TINJAU AN T E R H A D A P A P A Y A N G DINAMAKA N DELIK A D U A N

  S K R I P S I :

  M l i- 1 K

  

PfcRPUSTAKAAN

y^OSITAS AIBUH&i

  8 U B A 0 & J 4 E R fJA N TO

  M & o

T I N JA U A N T E R H A D A P A P A Y A N G D I N A M A K A N D E L I K A D U A N

  FAKULTAS H U KU M U N IVERSITAS AIRLAN G G A 1974

  let ?r

  m a u m a Am u E tr + z ta I. liiiTK AU li0

  M l L l K GtatSX

  a x w u u s (jsu is w a M m t t u s i t e i

  im r < jix m t t x u * t i n g j a i

  o a u s a ii& m m e n s

OLeb H P I J A O ? Q

  n o.0 tb .3 7 9 0 j b h j u o s c u x ^ a u a r a s s a t a j a t h s x u t « u ) i m a

  8 0 B A D A X A

  t t ur am p i

  Ha lonzn Kata .*..*«• • • • »»*• • *• **»• **»»*#***• i

  0 A 0 i i m r n i a a u i .. ................................... . ....... l A* H sr^em i boberapa ln tttd h d a ri portm ton p&

  0* H nU ncns^ flm xntob p o rts»to n idtfaRa d ia l dana p cn ^ d U o ci......... .......... . U C , rov ta teon on ta rtx DaUk atfuan dsn <2allk W ooa

  6 0* D itto dlartrtacngfr d ftlih odtcn

  7 D A O n • A m U u .i m m u x c t a o m i a , tost& c& l. <tali& a cton 10 0 , fanerple»c3n d a ri dtiUte a & m *»»•«••#•*•*•

  19 C# O ellk cdnan tSdete txn a xron cX a oco oppaiteaii _{............................................................................................................... M M *} ta0

  X6 0* %ae&*!KGal d s r i KUIP yana tcra a sd t d a lco* dQ lik OttUOn

  10 A n x i a u a ic u r jiK & a a\n t u x x m z a t e s v ® d a w i - CPfrlft A0D^a

  22 A« Cora n atcajtfoa raiQacten #*•..*«•»*»*••»•* sr

  0# Cara aeaooddsan dsn aooaibut pcncptoa da-

  1 cm tfrtiik «3usn CO xv i im x a x u n n a s o ,

  D A O

  A* Ifextoedaaa anfcara "IttA poroa" dan "f& ^ d u a a

  33 D# Staftana ftncpduon p slou don tfelaro*tn fa ls a

  53 v i / a &&££ K m u u n g m w s u ia , . 4#

  I d D A O

  B n l w a n

  d a d v z • dah sa

  tm v m u m iim i*

  a

  , KootartfUm •.«*.••

  0* Saron D aft^ r Repuotcfcam •*•»»•»•#•»*•* W X a a p ln jn -lm ^ lrtm .

• i * _f

  P K D 0 A g A a fb rta a om U za Csya o e n g » a p r u j

  l o y tto r k ch sd lra t Tufcm I=n jj K & a E oa, yana a a d b e ri oaya M cu atcn * kafcaboto* oa rta pula ttio ib bo*

  Ik eehlncG * ooya dapat con ssfceol tsocala k ccu llta n o r a l ccxU ntcre#tc>* pen b a d a l boh& figan d l I m r cm tcua d lch l/tn M ctiLtea* M n a p c& blrnya soapa&lah esya feo fcln g ca i to r o ld ilr p * !a Falctittao H ttoa Q n lv oroitoo

  A U O crcca i n i , B crtcst Ibhaat S t a to n e Eoa asfca oaap n lW i oaya

  w s

  peda ch h lr d b r l r c r ja le n s n y dan oololofC ten in i* y cn a t o f c u o ksclcns oenbuat oaya tra p lx v fttn p lr n fcu s e e a .

  Kccnudicn t e r ir n k aoih oaya, oaya ttg ilscn Ecapsda * ? r o t . 1* Aliaarfxua Bapdc tfooCLJatno SI1 , Oum B osar Htieaa Jldona pada

  FokulUia ik ia c U n lvoroita o AlrXanssa* C* E ai Jfom ien IbdletS ^nn Epson d m K otui Doparfcaran H iian fStfcna Tn

  d a H t f n n Q n l v c r c i f c a a A iz £ e t n 2 3 * »

  FclcuHtco

  

3 * Hapok tZ stm ti f o t t a l l t t l SH# V oocn dsn F fcohiablos d c r i jo l d a r l

  E fcrip si i n i ,

  k * fa ro Guru D ooar, bap3c*bapc& den to>*ifcu Eoocn ODTta pem A oJatca Doacn d a r l FaM Ltao Ifa a n th lv oroifca o A ix lcn cca .

  Kopcda ta U /m oaya psngucarftcn tc r ta x kaaih o to o p otfb orlm bcfeal £ U d l pcoo^tchiisn kopcria oaya dsn ju s * a tca td o b liv p n oa rta m o c to t-z t> oefjat yen s d lb o rik sn kepada ccya yans ecn & ib boscuna bGGi eaya ooba-

  C ai tedcol tnfctle h to ip d a la a oasyarefcafc, tihttfe in i scu m oaya tasncJiifcurittn h ornet caya y s n j codalfcndalcaiinya.

  Juoa lan cd a ayah* ib u dan o e cm criil> a d i!c# t e a l D cn cu caitcn to rin a fcaoih afcao co lu n fc te n ttm yana toJ rh diborik an * baiit borupa

  m xs& m

  o a r il o s t o r iil* Sbrafccaa psda ayah &* O ocSdrasn, K ccdaario f b l l f l l pada K oodln liU

• * • u

  Surabaya yarvj to lo h taaofcorlkan banbuan boropa txar^edaocn dan k a to - r o n ^ z > te to r £ ^ n ablontScarl S k rlp a i S n i. Den ,tuc^ roda cd ik I r « K rljatn > # A oa lotcn Ebocn pada X o o titu to tcn lsn D ocor yans ted sh m ^ barlk on rcuKtofcHnacGhot d ola a ponyusuun S k rip o i in i*

  Xcna to ro k h ir ucapen t o r lm k a slh oo&a. tujukan kapada pa**- uaJkpecawai d a r i Ib n ga d llsn Surd^ayot ffencpdilfln B a g sr! Gum -

• b oy a don ffenQadJlon r ffe c r l Krokaaan yang cxdbantu ooy o acatborlksn datopdata yans aangat bar& na b a g ! peoyuounon U crip e i i n i ,

  ^u3tfl yens aaya rd lih urcttf< S ftriroi in i la lch i * nsJAOAH

  XE TilAQftP ARA a

  I OtX

  IR ad Adapji aXaaoti d a ri raya X # DIHAM a KAH U j $I\

• oangooM l Judui In i 54lah

  X* OcOilc Adam S n i tid a k oop orfci dbU k^deO ik la fa g a # n ra ru - n ya l c u -tu qyarafc ycng kftusus, y a itu cy a ra t adonya p o n g * d im d a r i orsn a -orcn s yens d ifcu n jiit o&ett tbdon g» tadang a o b ic s l a r en z yang b o rfck n cn ^ iia ^ p a n ccu ftB ii* dinafia tanpa pet\gccHm I n i ooka partoafcan pfldona it u ta k dapat dituntufc d i a id in g pen& adlbn*

  2 ¥

  Bafcraa occjong b ctp r d c lilt oduan y&na dia& ur d i rialrw iit a b Undcne-^ixiiinfl H iicin Pidana Jualchnya tfciak banydc* ta ta p i acnurufc h eoat ooya p on tin s arfcipya* karcna d a lU x te lik in i o crln a diX ak tten oren c*

  3* R afii oerd ca yang okdn aan©atabai p r o fo e i oabaeai h a ld a , Jokna* r o l ia i atm ipua rencacarci ( rea b cla tord sk m dalan aidana p etv p d ila n ) mska pengotchuan oan flcnai doliJe* d a lik aru m baaarta ayaratnya yang boiupa poflgpdiiari d a r i orcn g y^nc bortw k o a ^ p jtftm pangadusn a d olsh aongpt panting den borGvna a ek a J i.

• * - m

  D la in l oaya o r o n to l kata "Tirtfscw n k arem S k r lp s l yen s oaya bu st i n i h icy a b orn K a t ce n ln ja a w ja (to r i a p i yang dineaokan d o lik cdU3n«fyy% tlc b k acnfpdo& m oom jatu yans baru , ata u oa fw a tch , ataupun n on cu ren sl a on osn al apa yen s dinaackcn d o lik adU3n*Dl&inl ocya hsnya eofcodar a o . n in jau Baja# oaya pakal k s to 'A po yang dinaacteai d o lik ocu oonpcarcn a peda ha» kokatnya Kifcab Etosons Chiona HUcua F ila m (K121P) o c n d ir l tld sfc paroah o ^ y o lx iticin ix jtilo h "D e lik A dtm % la t ilo h "Bc&ik A dutfi" d lb orilsa n o * le ft ear^aruvoorjana dan para o h li tR iaru

  S ltr lr s l in i oaya b o g i dalaa 6 bab* U id aloo Bab X yang borJucfcEL ftjttlahuluan ok m oaya bahaa o en ccn a l p cn tin fflya racnm tut p o rtm tcn p i*

  tio tm

  ctaro d ls ift jr c ponsodllG ni t e i t o soya tenfcana portxtieon onta* ra "B oU k A^usn" <ian ^OoQik D iasan9a b ft in ^ aaya bahao ocn g on a l fe t lo nya diaridcen d o lik o fte n * ftW a lco Dab U yang bentfu& k "A r tl d a r l pada d o lik ocuan" akan oaya bchaa aongon&l apa yan^ dleobufc d a lli: a c u ^ k c c n ila n esya bahas pcnfcQ Gto d a r l d o lik a ta a * (d o lik a cton r e lu t lp dsn d o lik ctu a o a b «o»

  H ^ )jk exxK li/«i oaya bebae babca d o lik ad u st tid a k gjongprengi a s & Oppor tu n lta c* akhlraya eoya ggaatiedccn boborapa p a o o l KUHP ootafia l d o llk a*

  t i in u

  Dlrialjaa Bab I H yen s borJtt?UL "Cara ocra m id cm den aoncabut te a - b o ll p c r ^ i m dnlnra d o lik K to n " oksn oaya befeoe p io a l l £ H ,I,fl* ,p e ~ o a l 59 paaal 53 kocariion soya bohao p ooal 73 KUlP,pa* oca 73 KOrlP, p as«a 7it WHP, p aoal 7$ KXHP* cfthlm ya oaya Loopiitean ©a- buah oontoh b o r lta acara fcentanfj re a sm lcn oobuch pangjKliafi tcn tcn g m n tu pda,^nscaron piricna oduaru

  D t o lo o Bab XV yqng borju d tft "ta isa d tcn p ola a " akon aeya bahaa paoal £H3 KtHP <^an p o o a l 317 CHIP o o rta al^oarw a le o s n ooooorang

• l v •

  oorvp& fcsn p c r v ^ im T»Xotu D id ola a Ebb 7 yang borJutftfL " ft ’afetek K sngadU as dan Koaenfcer" otaD ooya bchao h aedl R eooarch eaya borupa puttfccn ftn s a d ils n N agorl

  Krakaaan don ru tu sen Rm godlXoo t*n £ S i Ournbaya y^ng oodbattO kan n * tu scn ftm & Jdllen H ogorl R retoaan te ro o b u t djU toa# d lo t o i ewya eZcm o cn b o ri oedJK it ta o e n k irf

  B tb VI aol&Gfti ta b tcra k ftir ekan ocgra i s ! dona*# feo#UapUi£*Mw s to u te n dsn oa ix a v oa ra i d a r i esya* toy a o lm l bohm o k r lp o l 3 n l bsnycfc IcdastinGan4ada2zt«i9m dan

  J a il d a r i porin aoBrpuraa* o c^ ln g J it bzhta a k rip e l in i oezvp ek m pet** lia a n H sdah eaya yen s p ortora* urxtUc I n i oaya s n tm m M m a d cn y a ,- P o n y u o u n * m i m i c

  p e r p u s t a k a a n „ UNIVERSITAS AIRLAN6GA" _{- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -} S U R A B A J A

  B A B

  

X

A* Mnpponal b cb ora m jU tilo h <H rl r w t o t a n n t e a » rx& M rh

  MwtJOia OOtagal 0 0 3 lll* O tjcfc dcfatfla to la * M flftP d**

  

Is a koLxiirfc-ftalajpck y * a i <51aotx* «jflgr*tfGk»£.UaUii dax&tepa bldatp

boittasyarakafc ooc&r* tcra ta r dlpsrlxltstt *3eny* « I a i yao® dtofcyfc

nora*. B on » ln lls h yactt ocogatar hsM iok (tea foowajlfcoja aorta t ie # .

Icch lo& a ysca taowr d a l » hlrtqp tam warsrolssi t o r i anapdba m igr**

rakat* S a tisp angswafca m ejarelcat d iw jit t o a m tttr aM&aa&l aarta w anjalitfcuo oa^sls p&ratorca j ^ s t ©rrafcnp d lfa lfla n c a p w n a .

Ads I* norm jr*n3 terpm&lxaa y*na m agatur todhjUbpem asaarta M bagal

eocflm U m a y m k a t d a lta hldnp banaugrazt3kc&Jfe«Q?»t nonaa it a la *

  lc h i 1 * B o r a % E H i £« Roam tairaa, 3 , B o m tooaoiX **a.

  I** B o m kooopem u ffetl&p p o lf rggiren d a n a>resH 3on» a im m ttlribiilkm eaeladL ^eted w m inM U m bagl palenccanaya. FWUo&pvrcn d a ri norm agsm ak&t o «te l* (a c fe o l y&ng datan&gra to&tak <l.Ucnr*rllvi b a r l M talsh oraog

y*ng Mftanggar co tm it a a m ln w p l deal** ffclsnopwran d a ri nom a te>

imibi fikaa bonssa tAAam* tcrtco to * MziBe*

garan d a ri m m k a ooolla m dapat wwilafrflkK* eattol»6ad6cal £#»fl d i*

j a t t f t e oleh sacyjtrokafc barupa ojik a a t ossotwo atsttpcn dapat wnlrfr*

ft&lais ( M yens 2*btfc tp ra t baro pa poosaaln^a 0W 1 aau&araik«b*

atausm caapai naofetea& aa osck oi TA&ro,£kxiy3#C3n pcO aogturn d a ri

o o ira kacopacta haqya oaodats^kfto caflkol*aaiRJi ytma dapat dtkatatoo ju lin S rtaflio# y a lto banipa togoraa* co x b a a atau ejdfcaa o a jt . h t & m D c n c a t u r t c n t c n a

  Dom a den fcseajifcen da* r l encQttxta aaqyarrfcafc b o rto S ta j roriijtd w p era n ta h dan laroncoi** lornttcson yana harua d I t a o t l o lo b enccputa m cyorckafc* Sabah p o - lc n c c o m i d a r i o w m i n i t idolc o o la s& p a dapat o a n ta b fllctt o d ic a i

  o s r t o i , If c X i n i d l c o M t t C T f c a r o a a o d o r ^ a a l f ^ a i ^ a l a o m o o p o i t i r w

  la o m rcabenar* d u x n r c c m f don edex^a o m o oppcaim U fca* Hoxm h ifa n tc m ttr i d a r i b m m ea n * sp cm to ia tu Dlsn& arccpa od b lch H tfcua M dsnav D crtoda d e n g tt Htfcua Sferdata yona n co so tu r bu& ncaa

  e n f c f i r a c r o n s d e n j p n o r o t i c # c s t o H t l c t u E f c & n a r a i s a t u r t a f e n s t a w

  tu iG cn on tora orcn a dc**pn aaqyarcit^fc (R ft& tfc) d t a r o IcopcH ttatpn

  m c y n m k a f c l a b i h r ifo ta e r to t d a rim d a fespenitaG en porooorencen* Jo* .

  <Ji tu ^ u m d a r i pada dtobfciTirjya Hufati PJdona o d d cfc untefc oeH )» to jC G a rcta i don a on ja ca top cn tln c^ n dim kotoitU ban t c m f Cfenanat aoca 3«z?34& t^t& »r o r ti yana to r c a n tin d a t o p acril 1 cy n t 1 KBHP aa& i ooooarcn a dapat d ik a td sm iaSLcnxo*1 poraU ircn pid bm * a p o b ila t* u » X cnsoar porafcurcn rtidcro yang to la b d ira a u o - tern lo M h d tflu dsn te&aft d S u tf enrfsan oa fcocxi paraturan yana Qycft borlafctttya* K efc& uai y r z c o s ta ccp * * p sratu ren I n i t o i yona panto* tx£l& n ouatu Ivojsdlan o o r ta a k ib a t d a r i tealcfcicn I n i dtnotxfc p a r- b tn tcn rdjdana.

  l f c n u r u f c If c o f f # t f o c l j a f a ? t p a r o a u o a n d a r l f t p * y e n j d t o f e - £21

  cudt d=nc^n porbuatcn p id a m acUOUh o o te o a i b o r ila it *

  " p e x t u a t n r d d c r n c d a l o h c m t u p s r b u a t c n y = n s d i l a x m j o & c f t a > * a t u r c r a t a r G n t o i c u a * l o r a ^ o n a s m d i o c r t a i c m s x o ( & a t c s i } y s n a b e n s n n i ^ T O t o r t c n t u * b c ^ l b & r c n s G l a p a Q ^ c n c s a r la r a n & n i o f D Q c p n t c r o o b u f c # O a p a t $3 3 1 d i k a t d c o n b e t e n p a r t m t o a p d c m

  4 o d a l c h p c r t u i t c n y ^ c o l e h c m t u c t u r c n h i l c i n d l l a r c n a d e n d l c f > c m r d c i c n a ^ c c c i o o j a d o CL c a p a d a i t u p o i l u d i

  5 i x p t b o f a sa l a r a o * e n n y a d J j b u J i f c m t e p e d a p s r t e s t c n * ( y a l t u o s a t u t e c c t o m a t c u b o » J o d i ^ n y ^ n o d i t t ^ t f l g a n o O Lc h l ^ L a l m o n o r c n o ) # e x x k n ^ c m c m a a a a f d d c n ^ y 't d i t u ^ i ^ a i t o j e d a o t c i x t y o n a m n l n r a t e n l o a j o d l c n I t o J J

  Ib d lja trD ^ S I M t o b a c c o ffctoa rxd em B a cios c&» tsh on fce n i f tohun 1967 « h a l* 59*

• 5 -

  Ada boborapa ia tS la b y soa d & or& a n c&cft para o a r js m d a* p>- ng t io ft o c o c c a a l i s t i l i b p ex tcn tca pSdaa* in i* o o p e r ti "p o r io tis a pdL- d sn a" atsB f t M " A p a t e a " , fe ttru fc ftrof* I b d ja t c o S3* i o t l M p crb aatca p tesaa1* c a - c tu p esip rti& a y coa at»tvo£c c r o m jd t fcojcd a doa t o ^ x n tcatrrttv,

  7333

  p o rtcg a , odbgpa Isagadisa tortoa& a* d sa b*2aa w h g a o s e o s T^na t e r t m i* nanitftxfilgaa t o jc d ls o i t a# tie d b a ^ a i c t l l o b "p csio tiw a

• 003

  $ti<temn a c a jr o t &©tf# tb a lja ta > GH* od aleh ca a ta p a a cp x tisa grcaa fcrx>- tx r lt, hcnya n cca s jitt fo jn d a c u itu fo ja d t o i jc u a t a r t a t a o a ja

  1=23

  a ta a lcp a * rctjta g o o r a c . «Jcdi d H t o lo tS ls b 'p a r la tfc Q p id b ca " ti£ 3 s a s r o jt fr poda dna toa fa a n o o p o rtt d a lc o io t ils fc "p w tm tc a p&» . d sm % ftlQ ln l* cKtoQra o r c t c 3 ^ 3 feortsnfc y o a z tftja d lc a Itu # tcZt tcraam ic d a lm p c n c w tta i ifit ils h rp o r to tfc o p 4 te a %

  I5to2Zssa d iflfo t c o s ta p o r io tia a tca tca a nsfclnpa onenc* d in gn t t w m $ld=oa tid a l: oaQLflmag odanya o rca a o a t 1 ap afcila naticgpa o s to a I t a r a t i t a jc r a tcu n o t l t o r c m b r o a a o te a o o p o r ti t c o o o s t a c b lc a b a >

  00 JJj> d te a fa o r p o t ir c& ca to r tlo p a b a ta < fcrl lo tu a o a borapi#

  te u jr a m tln y a o rco a I t a cklbsfe b im tca s * Bcfera Iftfea a b a m o s ft m botfcepoEAincpa a p cb ila oafciopa ore it u d isob a ttP n a k ii IcolrJara o -

  03

  te a p a x tm tca r n n n t o , J o d i c r tjm s fc .h m t l e a l IsW h to p o t a p a tflla fc ito c ecgxaRDgKlgai fcata ” p oztm tc& p|dsm n d a r i peda i& tilc ft " p c r io - t t o p 4 ^ m " , Z o tl& b wp orla ti# & p&dam* d lpc& ai d a lm fta d ca g -ita toq Baoor S osx& ara to ftm 199> pada p sca l 1U ayat X spa*

  ttodctc^xo l& tllch Ftln d to rddana" a r t ! d a ri peda la ta c tim e s ’ , cop p rti Jugs dcacca to ta "porloiiE a" rtalca isftltsh ep ortcfcto

tld=£e ccncnjtfc peda h a l yens a b o t i^ op p ortl 3m s to3to*3oo(j d a lm

PQGGO*t&& t ot J1 nPDHwteKin d ilm lo t H ah rportnntca j4 d^na", Ilata

rtlnib2tn bsoQp DsaanjtXt peda t » l yc«a Ix d crlt oa ja « A r tl d a ri pada tn ta

  & tcb ~ & x rih

  y a ltu Iw O fte n j, td a cfsh Jiiflo* a tc a gJkap Jaoaa*

  

a t cosoorcac^ haX com lotodh ^ A t o l t W > t aaSafe| t i i t e n

d=n bortlndblc dsa c2±djw clidr I d o o r lo j <&pdg4 tafca pritttorfcft%

CQbdi ksxtsa Io ta *tjadak’’ tl& ik b c c lta (llfa ra l dba Jsrcras rtjpitrA <1>*

  2 ca PDT02&3P33 oc& u rl»ta rl# c e i » < ^ t o p srm to o e Q a d sccm y ea s ra m *

  

k a i In to “tto3ek% balk dlridlm paoo3^paoolaBF asapt© jx a jo -

teo&Bfr. te a p ir colsX a d jir t e i la ta *partx&tc&N«

  X cU lcft kata "ttadsk* S a l tinttilEQra <5arl g cq ea tortca S rtrJ cteiy tt& l* lo b in i to r fc p a t r ia t o Q££acH & feQ3 Tb 7 t e lm 1953# JOT3 BGacptojr

  tcotcoa R aailibca t o n .

  H cg g ia l io tS l£ l> lo tjla h Ini# cosunc o finya tld sy tob flo fllt t o

  yEg&fogaga apabSlo o o o jo d l poreoaXoa & £$=& & n cca baaetei*5bSoi4 kcr^tccr£35fa tld c ^ lo b (V ndldnn b a li^ a * karcaa d jc ln l t o d a p ^ pgirto*

  

daca-partodica tfa ri pco& gtlssi y& a tsstcirrfctta djcfrflro oaota&c&olEg

p o rlo tild u x u 8 sb in x> c r t o i <5arl pad* a a o ic o o io la a iG tJlcb Ita txwv boda* Baa ©ocaai fleasa* psriapat d a rl fy o f* fb ca ja tro oaka k oa l IjsM j ococtenct U3tdt osreskal lo tllfift " p a t o t m r^ ca a " karcoa d ii t t e lo t i* Sett "poitn atcn to r c ^ o p d to to o s m kotoiam <fcn l&Jc&m sens <^irS5dUKso cflU& kaScktraa boacrta cM bstnya*

  Q , peras&t& lu rto^ fc a f& fcra rtioftfrm B cca ro atati pea j tta a n o ie ca ba?t»paa£iriC 3i tn tt& o s m t o S fcsps* d a c c tln p o r e n j ycntj tcd ch criL cb fem p ox toa tea tfW soa* Afcspoa t o $ m i& sara tota ls poccn & ft c a tla p p a ilsa zp re a p oitttu rca p& fceo etfaleft e c a r roraU crca p5U2cm y c o c ta lc h <3i£oa& t e i tcOxJi (S ln ^ s ite a tc r lC a s I t a fcotop lit a s t !* d lp ctd M o o x ia d jfc o r a it i te a d ija t a t o a oCU& csA lap sn rca n ecasa d e ccsa tx foclIv b a iL n p *

  Pftlalca b u to ga jcn a besnjoAA tkCrco /c a m I t o o a d i J& tasoifl*

• • g.

  Sir* fcix^ono

  2 } BcqyoUlCieon bcfcm crto d m c r a t o Irk

  pcntlncr-n om w itu t r o ria ra d oXno M a ra ftd sn a y a ltu «

  X . Qizn Uopentfcv^n ^ qyardxct* tahua ooom ns y=®3 cwXanssor partiUrcn hitcua tdk&oa h a w aettiapafc bu bran yens ootin p a l den§an <4co3&2Atttcnpa c t i» koaaanao roaporatcat*

  C . Guna kepcntin^ajn a rco fi yana difc**jfcafc, b o b ia la b a m s d** p o rlclciic-a oocara cd S l oortonflrtsn r u p i, t& btaeg* ja jflo n c a a j* ! •&>*

  tv to jp m

  rtjps ycn a tldssk to x d o a a , p a tto p a t &tau I c t o i la a s s n g t e r » d ooo# fcn ccn c o a r o l la a m fo p a tta i U fo p n p n g t o x la la feereA*tid*lc o o to te n c d ccijjpn k o o o la J m v a .

  Ib rto d S ta a b a te a o d la tn S # bcfw a odlfl5nfcodlua h & to r o o tu t dfc»

  cA cs$ m k a pocuntuU n w i n Jugja diadafcon e cm k o rcn tin g m atpeadt*

  rS to c b r i edcflya p e ttm tm p toom te ro cte fc. D ia ln i & n $ ea tiiU s M U Etfa den diJattttcO Tffcx plriam kspotfa o r a ia Y&VX tdX ph ooLakEftcsn p o i* tm tc n p id cm D23jr£$dxitBa fe e d pantforifca cld ix st p o rtm ta a pSdem

  ttu wfttlr Dcrmttifc canfci ru g! dangcn crJLnlnt ttfzm perdaU* a -

  te n tn tu b aendap&tkon k o a b o ll borcro-bcircnjC Q U ikny* (ntirnJrya * ba* ren ew * yen s d ic u r l at& a d lsetla & cti)* a tcu ootixtol>tidifcny& m cnicfculicrn raea Xqqa ctcn puaa der^pn dlfcontutnya dan dirtriananya o » ir n s ynno fcd eh D ofc& iean portxtotm fddcna lt t u

  AdArun pen&xnftan poifear* p4dena dH /tfqiean cdoh ta e to n o i So* j& o o e n den K orolljslan * aodaneJcon se b a ca i panuntub tru a d lltfecca a * lean o lc h I n c ic n c i K ejoicoM n* osdcn ^ cm Baltin borttacH c a eb og a l p »* o u tg o p cito ro * t t t o c r i ffcld n daput b c r a n > 1 * d ib e to d csn .

  C* d ia t o m

  2} • Utrjono ftodtodi& xo * fhicro ACona flrfcna d i XntionesSa* to* tSr*

  te n 196 r t e l# 13*

• 6 •

  D ibabadcm d ia in i EM irfdn » 1 . dlbobadcsn d a r i tuntutan O corcm acto* nya tO oson r » obaaar* o lc a m p tm a f* adm ^a acaa o p p o r tm lto o )*

  £ f d ib o b id csn d a r i tu d iiisn (k a ra u talc t e r t t k t i kosol/shsruya* o tc u kur*nf>* nQp a lo t b d c ti)«

  Bodan(Jean m ca o -o o ca a pU cna yang dapot diJaUtiCGn o lc h H dtto d la tu r d a lm p o o d 10 KCHP y a ltu fcord Jri d a r i * a* r*£ena potolc >

  X , T&tena a i t l f * rd^cm pon jara

  5 * kurm can

  U. dcnda« b« rdrfana toobahaa * 1* ponoabuS.cn hatetalc tortcn fcu

  £• rerm p a o sn ha& m Q & arorG . tortsn fcu 3 . nsnctnsjtasn r*&u3on h cfcln , lo r lu eoya t o r c m ^ n d io in l bohwo t u ju sn d a r l dir& doftH ^a eaaoonyng karetvi tc3uh ncOciotfctfi p o rtm to a p irfcro bufccnloh u itu k mtrtfn3/a* <2on» d ca a tca kooalcfian ycn g to lo h diparbuafc oron s Itu * c to n tefca p i tu ju * on d a rt p coH sm on ttu ur&Ute octapcrbalk l o cfita j. ysn a dics^Gsap toXeh ruodc* a tcu in tifc a en cta ^ a ilea a n sreka bobvo jxa tu a tcrn y a adalott k o - X lru den o le h ksren a it u ja n oaa oa n ra i dttCUna l£ g U

  C* rbrtxyinen m tn m dnlSk fvim n <tan d e lik b in a u D i Xnr’oranlA p c^ tu rcn * ro ro tiira n te n te rs pexfcuatca p to n a In i to r ta n p il dsn d ik o d lflta n ik cn ctoXaa oobtnh btim ysng d ia sb u t i Kifcab

  Qrtfans %kdans i&fcua F id cm yans d ia if& ca t KUKP, W IP l a i box>

  I r r ' f r ^

  P E R P 3 S ^

  m

• " * JJNIVE8SITW i 5 U p 4 5 4 .

  lo lt e a j& rlr& ah utxttic b o r t« » t a ta u IU rB O flSD »aw ng«i yaaa b a m dfc* t * a t i c&cfc M tSftp m r m «M ya*<a»fc* d *a oc& U p p O tta stu v a d a rt p e r- otunaa im d tp a t «* ijft t v b i ra d ciis.

  D iaafc*r» piaal»piuM X y*eg t«rtarapXL d a lra K «0tP*P, auto bate* v*P* p a w l, sr®og xn toto d*patqya p ortoa ta a rfcfcoat i t a d lta c& a b , d l» cyoraticen adeqya patgpdtiaa d a r i o r a $ $&ag D eoSortit* tid b a t d a r l p e x tm tsa i t a , i t m ysn s asodarl& a c a ta fearm a oym- 0 a 3 ik y «a g m q^ o p m tfca a *d«ay* poasadtxui m ttlc d * p »t dibtafeaSapa portqatan fld « » I t a dtootoufc "dflOtfk Bdosan (d e lo a bah»o& P al*nd» diaobOfc rfclAet& da* 3Llctn) . a m

  Ibrbodaaa an U ra d e lik adaan t e s t a d o T lfx to llIi M la la » sgm i 1* ftd a d t lik adaaa d& ^ w atfesa adaop* paooaduga d a rt oz*ag jfc&g a o cd a rlU ablb& t p ts tm ta a j& ie m * * to u yea s oa & d crlte o a ta a tc a torccp & r nsaaaja* ffcd » da&lk blM S e p a t t e n tld a k dicgropofckaa* tfa d l d ied * n i p o rtra ta o pldana |£a dapat ditenfcsjt d a ossa adoa^a pa*

• n fftftaaa a t* u lA p orea d a r l coving y u s* oseiaafcahui p sitft* a tm p ld cm l t d a ta a cCUh p otosao z * « a r » y a * ba rvtm og a a m ttte o r * .

  r « Pada dedUr a d os* pcofttintaxt gW ana l t d b a m dapafc d lt r a t d o a te fch ada pangartroiu Sodfir^cco pads d a llk t& ooa p m a to ta a oodah dapafc d llM aw fcazi b o g ltu p e ste fca a p ld aoa d g a fct t o y

  M le m i taeite&tein d ln ln i bshwa pad* <W i2c o c ta o p e v o s e te a o o fch dapafc dUsledsN s ta x fc ifm ponflrttam boOua d t o m f t e u D* BatAo dladakwCTa d a ilfc a d te a .

• * 0 •

  J & fc lI deCUXe «doan tidoIdU h toi^aU * H oom it Mr J J k J od cero

  IxsSarwa alaoan boottflcaa In i isl-A * M iaa fcararfcali unfair k&pontinten orcna yeas ber&sngcuton arfaleh laM h utcna bshua lcojsfcntcn tfc&fc d i

tuitufc daripacia fcspctttinfiPtt nocara twUic nenuitufc ke^ahatcn

teem*

  fcu&* italna <2a3tik oduan p ca i& u ton fcergontuns d a r i iw o o tu ju a n ys*^

  dinjg&lccn* Xonj Airozftem l o i tx>leh dttatdcm yang ocnonttfcrt d i» ttntub atcu tiridcnya to$& xton, oo&a denoon tid d c oonsajttcaa pen&»

  dusn i& dopat m n e i»lw a > 4 ttlrn £ i pcnuntutan*

  Heatfut *&•» J*E* Jortecrq tetiua r«ca * »i rcrcusufc yens <U dotg WL acn©v

  o a t p n learo (0*M ,) baleh n cln kttcm p c r o ^ tc n ^ ^ r e s ta undsns^m leng

  iid d e ixOaiutJiom# n^nya yens diXxrcxc* tiaattaa Juga untiic celdc^ n nw&dn aensadokan ronououton^ ootob Ji k a tidc&,behon» boten peabitolcn dapat M lcnc*3)

  S ctorp a rlHak a eoso l a cdB«ya te n fciicn d rflift a c t a v ^ r c m o o o e n tlA 't o i rcroeoitm cp n lo td h d a r i lcarontinopn ucua*«5den3ean k»~ w sjifc^n rca o rin tch ndalah h arm XatdUi n axn fcln d con kopcntJnccti u a r u Jbda telccJcrtnya tsabaraton in i cd a loh txaa^r. Ada b otera ra te£ i& & ca d iU n tu t a tcu tj& £ rp a tcjriotioow a a crv

  J a d i t^ pen t& xpn d ^ r i p ite k yanc d ln c jt e iu

• SIsa Q c r c t o t fcob erotm y a rc d crccn tep a t d& tfiiccn l t « , henSatcnQn je n c m toro5Ga*c<3oa a coota rb cn c u itu rcrta ^ tcn pfcfcna a w tfa d i deOifc oduciw J ^ .J a rtsercJ tb ia rrm J tn lsh d a lilc a d tm d a len undone*

  vaS a&

  kifca tanya a o d ild t* Mr* J . E , Jorfcdro a cd * co n g o l a te te b

• pcr^cntdte undr«v>onriono dalaa h a l in i# cu & b cttcup b eit^ t:W h a tl la * M h »leb*h taron a csn o o p r o r tu n ltc it a s n ja d i o a lsh ca tu aaoo h & m e* ca ra pldena k ita # ooh in ee* pcnarrtut to m ock& di Dcrdte&a,Jika tospen* 3 ) t Hr* J .B . 4of£esro» Duka Rtf a n fid a n a H india EtelaodA^teiw b it c a U nivom it^a G aj«h Htda Jocsrlcaxta# h a lf l& l*

  9 “

• tlQ 33> varoeorG ocpxx doa fcapcofcla^a t r m oa lln a cx ccfcop m ttfc cecaate^ cu ata paifcaxo* c t a ^ rtordfttat b o ro im d m IcIrvO & ia t o .

  j& a tcn U occolloca d y a d S ta i dalU t cd tm # oedsBgcaa portraato> pcr- to s tc a it u csm pB tea h a l ycna t id d t hsaaya te a d sd i toagcafcinoea yaps

  a x& >

  borccac^uLcn# to ta td ju s a Itop m fctog a n a sa ra , K arcaa l t d b a m ta a , b ctea ( J lr c M llr c a bora cWJxd htfcm | t o m » cc^ s ncc&%&l pcartirl^o i n i ,

  I ta o c a a l h a l i n i <3IW rt41»n d ea csa adsaya p srtin fftn g a o tortxadap tco* tO T tiim m d a lm a a te o ^ g d s c g 1 9 *faai 1 9 & etaatctO od 7303 flta n tt.rfe ’ai d a l a p a w l 6 ? K .O A P * B dlsoda* f o o d M t r o t e i t o m poda pccm fcut o s s a d a lc a Iso^sbatca yen s d a p si <&> fe x ftft m fctfr, js & i t l± & « & p s a c a te z v t o osictD Q cft b op cn tin cp o it s a dlpoagsna p ox to Adsqysi pga£ftt&&a# O Q t& arttai tcb a

  p&da oroQS ycos b o itm ixasadu* be&*> cl^ a odoofira pcw&a&ca* to crcill

  J t o ycna b o ito jx c tto c p a oacatfch a h a r l o r o r f c n p ccb crlca tefcti tta * EKOiJcfeco lx b o r o tc a < ta * edbnya pcsm fcafcan torcofcu i*

  U dsk cz a jo ts b t i t a b a ra rtl c^iyotaJuJnja d ca oarapalsa p c a c G » Cd < b ri pcagadaaa* Ibratacxo. Ird dtedotec^ fcurcaa fcorop t o l l para

  p c o j a t e t y e n s t i a a c c l b x t o d t t e o y a # y s a a e w r i a j a t o o m a j s a d a o G c a c d j x *

  EEogUm d cacso td tlc c a ysna d ftra rtra y n x n a fon a rcadah xxgx&t c a a o $ a ira pcaosdasa* sodsaSK si xxteU teapsjfciceaa t r m peiOn dfedafca* po» otss&tftoa*

  O cocsa C K yw cttccn in lo ia t la f I n i difcaccca 0«H* (fb x n fc ft t o o ) d|h>* rop dap & t c s x a rcn s l l»J a lw tco * b ^ ch a ica d a a te& o* K atonhnn d a r l porofcarca I n i a s ca m t peatfapofc H r, J * S , Jg fc o r p to x la * tc& ch lcn h a l* b c tm t f e n m to te h dlfl2aal iniinya feopccfciacpa o a n da* lc=» p c o m t o c o r& fcga ta p l arc& g y= «3 d lh lm asoSh b c«tm ca fo z x a > tc b p cn m titcn fcar&$a&*

  P f c R P U S A A N

• 2 0 •

  ((O H IV B SIT A S Al Rl AW f r i A < t

  S U R A B A * A A

  

D XX,

• * m . m a g m * u m ji i Atm oi

  At r^qloaugflD aaw < m i fla llft n te m Cbtt& am soU M t tmafaaoQ apa yang dlarcrtaB <MJDr «dos*« Jofe-

■a fa p a la d l Jakarta, O ali U a tlm w a b o ri pgajeQLssea w b a y i b«r&»

SooBb • V cliupcn psdfe waaqya w tS ip peljscyyaitm Isdtoa naka paaartateh, t« u ta e » jratQ bcttiusao edbagBt ppcrgtk b cton , ocflai*

bartiadak uat*ic gwlflkrtton p&stM feaa dsn pormtufcaa ©zaa fr it* r lta >

bcfcmaa jrarsat oa tip p a l torhadap GrcCG^anmj jra:if barealrh* t o U fl wfe

jO gt bttaw p a Jcni* feajato&aa d ia cm c o o l upokah ekca ttttv fca i nt&a

ttd&EQf* orisns jr«Qa ■tisocga r to d e n tm ick ^ it u C tom tttem b d la t-to*

Sat Uapada ofB8$*oraas $*03 laogsaact i m t o l t a elc£ba£i$* otsa c r a g -

owfflfl y&os aatstopal nU n (U roaaar n raap a) ddjbdb < te i p d m c s u w

toroobab. J «o is kojahatea in i al*6 par* aarjsoa t& sm rtlnwntam m -

bes^al d a lik adtxm* JacH fllria& a b*X koj^hateo jm as feuga boLsh d l»

t vctofc ataa pgogwtan* a lit -a ls t p m rln b eh 9 10 1 dfatfdlA oM » %KJp

fit# Kajskaam dsa K c N t a bom dapat bortiadtk ad& t e a (pondfl&eflo) d a ri orctas yans k m pw riofciw pftftea* 1)

  D d ift adbsa baap lr o m n ^ on u p ek oa partm *fcm pSdem $ * o s

  <3ifctt& ifika0itoi oa b a cil ko^cbatca*

D idolca &«U*H»P* apotfll* fcita hanrtok c to o a r i rtoftn lfll to k e n s k ojo*

hatco saafca k ita M e afcaa oraa& aoG pa* S opezti fcita lootcta l beta* po*

coJ^paaal dcO*a K9!VE41», dapot rtlkm T intortitan daJUs 2 s o ilo n ji jf r

it a * X , K ajthsU a

Dip Djafcaa D* n^ttere 1 tp K*U*H,P* Tfertdfc&a "fttafcam Z&doiMelin

  Jakarta 19 57* bal* 55*

• 2 1 *

  &• IbXcacsarca,

  Stefcarl d a te d to W to fta lo l e ^ y s a l opa dlcs£x& fca ja h a te i ofccs

  ^ 03

  apo y c n j dl& s& ft pcdU scsarca* K .O .H .P. c c a d lr l t£dc& rrrfrortt e u lh t & ncabarlfcan < b ft o t o i ten fccoj 3 »ja b a ta k < ta po3UacS3K3 d lo > rcfc^so fcapoda t o p e a sa & te a * 3 3 m pocsaatetasa t e ^ s a cxap>* lA ja rt, t o jx a jtiU d ild - apo y£Q3 P&da potsftcga o sn jjsd i psytoodaaa o » t c r o fcodua haX tcrcs tcS * n a g g jm fa t ft ia a it a * pc a y to fa r a h a lm dap&i o r e t e ifc c a tfaarca grcaa <kpsfc dl& ertsa te a s *

  Jq

  5 > t t x s r lo vaa tb a llc& tln a a c o E s a i t o d a o c a d s t y id £ » d i 023 = 2 !

  Bgftnada e r y r o S b m tc a t o # t fc s e a p o d ta d m ct& aro & o a cca pcKtu* a tc a I n i* *b&£ca£ d a r l paadat^ca Szal ca o o a l p s y llr in n d o lc o

  

9 3 m p K ^ a ta ta a * fcetea dapai rtlts ftflrn co ta m past& atca tK d ixa ca *

  CZSC& r t l r r f r t ip ftH e a o fio t o *«& & )# y a itu ca a ta fc ^ x a in r n a r a j t o r lo r c o dart, ctfa a tc a tfctflm ga euatu p a xotorca flh frn fy rrrr^ a d lp rv cc^aa © c*»£pi d s a tt& a , ts rca a l & » t r a i l m n aaifl c z z & z z & fi tta l i t a cs b a ca i te ^ ^ a in ra * ffca toaoE U n m a= nre& m d ca a »m

  3 bQ 3 (t s & t o

  ea w £ »fc) j e s j tta tr ik g a fcarcaa cdaqya c m txx o f c a c ^ s t e

  23 9 ^ 3 o

  i x o t o c o b ± o a ir m c q ?

  3 e tt o g c£ pcadapcft i n i y o ^ iirrsfrjv p e c t c fls a ,

  r c s s r o lr y x a d ia p o rtto ta w p cx ta s tca ccsa csa it u cagigoS& a d a ttb -d a *

  V k D = a ro t M m (rcs& fto d a H o tc a ), oobab b ia n r a fc 2 £ £ r cda p ssto*

  ofcca E o lln y oodaocJea p osttja tm o a p s r ti m £!c copoda o a M n i ja ls n y=33 d llo it a s , o a t gx± £a o x c s ^ t& J ca a rfs& a s faoteda* l i o t o ) harcaa c c o m & ra ca to a rtllca td ta tid e!* d sa sca esadir to g a d iccc^ a p c ^ c a i portm fcoa p afc£ d ite k to * b a m d ii n a ^ f l dca&»

  7233

  fe& a tn rca a cdsa^a m d = a D < a te 3 ycaa m la r c a o ^ u Q o ta c m poxtcsa td rca p a m m p fe o fcafcftata o d ca G < t e > c a d a llN d oU rr y a o j taodiaa D 3m pc2ra p a flta sp rca # x d Dida2£3 te la a g a E , Tkvcaa (to o * a a a a ft A a a ) o s ^ fg t e ^ a .

  C±

• * 2 2 1 *

  teh ca c& p zrt± dU n trfcra oEU& t5 v J «C , J ccto ro * H yM lrin lb d cx s> tb * d ^ a b c a lta pt£U d ^ cscM b oT ch c&>tca&ra t e t a ^ a tt£ t& cxsw tojfcsa cdbopa oyor&fc p c^ a d cca dJM alra S u l ro ln rg n rca i, Jfcda p O T xO a cs,to- toorapa < b llfr o c t a l d loa cS tcfisa < 2 a lo p a oa l £2 U & bo& « C tra fv ccv C arina B oicod at y e e j n sx s & ta a bsfe*3 porator.baa# r c c M m a a tc a peacoolap ea borcn a tlfcip cn dapafc d t o u t (d ioS d lfc) a tc a d lt a > ts& n c^ v^ h d lt o r fc r r y a atcai bortbsaxfeaa c & m d a r i $ 6 M i y e e s d&» re cS te o ,

  Jfefia t c t a XG66* ja l& a pa& ts& ttt d lm d sR S sn cy a tJafcbocSr v sa S tr a it rocfafc DdXccda, t x io l^ * u n r m cda nritnn d a r i ycaa d ir o ^ I b a fccz to - M b d sfafln i t a , d ljs d S s a c?arc& capaya d a p si d it a t u t b a d le M b t>a£

  5 r&£t d a flili IiS n lo c i# d za c a & c is a I x t n c * fc fa n p flt e » t e t o c

  (b j.g i e d ir a I tu d is t o fr ifc n LocbXca t i t d 7 BeCza I vast C v ra ftcc!it Datoarta torosb u t*

  8o£& tchcn 1C36 < blca Ustbode vca S trafw xfct g jlra ite d S os^ tctea Gfc*

apa ycaa bsite& cdaso d=a wcSfca c& rfi c c o s a ^ s a

d^a o sttrtlt terS yfli cd a a « Ebtapi cozo pajate* yees a>*

carfcxi c fte a cbn tca p it adasa totap d ia ta r daXca itotbo^i vca £&ra£»

c a c t o ia s , y a ita paoal 1 & <fca psoal 1£5 (B oaoeddiol - Ca?i££ph

  Voo botiseaizaFdltt* factor led b a ca b ts c o p& fcaa t o t c q s <b*

  

ISZc e a r n d a ri ttotbocCt rca fctrofvordoriaa badtoXca £=&boc£t vsa ilmO*

rac£& Itu K apoi^f l p t a d ito r tx 3 ? a peadapafc b^tca c £ r a it a tg&&

texg* boa&B&m&a dcac^a r o i c t e a a hdi aen n to^ taCaxra tercc&db*

Btfccrapa pStett t t o i i ca tu ja d ca p a toocrt-d^^rcgo diada-

& a psraturca ysna a s a x s n ta tfc a tcrcrtW ton c^ u a tu ittsfcaatca r£ d ^

  D3 it a d ^ ri cdbsgra pcsxpdim a r c c j ysaa bortop5C^jic=a*

fca p siliC ^ a tcsxi cczipai dapatb d ih a lr r o M .^ l o3^& b s p c ^ in c ^ p o ca o rc& s^ ppRptjSTAfcAkAN

  P t f V B SIT A S A1RLAN6& A" 4* 3 3 ** ' S U R A B A J A

  750 3

  P a t o h s l in i r s r r tq b e a r * c ic a t o t o v i cda h a W ia l is& St oroao- a r c a j b

  9 xf& pca£iccsa artJopa bssifca baasr, ycca c racftia Juca ocqjr= o>

  kat lapanfcinsaa u x a * ochincsa ta sc^ u cx & a b fcopoda aordtca m fttit dfc*

  m a n

  cdaisco ntau tld a k dlnrttigia rca m tu tco , U ta lq ^ a f io t o r i roc P** ninpdn ycaa ecoffkt tcrfceroafc dan c a p u y jl peasant* baaar d a lca n a- Ggpnfeat* EttX^rfcao pprsinateau ?3Ufcic aaja JwpcatSa^sa orcaa it a o c a ^ ir l aonffsfesa coafca f& rfco? bccS -

  0 50

  m tots tidafc oca ca d tfoa poxtcara i t o Uopada hsZdat# o & a & ca t bstea r a balfcnya c ^ a dte caaifcaa t o c p a pcoorSsooca dforfin p ^ accd ilca to * t a i l Juca feopsatiajsa « < to i d iru cS to* jlt a la a pcaganft daa td&oaa

  OTDQ

  3 itts o s o jc d i t o o karcoa fcp^adica ycog M m it a e&ea c o n ja d l pa»

  n o s to b m dao p tib toM u m t im « ftrfln h p o rto tc& »p o rto a tca y a a j tj£ b fe dapat d ltm tu fe JJIta tldcXs cda pcas at e t t d a r l jrcoa tartcapsafotagsi itq * tld o k bcr& stu

  h o t

  te n s b o o cr arfciayo* ta lflh n ta a lrg a d lrfricq p a ttern p a rsia cb a i (p&* c a i OBli ST O P .)»oolr.rtte ia parepgsso (p a stil 332 K »9J3,P *)9 p g ffit o a n (p a o o l 310 o ca p a l dca~ca p a ca l 3 0 K . J

  1 .P * ), g g t o c s a r ro b a o ia (j& *