S JRM 1005693 Appindex2
49
Lampiran 2: Instrumen Penelitian unregelmäβige Verben Bentuk Präteritum
INSTRUMEN PENELITIAN
Name :
Nim
:
I. Haben und sein im Präteritum. Lengkapilah dialog berikut ini!
Dialog 1
____________(1) ihr letzten Donnerstag nicht im Ausländeramt?
o Nein, wir _____________(2) nicht im Ausländeramt.
_____________(3) ihr keine Zeit?
o das___________(4) nicht das problem. wir _________(5) einen
Termin um zwei Uhr, aber unser Auto _________(6) kaputt.
aus studio d A1 Sprachtraining S.32
Dialog 2
Oliver: Als ich noch ein Kind ___________(7), ____________(8) wir nie viel
Platz.
Wir
____________(9)
____________(10)
fünf
nur
Personen
drei
in
Zimmer,
unserer
und
Familie.
wir
Mein
Opa________(11) auch noch da. Er __________(12) ein eigenes
Zimmer. Aber mein Bruder und ich __________(13) schon einen
eigenen Computer in unserem Zimmer.
Marco: Was? Ihr_________(14) schon einen Computer. Super! Meine
Eltern_________(15) immer gegen Computer. Wir __________(16)
auch keinen Fernseher.
aus studio d A2 Sprachtraining S.51
Siti Alfiyah, 2014
Hubungan Daya Ingat Dan Penguasaan Unregelmäβige Verben Bentuk Präteritum
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
50
II. Lengkapilah tabel berikut ini dengan bentuk verba tidak beraturan
dalam kala Präteritum.
Nummer
Infinitif
0.
geben
17.
kommen
18.
nehmen
19.
gehen
20.
fangen
21.
springen
22.
singen
3.Person Singular
gab
aus studio d B1 Sprachtraining S.7
III. Lengkapilah teks rumpang berikut ini dengan verba tidak beraturan
dalam bentuk Präteritum.
sein – gehen – rennen – heiβen – tun – stehen - kommen
Ich will von einem Mann erzählen, der immer sehr pünktlich________(23). Er
_________(24) Wilfried Kalk und ________(25) in seinem ganzen Leben nie
zu spat. Schon als Kind wachte er immer vor dem Weckerklingeln auf, und
wenn der Hausmeister am Morgen müde über den Schulhof__________(26)
und das groβe Schultor auf schlieβen wollte, ___________(27) Wilfried s chon
davor. Andere Kinder speilten nach der Schule Fuβball. Das __________(28)
Wilfried nie. Er ___________(29) sofort nach Hause, den er wollte nicht zu
spat zum Essen kommen.
Siti Alfiyah, 2014
Hubungan Daya Ingat Dan Penguasaan Unregelmäβige Verben Bentuk Präteritum
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
51
aus studio d B1 Sprachtraining S.8
verstehen – aufstehen - finden
Er wartete einen Moment, aber nichts passierte. Und weil er immer noch lebte,
___________ er ________(30), kletterte auf den Bahnsteig zurück und suchte
einen Bahnbeamten. Als er ihn endlich ___________(31), fragteer ihn: „Der
9-Uhr-16! Was ist mit dem 9-Uhr-16-Zug?” „Der hat sieben Minuten
Verspätung”, wiederholte Wilfried und ___________(32).
aus studio d B1 Sprachtraining S.8
Heute ____________(fallen) (33) in Deutschland der erste Schnee. Auf
den Autobahnen___________ (komme n) (34) es zu einigen Unfällen.
viele Autofahrer ___________(stehen) (35) im Stau. Auch im Zugverkehr
___________(geben) (36) es Verspätungen. Reisende_____________
(müssen) (37) mehr als seine Stunde auf ihre Züge warten.
aus Übungsgrammatik Sprachniveau A1. A2 S.42
Lampiran 3: Kunci Jawaban unregelmäβige Verben Bentuk Präteritum
I.
Dialog 1
Wart,(1)
o ….waren,(2)
Hattet,(3)
Siti Alfiyah, 2014
Hubungan Daya Ingat Dan Penguasaan Unregelmäβige Verben Bentuk Präteritum
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
52
o ….war,(4)….hatten,(5)….war,(6)
Dialog 2
Oliver: ….war,(7),….hatten,(8)….hatten,(9),….waren(10)….war,(11)
….war,(12)….war,(13)
Marco: ….hattet,(14)….waren,(15)….hatten,(16)
II.
Nummer
Infinitif
3.Person Singular
0.
geben
gab
17.
kommen
kam
18.
nehmen
nahm
19.
gehen
ging
20.
fangen
fing
21.
springen
22.
singen
sprang
sang
III.
….war,(23)….hieβ,(24)….kam,(25)….ging,(26)….stand,(27)….tat,(28)
….rannte,(29)
….stand….auf,(30)….fand,(31)….verstand,(32)
….fiel,(33)….kam,(34)….stand,(35)….gab,(36)….musste,(37)
Siti Alfiyah, 2014
Hubungan Daya Ingat Dan Penguasaan Unregelmäβige Verben Bentuk Präteritum
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
Lampiran 2: Instrumen Penelitian unregelmäβige Verben Bentuk Präteritum
INSTRUMEN PENELITIAN
Name :
Nim
:
I. Haben und sein im Präteritum. Lengkapilah dialog berikut ini!
Dialog 1
____________(1) ihr letzten Donnerstag nicht im Ausländeramt?
o Nein, wir _____________(2) nicht im Ausländeramt.
_____________(3) ihr keine Zeit?
o das___________(4) nicht das problem. wir _________(5) einen
Termin um zwei Uhr, aber unser Auto _________(6) kaputt.
aus studio d A1 Sprachtraining S.32
Dialog 2
Oliver: Als ich noch ein Kind ___________(7), ____________(8) wir nie viel
Platz.
Wir
____________(9)
____________(10)
fünf
nur
Personen
drei
in
Zimmer,
unserer
und
Familie.
wir
Mein
Opa________(11) auch noch da. Er __________(12) ein eigenes
Zimmer. Aber mein Bruder und ich __________(13) schon einen
eigenen Computer in unserem Zimmer.
Marco: Was? Ihr_________(14) schon einen Computer. Super! Meine
Eltern_________(15) immer gegen Computer. Wir __________(16)
auch keinen Fernseher.
aus studio d A2 Sprachtraining S.51
Siti Alfiyah, 2014
Hubungan Daya Ingat Dan Penguasaan Unregelmäβige Verben Bentuk Präteritum
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
50
II. Lengkapilah tabel berikut ini dengan bentuk verba tidak beraturan
dalam kala Präteritum.
Nummer
Infinitif
0.
geben
17.
kommen
18.
nehmen
19.
gehen
20.
fangen
21.
springen
22.
singen
3.Person Singular
gab
aus studio d B1 Sprachtraining S.7
III. Lengkapilah teks rumpang berikut ini dengan verba tidak beraturan
dalam bentuk Präteritum.
sein – gehen – rennen – heiβen – tun – stehen - kommen
Ich will von einem Mann erzählen, der immer sehr pünktlich________(23). Er
_________(24) Wilfried Kalk und ________(25) in seinem ganzen Leben nie
zu spat. Schon als Kind wachte er immer vor dem Weckerklingeln auf, und
wenn der Hausmeister am Morgen müde über den Schulhof__________(26)
und das groβe Schultor auf schlieβen wollte, ___________(27) Wilfried s chon
davor. Andere Kinder speilten nach der Schule Fuβball. Das __________(28)
Wilfried nie. Er ___________(29) sofort nach Hause, den er wollte nicht zu
spat zum Essen kommen.
Siti Alfiyah, 2014
Hubungan Daya Ingat Dan Penguasaan Unregelmäβige Verben Bentuk Präteritum
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
51
aus studio d B1 Sprachtraining S.8
verstehen – aufstehen - finden
Er wartete einen Moment, aber nichts passierte. Und weil er immer noch lebte,
___________ er ________(30), kletterte auf den Bahnsteig zurück und suchte
einen Bahnbeamten. Als er ihn endlich ___________(31), fragteer ihn: „Der
9-Uhr-16! Was ist mit dem 9-Uhr-16-Zug?” „Der hat sieben Minuten
Verspätung”, wiederholte Wilfried und ___________(32).
aus studio d B1 Sprachtraining S.8
Heute ____________(fallen) (33) in Deutschland der erste Schnee. Auf
den Autobahnen___________ (komme n) (34) es zu einigen Unfällen.
viele Autofahrer ___________(stehen) (35) im Stau. Auch im Zugverkehr
___________(geben) (36) es Verspätungen. Reisende_____________
(müssen) (37) mehr als seine Stunde auf ihre Züge warten.
aus Übungsgrammatik Sprachniveau A1. A2 S.42
Lampiran 3: Kunci Jawaban unregelmäβige Verben Bentuk Präteritum
I.
Dialog 1
Wart,(1)
o ….waren,(2)
Hattet,(3)
Siti Alfiyah, 2014
Hubungan Daya Ingat Dan Penguasaan Unregelmäβige Verben Bentuk Präteritum
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
52
o ….war,(4)….hatten,(5)….war,(6)
Dialog 2
Oliver: ….war,(7),….hatten,(8)….hatten,(9),….waren(10)….war,(11)
….war,(12)….war,(13)
Marco: ….hattet,(14)….waren,(15)….hatten,(16)
II.
Nummer
Infinitif
3.Person Singular
0.
geben
gab
17.
kommen
kam
18.
nehmen
nahm
19.
gehen
ging
20.
fangen
fing
21.
springen
22.
singen
sprang
sang
III.
….war,(23)….hieβ,(24)….kam,(25)….ging,(26)….stand,(27)….tat,(28)
….rannte,(29)
….stand….auf,(30)….fand,(31)….verstand,(32)
….fiel,(33)….kam,(34)….stand,(35)….gab,(36)….musste,(37)
Siti Alfiyah, 2014
Hubungan Daya Ingat Dan Penguasaan Unregelmäβige Verben Bentuk Präteritum
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu