasuk untuk jenazah yang hendak
Perusahaan peti jenazah
dikirim
Perusahaan
penerbangan
(jika
dibawa
dengan pesawat terbang)
Prosedur
rumah
jenazah
Peraturan transportasi jenazah di berbagai
KBRI / Konjen sebagai wakil pemerintah RI
(mengenai
sebelum
13
ke
12
sementara jenazah)
2.
almarhumah
direpatriasi ke tanah air.
Prosedur Pengiriman Jenazah ke Indonesia
Pengurusan
atau
sakit
Indonesia.
ekspor)
Apabila
kremasi,
untuk
jenazah
izin
ekspor,
dikebumikan
hendak
dikirim
di
ke
Indonesia (ekspor) maka diperlukan kelengkapan
pengurusannya
akan
(di
sertifikat
menerbitkan
adalah:
surat
pihak
kematian
dokumen sebagai berikut:
14
Surat Izin Ekspor dari Badan Lingkungan
a.
oleh
Nasional (National Environment Agency)
pemerintahan kota setempat, dan keterangan lokasi
Singapura yang menerangkan bahwa peti
pemakaman:
jenazah bebas penyakit menular;
selanjutnya
pengesahan
bahwa
surat
jenazah
kematian
akan
dibawa
ke
Indonesia untuk dimakamkan di sana. Mayat harus
Surat keterangan bahwa jenazah telah di
b.
diawetkan, pengawetan jenazah yang lazim dalam
formalin / balsem (Embalming Certificate)
pengiriman via pesawat adalah memakai es kering
dari tempat pemakaman (funeral home) /
(dry ice). Berikutnya kontak ke perusahaan peti
perusahaan peti jenazah;
jenazah, dan penerbitan surat keterangan mengenai:
Surat keterangan penutupan peti berisi
c.
jenazah
jenazah (Certificate of Sealing Coffin) dari
(misalnya apakah memakai formalin, atau es kering).
tempat pemakaman / perusahaan peti
Juga menerbitkan surat keterangan bahwa peti
jenazah;
ukuran
peti
jenazah,
cara pengawetan
tersebut berisi jenazah. KBRI/Konjen berdasarkan
surat-surat
tersebut,
akan
menerbitkan
pengantar
perjalanan
resmi.
Dokumen
surat
Jenderal
mengurus
tersebut
pengiriman
akan
jenazah
dipakai
ke
untuk
Indonesia ke
jenazah
akan
dikremasi,
diperlukan Surat Keterangan dikremasi
dari tempat pemakaman (funeral home)
maupun
terjemahan yang telah disahkan oleh KBRI atau
Konsulat
Apabila
d.
Paspor asli almarhum/almarhumah;
e.
Prosedur
yang
mendatangani
dilakukan
surat
di
berupa:
bagian
pemohon
Konsuler
KBRI
perusahaan penerbangan. Istilah baku untuk jenazah
Singapura dengan membawa seluruh kelengkapan
dalam
dokumen ASLI; Mengisi formulir Lembar Laporan /
pengiriman
via
pesawat
adalah
“human
remains”.
12
Pengaduan di Bidang Protokol dan Konsuler.
Legalisasi Akte kematian
Jika
ada
WNI
14
Malaysia
yang
meninggal
dan
Jika ada WNI yang meninggal dunia di
jenazahnya akan dikirim ke tanah air, perlu dilakukan
Malaysia, maka jenazahnya dapat dimakamkan di
Jurnal Kesehatan Andalas. 2015; 4(3)
http://jurnal.fk.unand.ac.id
Malaysia
ataupun
di
Indonesia
sesuai
dengan
keputusan Ahli Waris / Pihak Keluarga, KJRI
lading, nama dan alamat penerima: perusahaan
akan
pemakaman berlisensi, surat persetujuan pengiriman
menerbitkan Surat Penguburan Jenazah di Malaysia
jenazah, lembaga ilmiah yang melakukan autopsi,
atau Surat Pengiriman Jenazah ke Indonesia.
Pengurusan
Indonesia,
pengiriman
keluarga/agency
15,16
paspor dari orang yang meninggal.
jenazah
menunjuk
17
ke
Untuk pengiriman abu jezahan ke Australia,
sebuah
tidak ada karantina atau izin persyaratan khusus.
perusahaan jasa pengiriman jenazah di Malaysia yang
Pihak
akan
menghubungi maskapai penerbangan atau pelayaran
menguruskan
penanganan
serta
proses
administrasi
pengiriman
jenazah
dan
sampai
keluarga
yang
bersangkutan
cukup
sebelum melakukan perjalanan.
tujuannya di Indonesia. Persyaratan yang dibutuhkan
Riyadh
adalah:
KBRI menerima laporan kematian WNI dari
Paspor RI atau Identification Card (IC)
Warga Negara Indonesia Almarhum
majikan atau instansi terkait Arab Saudi dengan
Surat Permohonan dari Perusahaan Jasa
melampirkan copy beberapa dokumen yaitu: paspor,
Pengiriman Jenazah
medical report, laporan kecelakaan dari kepolisian lalu
Sijil
kematian
dari
Bagian
Kematian
lintas (jika sebab kematian WNI kecelakaan lalu
Jabatan Pendaftaran Negara (JPN)
lintas), surat keterangan dari kepolisian (jika WNI
Sijil kelayakan atas jenazah yang akan
meninggal dunia di rumah majikan atau karena bunuh
dikirim dari jabatan kesehatan Malaysia.
diri atau karena penganiayaan), slip gaji. Pelapor yang
Ijin pengiriman jenazah ke luar negeri dari
datang ke KBRI Riyadh diminta untuk mengisi formulir
jabatan kesehatan Malaysia
yang telah disediakan.
KBRI melaporkan kematian WNI ke beberapa
Permit penguburan yang telah diterbitkan
18
oleh Rumah Sakit/Kepolisian/DBKL
instansi
Laporan Kepolisian, jika kematian diduga
Depnakertrans,
karena sebab-sebab yang mencurigakan
memberangkatkannya untuk menyampaikan berita
atau masih dalam penyelidikan kepolisian
duka kepada keluarga sekaligus meminta surat
Surat pernyataan dari keluarga atau orang
yang
bertanggung
pengiriman
jawab
jenazah
mengenai
ke
Indonesia,
disebutkan dengan jelas nama,hubungan
dengan
jenazah,
alamat
dan
nomor
terkait
pernyataan
di
Indonesia,
BNP2TKI
keluarga
dan
tentang
yaitu:
Deplu,
PPTKIS
lokasi
yang
pemakaman
jenazah. KBRI menunggu jawaban antara seminggu
sampai
2
koordinasi
(dua)
minggu
instansi
terkait
tergantung
di
Indonesia
cepatnya
dengan
keluarga almarhum/almarhumah. Setelah menerima
jawaban dari instansi terkait di Indonesia, KBRI
telephone yang dapat dihubungi
mengeluarkan Surat Ijin Pemakaman Jenazah atau
pemulangannya ke Indonesia sesuai surat pernyataan
Australia
Proses
transportasi
jenazah
atau
abu
jenazah ke Australia, atau membawanya keluar dari
Australia, perlu berkoordinasi dengan perusahaan
pemakaman atau Bea Cukai untuk mengimpor atau
mengekspor jenazah atau abu jenazah. Dokumen
yang
diperlukan
untuk
mengimpor
jenazah
ke
Australia adalah : salinan sertifikat kematian, sertifikat
yang diterbitkan oleh otoritas kesehatan setempat
menyatakan kematian tidak disebabkan oleh penyakit
menular,
penerbangan
atau
pengiriman
rincian
lengkap ke tujuan termasuk air waybill atau bill of
keluarga almarhum/almarhumah. KBRI memanggil
majikan agar datang ke KBRI untuk menerima Surat
Ijin Pemakaman atau pemulangan jenazah dan
menyerahkan hak-hak almarhum/almarhumah. KBRI
mengirim hak-hak almarhum/almarhumah kepada ahli
waris melalui Depnakertrans, Jakarta. Berdasarkan
surat ijin pemulangan jenazah dari KBRI Riyadh,
majikan datang ke Kantor Gubernur (dimana jenazah
disimpan)
untuk
mendapatkan
ijin
pemulangan
jenazah ke Indonesia. Pengurusan surat-surat dari
kepolisian untuk hal-hal sebagai berikut:
18
Jurnal Kesehatan Andalas. 2015; 4(3)
603
http://jurnal.fk.unand.ac.id
a)
Permohonan
b)
penerbitan
surat
dan kronologis permasalahan serta permohonannya.
keterangan kematian dari rumah
Produk pelayanan yang akan diterima pemohon
sakit.
berupa
Permohonan penerbitan Exit Permit
bermasalah termasuk jenazah WNI dari luar negeri.
perbantuan
pemulangan WNI
dan
BHI
20
Jenazah dari Kantor Imigrasi.
c)
Permohonan
penerbitan
Akte
Belgium, Luxemburg, dan Serikat Negara Eropa
Kematian dari Kantor Catatan Sipil.
d)
Pengeluaran
e)
report
Sertifikat
Penerbitan Surat Keterangan Kematian yang
dikeluarkan oleh pihak Perwakilan RI di Luar Negeri
Pembalseman Jenazah.
bagi jenazah yang akan dikirimkan untuk dikebumikan
Pengurusan surat clearance dari
di tanah air memiliki persyaratan: Surat kematian
Bea Cukai & Kargo Bandara
(death
certificate)
asli
dari
rumah
sakit,
Surat
Penterjemahan akte kematian & medical
keterangan dari Funeral Home yang menerangkan
dengan
bahwa
terjemahan
resmi.
Legalisasi
jenazah
Riyadh. Pihak kargo Saudi mengirim teleks ke
keterangan dari Funeral Home yang menerangkan
perwakilan
bahwa
Jakarta
untuk
memastikan
jenazah
penyakit
(the
deceased)
di
dari
almarhumah
terjemahan akte kematian & medical report oleh KBRI
kargo
bebas
almarhum/
almarhum/
menular,
Surat
almarhuman
(the
kesiapan penjemputan jenazah di Bandara Soekarno
deceased) telah diformalin (embalmed), Paspor asli
Hatta
almarhum/ almarhumah (the deceased).
oleh
PPTKIS
yang
memberangkatkan
21
almarhum/almarhumah beserta keluarga. Pengeluaran
surat clearance dari Bea Cukai & Kargo Bandara.
Perancis
Proses pemandian, pengkafanan, pembalseman dan
Konsuler KBRI Paris dapat menerbitan Surat
pemetian jenazah lalu pemindahannya dari rumah
Keterangan Kematian untuk jenazah yang akan
sakit ke bandara. Jenazah diterbangkan ke Indonesia.
dibawa ke Indonesia dengan persyaratan sebagai
berikut: akte kematian yang dikeluarkan oleh Kantor
Washington D.C
Walikota / Mairie di wilayahnya, Surat keterangan dari
KBRI
Washington,
D.C.
dapat
Dokter Inspektur Kesehatan Umum Urusan Kesehatan
menerbitkan Surat Keterangan Kematian dan
dan Sosial di wilayahnya yang menyatakan bahwa
legalisasi dokumen yang diperlukan untuk proses
jenazah bebas dari penyakit menular dan jenazah
pengiriman jenazah WNI ke tanah air. Adapun
telah diformalin, Surat izin membawa jenazah dari
syarat yang dibutuhkan adalah: Paspor asli
Kantor
jenazah; surat kematian (Death Certificate) asli
Kepolisian
setempat,
almarhum/almarhumah.
Paspor
asli
dari
22
dari Department of Health and Human Resources;
surat bebas penyakit menular dari Funeral Home;
surat pembalseman jenazah dari Funeral Home.
19
Argentina, Uruguay dan Paraguay
Kementerian
Luar
Kesimpulan
Untuk transportasi jenazah di Indonesia
pemerintah sudah mengeluarkan beberapa peraturan,
memberikan
tujuanya adalah agar transportasi jenazah tidak
perlindungan kepada Warga Negara Indonesia (WNI)
menimbulkan masalah baik bagi pengirim ataupun
dan Badan Hukum Indonesia (BHI) di luar negeri.
penerima. Pada transportasi jenazah hal yang penting
Pelayanan
yang
diperhatikan
diberikan berupa bantuan pemulangan jenazah WNI
persyaratan
perlindungan
ke daerah asal.
Negeri
WNI
dan
BHI
20
Secara
adalah
persyaratan
teknis
peti, mayat harus diawetkan,
seperti
yang
tujuanya adalah pada saat transportasi jenazah tidak
umum,
pemohon
harus
ada kontaminasi terhadap lingkungan sekitarnya.
menyampaikan surat permohonan yang dilengkapi
Selain syarat teknik, syarat administrasi juga sangat
data identitas diri, dokumen WNI dan BHI bermasalah,
penting seperti surat keterangan kematian, sertifikat
pihak-pihak terkait (Perusahaan Penempatan Tenaga
sudah dilakukan pengawetan, surat keterangan bahwa
Kerja Indonesia Swasta/Agen/Sponsor/Majikan, dll)
korban tidak menderita penyakit menular dan surat
Jurnal Kesehatan Andalas. 2015; 4(3)
604
http://jurnal.fk.unand.ac.id
pemetian jenazah. Untuk trasportasi jenazah antar
d=0CB0QFjAA&url=http%3A%2F%2Fwww.ja
Negara, pada prinsipnya sama dengan aturan yang
karta.go.id%2Fv2%2Fprodukhukum%2Fdow
dibuat Indonesia, ditambah lagi beberapa peraturan
nload%2F3171%2FPERGUB_NO_24_TAHU
khusus yang ditetapkan oleh masing – masing
N_2014.pdf&ei=1qUSVeUvjrG4BLXqgtgF&us
Negara. Hal yang perlu menjadi perhatian adalah
g=AFQjCNEr-p1zGqojrl-
bahwa
FT5YVZ5S4mjYYZg&bvm=bv.89184060,d.c2
dokter
harus
mengeluarkan
persyaratan
E
administrasi sesuai dengan aturan yang ada, seperti
surat keterangan kematian dan surat pengawetan
6.
Undang-undang Republik Indonesia Nomor
jenazah. Untuk kasus kematian tidak wajar, maka
22 Tahun 2009 tentang Lalu Lintas dan
harus dilaporkan dahulu kepada pihak polisi sebelum
Angkutan Jalan Pasal 59, Pasal 134, Pasal
dilakukan transportasi jenazah.
173,
diakses
dari
http://www.google.co.id/url?sa=t&rct=j&q=&es
rc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ve
Daftar Pustaka
1.
2.
Atmadja DS. Pengawetan jenazah dan aspek
d=0CB0QFjAA&url=http%3A%2F%2Fhubdat.
medikolegalnya.
dephub.go.id%2Fuu%2F288-uu-nomor-22-
Majalah
kedokteran
Indonesia, Vol.52; No.8; 2002.
tahun-2009-tentang-lalu-lintas-dan-angkutan-
Mayer RG. An introduction to the American
jalan%2Fdownload&ei=AacSVfRyw4C7BPD
society of embalmers. [Accessed on 28
mgugF&usg=AFQjCNGzpLAf83pLyZ2JvO8Q
Januari
R3Sdviuqug&bvm=bv.89184060,d.c2E
2015]
Available
from:
http://www.amsocembalmers.org/html/intro.ht
7.
ml.
3.
Keputusan
menteri
Indonesia
Nomor
dan Lalu Lintas Jalan Pasal 72, diakses dari
424/Menkes/sk/iv/2007
http://www.google.co.id/url?sa=t&rct=j&q=&es
rc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ve
pelabuhan dalam rangka karantina kesehatan
d=0CB0QFjAA&url=http%3A%2F%2Fhubdat.
diakses
dephub.go.id%2Fperaturan-
pedoman
upaya
dari
http://www.hukor.depkes.go.id/up_prod_kep
pemerintah%2F79-pp-no-43-tahun-1993-
menkes/KMK%20No.%20424%20ttg%20Ped
tentang-prasarana-dan-lalu-lintas-
oman%20Upaya%20Kesehatan%20Pelabuh
jalan%2Fdownload&ei=_qoSVbCfNtaeugSi4o
an%20dalam%20Rangka%20Karantina%20K
DoBg&usg=AFQjCNF9F0P4n0DcDraX-
esehatan.pdf
TeFGh49IkfT6w&bvm=bv.89184060,d.c2E
Peraturan menteri perhubungan nomor: km
8.
Supit H, Pedoman khusus keselamatan dan
29 tahun 2005 tentang pemberlakuan standar
keamanan
nasional
keamanan laut republik Indonesia. Badan
mengenai
sebagai
5.
Republik
kesehatan
kesehatan
tentang
4.
Peraturan pemerintah Republik Indonesia
Nomor 43 Tahun 1993 tentang Prasarana
Indonesia
terminal
standar
(SNI)
03-7047-2004
kargo
Bandar
wajib,
diakses
Badan
koordinasi
Koordinasi Keamanan Laut. Jakarta 2009.
udara
dari
pelayaran:
9.
Peraturan
direktur
jenderal
perhubungan
http://kemhubri.dephub.go.id/perundangan/im
udara nomor KP 152 tahun 2012 tentang
ages/stories/doc/permen/2005/km_no_29_ta
pengamanan kargo dan pos yang diangkut
hun_2005.pdf
dengan pesawat udara Pasal 16, diakses dari
Peraturan gubernur provinsi daerah khusus
http://www.google.co.id/url?sa=t&rct=j&q=&es
ibukota Jakarta nomor 24 tahun 2014 tentang
rc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ve
pelayanan ambulans dan mobil jenazah,
d=0CB0QFjAA&url=http%3A%2F%2Fhubud.
diakses
dari
dephub.go.id%2F%3Fid%2Fskep%2Fdownlo
http://www.google.co.id/url?sa=t&rct=j&q=&es
ad%2F173&ei=Z6cSVevKGpHguQSWjoCQA
rc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ve
g&usg=AFQjCNG1iqGmaIo3PL1F8Jcy45X8P
Jurnal Kesehatan Andalas. 2015; 4(3)
605
http://jurnal.fk.unand.ac.id
WhQNQ&bvm=bv.89184060,d.c2E
protection service. December 2011 diunduh
10. IATA AHM 810 April 1998, diakses dari
http://www.swissport.com/fileadmin/download
s/publications/sgha_2008.pdf
dari www.costums.gov.au
18. Prosedur pengurusan jenazah WNI di wilayah
akreditasi KBRI Riyadh. Departemen Luar
11. Keputusan direktur jenderal perhubungan
Negeri,
diakses
dari
udara nomor SKEP/40/II/95 tentang petunjuk
http://www.kemlu.go.id/riyadh/Documents/1_
pelaksanaan
a_PROSEDUR%20PENGURUSAN%20JEN
keputusan
menteri
perhubungan Nomor. 14 Tahun 1989 tentang
AZAH%20WNI%20DI%20WILAYAH%20AKR
penertiban penumpang, barang dan kargo
EDITASI%20KBRI%20RIYADH.pdf
yang diangkut pesawat udara sipil. Pasal 19,
diakses
dari
http://gloopic.net/po-
19. Embassy
of
the
Wahington
republic
DC,
of
Indonesia
diakses
dari
content/chingsy/file/files/SKEP%20-
http://www.embassyofindonesia.org/wordpres
%2040%20-%20II%20-%2098.pdf
s/?page_id=1260
12. URL: http://www.asnugroho.net diunduh pada
tanggal 12 April 2014
Buenos
13. www.kemlu.go.id diunduh pada tanggal 12
April 2014
14. Legalisasi
20. Embassy of the republic of Indonesia in
Aires-
.
Kedutaan
besar
republic Indonesia di sungapura, Republik
singapura,
diakses
dari
Concurrently
oriental republic of Uruguay & the republic of
Paraguay,
dokumen
Argentina.
diakses
dari
http://www.kemlu.go.id/buenosaires/Pages/S
erviceDisplay.aspx?IDP=1&l=en
21. Embassy of the republic of Indonesia to the
http://kemlu.go.id/singapore/Pages/AboutUs.
kingdom of Belgium, the grand duchy of
aspx?IDP=104&l=id
Luxemburg,
15. Persyaratan Pelayanan Jasa Kekonsuleran
diakses
dari
http://www.kemlu.go.id/penang/Books/Persya
ratan%20Pelayanan%20Jasa%20Kekonsuler
an.pdf
Indonesia
Kuala
Lumpur,
diakses
dari
the
European
Diakses
union.
dari
http://www.embassyofindonesia.eu/?q=node/
70
22. Legalisasi terjemahan. Fungsi Konsuler KBRI
Paris,
16. Surat Kematian. Kedutaan Besar republic
and
diakses
dari
http://www.amb-
indonesie.fr/index.php?view=article&catid=74
%3Alayanan-warga-negara-
http://www.kbrikualalumpur.org/index.php/leg
indonesia&id=43%3Aperpanjangan-paspor-
alisasi-dokumen/surat-kematian
ri&format=pdf&option=com_content&lang=fr
17. Australian government costum border and
Jurnal Kesehatan Andalas. 2015; 4(3)
606
Tinjauan Pustaka
Transportasi Jenazah dan Aspek Medikolegal
Rika Susanti
Abstrak
Pada kematian seseorang, kadangkala diperlukan transportasi jenazah untuk membawa jenazah ke tempat
yang diinginkan oleh ahli waris. Transportasi jenazah bisa melalui darat, laut maupun udara. Persyaratan transportasi
jenazah berbeda dengan trasportasi barang lainya. Persyaratan transportasi jenazah meliputi persyaratan administrasi
dan tata laksana terhadap jenazah. Administrasi yang diperlukan antara lain adalah surat keterangan kematian,
sertifikat pengawetan jenazah. Tatalaksana yang diperlukan seperti pengawetan terhadap jenazah, pemetian dan lain
sebagainya.
Persyaratan pada masing- masing negara pada umumnya adalah sama. Jadi jika ingin melakukan transportasi
jenazah, maka ahli waris haruslah mengikuti peraturan yang diterbitkan oleh tempat pemberangkatan dan tempat yang
akan menerima.
Kata kunci: transportasi jenazah-persyaratan administrasi-tatalaksana jenazah
Abstract
On the death of a person, sometimes necessary transport the bodies to bring the bodies to the desired place
by the heirs. Transport bodies can by land, sea or air. Corpse transport requirements different from other goods
transportation. Terms of transport bodies include the administrative requirements and procedures for the corpse.
Administration required include a death certificate, certificate wiring bodies. Procedures are needed such as
preservation of the bodies, and others.
Requirements in each country in general is the same. So if you want to transport the corpse, then heirs must follow the
regulations published by the place of departure and the place that will accept.
Keywords: transport the corpse-administrative requirements-management of bodies
Affiliasi penulis : Bagian Forensik Fakultas Kedokteran Universitas
Andalas/RSUP Dr. M. Djamil
Korespondensi : Rika Susanti, E-mail: rikasusanti1976@yahoo.com,
Di
mendapatkan
Indonesia,
proses
transportasi
pengawasan
dalam
jenazah
upaya
kesehatan untuk karantina, tujuanya adalah agar
Telp: 081372593763
jenazah bebas dari penyakit menular yang dapat
membahayakan tempat tujuan jenazah.
PENDAHULUAN
Kematian merupakan salah satu siklus hidup
yang pasti dilalui oleh setiap orang. Terjadinya
Transportasi Jenazah di Indonesia
menyebabkan
Untuk mencegah masuk atau keluarnya
timbulnya serangkaian pengurusan terhadap jenazah.
penyakit menular dari dan ke suatu tempat, Indonesia
Tingginya
penduduk,
sudah mengeluarkan peraturan tentang pedoman
terkadang memerlukan transportasi jenazah dari satu
upaya kesehatan dalam rangka karantina kesehatan
tempat ke tempat lain. Supaya transportasi jenazah
yaitu dalam Keputusan Menteri Kesehatan nomor
tidak menemukan masalah maka perlu diketahui
424/MENKES/SK/IV/2007.
kematian
seorang
mobilitas
individu
dan
akan
penyebaran
tatacara dan peraturan tentang transportasi jenazah.
3
1,2
Jurnal Kesehatan Andalas. 2015; 4(3)
600
http://jurnal.fk.unand.ac.id
Prosedur Pengawasan Pengangkutan Jenazah
A.
Transportasi Jenazah di Darat
1. Pemberangkatan Jenazah
Syarat
Teknis
Mobil jenazah merupakan alat transportasi
jenazah
yang digunakan untuk mengangkut jenazah yang
adalah: jenazah harus disuntik dengan obat penahan
dilengkapi dengan peralatan sesuai standar. Mobil ini
busuk
dilengkapi dengan
secukupnya
pemberangkatan
yang
dinyatakan
dengan
lampu isyarat warna merah dan
keterangan dokter; jenazah harus dimasukkan ke
sirine. Isyarat peringatan dengan bunyi yang berupa
dalam peti yang terbuat dari logam (timah, seng, dan
sirine hanya dapat digunakan oleh kendaraan jenazah
sebagainya); alasnya ditutup dengan bahan yang
yang sedang mengangkut jenazah. Pengguna jalan
menyerap
serbuk
berupa iring-iringan pengantar jenazah memiliki hak
gergaji/arang halus yang tebalnya + 5 cm; peti logam
utama untuk didahulukan. Berbeda dengan angkutan
ditutup rapat-rapat (air tight), lalu dimasukkan dalam
umum lainnya, pengangkutan jenazah tidak wajib
peti kayu yang tebalnya sekurang-kurangnya 3 cm,
memiliki izin penyelenggaraan.
(absorbent)
umpamanya
5-7
sehingga peti tidak dapat bergerak di dalamnya. Peti
kayu ini dipaku dengan skrup dengan jarak sepanjang-
B.
Transportasi Jenazah di Laut
panjangnya 20 cm dan diperkuat dengan ban-ban
Negara
Kesatuan
Republik
Indonesia
logam (secured with metal bands). Sedangkan syarat
merupakan Negara kepulauan yang disatukan oleh
administrasi adalah: harus ada proses verbal yang sah
wilayah perairan yang sangat luas. Di beberapa
dari pamong praja setempat atau polisi tentang
daerah di Indonesia akses transportasi hanya bisa
pemetian jenazah tersebut; harus ada keterangan
melalui kapal. Ketika membawa jenazah di atas kapal
dokter yang menyatakan sebab kematian orang itu
harus disertai dengan dokumentasi: surat keterangan
bukan
surat
kematian dari rumah sakit, surat keterangan kematian
harus
dari polisi, surat keterangan kematian dari camat,
untuk
surat keterangan kematian dari karantina. Kemudian
karena
penyakit
menular;
keterangan/dokumen
yang
disertakan
jenazah
pada
segala
bersangkutan
tersebut
ditandatangani oleh dokter KKP(Kantor Kesehatan
3
Pelabuhan).
nakhoda
harus
meminta
operasi
ambulan pada pelabuhan tujuan.
menyediakan
8
2. Kedatangan Jenazah
Syarat Teknis kedatangan jenazah adalah:
C. Transportasi Jenazah di Udara
jenazah telah dimasukkan dalam peti sesuai prosedur
Setiap barang yang diangkut oleh pesawat
yang berlaku; apabila tidak sesuai dengan ketentuan
udara termasuk hewan dan tumbuhan selain pos,
tersebut di atas, dapat dilakukan pemeriksaan ulang
barang kebutuhan pesawat selama penerbangan,
bersama
kepolisian).
barang bawaan atau barang yang tidak bertuan
Sedangkan syarat administrasi yaitu: meninggal bukan
disebut kargo. International Air Transport Association
karena penyakit karantina/penyakit menular tertentu,
(IATA) mengkategorikan peti atau kemasan lain yang
dilengkapi dengan surat keterangan kematian dari
berisi jenazah atau abu jenazah termasuk dalam
dokter atau rumah sakit yang berwenang; telah
special cargo yang memerlukan penanganan khusus
dilengkapi proses verbal yang sah dari pamong praja
(special
setempat
perlakuan khusus dilakukan dengan pemeriksaan fisik
tersebut.
intansi
atau
terkait
polisi
(bea
tentang
cukai,
pemetian
jenazah
9
10
handling).
Pemeriksaan
dengan
cara
3
kargo,
Terminal kargo yang menerima di Indonesia
pelaksanaannya sesuai dengan peraturan perundang-
wajib memiliki fasilitas ruang penyimpanan bagi jasad
sarana pendukung untuk
dari
instansi
terkait
dan
9
undangan.
manusia. Bangunan terminal kargo harus dilengkapi
dengan prosedur dan
dokumen
Prosedur penerimaan kargo dan pos harus
memuat proses pemeriksaan terhadap dokumen, yaitu
mengantisipasi adanya upacara penjemputan bagi
:
jenazah,
muatan udara (airway bill), daftar kargo dari perjanjian
sehingga
tidak
menggangu
pengiriman dan penerimaan kargo.
4
kegiatan
administrasi, pemberitahuan
tentang isi, surat
kerjasama bagi pengirim pabrikan (known shipper)
Jurnal Kesehatan Andalas. 2015; 4(3)
601
http://jurnal.fk.unand.ac.id
602
dalam
legalisasi akte kematian dan dokumen repatriasi
pengangkutan kargo dan pos tertentu. Pengangkutan
jenazah oleh KBRI. Dokumen – dokumen yang
jenazah menggunakan pesawat udara harus disertai
dilegalisir adalah : akte kematian dari kantor registrasi
dan
dokumen
lain
yang
diperlukan
9
dengan surat keterangan dari instansi kesehatan.
11
kematian negara setempat; dokumen ekspor; sertifikat
pengawetan jenazah dan sertifikat peti kemas. Pada
Mekanisme
Transportasi
Jenazah
antar
saat yang sama, KBRI akan membatalkan paspor
almarhum
Negara
pengiriman
jenazah
Indonesia, harus melakukan koordinasi dengan:
1.
Rumah
Sakit
(mengenai
3.
4.
5.
penyimpanan
negara
Singapura
pengesahan
dokumen
dan
KBRI Singapura dapat melakukan legalisasi
dokumen-dokumen kematian (akte kematian, sertifikat
terjemahannya)
pembalseman,
Ward Office atau City Hall sebagai wakil
penutupan peti, dan sebagainya) yang diterbitkan di
pemerintah asal
Singapura, termasuk untuk jenazah yang hendak
Perusahaan peti jenazah
dikirim
Perusahaan
penerbangan
(jika
dibawa
dengan pesawat terbang)
Prosedur
rumah
jenazah
Peraturan transportasi jenazah di berbagai
KBRI / Konjen sebagai wakil pemerintah RI
(mengenai
sebelum
13
ke
12
sementara jenazah)
2.
almarhumah
direpatriasi ke tanah air.
Prosedur Pengiriman Jenazah ke Indonesia
Pengurusan
atau
sakit
Indonesia.
ekspor)
Apabila
kremasi,
untuk
jenazah
izin
ekspor,
dikebumikan
hendak
dikirim
di
ke
Indonesia (ekspor) maka diperlukan kelengkapan
pengurusannya
akan
(di
sertifikat
menerbitkan
adalah:
surat
pihak
kematian
dokumen sebagai berikut:
14
Surat Izin Ekspor dari Badan Lingkungan
a.
oleh
Nasional (National Environment Agency)
pemerintahan kota setempat, dan keterangan lokasi
Singapura yang menerangkan bahwa peti
pemakaman:
jenazah bebas penyakit menular;
selanjutnya
pengesahan
bahwa
surat
jenazah
kematian
akan
dibawa
ke
Indonesia untuk dimakamkan di sana. Mayat harus
Surat keterangan bahwa jenazah telah di
b.
diawetkan, pengawetan jenazah yang lazim dalam
formalin / balsem (Embalming Certificate)
pengiriman via pesawat adalah memakai es kering
dari tempat pemakaman (funeral home) /
(dry ice). Berikutnya kontak ke perusahaan peti
perusahaan peti jenazah;
jenazah, dan penerbitan surat keterangan mengenai:
Surat keterangan penutupan peti berisi
c.
jenazah
jenazah (Certificate of Sealing Coffin) dari
(misalnya apakah memakai formalin, atau es kering).
tempat pemakaman / perusahaan peti
Juga menerbitkan surat keterangan bahwa peti
jenazah;
ukuran
peti
jenazah,
cara pengawetan
tersebut berisi jenazah. KBRI/Konjen berdasarkan
surat-surat
tersebut,
akan
menerbitkan
pengantar
perjalanan
resmi.
Dokumen
surat
Jenderal
mengurus
tersebut
pengiriman
akan
jenazah
dipakai
ke
untuk
Indonesia ke
jenazah
akan
dikremasi,
diperlukan Surat Keterangan dikremasi
dari tempat pemakaman (funeral home)
maupun
terjemahan yang telah disahkan oleh KBRI atau
Konsulat
Apabila
d.
Paspor asli almarhum/almarhumah;
e.
Prosedur
yang
mendatangani
dilakukan
surat
di
berupa:
bagian
pemohon
Konsuler
KBRI
perusahaan penerbangan. Istilah baku untuk jenazah
Singapura dengan membawa seluruh kelengkapan
dalam
dokumen ASLI; Mengisi formulir Lembar Laporan /
pengiriman
via
pesawat
adalah
“human
remains”.
12
Pengaduan di Bidang Protokol dan Konsuler.
Legalisasi Akte kematian
Jika
ada
WNI
14
Malaysia
yang
meninggal
dan
Jika ada WNI yang meninggal dunia di
jenazahnya akan dikirim ke tanah air, perlu dilakukan
Malaysia, maka jenazahnya dapat dimakamkan di
Jurnal Kesehatan Andalas. 2015; 4(3)
http://jurnal.fk.unand.ac.id
Malaysia
ataupun
di
Indonesia
sesuai
dengan
keputusan Ahli Waris / Pihak Keluarga, KJRI
lading, nama dan alamat penerima: perusahaan
akan
pemakaman berlisensi, surat persetujuan pengiriman
menerbitkan Surat Penguburan Jenazah di Malaysia
jenazah, lembaga ilmiah yang melakukan autopsi,
atau Surat Pengiriman Jenazah ke Indonesia.
Pengurusan
Indonesia,
pengiriman
keluarga/agency
15,16
paspor dari orang yang meninggal.
jenazah
menunjuk
17
ke
Untuk pengiriman abu jezahan ke Australia,
sebuah
tidak ada karantina atau izin persyaratan khusus.
perusahaan jasa pengiriman jenazah di Malaysia yang
Pihak
akan
menghubungi maskapai penerbangan atau pelayaran
menguruskan
penanganan
serta
proses
administrasi
pengiriman
jenazah
dan
sampai
keluarga
yang
bersangkutan
cukup
sebelum melakukan perjalanan.
tujuannya di Indonesia. Persyaratan yang dibutuhkan
Riyadh
adalah:
KBRI menerima laporan kematian WNI dari
Paspor RI atau Identification Card (IC)
Warga Negara Indonesia Almarhum
majikan atau instansi terkait Arab Saudi dengan
Surat Permohonan dari Perusahaan Jasa
melampirkan copy beberapa dokumen yaitu: paspor,
Pengiriman Jenazah
medical report, laporan kecelakaan dari kepolisian lalu
Sijil
kematian
dari
Bagian
Kematian
lintas (jika sebab kematian WNI kecelakaan lalu
Jabatan Pendaftaran Negara (JPN)
lintas), surat keterangan dari kepolisian (jika WNI
Sijil kelayakan atas jenazah yang akan
meninggal dunia di rumah majikan atau karena bunuh
dikirim dari jabatan kesehatan Malaysia.
diri atau karena penganiayaan), slip gaji. Pelapor yang
Ijin pengiriman jenazah ke luar negeri dari
datang ke KBRI Riyadh diminta untuk mengisi formulir
jabatan kesehatan Malaysia
yang telah disediakan.
KBRI melaporkan kematian WNI ke beberapa
Permit penguburan yang telah diterbitkan
18
oleh Rumah Sakit/Kepolisian/DBKL
instansi
Laporan Kepolisian, jika kematian diduga
Depnakertrans,
karena sebab-sebab yang mencurigakan
memberangkatkannya untuk menyampaikan berita
atau masih dalam penyelidikan kepolisian
duka kepada keluarga sekaligus meminta surat
Surat pernyataan dari keluarga atau orang
yang
bertanggung
pengiriman
jawab
jenazah
mengenai
ke
Indonesia,
disebutkan dengan jelas nama,hubungan
dengan
jenazah,
alamat
dan
nomor
terkait
pernyataan
di
Indonesia,
BNP2TKI
keluarga
dan
tentang
yaitu:
Deplu,
PPTKIS
lokasi
yang
pemakaman
jenazah. KBRI menunggu jawaban antara seminggu
sampai
2
koordinasi
(dua)
minggu
instansi
terkait
tergantung
di
Indonesia
cepatnya
dengan
keluarga almarhum/almarhumah. Setelah menerima
jawaban dari instansi terkait di Indonesia, KBRI
telephone yang dapat dihubungi
mengeluarkan Surat Ijin Pemakaman Jenazah atau
pemulangannya ke Indonesia sesuai surat pernyataan
Australia
Proses
transportasi
jenazah
atau
abu
jenazah ke Australia, atau membawanya keluar dari
Australia, perlu berkoordinasi dengan perusahaan
pemakaman atau Bea Cukai untuk mengimpor atau
mengekspor jenazah atau abu jenazah. Dokumen
yang
diperlukan
untuk
mengimpor
jenazah
ke
Australia adalah : salinan sertifikat kematian, sertifikat
yang diterbitkan oleh otoritas kesehatan setempat
menyatakan kematian tidak disebabkan oleh penyakit
menular,
penerbangan
atau
pengiriman
rincian
lengkap ke tujuan termasuk air waybill atau bill of
keluarga almarhum/almarhumah. KBRI memanggil
majikan agar datang ke KBRI untuk menerima Surat
Ijin Pemakaman atau pemulangan jenazah dan
menyerahkan hak-hak almarhum/almarhumah. KBRI
mengirim hak-hak almarhum/almarhumah kepada ahli
waris melalui Depnakertrans, Jakarta. Berdasarkan
surat ijin pemulangan jenazah dari KBRI Riyadh,
majikan datang ke Kantor Gubernur (dimana jenazah
disimpan)
untuk
mendapatkan
ijin
pemulangan
jenazah ke Indonesia. Pengurusan surat-surat dari
kepolisian untuk hal-hal sebagai berikut:
18
Jurnal Kesehatan Andalas. 2015; 4(3)
603
http://jurnal.fk.unand.ac.id
a)
Permohonan
b)
penerbitan
surat
dan kronologis permasalahan serta permohonannya.
keterangan kematian dari rumah
Produk pelayanan yang akan diterima pemohon
sakit.
berupa
Permohonan penerbitan Exit Permit
bermasalah termasuk jenazah WNI dari luar negeri.
perbantuan
pemulangan WNI
dan
BHI
20
Jenazah dari Kantor Imigrasi.
c)
Permohonan
penerbitan
Akte
Belgium, Luxemburg, dan Serikat Negara Eropa
Kematian dari Kantor Catatan Sipil.
d)
Pengeluaran
e)
report
Sertifikat
Penerbitan Surat Keterangan Kematian yang
dikeluarkan oleh pihak Perwakilan RI di Luar Negeri
Pembalseman Jenazah.
bagi jenazah yang akan dikirimkan untuk dikebumikan
Pengurusan surat clearance dari
di tanah air memiliki persyaratan: Surat kematian
Bea Cukai & Kargo Bandara
(death
certificate)
asli
dari
rumah
sakit,
Surat
Penterjemahan akte kematian & medical
keterangan dari Funeral Home yang menerangkan
dengan
bahwa
terjemahan
resmi.
Legalisasi
jenazah
Riyadh. Pihak kargo Saudi mengirim teleks ke
keterangan dari Funeral Home yang menerangkan
perwakilan
bahwa
Jakarta
untuk
memastikan
jenazah
penyakit
(the
deceased)
di
dari
almarhumah
terjemahan akte kematian & medical report oleh KBRI
kargo
bebas
almarhum/
almarhum/
menular,
Surat
almarhuman
(the
kesiapan penjemputan jenazah di Bandara Soekarno
deceased) telah diformalin (embalmed), Paspor asli
Hatta
almarhum/ almarhumah (the deceased).
oleh
PPTKIS
yang
memberangkatkan
21
almarhum/almarhumah beserta keluarga. Pengeluaran
surat clearance dari Bea Cukai & Kargo Bandara.
Perancis
Proses pemandian, pengkafanan, pembalseman dan
Konsuler KBRI Paris dapat menerbitan Surat
pemetian jenazah lalu pemindahannya dari rumah
Keterangan Kematian untuk jenazah yang akan
sakit ke bandara. Jenazah diterbangkan ke Indonesia.
dibawa ke Indonesia dengan persyaratan sebagai
berikut: akte kematian yang dikeluarkan oleh Kantor
Washington D.C
Walikota / Mairie di wilayahnya, Surat keterangan dari
KBRI
Washington,
D.C.
dapat
Dokter Inspektur Kesehatan Umum Urusan Kesehatan
menerbitkan Surat Keterangan Kematian dan
dan Sosial di wilayahnya yang menyatakan bahwa
legalisasi dokumen yang diperlukan untuk proses
jenazah bebas dari penyakit menular dan jenazah
pengiriman jenazah WNI ke tanah air. Adapun
telah diformalin, Surat izin membawa jenazah dari
syarat yang dibutuhkan adalah: Paspor asli
Kantor
jenazah; surat kematian (Death Certificate) asli
Kepolisian
setempat,
almarhum/almarhumah.
Paspor
asli
dari
22
dari Department of Health and Human Resources;
surat bebas penyakit menular dari Funeral Home;
surat pembalseman jenazah dari Funeral Home.
19
Argentina, Uruguay dan Paraguay
Kementerian
Luar
Kesimpulan
Untuk transportasi jenazah di Indonesia
pemerintah sudah mengeluarkan beberapa peraturan,
memberikan
tujuanya adalah agar transportasi jenazah tidak
perlindungan kepada Warga Negara Indonesia (WNI)
menimbulkan masalah baik bagi pengirim ataupun
dan Badan Hukum Indonesia (BHI) di luar negeri.
penerima. Pada transportasi jenazah hal yang penting
Pelayanan
yang
diperhatikan
diberikan berupa bantuan pemulangan jenazah WNI
persyaratan
perlindungan
ke daerah asal.
Negeri
WNI
dan
BHI
20
Secara
adalah
persyaratan
teknis
peti, mayat harus diawetkan,
seperti
yang
tujuanya adalah pada saat transportasi jenazah tidak
umum,
pemohon
harus
ada kontaminasi terhadap lingkungan sekitarnya.
menyampaikan surat permohonan yang dilengkapi
Selain syarat teknik, syarat administrasi juga sangat
data identitas diri, dokumen WNI dan BHI bermasalah,
penting seperti surat keterangan kematian, sertifikat
pihak-pihak terkait (Perusahaan Penempatan Tenaga
sudah dilakukan pengawetan, surat keterangan bahwa
Kerja Indonesia Swasta/Agen/Sponsor/Majikan, dll)
korban tidak menderita penyakit menular dan surat
Jurnal Kesehatan Andalas. 2015; 4(3)
604
http://jurnal.fk.unand.ac.id
pemetian jenazah. Untuk trasportasi jenazah antar
d=0CB0QFjAA&url=http%3A%2F%2Fwww.ja
Negara, pada prinsipnya sama dengan aturan yang
karta.go.id%2Fv2%2Fprodukhukum%2Fdow
dibuat Indonesia, ditambah lagi beberapa peraturan
nload%2F3171%2FPERGUB_NO_24_TAHU
khusus yang ditetapkan oleh masing – masing
N_2014.pdf&ei=1qUSVeUvjrG4BLXqgtgF&us
Negara. Hal yang perlu menjadi perhatian adalah
g=AFQjCNEr-p1zGqojrl-
bahwa
FT5YVZ5S4mjYYZg&bvm=bv.89184060,d.c2
dokter
harus
mengeluarkan
persyaratan
E
administrasi sesuai dengan aturan yang ada, seperti
surat keterangan kematian dan surat pengawetan
6.
Undang-undang Republik Indonesia Nomor
jenazah. Untuk kasus kematian tidak wajar, maka
22 Tahun 2009 tentang Lalu Lintas dan
harus dilaporkan dahulu kepada pihak polisi sebelum
Angkutan Jalan Pasal 59, Pasal 134, Pasal
dilakukan transportasi jenazah.
173,
diakses
dari
http://www.google.co.id/url?sa=t&rct=j&q=&es
rc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ve
Daftar Pustaka
1.
2.
Atmadja DS. Pengawetan jenazah dan aspek
d=0CB0QFjAA&url=http%3A%2F%2Fhubdat.
medikolegalnya.
dephub.go.id%2Fuu%2F288-uu-nomor-22-
Majalah
kedokteran
Indonesia, Vol.52; No.8; 2002.
tahun-2009-tentang-lalu-lintas-dan-angkutan-
Mayer RG. An introduction to the American
jalan%2Fdownload&ei=AacSVfRyw4C7BPD
society of embalmers. [Accessed on 28
mgugF&usg=AFQjCNGzpLAf83pLyZ2JvO8Q
Januari
R3Sdviuqug&bvm=bv.89184060,d.c2E
2015]
Available
from:
http://www.amsocembalmers.org/html/intro.ht
7.
ml.
3.
Keputusan
menteri
Indonesia
Nomor
dan Lalu Lintas Jalan Pasal 72, diakses dari
424/Menkes/sk/iv/2007
http://www.google.co.id/url?sa=t&rct=j&q=&es
rc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ve
pelabuhan dalam rangka karantina kesehatan
d=0CB0QFjAA&url=http%3A%2F%2Fhubdat.
diakses
dephub.go.id%2Fperaturan-
pedoman
upaya
dari
http://www.hukor.depkes.go.id/up_prod_kep
pemerintah%2F79-pp-no-43-tahun-1993-
menkes/KMK%20No.%20424%20ttg%20Ped
tentang-prasarana-dan-lalu-lintas-
oman%20Upaya%20Kesehatan%20Pelabuh
jalan%2Fdownload&ei=_qoSVbCfNtaeugSi4o
an%20dalam%20Rangka%20Karantina%20K
DoBg&usg=AFQjCNF9F0P4n0DcDraX-
esehatan.pdf
TeFGh49IkfT6w&bvm=bv.89184060,d.c2E
Peraturan menteri perhubungan nomor: km
8.
Supit H, Pedoman khusus keselamatan dan
29 tahun 2005 tentang pemberlakuan standar
keamanan
nasional
keamanan laut republik Indonesia. Badan
mengenai
sebagai
5.
Republik
kesehatan
kesehatan
tentang
4.
Peraturan pemerintah Republik Indonesia
Nomor 43 Tahun 1993 tentang Prasarana
Indonesia
terminal
standar
(SNI)
03-7047-2004
kargo
Bandar
wajib,
diakses
Badan
koordinasi
Koordinasi Keamanan Laut. Jakarta 2009.
udara
dari
pelayaran:
9.
Peraturan
direktur
jenderal
perhubungan
http://kemhubri.dephub.go.id/perundangan/im
udara nomor KP 152 tahun 2012 tentang
ages/stories/doc/permen/2005/km_no_29_ta
pengamanan kargo dan pos yang diangkut
hun_2005.pdf
dengan pesawat udara Pasal 16, diakses dari
Peraturan gubernur provinsi daerah khusus
http://www.google.co.id/url?sa=t&rct=j&q=&es
ibukota Jakarta nomor 24 tahun 2014 tentang
rc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ve
pelayanan ambulans dan mobil jenazah,
d=0CB0QFjAA&url=http%3A%2F%2Fhubud.
diakses
dari
dephub.go.id%2F%3Fid%2Fskep%2Fdownlo
http://www.google.co.id/url?sa=t&rct=j&q=&es
ad%2F173&ei=Z6cSVevKGpHguQSWjoCQA
rc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ve
g&usg=AFQjCNG1iqGmaIo3PL1F8Jcy45X8P
Jurnal Kesehatan Andalas. 2015; 4(3)
605
http://jurnal.fk.unand.ac.id
WhQNQ&bvm=bv.89184060,d.c2E
protection service. December 2011 diunduh
10. IATA AHM 810 April 1998, diakses dari
http://www.swissport.com/fileadmin/download
s/publications/sgha_2008.pdf
dari www.costums.gov.au
18. Prosedur pengurusan jenazah WNI di wilayah
akreditasi KBRI Riyadh. Departemen Luar
11. Keputusan direktur jenderal perhubungan
Negeri,
diakses
dari
udara nomor SKEP/40/II/95 tentang petunjuk
http://www.kemlu.go.id/riyadh/Documents/1_
pelaksanaan
a_PROSEDUR%20PENGURUSAN%20JEN
keputusan
menteri
perhubungan Nomor. 14 Tahun 1989 tentang
AZAH%20WNI%20DI%20WILAYAH%20AKR
penertiban penumpang, barang dan kargo
EDITASI%20KBRI%20RIYADH.pdf
yang diangkut pesawat udara sipil. Pasal 19,
diakses
dari
http://gloopic.net/po-
19. Embassy
of
the
Wahington
republic
DC,
of
Indonesia
diakses
dari
content/chingsy/file/files/SKEP%20-
http://www.embassyofindonesia.org/wordpres
%2040%20-%20II%20-%2098.pdf
s/?page_id=1260
12. URL: http://www.asnugroho.net diunduh pada
tanggal 12 April 2014
Buenos
13. www.kemlu.go.id diunduh pada tanggal 12
April 2014
14. Legalisasi
20. Embassy of the republic of Indonesia in
Aires-
.
Kedutaan
besar
republic Indonesia di sungapura, Republik
singapura,
diakses
dari
Concurrently
oriental republic of Uruguay & the republic of
Paraguay,
dokumen
Argentina.
diakses
dari
http://www.kemlu.go.id/buenosaires/Pages/S
erviceDisplay.aspx?IDP=1&l=en
21. Embassy of the republic of Indonesia to the
http://kemlu.go.id/singapore/Pages/AboutUs.
kingdom of Belgium, the grand duchy of
aspx?IDP=104&l=id
Luxemburg,
15. Persyaratan Pelayanan Jasa Kekonsuleran
diakses
dari
http://www.kemlu.go.id/penang/Books/Persya
ratan%20Pelayanan%20Jasa%20Kekonsuler
an.pdf
Indonesia
Kuala
Lumpur,
diakses
dari
the
European
Diakses
union.
dari
http://www.embassyofindonesia.eu/?q=node/
70
22. Legalisasi terjemahan. Fungsi Konsuler KBRI
Paris,
16. Surat Kematian. Kedutaan Besar republic
and
diakses
dari
http://www.amb-
indonesie.fr/index.php?view=article&catid=74
%3Alayanan-warga-negara-
http://www.kbrikualalumpur.org/index.php/leg
indonesia&id=43%3Aperpanjangan-paspor-
alisasi-dokumen/surat-kematian
ri&format=pdf&option=com_content&lang=fr
17. Australian government costum border and
Jurnal Kesehatan Andalas. 2015; 4(3)
606