Karakteristik karkas sifat fisik dan kim
uuluBued uBlJolualuox
uBIuBUad uu8uuqureEua4 uup uullllauod uupug
LLtV-0Wt
NSSI
€I0z lun_t
ro3og
7,9-l
.UIIq
I'ON
6I'IOA
znzfiu
I
qeynN eurseld 'lng
-ttNz,dl T,nY I L6t, :rolrroN lsBllpor{Y
gl0z unqul I rortroN 6I eIIInlo^
qurtnN uu,tsnru
TT€'-OI7I NSSI
uIloInfl
uBIuBUad uelJaluelue)f
uelue1led ue8uuqura8ue4 uep uurlllauod uBpBfl
'ulBI Blporu rp ;surglqnd;p
unlaq 8uu,t uqor4lur uup
'uu>19'r1eural'ueruuuel quJlnu uusuld
qeu.red
Ises111ln uep'1senp,r,a'gsuq.ra1qu.ru1
'lsu,rrasuo4'1se.ro1ds1a 3uu1ua1
qBIruU uunu[u11 uup uBlfllauad gsuq
uesllnl lentuoru 6unqelas IIB{ snp
(upryaq BJEces uBIuBfJed ue8uuqua8ue4
uEp uBrlllauod uBpBfl qalo
ualllqrallp
qo{tnN DutsDld qBIUII upolnfl
ruoc' yruur8 6 qeJlnueruseld'ur1e1nq
:
Ircu-g
(t EZO)'s1eg7'd1e;
ro?og
reiule4 BrBtueJ UBI?I
'yg
11191
e,(eq.reqrung
IIleueC
IeuorsEN Isr-ulo) lerrelaqes
Is)lBpau luruBIV
IuEqro 'N upl
ouoflesur4 o1o1
IEO LZEB
(1nttrys ozLrg) oSoB rpe4
:pduus JequuC
Zg-gV
tpDuuas ouog uDp
'lptDpttA 'o{tluowqotg
Luo.tg
"'
olusruJeH
(to1ocrun nsny) rBqruBS esng 3u13eq
BITUDI uep {lsld luyrg 6selrey {llslral{Brey
,n-$
o3o{ot4
IBIapaX eped (suoaul1
sn1to4dty) leplo:) {lday rnlol uegepua8ue4
>Inlun Bplslt{asulolg JII{Y uBqBfl uolBJ
p8eqas nunc q unqfcwar a7 uefloledoruolug
T,t-gZ ltDtLDtI n{qotr4 uop 'DDlttDd 'ttDttlofsns 'N lhq
'DrpnruDs apDIAtr I 'ou1r:tht4 '4 1t1 '1pD{tns lpDl """
"""" IpBd ua3o1u4 rnruuf luquuq8uad {ll.rJopug
Iral{Bfl tBIosI Isu{IJIluapI uBp IsBsIral{uJBx
nZ-6I ryuaqaos {pny puo 'otot4-tDry lpng
'ouolpng
u0oLDlutnx
""'
uolleJlJlpontr
q8no.rql
suolssaJrv
uolluuruC
lualrtnN
IuJa^os Jo uope^rosuoS
8-I
Dpl.tDuDH DpI
puD' rrury A4
n'
rural-umpal I o41A uI
Dltult\(I'luluDqns mruu
""""""""
"
o8og pe4lu{o'I sB}alrBA uurlluqrad 3uun1e4
rsl rBlJBo
1r-33ue 7 ZIOZ
I,I,T'-OI'I NSSI
d
lDlD
g
ry?rles Suequreg
lopuo9
yrq o{oq tpng
uDuD1ltad
psly nsag rupg
ouEIlsnD,(qpnU
uDtuDuad
llpua1 o{optaqtung uop tBo1ouyatotg
w?uoqwa7uad uop uD\qauad rosag rupg
ousrJlns
toSog uotunyad firytsul
Ireqor{J pnurr{3ew
IJElsag
6
o1or
Brllw
qotqt ltg -lDur aJ
!sU
fi N
ltntse.(p116 l1u,$uu1
uDutDuDJ uD0llnwad
JIqOS
o{oq ryng
uBrqus purxEqnlN
uDu,tDuDJ
roJsod IBqBX ruBsBW uuqel uped
IB{0.I Ipud qBJlnN BrusBId IsuBJaIoI ISBnIB^E
{1ton5 zlzv 'pqv uDp u)z ptqo{.5 " IEJBfl uBruusBd
ZrcZ Wdy p7
TDLuaJ uDllllaua
tUDWS?q
UBA\BpuoJ ;3o1ogs1g IsBslraDIBrBy
8I-6
€uBs{BIad !$lBpau
I
U 9 6t :roruoN
sDlH uDu.tDuDJ t7o1ou>lalotg uop uDDryruaad
olo.^AreIAI
rpng
IDMaJ 04qaua9 uop uoDllnwad
o,(upueqn5
Is{Bpau uB,t\oo
u,(1n1aq uepJe)
{peuog u(uq requrns leuorseN ISIruo) Bnlo)
qB^rBf 3un33uuua4
1411
elede;
;g
gl0z unr{eJ I roruoN 6I eulnlo^
qD{rnl{ Dutsuld
€l7Z'W t'oN
9V
'3ur3ep €Ilurr 1EIS U€p {lsg
's€r{r€)I HIIlUeru J?quIES esnS
eped ue4ru1elp ueleureaue4
't'4*'1
uraooloi
Sur8ep Ue>IIISeq
's€lllemlroq
Eue'(-req
-a,i",ri ledep esru ue>lsrueled
ueredreq
teEeqes
-ures €sru {nput llseq8usd ?4ues
Ip
'ue1nf
eueru
ledep lnqesrrl ,nrn4ionued lesnd
u?{
pqa^) €pnur qeE8uer '(uosruad')
-ont.loqaue,(
];;;ililiil;i
'Jeloroaao4 uep'ueEuo18uora4'srreln8nf
g qeprntreq u?leng Iseunuesul
(ueleng Issuruosul u€p uerqlq.ued I8l€g
qnr"nq sltDIeI eu€$leled lrun) rnuul u€luerull€)
qB/deq
,s,rrrrord u€{€Ille}od seulG ueelole8ued
uere>1Eueuod,]usn4 e'(uepy
1p inq*rg esn11
'llm{ ruedos ue8uldures >lnpord uep'e'(u
-€pruu qeSSuer undneur Sur8ep rytm lteq '1ursue1
-od le8ues IplnqJel esru ue>l€Iuetred 'rre8ou Jenl IC
'ueleureled eq€sn {n}un srdor} esru. uoi8ueqrueEl
-"* qn1", e8ni eur3 uep 'e11e4snY ?u€lleql Hed
-.r uini ercleu udereqeq u€p €sru uep (srsua"towg
ueleun8
osng) JoIuI rr- olrni'erseuopul IIse esru
edereq
ereSou
-Aus-ru rulsni BStu u€{€Iueled ulsnpur
eqesn
-oq IO 'n1ei'8ue.( unr{€} 9Z>PIPS uoleureled
esru ue8eu
rsDIgISJeAIp >lntun u"4eeJueullp q€pns
rp ledeP
rdureq
renl IC 'elseuopul p neln{ det}es
-ro1 €uere>l Isulnsuo{ Eur8ep {n}Yn Ue>l}eeJuewrp
ue>1edrueu esn6 '(zd)
ledep Eue,( €l,rles nlnt qnlnt
€npel ueurunl eped uerelEueued lep qeloredrp
r8unpulpp Eue'( reII €'^41€s
Iese ue4€e;uerulp ledep
6666I unqel 8 'oN gelulreuled uernleJod
sruei derr
ue>l
u€p 066I unq€J S rouloN 8uepu61-Euepu0
tp
-;rdrd 'punpqlp qrs€.u elseuopul Qolocrun
osny) J€qruss €sru snl€1s 'tut lees redrueS
-ptq,"."i
lluo
,nJniaon.r"o' lisiq
1ro1o
uenfnueq
ts{npord rsenle're8ueru 1n1un
ndureu
tur uerlrleued 'lnqesrel resed ueqntnqe{ Iqnueuour tsruns
Eur8tp
Euef
'qepuer
{€uelreq
esru Sur8ep nll {n1u;1
'qepuer 3ue'(
-oorl ,rI qryreq ao*rpr., 1ul le?s uounsuo)
:t8reue-'4eulel'eres'l33ur1 leEues 8ue'( tsaq
r"r.it.rir{''irrp
ue}nq
Eunpue8ueru 'e'(uleres uesnlsqe{ u€p
{lsg
i, *i
1eJIS 'se>lre{
urerord
-uelo{ euare{
se}II?DIreq Sur8ep re8eqes
leue{p
esru Eur8e6
XYUISflY
'sergedord I€cnueqc
'sergsdord 1tcrs,(qd'uosrue'r'reep
's1nc Ee1 pue
J€qtu€S :spro'rl'&y
IoIIU oql u€ql (fi78tu
lueluoc
pue (8
6S.IIT€9'3?) Iorolsoloqc 's1nt 00IF 8I0+s9'0)
pocuengur
'(q
uiol
l€Icroruuoc
;E';"-;"qhiq ere,^A
eq] Jo seruedord
io'o ,n^ pue poo8 fuel ser'r uosluel
'6'I'0s oro/(
pue
's€'€
iecrs.{qd .qf iltnl,tdser '07o16'99
;o'1n'
o]
'o8eluscrod
euoq
leeru
:;; dpr";;oc roleur p'n
.rrr*r' 3o se8ere,ry 'uosluel Jo
'slnc
prn ,.rlr"rdord lecrs(qd
sargedord I€culeqc
eID uo
lelcJeruuoc 'ss€cJec
,oor1n-.rq6 teorgl pue t"E'ql::: 'suro'r reln8nf
orea sroec
al4tnc ql.ar relq8nels pue smoq ?z roJ pels€J
uoBeulruesul
lelcgluv
're1ue3
'pesn erg,& u€luerull?) lseg
eql
leuofea
uoltnto*e1dru1
lecruqcel
un
pue Surpeerg t
'Qo1oc\un
reep
nsny)
rrro{ reep reqrues lppe Jo sp€oq oerql
pu? lecrs'(qd
r€qlu€S e,rqdec 3o uo"oJ"3o seluedoid lecruoqc
'}e{reul
sIqJ
peule
ol
elenle^a
'(prus 'lBJ
'o-1.riporo ,snun,
gllrd
1(ol
oq III'$ uosluo^
oq1 Jo speeu eql leelu ol elq€
pue
'l\ol
f8reue
ere
er? sJoulnsuoc
rnr- rn, o1
"(epo1
pue utelord 'reqg
eperu erea
s? 'qAH dle'r ere uoJI
^lo{[
IoJolseloqc '1e3 sB IIo'^A
leeu pegrlenb sB u1(oIDI
.1, jo
ssouuos
Jo sseuoug pue
'requeg €snx :IJUn>I clBX
"n'ctq
'3a1wP 7a11g[w3uolod
sluosluo^.IpsFllosouocpuB.11o1ep47y1.o,(puuuqurg
uep
ue8uep ualSurpueqrp (8rysru 69'IIT€€'8?) Iorotsalo{
a,ol
Ielsroulo{
IEp-Er eped 4eqre1
ia ooiF st:o+is'oj ,ln.,,ol
rqrue8usdrp lepp uep
qelo
'I?Isreuo1
ue8uolod
ue8uolo4
:ss's :lI'0s lrunl
i*q rrain.'a"r8ep >Isg l€Jls '%10'99 YJ
uoslue1 Jo
rtetg'(.to1oc1un osny\ roap rEqruES a'q1du3 Jo
ssBcrBJ
puu
1uc1s-tq4'cllsgelcureq3
.r1p.dor4 IEcIuoIIJ
I)Yf,IS{Y
: Sur8ep otser
-1turuleq r*n1.,, 1rrr,"oio4 ueAuoloo uep '3uep1
g197 e"tory 9z
Ir€p Iesereq eseAlep ,nq.oes esnu
etuul
ci u i o s ny1 rcqu?S esru Su6ep
iror1.1 nortrlnied
u€p
NYNTNIIVONfd
le31s 'SurEep
e;1-e'r snlnwetu
?snx 'ro{e
oe8uep Suolodrp- uep ruef VZ eure;.:s ue>lesendtp
uep uellqlqured I?Ieg q?ro?C
rse>plseurop e'(edn ue4e uedereq
'€IupI lEIs '11sg
uualng
6l'to/1. qottnN Dlttsold
:Dwtallcl :z[02 Dqwasaq v1 :uo4n[orq
'741 rSolotg uDutPuad tDsndz
g) rcI 0 t z I - t I z 0'.i4' g : 7 g 7 g 2 7 I - I I T dPJ
woc' 1ruwil@o[rluDwlwq' 1"*'JII nDDPI 'lf \Du'oJ uDllqauad lDlog I
ggg91 toSog-ttutDD I e Z'xoS Od
o*ro'(puuruqBJg ruurfl
ouoc uBp '.$eluPrlla
zlpuFues
11691
Suoutqts 'n3og-o7'tot1o7 otog
'17
:
Qolocryn
osntr) rBqIuBS usng Bu18ug
sItuIX uup
{IsIf TBJIS 'su>1ruy {PsIre}IsrBX
tI1e 'qJ I'oN 6I'lol qoltnll DwsDld uqaryg
9V
'SurBep
eltupl uep llsg teJls >lrlsrroDlere>l eped (SSOt
'SyS) Zl'g 're^ gyg uer8ord ue8uep (ry1g cor4)
um?er srsrleue u€p Se>IJe>I {risrJeDlereI {ntun JI}
-drrlsep eJeces srsrleu€rp qeloredry Suef e1e6
'(fSOt 'JyOV) leru
-tslord srsrleue rnlelotu rst.rlnu rupu rlndrleru Sur8ep
€IuH t€Jrs rsenle^g '(tg6l 'C17Oy) Iorolselo{ u€
-8unpue1 uep '(9g6l 'uerutelcA) uelndruee>1 ,3ur3
-ep errl€.^A '3ul8ep ttd'(ZL6I'tuure11) :re lelr8ueru
e,(ep qndrleu Eur8ep {lsg }eJIS eped rsenlerrg
'3 97 ueqr1e1e1 1e>13ur1 ue8uep
{ruor}
-4eye ue8uequrr] ualeunSSueur 3{ 02, }€Jeq uen1es
eped uelSuepes '3 00I uerlrlele>11e>18ur1uep B>1 661
selrsede>1 ue8uep Sunlue8 ueEuequrrl ueleun8Euau
Bl OZ IrBp rllqel BueK lenq uenles eped ue8uequru
-od '(6002) u€F1eC ]runueru esru Sur8ep ue8uotod
eled ueryesepreq 3ueyn1eduel Sur8ep qel€pu Iersreu
-o1 ue8uolod uerpe8ue4'(syc aps aloqnt) ss{re>l
leruud ue8uolod eselues.led (t) uep iSuolod loqoq
ue8uep uelSurpueqrp seued s€{lDI }oqoq eselues;ed
'seryo1 eselues.red (E) :(aD se>lre>luou r8uernryp
qelo]es qnqn] 1e;eq n1re,( '3uo1odrp uel\oq q€loles
uu8uequruod rnleleu seued se{r€>l }oqoq (Z) :(al)
Suolodrp u€,4.oq runleqos ue8uequnued rnleleur
8uo1od loqoq (t) qetut rteruerp 8ue,{ qeqne4
(1 :equleg) se>ITe>I rpelueur e,(u
-lersJeruo>l ue8uolod u"{JesepJeq Sur8ep ueqesrued
uep 'ueeulecued uernles rsr ueJ€nleEued ,ue1r1n8u
-ed'ueEuqueSSued u€>lq€lrp e.(ulnlueleg .utelel
nesrd ue4eunSSueur ueloroSSuel u€p ,ueEuol
-8uore1 'stmln7nf DuaA srqn:ureur ue8uep ,ete1n
;ese4 ureleue4 uelednqey '1dy-1dy eseq rp uwurq
esru ue;e13ueued rp ue>Itulelrp ue8uoloue4
'ueleng rseuruesul
uep u€lrqrqrued releg cJdn uetelec rr€p rnq€]e>l
-rp uees?,^aepe>1 1e13ur1 '3uo1odrp unleqes nlnqep
qrqelrol wel VZ eru€les uelesendrp 8ue,( eservrep
esru role
ueleunE8ueur u€rlrleuod
"3ll qelo
'ueeurg relSueued
eJeqr1edlp qe1e1Suef ,;mur1
uulueturle) 'emlfl Jesed ure[eue4 uelednqey
'ueleng rseuruesul uep uelrqrqrued rel€g (Afan)
ileJe€c SIDIoJ eu€$leled lruo rJ€p Ies€Jeq ssnu
'-ro3og'1eu:eg uerlrleuod Ieleg'(rselrperlerel)
elutl) ueue,(e1e4 rurroleroqe.I rp ue{ru1€lrp Sur8ep
uIuH l€Jrs rsenls^e uEp 'gdl ue{eure}ed se}lrul€c
'ue1eure1e4 r8o1our1el uep rs>lnpord nlull ueruel
--redeq 'leseg Brsueuflun6 {erueJ r$lnpoJd unrJ
-oteroqe'I rp UDIDIBITp Sufep {rsrJ teJrs rsenlelg
'0102 IInf uelnq eped uelnlelrp uertrTouod
g(OIgW NY(I NYHYS
ue>peqef,ueru 8ue,( rue,laer{ ulelord pseq8ued
{etue} Jl}eure}le epes 'ueqeundel qeEecueur uep
>yleue8 efup reqruns uuse;n8ued qeEecueu er(edn
trr€l€p uere>18uuued pseq (to1onun nsny) reques
esru Sur8ep €IUH uep {rsg 1e;rs ,se>pe{ ISInp
-ord rsenlerre8ueu uenlngeq rur u€rlrleuod
'ersnuetu uelerlose{ lSeq u,(ursulnu
selrlerul ue>pleqredrueru Suruepuec Suer( .resed
ueqnlngol tqnuetuoru ndrueru usru Eur8ep qr >lnlun
'qepuer {eruelreg 8ue.( Sur8ep rsrunsuol e{ qll€
-.req Suruepuec rur lees uerunsuo;1 '(9002 ,xnog uep
reppeg 'EOOZ ''lo 7a pool$ ue>lgru8rs 3ue,( ueurunu
-ed ruelu8ueur e.reSeu reEeqreq rp equop uep .rqeq
'rdus 8u€ep 'ytaa. tsutrrsuol rur Jnple-Jrrp[V .u€qenq
-qenq uep rc8es uernfes rsumsuo>l e1 r88url urelotd
u€p {eruel Sunpue8ueur 8ue,( Eur8ep ue1ee;uerued
Wre e{ 1eqo13 rsunsuo{ rsue;e;erd geqn8ueur
qelet u€]er{ese{ depeqrel uelppedel u,(u1e18uru
-eW '(6002 'punHl./y\. u€p uBtuJJoH .9g6l ,,tre"rg)
sll€ruerp le4Surueru {Buiel qepuoJ qeroru Sur8ep
ueelumued rrrpl€ro] unq€1 0E 4eleg '4euel qepuoJ
Euer( gereru Sur8ep >1npo-rd r{eJ€ e{ nllef ,ueqeq
-rued edeleqsq rurele8ueru Sur8ep u€{e uee}ururrod
'(1OOZ 'peqro3) le>lSurueru srue] unq"l e{ unqe}
rJep ru€.ltorl >1npo.rd u?{B erunp uee}utuued
'(oooz
'uepeq) ers,(e1e14 u€p '(9g6I 'zrrerq) ruBg erpusles
'(0002 'uep{-rq) erler}sny 1p reyndod le8ues
uapueled esru SurEeq '(OOOZ ''lo p ulqs :0002
'ueFIeC ircil ''p 7a ,tre.rq) qepuer 8ue,( 1o"reise1o1
uep 'r8reue 'leurel eges 'r33ur11e8ues Suer( rseq 1ez
uep urelord SunpueSueut rur {npord 'GOOZ,uepeq)
e.(uleres uesnleqe{ uep u€inqtuele{ Buere{ s€}
-rluruIreq Su6up re8eqes luuo{rp usru 8ul8eq
'(rsaplqndrp {epp'rperureg)
6Eurt ruouo{o relrueq 4npord re8eqreq {ntun ue>I
-leeJuerurp ludep e,(u1lln{ uep llgrseds le8ues 8ue,{
resed refundueur efuepnur qeE8uer >1npo:d nll ulel
-eS '(6002 'ue1geq) (ssauuoal) {eurel qepuel SurE
-ep re8eqes Ieuo{rp esru Sur8up le8ur8ueur r33ur1
dnlnc 8ue,( leni re1ru ue8uep e.(u1rp>1 uep ,(.tapuo
t I 1Z'W I' oN
LV
Eued ue8uep etues 'IAyZ'EL elerelra'l8Eu1l dn4nc
se>lral ue8uep ue48urpueqrp EurEep tsrodor4
'1€r1uesuoI lroqlp eEni uene lrq
'nd*11 'rued-rued '1leq 'Eunluui euos ur€lep ueEro
'llpDl 'e1ede4 'qerep fuernllp ueEuolorued ltseq
'(E>1 99'97) reseq
rn.rrrr qnqq ue€eq q€l€pe se>lre11
o/ozg
vep ('Bl SV-g) umlpetu
Euolod loqoq {nlun
Euolod ]oqoq {nlun oh1g '(34 St'gd pce4 8uo1od
loqoq {n}un oTogg rcdecueru se>IJs{ selr'rrqnpo;d
euevr rp (nsuantu4 osny) rorull esn-r eped (OOOZ)
uelqe( ue4rtoued Ilseq ueEuep uolEutpueqtp
rlepueJ {nssluJo} ohZ'OS edueq selJe>l se}IllplnpoJd
'(t teqef) uerelSueue d uew$c ue>lJesepreq es€^lep
uoEele>1 {nseuue} eruues eueru Ip '3{ 0t qlqel
iedecueur ;eqe1 dru1nc Eue.( uepeq lereq Euelue't
Dlrlruotu Euolodry Eue,( esnr uepeq ioqog
ue4ed Ireqlp uIBIes rolml esru'(6697) uegeq uelr
-qeued.eped '{epep lpl}pes qeqrue}1p Euu'( ue8uedel
ueneftq ueled uDIIroqIp e(ueq ue;el8ueued p leq
-oreg nto, euelu Ip 'ue>preqtp Eue,( ueled ueepeqred
euorel uEnpp uetllleued llssq BSru se>p€{ }oqoq
e,(uqepus11'yoz'Zg-6'69 (owop oruoq) /!\oll€d
esru-ue>l8uepes '%99-I I empre resllroq (snqdop
snd,"n3) q"rolnl esru Se)IT?)I ]oqoq ?^\q€q ue{
-ele(ueur (UgOt) qsq8ug 'yo2p e,lrteq 'qepuer leEu
-es Se)ITe)I loqoq DIIIrueu ru1sni Eue,( '(E4 13) lureg
-rel Eue.( JBqIu€s Bsru Jo>lo nlss qelo rqrue8uedrp
rur u?qrTeuod uelep selreI loqoq e,(uqepue11
'umur4do {€urel ueP 8ue1nt
ueEusp 'tununsluul Sur8ep uelpsuqEueur 8ue'( se1
kt'd
t
s{r.
zs't
ruquss usnll s3Ir?X sElI^IDInpord
NYSYHYSI IId NY(I AISYH
0n'vL
6t'01
9L,NL
nz't
LLL
8n'E
t8'8
gg't
0r'9
\L
LZ'tZ
EN,LN
9t'97,
69'I S
@fs) stvr.
vg'gE
sl'Lt
9v'82
(r E'et) os'os
LV'18
60'zL
rz'99
(cv'lD
Gtd a{sz
(tt'd tt'os
AL
rqoltnN owsold uuarug
I'tol
-re{ q€l?pe urnurqdo Eue.( se>pel rstsodruo;1 'Grct
''lo la lserrog) rs4nporde: uep 'ueeu:ecued uernles
loqoq >lnlun yo;'LL ledecueur S?IJ€>I tsrodord
ue8uep (OOOZ 'uelqeq) rotull esru qalo ue{lls€Wp
(zv'z) gt't
6
(7)
serye1 depeqrel
Sufep rsrodor4
Eue1nl : EurEeP otseg
(81) Euelnr toqog
(&t) 8uIE€p loqog
(o7r) serye4 esuluesJed
ig'19
(39
sql?{
troqog
(3>1) 3uo1od
loqog
seued
{llslroHere){
(OS) ueeleU
ESru
CI
'uere18ue1 Ilseg rBqIu€S esru eped e,(uueurunl uep
se{r?{ I$lnpord eu:oye4
'(6667 'uelqeg) esru letsreruol ue8uolo6
'I
'I
IeqBJ
r€quleg
serueN Ir?leu Jeeo
xNvHS !ruo.{
JSVSUg
NIOTf,IS
reogJo emtcruls euog pu€ s1n3 (e1ese1oq16)
puu6
tI7Z'1J I'oN 6I'lol qoltng orusold uualng
8V
to'vot+t9'vt8t
elflz-ts'996
w'tstToo'zoss
Ez'oztitg'zsat
u!ou!s
zz'sovle{ovz
19't8r-i9'0r8a
I t'zzr-00'tz6 r
9 t'961-t E'6 i Z I
90'60z+00'vrz\
ao'szzTtt'tgg
8t'tot-tg'ozt
to'ozr+19'99t
u!o7
t2ll!.4
zt'tszloo'gst
6L'96+19'tw
TZ,
6g'9zL+19'918t
tt'tgzlt{arct
L8'z8t+tt'6zLr
a{ztltt'tst
ss'wzt+tg'osgv
tz'zatlts'vvs
tt'ooToo'sss
6z't\t+tt'
)luDtlspulH
3r.I
L66z
ll'Igz+tt'6v61
43aN
vz'oztltt't$
L;I+TI, I LT,
I0't9IT00'968
luDll
6z'91+19'vor
ss'os+rg'gsg
t6 LUL+tt tsra
va'wsitt tatz
$'sait{tzv
FI)
tz'tslt{tzv
(3)
lersreuro>1
'(z teqeD
(yrffg) 3l L'VI redecueru loqoq 1e1o1 ue8uep
rE8urgel ue4edrueu luDtlsputH uep '3a7 'uloqls
'u!o7 'pll!.{ Isrsroruo{ ue8uolod u€p (XfftV)
3{ l'0I }oqoq 1e1o1 ue8uep )paN uep lpDll
'q!A 'rapruoqs luoqsa.tog eped ledep:4
,tsnarg
r{epuor
ruouo{e relrueq 8ue,( qnqn+ uer8eq ue8uolo4
IBIsJauoX uu8uolo4
'?utleq esru epeduep lolo
4oduro1e1
ue8ueque>ped uep ueluel uru€lo>l uorrrroq depeq"rel
J€soq qrqel ]Hrpes uodset Dlrlnuotu es€.laop ueluel
usru unrueN'3uerrupeq 8ue,( uedep He>I uep xD"toqt
uefeq rp 'uedep DIe>l Ierurslo.rd '1rued Surpulp
lolo Dlrlrurour e8ni esng 'rdes upedrrep Jsseq qrqel
8ue,( 3uu4e1eq Suepl uep 3ue1e1eq He{ to}o DIrTrur
-eru ueluelundneur eurloq esru e,,\\q€q uollnfunueu
lnqesre] uerlrleued ltse1g 'sn"mDt sog rdus ue8uep
(snundnt snpopoo) qrlnd r0{A usru uulololod
ue>lSurpuequau (9761) pleg-re11ng uep 8_reg
']olo ue
-8ur:el ue8uep eues 8ue,( ]nlosqe qeguni redecueur
4nure8 leEues 8ue,( >1eu-re1 eped e8Eurqes 1e13uru
-eru sruel u,(uueqnqunged niel rde1e1 rrqey n1>lely\
eped lqlpes le8ues >lerue"I '1e>18urueru 3ue1n1 dep
-€rlro] ]o1o orser eE8uqes '1edec Jlleler lolo u€qnq
-urnped u"p ]€qtuel Eue,( ueledecel ue8uep 1de1e1
'llqels 3ueynl ueqnqunuod elod '(gte;.) plogreltng
uep 8.reg ]runuol tr '(31 S'tS) r33urge1 uepeq loq
-oq ue8uep esru eped ledeprel ?peqreq 1eg 'u,(u8ue1
lu0qsatol
ueu€)
lersJoruo) ueBuolo4
(3) lereg
Irserl ruqru?S esru eped
lsDalg
q!tr
taplnoqs
ue'uolod uep se{r€{
fif:ffi'j
.zpqet
-n1 ue8uep ualSurpueqlp r33ur1 qrqey Sur8ep orser
ue8uep r8Eurt 8ue,( ueqnqurnped nlel qqnueru
(3>t
Z'gg) q€puerel uepeq toqoq ue8uep requus esng
'€sru nprlrpur Surseur-Surseru rJep ueqnqunled niel
gelo rqrueEuedrp esru ro{ees Sur8ep r$lnpord
'GOOZ 'uepuq)
1e.(ueq qrqol rselnurrule
-re1 ue{e >l€ruel eueJe{ u€{qeqesrp r33ur1 uepeq
toqoq ue8usp esru uped Sur8up rsrodo.rd u,(uqep
-ueg 'r33ur1 8uo1od ]oqoq Inlun 6'Z uep tunrporu
3uo1od loqoq {n}un 9'g nlw('eures 8ue.( ors€J ue>I
-pseq8ueu rorml esru '(6697) uelqeq lrunuepX '7'g
orser Dlrlnueur Eue,( 3{ S'lg }oqoqJoq 8ue.( ue8u
-ep uelSulpu€qlp g'g nlref 'lE8urgel ors€J u€>llrs
-eqBueur 3l Z'gg 8uo1od loqoq ue8uap esn6 'e1nd
t33u4 BueKBur?ep toqoq uelllseq8ueur r33u4 3uo1
-od loqoq ue8uep.reqru€S esn6 '(916I 'plegregng
uup E;eg) 7ol paruuntl re8eqes ue>lrenle{rp ne}€
Suenqrp u€{e ueqrqelreq 8ue,( solle{ {€tuel suore>l
'3u6ep ueuodurol re8eqes {€iuol r.rep Surlued qlqel
luulerulp
1010 u€{EuepoS
IBpp Hued uer?eq qelspe
3ue1n1 '1nqesre1 ueuodruo>1 e8pe4 IreC '{etuol
uep 'Sueynl '1o1o erelue ue8urpueq-led nllef 'serye4
]oqoq uenles nlens Irep ue{lrseryp ledup SueK
deiuus >1e,(e1 Sur8ep qelunf 1n48ue,(ueur Sur8eped
1eu:e1 eped s€>lrol rslsoduol u,(u8ur1ue4
'o7r79
e(ueqsn8uy rdes se>pel ue8uep uelSurp
-uuqlp Sur8up rsrodord e^\qeq ue4rodeleur (OOO1)
33og uep,^aerq '{req qrqel qrs€ru rur uerlrTeuod uep
Sur8ep rsrodo;d repu 'rdes Iuedes Ieuorsueluo{ I?u
--te1 ue8uep ue4Surpueqlq '(8{ gg'gV) reseq 3uo1od
loqoq {n}un ohy'tL uep (34 g7-9d runrperu 3uo1od
€I1Z'1J I'oN 6t'lo,l qnltnN
6V
.oyog yrc1epede1e,(u
epoqreq
lepq
?ru?s Suedsnmq ue8uep Pn{l1p 8ue'( rn[e1 nles ruelep
e
e
3
L;'O+E|'l
3 00'0T00'z
00'I+00',
e tt'1+00't
c,
t6'z+9 L'18
q69'n+u'EE
e |v'z+v|'vv
8 EE,G;q'ZV
q 98'0TIZ'S
q s0'0T91',9
u!o7
Ir'I+00'9
L{Ge{r
qz6'0+02'9
c 98'0TI8'9
e
e 00'0T00'€
e 9z'9+62'tz
e13uy
le 1ery8ueu e.(eg
(7) ryseru 1nsn5
qzz'l+61'LV
v 9g'gT6E'E
e 90'0+99'9
ulorug
tu11q:eyq
{€tuol ?Iu?rla
Sur8ep eure16
q Lg,O+19,2
q €9'I+€€'t
DrusDld
1,urcp1) uelndureey
"gd
3a7
{lsrJ }EIS
lersJeruo{ ueEuolo4
8ue,( lersreruo>1 ue8uolod eped uerelSueued rrssq reso,,S esu Bur?ep
'{eselu
lnsns ue{urunueru uBp tla }?{IEueu e.(€p u€>I
-lelEulueru ue>I€ I8EuIl 8ue,( lolo sBlIAIpl€ 'GtOt)
'P p lsorrod lrunuol [ '?peqreq 8ue'( ]o]o se]
uDlq€qeslp IeISreIuo{ ueSuo}od uBepeq
-red ueEuuepuece>I 'ulol uep Sal t:ra?uolod ue8uep
-pp{€ gelo
ue{8ulpu€qlp r88urye} I€seru }nsns uup qepuere}
r1e 1u>1puew €Fep DIIIrueru Pllg[ ueauolod
'(ogot ''1,lu
seqcrn6) 1o1o uetEeq {Isg se}IAID[e uep 5l€]el ']€{l
ue8urrel lstsodurol'&uqq.ruw ue8unpue4 ue8uep
ueEunqnq.leq e8ni Eu6ep ue>lndruoe)'(Cd suowal
danq uetfeq ue8uop uolEulpuuqrp lndule qtqel
(q1) 1s.top snwtsst&uol uer8eq Eur8up ue8uolod
€1y\quq (gOOZ) uoouBH u€p uelq€C ledepued ueEuep
renses ruI IBISJeIuo>1 ue8uolod eped uelndrueel
u€€peqred ''GtA ''lo l, 1ss-r:og) lnqosrol EurEep
>lndure uDI€Iues 'ue>lndueel Isllu IIc€>l UDI€IUoS
'iqg'O+t/S uep Z6'0+02'9) utol vep Sal ue8uolod
ue8uep uzlSurpueqlp (9 €'0+6 €' g) qepue;el rolztr-rg1
-roru€11 Iellu qelorodlp n1{ uuEuo}od ueEuep 'ue
-Euolod qelo rqrue8uedrp Sur8up uelnduree;1
.Ue)I
-Suepue4rp Eue.( uu8uep ue48urpueqrp dule8 qtqel
Suef EurEep eru€r\ ueEuep rESuq qlqel l€u4lln Hd
r{rTlureul ue>lelegureErp 8ue,( esru '(3997) uooueg
usp uelrl€qlrunuel i '8ur8ep gd depeq:el qrueEued
-req }runl uoFe>1Euu1rp Sued rBqules esnS '(E461
p
lserrog) (try rut{4,tt2p) O.lABurBep pefueur
gg4?ur?
tg sew Ip e{lf uep (attuopnxa {os alod)
-1p qelo-redlp ue{e 9'9 Irep 8uerru1 Sur8ep Hd ellq
-rdr1'qnre, IIsJoru erue,^AJeq Sur8ep ue8uep '(9t6I
''ft p lserog) Z'9-S'g nlte('SutEep leurpln 11d reltu
''ln
,,Jf1lli:
'€ Ieqer
eped epereq qlseru 1ul uep 9'9> EulEep enures
11d
rep€X 'gff1+gL'g uup 98'0+13'9 igg'9T99'9 lrunl
-1runueq urcl vep '3a1 'n11E[ueEuolod eped reqtueg
esn-r Eur8ep (ptupln) rlq>1e gd rep€) 'eumduros
Suns8uqreq (rua1towlsod) uperuecsed srsqolq8
sesord eSSurqes Isperueur 8ue,( qepmf ruel€p
e.(ulolo ueEo4r13 ue8uupec uep lerlerllsl dn4nc
Suolodrp runleqos esru IsIpuoI euorol epoqroq I€pp
Euolodrp q€leles reqrues esru Eu€up (ssol Suwooc)
{es€tu }nsns u€p Qerrytp) -uq1e
gd lep51
'(g teqer)
(1ore1se1o4 uep 'ro3:so; 'tunrs1e4 'nqu :epo1 'lese1
leres 'sqoqeleu lSreue ';ese1 >lsruel 'lese>1 urelord
'rru repo| e$q{ }€JIS usp (8ut1q'mru uep 11eure1
elrl€,t\ 'EurEep elue,la 'rre lopEueur e'(ep '4esetu
lnsns 'ue4ndruee>1 'HE {lsIJ 1u;ls qeqned rnln8ueru
ueEuep ue{ru1€lrp Eu6ep se}II€n>I u€IBIIued
usng Eufug {tsl.{ }BJIS
'(E1 SS-qU);eseq Euolod loqoq ue8uep Suolod
-ry Eue.( esru eped o t'Ll "talnnbputq uep o IZS
,or",rcnbato! uep (E1 77-gd tunlporu Suolod loqoq
ue8uep Euolodrp Eue.( rourl €slu eped oTop'gp
n1tnnbpurr1 tfrp o g'bs n1tonbatot qeloredureur
(OOOZ) uelqsq 'ohLL fiU11es ruouo{e Ielrueq uB
-Suolod wP %Zg se>lre>l te.(rmdrueru uelnq SI rruun
-req Sued n4'ollDl ueluel esru Brvr'qeq ue4Euereueru
'Euosol qnqnl }ereq Ir
@Ae;) {re,/y\qcs uep gcunl11
-np ,lrtt (toara uoa) qelnyl€sru s€rye>I uep qelored
-rp 3ue,( I selllurul EurEup ts;odor4 'Eue>1e1eq r{al
ueraeq eped leOep;e1 €8uq ruouo{e tultu te'(und
-ureu'8ue,( se>IJe>I ue8uolod uep ue6eq leduored
e8q e.anqeq uolSuaeueur (ZgOt) soo1 eC
truZ'qJ I'oN 6l'tol qoltnlg Dutsold uqafig
'o/og
0s
le;etepedep(u epeqreq )pprt eures 3ue.{;runq ue8uep pn4rp 3ue,( rnfey qes welep e13uy
q 6s't I+gg'8t
e
e 60'0+tz'0
? I0'0+20'0
?
09'0+9I'I
e
zz'\+gt'o
e €9'0I I+€g'9€ I I
q 8r'0TE9'0
e 9L't+\n'Lt
E V8,T1+9L,ZL
u!o'I
z0'68+19'Z9t
'0
00'0+20'0
10'0T16'0
P 80'0+9t'0
e S0'0r8
?
e
e
E6'8ST00'rfiI
e
e
e
6{r+19't
t{o+18'Lr
t{r+Br'nL
(3ry3u) Iorelselo)
e 9n'6+19'ZVt
E
I
(3 6617E) rogsog
(3 OOt,,6) tunrsle3
(3 66173) nqy
t0'0T61'0
e 90'0+20'0
€
68t'0T€0'l
B 8Z'0Te
resol ]BroS
(3{nerH) aW
t'0
(A OOtf8)
e f.,',tzz+Lg',t,tt
e Lg't+on't.
(E OOtiS) rese{
e
nL'0+62'8t
(A OOtf8) rese>l urotrord
e sr'tTt6'oL
(3 OOtE) rre r?pe)
3r7
eFUPI IeJIS
IersJeruo{ ue3uo1o6
'epoqreq 8ue.( yersreuro>1 ue8uolod eped requ?S esru Sur8ep BIruH
IeJIS
'(udd
Eue4eleq DF{ Surpu€qrp (udd €€'09) uedep
DI?)I uped rEEun qrqol EusF eJ ue8unpue)l rlencel
'uedep ple>l uup '3ue1e1eq DIeI '3un33und ue8uolod
osny) Jorurl
{n}un epeqJeq Ispl} (stsua.tou,u7
Bsru Sut8up eped roJpoJ uep (ureloJd '1eure1 'nqe
'r8reue ssoJ8 ue8unpu?{ €,lar{eq ue4elefueu (SOOZ)
'fr P levref 'yoZ8'9'98'Z rBsDlreq nqe repB)l ueEuep
'1o1o sruef u€p esru sruel e-re1ue rp esru Eur8ep nqe
rep€{ ueepeq.red Ue>l}€qrlreduloul {upp eEni (ggg7)
uoou€H uep uu1{eq '€peqroq {eplt Suef lersreruo{
6V'9)
ue8uolod e34a>1 ep€d (3 00L6 IZ'0-3I'0) d uep
'(E OOI/3 Z0'0) eO '(8 OOt/8 9I'I-16'0) nqe repe{
qelo ue{uruuecrp
3ur8ep IBJeuru repB)
"s1u
'(ueccn1ory
uep
'erre1 'teqvteg) srdo.rl esru ue8uep uelEurpueqrp rB
-Eu4 qrqey 8ue,( >1erue1 ueEunpue4 r{rtrueu (qeteyrq
BSru uep mo11eg) oleredruel qereep lr€p esnU
'Qo{nru soos4) IAId uep (suoaal sdaclg)
dg }o}o
uer8eq ue8uep uelEurpueqrp e,{u4eue1 ue8unpue>1
I{epuor qyqel (1s"rop "rnrutn8uoT) eT }o}o uet?eq
'rroyleg esru epsd 'esru sersods uep lolo ver?eqeped
Euque8req 'rseuezuoq esru Eut8up ryurel ue8unp
-ue{'(8002) uooueg uep uslqeq }runuel4l '(3 OOtF
8i'0+99'0) utol ue8uep uelSurpueqlp r33uq qlqel
(3 OOTZB 6E't+19'E) 3a1 uep (3 OO1E Lg't+OV't)
ptt{
Iersreruo{ ue8uolo4 'e.(qersreruol
-Suotod qelo rqrue8uedlp 8ul8ep {eurel r€pu)
ue
7n /(retq) puelr.;ez.^aoN Ip ureqlled
-rp Suuf qeJeIAI esru ueEuep etues rur esru EurEep
166I
{etue'I
''l?1
eped urelo;d ue8unpue;1 '(sttoruat sdauq uep
"tofow soosd '1s,rop snmnBuoT) ]o]o uep (requreg
uep l
-ed ueqrp uep uelSuepu€>llp Euer( esru ue8uep ue>1
-Surpueqrp (yrV'VD r33up qrqel rre rupe{ Dlrlrueru
uelelequre8lp Suef esru'ue1ed ueueqrued uup ue€r
-uqryeured qelo qrue8uedrp SurEep rr? r€p€>l'(SOOZ)
uooueH uep u€HuC lrunuehtr '8at! Vg'tl+gL'Z,L
urcl uep'Btst{ Et' l+gb'i L ?al'300Il8 9I'7+86'OL
a gf ue8uolod Surseur-Eurseur'
lersreurol ue8uo]od
qelo qrue8uedry >1eprt usru Sur8up rre repu)
srue I
JBsDIroq
7
11
usn11
3u13u( BIUTDI tuJls
'tu4uosuo{ uelud Ireqlp
uep uelSuepueTp 8ue,( ueEuep uolSurpueqlp de1
-eE qtqey Eue,( euren Dlrlrruetu ernlsed ueled ue8u
-ep ue>leleqrueErp 8ue,( {eruo} uup (ueneirq ueEuep
uelSurpueqrp qerec qrqel 3u6ep eruelrr uulqeqe,(u
-elu l?Jluesuo{ u?rrequed) ueled qelo rqn-le8ued
-rp >leruel ?rue.^a uep Sur8ep eru€1y\'(SOOZ) uooueH
uep u?HuC lrunuel4l 'ueEuoloured unyeqes uerulsl
-.red epe leprl euoJe>l epeqreq >leprl IersJeruo{ u€
-Euolod eEr1e1{etuel uep Eul8ep erue71\ '00'IT00'?
u€p il7'I100'V 100'0T00'g r€seqes 1run1-1runl
-req 'epeq;eq {"pp utol uep '3a1 'n119[ lersroruo{ ue
-8uo1od rrup {eruel uruel\ uep SurEep eruu1\
tI7z'\il
I9
'689-€8S:
It
'lcs lEeI{ 'oldulexe
uoll€leJ uI oclog3
:uosluoA ol
pooJ Surlce^? srolc?C '9002 'xnoU
u€cl+v qlnos v
'
el 'U pue 'T
L;l-t?lill
'
BZ-
I'oN 6t'to,,lqnltnN DulsDld uqarug
EZti) L qcrees-or8y'ets(e1ey1 ur Suruue3
pe1el3e1u1 '0002 'I 'uelqeq
reep roJ ure1s.(s uotlcnpord
'ropp€U
uoltreclqnd
IBuorsscco uollcnpoJd I8ruluv Jo .&elcos pueleez
'Surssacor4 pue uorlcnpoJd lsentr (tpr)
^roN
ser^eq 'S'y pu€ '8ooH-Jellng '7y1'g 'seqcmd '/!\'U
u7 'Surssecord pue uorpnpord leeur ol uo4cnpor1ul
'6g6I 'ser^€C 'S'y pue '8ooH-rollng 'A;g '',lv\'U 'seqcm4
'sueqtrv 're1ue3 lueurdole,Leq pus qcJ€ess1
lemlpcrr8y oq6 eql pue .(lsre.uun e14S olgo
eq1 'srs,(1euy e^pppv leehi 'I 'lo^ 'enssll elcsnl^I
tueuohtr lsod Jo Io4uo3 ,!qen| 's86I 'A\.'H 'ueurre>1c6
rc - 9V O) L uoltrcnpord I€u1uV'uerumqred
snataS) rorulJ estu 3u6ep
(nsua.towrl
IISBr{
raB repp '9002 'unsureH 'hl uep 'tperueg '9 ''n
'zl-livl
'lcs 'trr1uy 'I 'lsny-uelsv '{colselll
Sutzet? Jo uou
:uollonpord
-nqr4uoc eq1 Surcuequg
{lFu pu€ }eetu
''I'I'iloqro3
eqJ'I002
pueluep
Sur8uelyeqc
roJ
ses€eJcur
ur
',(eup,( g'sser4 .(1rsre.trun,{eup,{5'q}&oJC el$€ J
,!\eN '9t6I 'plogroung 'hl'U pue '1'a '3leg
sldecuo3
3o
'3q uofurqsel6'slsrrueq3 lernlpcrr8y I€lcUJO
'srs.(1euy go spoqlehl IelcgJO
uortercossv
Jo
'VZ6I 'slsruerlJ yemlpcu8y 'IBIoUJO Jo uolplcossv
YXYISNd UYI.{YO
'
'1eure1
'802
'Jelunsuoc
IUepoIu 091 roJ l?eru
-L6IiyL'rcs l€entr
-uosruel pue etueg '6002 'punHI,4A. 'A pue '3'"I tetuJJoH
'lN'IJoI rvre51 'sser4 uoure8re4 'pg qr, 'ecuelcs
leel tr ',{ere4 pe4 :uIIJeg 'slxeJd pun elroeqJ
ur s es sre,lalolo>lsnlN sep ue8e orure.ts8unputq;esse7y1
sep-seqcslold
sep oruel{cploilo) 'ZL6l 'U
'ulule11
'y3 'ocstcuerg ueg 'druo3 pu€ uetueoJd 'H'l&
'ecuercs leshtr Jo seldrcurr6 '916l 'lo>lrol I 'Y'U
pue'e8pn1'C'N 5lcupueH'fl'H'olroqv'C'A''3'Ilsorrod
'0ts-[€s 'd
'ecuorcs .(reutrelen uI eouluruo3 elenperS-1so6
oril 'osmoJ rorlse+eU reeg 'slcedsord pue ssorSord
-fu1snpu1 Sunurug reop ueIIsIsnY eI{J 't86I 'L1'y'qsq8ug
'ZL-6gt(J
'1ddns)g
'n€qre) uep Id€S ul?les >leu
-rel Jrleuretrls uep SurEep IISeqSued {€Iue} I€8€qos
uolEueque{Ip Ielsue}od dqnc r€qu€S esnu 'q?p
-uer Euef Iorelselo>l u€p {eruel ueEunpuel u€8uep
r38ur] s€1II€n>IJeq Sur8ep ueledrueur esru Eur8€C
'
3 a 1 uep p11g[
ros( eJo Surpeecor6'lcnpord elqeto>lJ€Iu e uosluo6
'1661 ',(sseuuod 'C'd pue 'uosue.tols 'U'I ''u';tr
pue Surpeerg
g 6?- rcn' d' pue1ee7
^\eN'sclleuog
ueIIB4snY
,{r8 's8ulpoecoJd
I€ur1uv Jo uoll€Icossv
'Joep ,uoll€J pue Illdem 'pe.r urb.ry uorlcnpord
ss€cJec e,Lrtrereduro3 '6661 '33o11 ',/y\.'g pue '6'y
',lrt'erq
'
'.lo'erq
'
g 1e.(o5
g
O 6Z8Z: ZZ' IIng pu€l€ez lrroN Jo,ferco
er{J 'roep poru$J luo4 uol}cnpord leeyq 'S86I 'U') '.ttor6
'otuoU 'suoqe51 pelpn
eql uo uorlezrueS.rg emlpcu8y pue pood 'slcedsy
'286I 'y 'son eq
I€crlcerd uo soulleplnD :Sulrureg JaoC
'EOS-86V|6L 'IcS 'IuIuY 'I 'raop poIurBJ Iuo{ uosrue.{
'uot1t
Jo scllslJolcereqc 1ects.(qd pue ,Qqtqeleled
-soduroc IecIUeqJ '8002 'uooueH 'N'V'N pue '1 'uelqeq
'9nL
-OiL:G)ZZ 'lcs 'uquv 'I 'tsnY-uelsv 'uosrue,r3o Eur
-troIJBIu JoJ sesecJ€c (stsua,toutry sna,ta3) Joop ESnU
peureJ go .fiqrqe1nc pue scllslrelceJeq) '600Z'1 'uelqeq
E>173tu
69'I ITgg'8, Iorolselo{ u€p 3 OOt/3 8I'0+99'0
{€tlrol r€pB{ eped {I€grel urcl lelfJF{uo>l u€Euoiod
'l€rsreiuol u€Euolod qelo qru€Euodlp {epl} uep
'o
Ireq leEu€s 8ur8ep {lsg }€JIS o',99 rrP-p :fi',E:2',09
}run}-}runuoq €Iu€}n I€IsJeruo{ u€8uo}od u?p '8ueln}
: SurEep orseJ 's€{Ju{ Dllltruour Jeques €sn1
NYTNdI,\IISf,)T
1
'rcs 'Iuruv 'I 'lsnY-u€ISY 'reep esru peruJEJ eq1 Jo
solnqrr1le uotlcnpord pue ,(3o1org '0002 ''IcW '9 'uep.ftg
'S€-I €:8 uoll€IcossY .&teurrelen pvegez
.^aeN Jo qcuerg JeoG 'sueIJBuIJeloA JoJ esJnoJ
ue?uo]od ue8uop ue4Sulpueqlp
'u€>llreqlp Suef
ueled ueepeqred euere>l eEnplp Eue,( 'e,(uumleqes
uBrllleued Irs€q ueSuep epeqreq IuI uslllleuod ltseg
'E 6617Eury L Ltep
99 Eutseur-8uts€tu qerelN
esnf, 3q uep urcl lolo Je8es SurEep Iorelsolo{ ue
-Eunpue>l ualrodeloru (tOOt) 'p p tu\erq '3 gg178tu
B*
wp
iLE'98 i9Z'69 iI9'99 reseqos lruq-trrun1
-Jeq IIeJoI/{ esru uep '.lrro11eg 'requreg 'ueccn1oyr,1
esru sLtoruat sdang p1o loJolselol ue8unpuey
'(qe-rery esru uep trogeg) stdo4qns esru ueEuep
ue4Eurpuuqp (S0'0>O qepuer qrqel (.reqrue5) stdorl
(€sru
sruel qelo rdelel lolo sruel qelo rqrue8ued
esru
-lp {€pp esru Eur8ep loro}solo>l ue8unpual '(gOOZ)
uooueH uep uelq€C lnmuel tr'(ErtFul 6S' I IT€ €'8r)
urcl ue?uolod ue8uep uelSurpueqlp r33u4 qlqol uep
'3a1 eped ?413ut Z0'68+19'ZSI 'Pll{ €ped 8{/3ur
9V'6+Lg'Zn1 n11uf 'e,(ulersreuro{ ueEuo}od qelo
rqruu8uedrp €sru Eur8ep lorolselo{ rBpe)
vv'86
tI\z'qJ I'oN 6I',lol
qDlnN DutsDld uqarug
'
VgT-
E
Z9
Ll :(O L€'tr{onzrorl
.JN.FJeJ ..cul ,.lsul
-rrg-elqcJv 'Jeop .,rrolle{ eleru ur uorlrsodruoc
ssscres pue qytror5l 't66I 'ue,&qcs 'I'H pus 'n oqcuqyl svs'apng strasn svs'sg6l 'urers(5 lecrlleuy scrlsllels
'zt-lzt99'lcs leehJ
'ug-Lgg:o)tl
'€002
'rcs luruv '1 'lsny uursv '^\orleJ-Jeep peruJeJ JoJ
y :,!qenb l€otu uo prce ,(ge; Jo slceJJg"!\orleu
'Jesug 'hI pue 'preeqS '5'4 'noptduss€) 'g 'odrue3
ser8ele4s lueure8eueur pue lueurerrnbor l€uor1r.r1nN
'11'tr4'reqsrg'A'v'elnN'U'C'uospreqcry'I'U
''C'I'poo1$.
'0002 'e$ns 'ntr'I pue .oeg .H.X ,uospn11 .I'U ,.J.H .ulqs
uBIuBUad uu8uuqureEua4 uup uullllauod uupug
LLtV-0Wt
NSSI
€I0z lun_t
ro3og
7,9-l
.UIIq
I'ON
6I'IOA
znzfiu
I
qeynN eurseld 'lng
-ttNz,dl T,nY I L6t, :rolrroN lsBllpor{Y
gl0z unqul I rortroN 6I eIIInlo^
qurtnN uu,tsnru
TT€'-OI7I NSSI
uIloInfl
uBIuBUad uelJaluelue)f
uelue1led ue8uuqura8ue4 uep uurlllauod uBpBfl
'ulBI Blporu rp ;surglqnd;p
unlaq 8uu,t uqor4lur uup
'uu>19'r1eural'ueruuuel quJlnu uusuld
qeu.red
Ises111ln uep'1senp,r,a'gsuq.ra1qu.ru1
'lsu,rrasuo4'1se.ro1ds1a 3uu1ua1
qBIruU uunu[u11 uup uBlfllauad gsuq
uesllnl lentuoru 6unqelas IIB{ snp
(upryaq BJEces uBIuBfJed ue8uuqua8ue4
uEp uBrlllauod uBpBfl qalo
ualllqrallp
qo{tnN DutsDld qBIUII upolnfl
ruoc' yruur8 6 qeJlnueruseld'ur1e1nq
:
Ircu-g
(t EZO)'s1eg7'd1e;
ro?og
reiule4 BrBtueJ UBI?I
'yg
11191
e,(eq.reqrung
IIleueC
IeuorsEN Isr-ulo) lerrelaqes
Is)lBpau luruBIV
IuEqro 'N upl
ouoflesur4 o1o1
IEO LZEB
(1nttrys ozLrg) oSoB rpe4
:pduus JequuC
Zg-gV
tpDuuas ouog uDp
'lptDpttA 'o{tluowqotg
Luo.tg
"'
olusruJeH
(to1ocrun nsny) rBqruBS esng 3u13eq
BITUDI uep {lsld luyrg 6selrey {llslral{Brey
,n-$
o3o{ot4
IBIapaX eped (suoaul1
sn1to4dty) leplo:) {lday rnlol uegepua8ue4
>Inlun Bplslt{asulolg JII{Y uBqBfl uolBJ
p8eqas nunc q unqfcwar a7 uefloledoruolug
T,t-gZ ltDtLDtI n{qotr4 uop 'DDlttDd 'ttDttlofsns 'N lhq
'DrpnruDs apDIAtr I 'ou1r:tht4 '4 1t1 '1pD{tns lpDl """
"""" IpBd ua3o1u4 rnruuf luquuq8uad {ll.rJopug
Iral{Bfl tBIosI Isu{IJIluapI uBp IsBsIral{uJBx
nZ-6I ryuaqaos {pny puo 'otot4-tDry lpng
'ouolpng
u0oLDlutnx
""'
uolleJlJlpontr
q8no.rql
suolssaJrv
uolluuruC
lualrtnN
IuJa^os Jo uope^rosuoS
8-I
Dpl.tDuDH DpI
puD' rrury A4
n'
rural-umpal I o41A uI
Dltult\(I'luluDqns mruu
""""""""
"
o8og pe4lu{o'I sB}alrBA uurlluqrad 3uun1e4
rsl rBlJBo
1r-33ue 7 ZIOZ
I,I,T'-OI'I NSSI
d
lDlD
g
ry?rles Suequreg
lopuo9
yrq o{oq tpng
uDuD1ltad
psly nsag rupg
ouEIlsnD,(qpnU
uDtuDuad
llpua1 o{optaqtung uop tBo1ouyatotg
w?uoqwa7uad uop uD\qauad rosag rupg
ousrJlns
toSog uotunyad firytsul
Ireqor{J pnurr{3ew
IJElsag
6
o1or
Brllw
qotqt ltg -lDur aJ
!sU
fi N
ltntse.(p116 l1u,$uu1
uDutDuDJ uD0llnwad
JIqOS
o{oq ryng
uBrqus purxEqnlN
uDu,tDuDJ
roJsod IBqBX ruBsBW uuqel uped
IB{0.I Ipud qBJlnN BrusBId IsuBJaIoI ISBnIB^E
{1ton5 zlzv 'pqv uDp u)z ptqo{.5 " IEJBfl uBruusBd
ZrcZ Wdy p7
TDLuaJ uDllllaua
tUDWS?q
UBA\BpuoJ ;3o1ogs1g IsBslraDIBrBy
8I-6
€uBs{BIad !$lBpau
I
U 9 6t :roruoN
sDlH uDu.tDuDJ t7o1ou>lalotg uop uDDryruaad
olo.^AreIAI
rpng
IDMaJ 04qaua9 uop uoDllnwad
o,(upueqn5
Is{Bpau uB,t\oo
u,(1n1aq uepJe)
{peuog u(uq requrns leuorseN ISIruo) Bnlo)
qB^rBf 3un33uuua4
1411
elede;
;g
gl0z unr{eJ I roruoN 6I eulnlo^
qD{rnl{ Dutsuld
€l7Z'W t'oN
9V
'3ur3ep €Ilurr 1EIS U€p {lsg
's€r{r€)I HIIlUeru J?quIES esnS
eped ue4ru1elp ueleureaue4
't'4*'1
uraooloi
Sur8ep Ue>IIISeq
's€lllemlroq
Eue'(-req
-a,i",ri ledep esru ue>lsrueled
ueredreq
teEeqes
-ures €sru {nput llseq8usd ?4ues
Ip
'ue1nf
eueru
ledep lnqesrrl ,nrn4ionued lesnd
u?{
pqa^) €pnur qeE8uer '(uosruad')
-ont.loqaue,(
];;;ililiil;i
'Jeloroaao4 uep'ueEuo18uora4'srreln8nf
g qeprntreq u?leng Iseunuesul
(ueleng Issuruosul u€p uerqlq.ued I8l€g
qnr"nq sltDIeI eu€$leled lrun) rnuul u€luerull€)
qB/deq
,s,rrrrord u€{€Ille}od seulG ueelole8ued
uere>1Eueuod,]usn4 e'(uepy
1p inq*rg esn11
'llm{ ruedos ue8uldures >lnpord uep'e'(u
-€pruu qeSSuer undneur Sur8ep rytm lteq '1ursue1
-od le8ues IplnqJel esru ue>l€Iuetred 'rre8ou Jenl IC
'ueleureled eq€sn {n}un srdor} esru. uoi8ueqrueEl
-"* qn1", e8ni eur3 uep 'e11e4snY ?u€lleql Hed
-.r uini ercleu udereqeq u€p €sru uep (srsua"towg
ueleun8
osng) JoIuI rr- olrni'erseuopul IIse esru
edereq
ereSou
-Aus-ru rulsni BStu u€{€Iueled ulsnpur
eqesn
-oq IO 'n1ei'8ue.( unr{€} 9Z>PIPS uoleureled
esru ue8eu
rsDIgISJeAIp >lntun u"4eeJueullp q€pns
rp ledeP
rdureq
renl IC 'elseuopul p neln{ det}es
-ro1 €uere>l Isulnsuo{ Eur8ep {n}Yn Ue>l}eeJuewrp
ue>1edrueu esn6 '(zd)
ledep Eue,( €l,rles nlnt qnlnt
€npel ueurunl eped uerelEueued lep qeloredrp
r8unpulpp Eue'( reII €'^41€s
Iese ue4€e;uerulp ledep
6666I unqel 8 'oN gelulreuled uernleJod
sruei derr
ue>l
u€p 066I unq€J S rouloN 8uepu61-Euepu0
tp
-;rdrd 'punpqlp qrs€.u elseuopul Qolocrun
osny) J€qruss €sru snl€1s 'tut lees redrueS
-ptq,"."i
lluo
,nJniaon.r"o' lisiq
1ro1o
uenfnueq
ts{npord rsenle're8ueru 1n1un
ndureu
tur uerlrleued 'lnqesrel resed ueqntnqe{ Iqnueuour tsruns
Eur8tp
Euef
'qepuer
{€uelreq
esru Sur8ep nll {n1u;1
'qepuer 3ue'(
-oorl ,rI qryreq ao*rpr., 1ul le?s uounsuo)
:t8reue-'4eulel'eres'l33ur1 leEues 8ue'( tsaq
r"r.it.rir{''irrp
ue}nq
Eunpue8ueru 'e'(uleres uesnlsqe{ u€p
{lsg
i, *i
1eJIS 'se>lre{
urerord
-uelo{ euare{
se}II?DIreq Sur8ep re8eqes
leue{p
esru Eur8e6
XYUISflY
'sergedord I€cnueqc
'sergsdord 1tcrs,(qd'uosrue'r'reep
's1nc Ee1 pue
J€qtu€S :spro'rl'&y
IoIIU oql u€ql (fi78tu
lueluoc
pue (8
6S.IIT€9'3?) Iorolsoloqc 's1nt 00IF 8I0+s9'0)
pocuengur
'(q
uiol
l€Icroruuoc
;E';"-;"qhiq ere,^A
eq] Jo seruedord
io'o ,n^ pue poo8 fuel ser'r uosluel
'6'I'0s oro/(
pue
's€'€
iecrs.{qd .qf iltnl,tdser '07o16'99
;o'1n'
o]
'o8eluscrod
euoq
leeru
:;; dpr";;oc roleur p'n
.rrr*r' 3o se8ere,ry 'uosluel Jo
'slnc
prn ,.rlr"rdord lecrs(qd
sargedord I€culeqc
eID uo
lelcJeruuoc 'ss€cJec
,oor1n-.rq6 teorgl pue t"E'ql::: 'suro'r reln8nf
orea sroec
al4tnc ql.ar relq8nels pue smoq ?z roJ pels€J
uoBeulruesul
lelcgluv
're1ue3
'pesn erg,& u€luerull?) lseg
eql
leuofea
uoltnto*e1dru1
lecruqcel
un
pue Surpeerg t
'Qo1oc\un
reep
nsny)
rrro{ reep reqrues lppe Jo sp€oq oerql
pu? lecrs'(qd
r€qlu€S e,rqdec 3o uo"oJ"3o seluedoid lecruoqc
'}e{reul
sIqJ
peule
ol
elenle^a
'(prus 'lBJ
'o-1.riporo ,snun,
gllrd
1(ol
oq III'$ uosluo^
oq1 Jo speeu eql leelu ol elq€
pue
'l\ol
f8reue
ere
er? sJoulnsuoc
rnr- rn, o1
"(epo1
pue utelord 'reqg
eperu erea
s? 'qAH dle'r ere uoJI
^lo{[
IoJolseloqc '1e3 sB IIo'^A
leeu pegrlenb sB u1(oIDI
.1, jo
ssouuos
Jo sseuoug pue
'requeg €snx :IJUn>I clBX
"n'ctq
'3a1wP 7a11g[w3uolod
sluosluo^.IpsFllosouocpuB.11o1ep47y1.o,(puuuqurg
uep
ue8uep ualSurpueqrp (8rysru 69'IIT€€'8?) Iorotsalo{
a,ol
Ielsroulo{
IEp-Er eped 4eqre1
ia ooiF st:o+is'oj ,ln.,,ol
rqrue8usdrp lepp uep
qelo
'I?Isreuo1
ue8uolod
ue8uolo4
:ss's :lI'0s lrunl
i*q rrain.'a"r8ep >Isg l€Jls '%10'99 YJ
uoslue1 Jo
rtetg'(.to1oc1un osny\ roap rEqruES a'q1du3 Jo
ssBcrBJ
puu
1uc1s-tq4'cllsgelcureq3
.r1p.dor4 IEcIuoIIJ
I)Yf,IS{Y
: Sur8ep otser
-1turuleq r*n1.,, 1rrr,"oio4 ueAuoloo uep '3uep1
g197 e"tory 9z
Ir€p Iesereq eseAlep ,nq.oes esnu
etuul
ci u i o s ny1 rcqu?S esru Su6ep
iror1.1 nortrlnied
u€p
NYNTNIIVONfd
le31s 'SurEep
e;1-e'r snlnwetu
?snx 'ro{e
oe8uep Suolodrp- uep ruef VZ eure;.:s ue>lesendtp
uep uellqlqured I?Ieg q?ro?C
rse>plseurop e'(edn ue4e uedereq
'€IupI lEIs '11sg
uualng
6l'to/1. qottnN Dlttsold
:Dwtallcl :z[02 Dqwasaq v1 :uo4n[orq
'741 rSolotg uDutPuad tDsndz
g) rcI 0 t z I - t I z 0'.i4' g : 7 g 7 g 2 7 I - I I T dPJ
woc' 1ruwil@o[rluDwlwq' 1"*'JII nDDPI 'lf \Du'oJ uDllqauad lDlog I
ggg91 toSog-ttutDD I e Z'xoS Od
o*ro'(puuruqBJg ruurfl
ouoc uBp '.$eluPrlla
zlpuFues
11691
Suoutqts 'n3og-o7'tot1o7 otog
'17
:
Qolocryn
osntr) rBqIuBS usng Bu18ug
sItuIX uup
{IsIf TBJIS 'su>1ruy {PsIre}IsrBX
tI1e 'qJ I'oN 6I'lol qoltnll DwsDld uqaryg
9V
'SurBep
eltupl uep llsg teJls >lrlsrroDlere>l eped (SSOt
'SyS) Zl'g 're^ gyg uer8ord ue8uep (ry1g cor4)
um?er srsrleue u€p Se>IJe>I {risrJeDlereI {ntun JI}
-drrlsep eJeces srsrleu€rp qeloredry Suef e1e6
'(fSOt 'JyOV) leru
-tslord srsrleue rnlelotu rst.rlnu rupu rlndrleru Sur8ep
€IuH t€Jrs rsenle^g '(tg6l 'C17Oy) Iorolselo{ u€
-8unpue1 uep '(9g6l 'uerutelcA) uelndruee>1 ,3ur3
-ep errl€.^A '3ul8ep ttd'(ZL6I'tuure11) :re lelr8ueru
e,(ep qndrleu Eur8ep {lsg }eJIS eped rsenlerrg
'3 97 ueqr1e1e1 1e>13ur1 ue8uep
{ruor}
-4eye ue8uequrr] ualeunSSueur 3{ 02, }€Jeq uen1es
eped uelSuepes '3 00I uerlrlele>11e>18ur1uep B>1 661
selrsede>1 ue8uep Sunlue8 ueEuequrrl ueleun8Euau
Bl OZ IrBp rllqel BueK lenq uenles eped ue8uequru
-od '(6002) u€F1eC ]runueru esru Sur8ep ue8uotod
eled ueryesepreq 3ueyn1eduel Sur8ep qel€pu Iersreu
-o1 ue8uolod uerpe8ue4'(syc aps aloqnt) ss{re>l
leruud ue8uolod eselues.led (t) uep iSuolod loqoq
ue8uep uelSurpueqrp seued s€{lDI }oqoq eselues;ed
'seryo1 eselues.red (E) :(aD se>lre>luou r8uernryp
qelo]es qnqn] 1e;eq n1re,( '3uo1odrp uel\oq q€loles
uu8uequruod rnleleu seued se{r€>l }oqoq (Z) :(al)
Suolodrp u€,4.oq runleqos ue8uequnued rnleleur
8uo1od loqoq (t) qetut rteruerp 8ue,{ qeqne4
(1 :equleg) se>ITe>I rpelueur e,(u
-lersJeruo>l ue8uolod u"{JesepJeq Sur8ep ueqesrued
uep 'ueeulecued uernles rsr ueJ€nleEued ,ue1r1n8u
-ed'ueEuqueSSued u€>lq€lrp e.(ulnlueleg .utelel
nesrd ue4eunSSueur ueloroSSuel u€p ,ueEuol
-8uore1 'stmln7nf DuaA srqn:ureur ue8uep ,ete1n
;ese4 ureleue4 uelednqey '1dy-1dy eseq rp uwurq
esru ue;e13ueued rp ue>Itulelrp ue8uoloue4
'ueleng rseuruesul
uep u€lrqrqrued releg cJdn uetelec rr€p rnq€]e>l
-rp uees?,^aepe>1 1e13ur1 '3uo1odrp unleqes nlnqep
qrqelrol wel VZ eru€les uelesendrp 8ue,( eservrep
esru role
ueleunE8ueur u€rlrleuod
"3ll qelo
'ueeurg relSueued
eJeqr1edlp qe1e1Suef ,;mur1
uulueturle) 'emlfl Jesed ure[eue4 uelednqey
'ueleng rseuruesul uep uelrqrqrued rel€g (Afan)
ileJe€c SIDIoJ eu€$leled lruo rJ€p Ies€Jeq ssnu
'-ro3og'1eu:eg uerlrleuod Ieleg'(rselrperlerel)
elutl) ueue,(e1e4 rurroleroqe.I rp ue{ru1€lrp Sur8ep
uIuH l€Jrs rsenls^e uEp 'gdl ue{eure}ed se}lrul€c
'ue1eure1e4 r8o1our1el uep rs>lnpord nlull ueruel
--redeq 'leseg Brsueuflun6 {erueJ r$lnpoJd unrJ
-oteroqe'I rp UDIDIBITp Sufep {rsrJ teJrs rsenlelg
'0102 IInf uelnq eped uelnlelrp uertrTouod
g(OIgW NY(I NYHYS
ue>peqef,ueru 8ue,( rue,laer{ ulelord pseq8ued
{etue} Jl}eure}le epes 'ueqeundel qeEecueur uep
>yleue8 efup reqruns uuse;n8ued qeEecueu er(edn
trr€l€p uere>18uuued pseq (to1onun nsny) reques
esru Sur8ep €IUH uep {rsg 1e;rs ,se>pe{ ISInp
-ord rsenlerre8ueu uenlngeq rur u€rlrleuod
'ersnuetu uelerlose{ lSeq u,(ursulnu
selrlerul ue>pleqredrueru Suruepuec Suer( .resed
ueqnlngol tqnuetuoru ndrueru usru Eur8ep qr >lnlun
'qepuer {eruelreg 8ue.( Sur8ep rsrunsuol e{ qll€
-.req Suruepuec rur lees uerunsuo;1 '(9002 ,xnog uep
reppeg 'EOOZ ''lo 7a pool$ ue>lgru8rs 3ue,( ueurunu
-ed ruelu8ueur e.reSeu reEeqreq rp equop uep .rqeq
'rdus 8u€ep 'ytaa. tsutrrsuol rur Jnple-Jrrp[V .u€qenq
-qenq uep rc8es uernfes rsumsuo>l e1 r88url urelotd
u€p {eruel Sunpue8ueur 8ue,( Eur8ep ue1ee;uerued
Wre e{ 1eqo13 rsunsuo{ rsue;e;erd geqn8ueur
qelet u€]er{ese{ depeqrel uelppedel u,(u1e18uru
-eW '(6002 'punHl./y\. u€p uBtuJJoH .9g6l ,,tre"rg)
sll€ruerp le4Surueru {Buiel qepuoJ qeroru Sur8ep
ueelumued rrrpl€ro] unq€1 0E 4eleg '4euel qepuoJ
Euer( gereru Sur8ep >1npo-rd r{eJ€ e{ nllef ,ueqeq
-rued edeleqsq rurele8ueru Sur8ep u€{e uee}ururrod
'(1OOZ 'peqro3) le>lSurueru srue] unq"l e{ unqe}
rJep ru€.ltorl >1npo.rd u?{B erunp uee}utuued
'(oooz
'uepeq) ers,(e1e14 u€p '(9g6I 'zrrerq) ruBg erpusles
'(0002 'uep{-rq) erler}sny 1p reyndod le8ues
uapueled esru SurEeq '(OOOZ ''lo p ulqs :0002
'ueFIeC ircil ''p 7a ,tre.rq) qepuer 8ue,( 1o"reise1o1
uep 'r8reue 'leurel eges 'r33ur11e8ues Suer( rseq 1ez
uep urelord SunpueSueut rur {npord 'GOOZ,uepeq)
e.(uleres uesnleqe{ uep u€inqtuele{ Buere{ s€}
-rluruIreq Su6up re8eqes luuo{rp usru 8ul8eq
'(rsaplqndrp {epp'rperureg)
6Eurt ruouo{o relrueq 4npord re8eqreq {ntun ue>I
-leeJuerurp ludep e,(u1lln{ uep llgrseds le8ues 8ue,{
resed refundueur efuepnur qeE8uer >1npo:d nll ulel
-eS '(6002 'ue1geq) (ssauuoal) {eurel qepuel SurE
-ep re8eqes Ieuo{rp esru Sur8up le8ur8ueur r33ur1
dnlnc 8ue,( leni re1ru ue8uep e.(u1rp>1 uep ,(.tapuo
t I 1Z'W I' oN
LV
Eued ue8uep etues 'IAyZ'EL elerelra'l8Eu1l dn4nc
se>lral ue8uep ue48urpueqrp EurEep tsrodor4
'1€r1uesuoI lroqlp eEni uene lrq
'nd*11 'rued-rued '1leq 'Eunluui euos ur€lep ueEro
'llpDl 'e1ede4 'qerep fuernllp ueEuolorued ltseq
'(E>1 99'97) reseq
rn.rrrr qnqq ue€eq q€l€pe se>lre11
o/ozg
vep ('Bl SV-g) umlpetu
Euolod loqoq {nlun
Euolod ]oqoq {nlun oh1g '(34 St'gd pce4 8uo1od
loqoq {n}un oTogg rcdecueru se>IJs{ selr'rrqnpo;d
euevr rp (nsuantu4 osny) rorull esn-r eped (OOOZ)
uelqe( ue4rtoued Ilseq ueEuep uolEutpueqtp
rlepueJ {nssluJo} ohZ'OS edueq selJe>l se}IllplnpoJd
'(t teqef) uerelSueue d uew$c ue>lJesepreq es€^lep
uoEele>1 {nseuue} eruues eueru Ip '3{ 0t qlqel
iedecueur ;eqe1 dru1nc Eue.( uepeq lereq Euelue't
Dlrlruotu Euolodry Eue,( esnr uepeq ioqog
ue4ed Ireqlp uIBIes rolml esru'(6697) uegeq uelr
-qeued.eped '{epep lpl}pes qeqrue}1p Euu'( ue8uedel
ueneftq ueled uDIIroqIp e(ueq ue;el8ueued p leq
-oreg nto, euelu Ip 'ue>preqtp Eue,( ueled ueepeqred
euorel uEnpp uetllleued llssq BSru se>p€{ }oqoq
e,(uqepus11'yoz'Zg-6'69 (owop oruoq) /!\oll€d
esru-ue>l8uepes '%99-I I empre resllroq (snqdop
snd,"n3) q"rolnl esru Se)IT?)I ]oqoq ?^\q€q ue{
-ele(ueur (UgOt) qsq8ug 'yo2p e,lrteq 'qepuer leEu
-es Se)ITe)I loqoq DIIIrueu ru1sni Eue,( '(E4 13) lureg
-rel Eue.( JBqIu€s Bsru Jo>lo nlss qelo rqrue8uedrp
rur u?qrTeuod uelep selreI loqoq e,(uqepue11
'umur4do {€urel ueP 8ue1nt
ueEusp 'tununsluul Sur8ep uelpsuqEueur 8ue'( se1
kt'd
t
s{r.
zs't
ruquss usnll s3Ir?X sElI^IDInpord
NYSYHYSI IId NY(I AISYH
0n'vL
6t'01
9L,NL
nz't
LLL
8n'E
t8'8
gg't
0r'9
\L
LZ'tZ
EN,LN
9t'97,
69'I S
@fs) stvr.
vg'gE
sl'Lt
9v'82
(r E'et) os'os
LV'18
60'zL
rz'99
(cv'lD
Gtd a{sz
(tt'd tt'os
AL
rqoltnN owsold uuarug
I'tol
-re{ q€l?pe urnurqdo Eue.( se>pel rstsodruo;1 'Grct
''lo la lserrog) rs4nporde: uep 'ueeu:ecued uernles
loqoq >lnlun yo;'LL ledecueur S?IJ€>I tsrodord
ue8uep (OOOZ 'uelqeq) rotull esru qalo ue{lls€Wp
(zv'z) gt't
6
(7)
serye1 depeqrel
Sufep rsrodor4
Eue1nl : EurEeP otseg
(81) Euelnr toqog
(&t) 8uIE€p loqog
(o7r) serye4 esuluesJed
ig'19
(39
sql?{
troqog
(3>1) 3uo1od
loqog
seued
{llslroHere){
(OS) ueeleU
ESru
CI
'uere18ue1 Ilseg rBqIu€S esru eped e,(uueurunl uep
se{r?{ I$lnpord eu:oye4
'(6667 'uelqeg) esru letsreruol ue8uolo6
'I
'I
IeqBJ
r€quleg
serueN Ir?leu Jeeo
xNvHS !ruo.{
JSVSUg
NIOTf,IS
reogJo emtcruls euog pu€ s1n3 (e1ese1oq16)
puu6
tI7Z'1J I'oN 6I'lol qoltng orusold uualng
8V
to'vot+t9'vt8t
elflz-ts'996
w'tstToo'zoss
Ez'oztitg'zsat
u!ou!s
zz'sovle{ovz
19't8r-i9'0r8a
I t'zzr-00'tz6 r
9 t'961-t E'6 i Z I
90'60z+00'vrz\
ao'szzTtt'tgg
8t'tot-tg'ozt
to'ozr+19'99t
u!o7
t2ll!.4
zt'tszloo'gst
6L'96+19'tw
TZ,
6g'9zL+19'918t
tt'tgzlt{arct
L8'z8t+tt'6zLr
a{ztltt'tst
ss'wzt+tg'osgv
tz'zatlts'vvs
tt'ooToo'sss
6z't\t+tt'
)luDtlspulH
3r.I
L66z
ll'Igz+tt'6v61
43aN
vz'oztltt't$
L;I+TI, I LT,
I0't9IT00'968
luDll
6z'91+19'vor
ss'os+rg'gsg
t6 LUL+tt tsra
va'wsitt tatz
$'sait{tzv
FI)
tz'tslt{tzv
(3)
lersreuro>1
'(z teqeD
(yrffg) 3l L'VI redecueru loqoq 1e1o1 ue8uep
rE8urgel ue4edrueu luDtlsputH uep '3a7 'uloqls
'u!o7 'pll!.{ Isrsroruo{ ue8uolod u€p (XfftV)
3{ l'0I }oqoq 1e1o1 ue8uep )paN uep lpDll
'q!A 'rapruoqs luoqsa.tog eped ledep:4
,tsnarg
r{epuor
ruouo{e relrueq 8ue,( qnqn+ uer8eq ue8uolo4
IBIsJauoX uu8uolo4
'?utleq esru epeduep lolo
4oduro1e1
ue8ueque>ped uep ueluel uru€lo>l uorrrroq depeq"rel
J€soq qrqel ]Hrpes uodset Dlrlnuotu es€.laop ueluel
usru unrueN'3uerrupeq 8ue,( uedep He>I uep xD"toqt
uefeq rp 'uedep DIe>l Ierurslo.rd '1rued Surpulp
lolo Dlrlrurour e8ni esng 'rdes upedrrep Jsseq qrqel
8ue,( 3uu4e1eq Suepl uep 3ue1e1eq He{ to}o DIrTrur
-eru ueluelundneur eurloq esru e,,\\q€q uollnfunueu
lnqesre] uerlrleued ltse1g 'sn"mDt sog rdus ue8uep
(snundnt snpopoo) qrlnd r0{A usru uulololod
ue>lSurpuequau (9761) pleg-re11ng uep 8_reg
']olo ue
-8ur:el ue8uep eues 8ue,( ]nlosqe qeguni redecueur
4nure8 leEues 8ue,( >1eu-re1 eped e8Eurqes 1e13uru
-eru sruel u,(uueqnqunged niel rde1e1 rrqey n1>lely\
eped lqlpes le8ues >lerue"I '1e>18urueru 3ue1n1 dep
-€rlro] ]o1o orser eE8uqes '1edec Jlleler lolo u€qnq
-urnped u"p ]€qtuel Eue,( ueledecel ue8uep 1de1e1
'llqels 3ueynl ueqnqunuod elod '(gte;.) plogreltng
uep 8.reg ]runuol tr '(31 S'tS) r33urge1 uepeq loq
-oq ue8uep esru eped ledeprel ?peqreq 1eg 'u,(u8ue1
lu0qsatol
ueu€)
lersJoruo) ueBuolo4
(3) lereg
Irserl ruqru?S esru eped
lsDalg
q!tr
taplnoqs
ue'uolod uep se{r€{
fif:ffi'j
.zpqet
-n1 ue8uep ualSurpueqlp r33ur1 qrqey Sur8ep orser
ue8uep r8Eurt 8ue,( ueqnqurnped nlel qqnueru
(3>t
Z'gg) q€puerel uepeq toqoq ue8uep requus esng
'€sru nprlrpur Surseur-Surseru rJep ueqnqunled niel
gelo rqrueEuedrp esru ro{ees Sur8ep r$lnpord
'GOOZ 'uepuq)
1e.(ueq qrqol rselnurrule
-re1 ue{e >l€ruel eueJe{ u€{qeqesrp r33ur1 uepeq
toqoq ue8usp esru uped Sur8up rsrodo.rd u,(uqep
-ueg 'r33ur1 8uo1od ]oqoq Inlun 6'Z uep tunrporu
3uo1od loqoq {n}un 9'g nlw('eures 8ue.( ors€J ue>I
-pseq8ueu rorml esru '(6697) uelqeq lrunuepX '7'g
orser Dlrlnueur Eue,( 3{ S'lg }oqoqJoq 8ue.( ue8u
-ep uelSulpu€qlp g'g nlref 'lE8urgel ors€J u€>llrs
-eqBueur 3l Z'gg 8uo1od loqoq ue8uap esn6 'e1nd
t33u4 BueKBur?ep toqoq uelllseq8ueur r33u4 3uo1
-od loqoq ue8uep.reqru€S esn6 '(916I 'plegregng
uup E;eg) 7ol paruuntl re8eqes ue>lrenle{rp ne}€
Suenqrp u€{e ueqrqelreq 8ue,( solle{ {€tuel suore>l
'3u6ep ueuodurol re8eqes {€iuol r.rep Surlued qlqel
luulerulp
1010 u€{EuepoS
IBpp Hued uer?eq qelspe
3ue1n1 '1nqesre1 ueuodruo>1 e8pe4 IreC '{etuol
uep 'Sueynl '1o1o erelue ue8urpueq-led nllef 'serye4
]oqoq uenles nlens Irep ue{lrseryp ledup SueK
deiuus >1e,(e1 Sur8ep qelunf 1n48ue,(ueur Sur8eped
1eu:e1 eped s€>lrol rslsoduol u,(u8ur1ue4
'o7r79
e(ueqsn8uy rdes se>pel ue8uep uelSurp
-uuqlp Sur8up rsrodord e^\qeq ue4rodeleur (OOO1)
33og uep,^aerq '{req qrqel qrs€ru rur uerlrTeuod uep
Sur8ep rsrodo;d repu 'rdes Iuedes Ieuorsueluo{ I?u
--te1 ue8uep ue4Surpueqlq '(8{ gg'gV) reseq 3uo1od
loqoq {n}un ohy'tL uep (34 g7-9d runrperu 3uo1od
€I1Z'1J I'oN 6t'lo,l qnltnN
6V
.oyog yrc1epede1e,(u
epoqreq
lepq
?ru?s Suedsnmq ue8uep Pn{l1p 8ue'( rn[e1 nles ruelep
e
e
3
L;'O+E|'l
3 00'0T00'z
00'I+00',
e tt'1+00't
c,
t6'z+9 L'18
q69'n+u'EE
e |v'z+v|'vv
8 EE,G;q'ZV
q 98'0TIZ'S
q s0'0T91',9
u!o7
Ir'I+00'9
L{Ge{r
qz6'0+02'9
c 98'0TI8'9
e
e 00'0T00'€
e 9z'9+62'tz
e13uy
le 1ery8ueu e.(eg
(7) ryseru 1nsn5
qzz'l+61'LV
v 9g'gT6E'E
e 90'0+99'9
ulorug
tu11q:eyq
{€tuol ?Iu?rla
Sur8ep eure16
q Lg,O+19,2
q €9'I+€€'t
DrusDld
1,urcp1) uelndureey
"gd
3a7
{lsrJ }EIS
lersJeruo{ ueEuolo4
8ue,( lersreruo>1 ue8uolod eped uerelSueued rrssq reso,,S esu Bur?ep
'{eselu
lnsns ue{urunueru uBp tla }?{IEueu e.(€p u€>I
-lelEulueru ue>I€ I8EuIl 8ue,( lolo sBlIAIpl€ 'GtOt)
'P p lsorrod lrunuol [ '?peqreq 8ue'( ]o]o se]
uDlq€qeslp IeISreIuo{ ueSuo}od uBepeq
-red ueEuuepuece>I 'ulol uep Sal t:ra?uolod ue8uep
-pp{€ gelo
ue{8ulpu€qlp r88urye} I€seru }nsns uup qepuere}
r1e 1u>1puew €Fep DIIIrueru Pllg[ ueauolod
'(ogot ''1,lu
seqcrn6) 1o1o uetEeq {Isg se}IAID[e uep 5l€]el ']€{l
ue8urrel lstsodurol'&uqq.ruw ue8unpue4 ue8uep
ueEunqnq.leq e8ni Eu6ep ue>lndruoe)'(Cd suowal
danq uetfeq ue8uop uolEulpuuqrp lndule qtqel
(q1) 1s.top snwtsst&uol uer8eq Eur8up ue8uolod
€1y\quq (gOOZ) uoouBH u€p uelq€C ledepued ueEuep
renses ruI IBISJeIuo>1 ue8uolod eped uelndrueel
u€€peqred ''GtA ''lo l, 1ss-r:og) lnqosrol EurEep
>lndure uDI€Iues 'ue>lndueel Isllu IIc€>l UDI€IUoS
'iqg'O+t/S uep Z6'0+02'9) utol vep Sal ue8uolod
ue8uep uzlSurpueqlp (9 €'0+6 €' g) qepue;el rolztr-rg1
-roru€11 Iellu qelorodlp n1{ uuEuo}od ueEuep 'ue
-Euolod qelo rqrue8uedrp Sur8up uelnduree;1
.Ue)I
-Suepue4rp Eue.( uu8uep ue48urpueqrp dule8 qtqel
Suef EurEep eru€r\ ueEuep rESuq qlqel l€u4lln Hd
r{rTlureul ue>lelegureErp 8ue,( esru '(3997) uooueg
usp uelrl€qlrunuel i '8ur8ep gd depeq:el qrueEued
-req }runl uoFe>1Euu1rp Sued rBqules esnS '(E461
p
lserrog) (try rut{4,tt2p) O.lABurBep pefueur
gg4?ur?
tg sew Ip e{lf uep (attuopnxa {os alod)
-1p qelo-redlp ue{e 9'9 Irep 8uerru1 Sur8ep Hd ellq
-rdr1'qnre, IIsJoru erue,^AJeq Sur8ep ue8uep '(9t6I
''ft p lserog) Z'9-S'g nlte('SutEep leurpln 11d reltu
''ln
,,Jf1lli:
'€ Ieqer
eped epereq qlseru 1ul uep 9'9> EulEep enures
11d
rep€X 'gff1+gL'g uup 98'0+13'9 igg'9T99'9 lrunl
-1runueq urcl vep '3a1 'n11E[ueEuolod eped reqtueg
esn-r Eur8ep (ptupln) rlq>1e gd rep€) 'eumduros
Suns8uqreq (rua1towlsod) uperuecsed srsqolq8
sesord eSSurqes Isperueur 8ue,( qepmf ruel€p
e.(ulolo ueEo4r13 ue8uupec uep lerlerllsl dn4nc
Suolodrp runleqos esru IsIpuoI euorol epoqroq I€pp
Euolodrp q€leles reqrues esru Eu€up (ssol Suwooc)
{es€tu }nsns u€p Qerrytp) -uq1e
gd lep51
'(g teqer)
(1ore1se1o4 uep 'ro3:so; 'tunrs1e4 'nqu :epo1 'lese1
leres 'sqoqeleu lSreue ';ese1 >lsruel 'lese>1 urelord
'rru repo| e$q{ }€JIS usp (8ut1q'mru uep 11eure1
elrl€,t\ 'EurEep elue,la 'rre lopEueur e'(ep '4esetu
lnsns 'ue4ndruee>1 'HE {lsIJ 1u;ls qeqned rnln8ueru
ueEuep ue{ru1€lrp Eu6ep se}II€n>I u€IBIIued
usng Eufug {tsl.{ }BJIS
'(E1 SS-qU);eseq Euolod loqoq ue8uep Suolod
-ry Eue.( esru eped o t'Ll "talnnbputq uep o IZS
,or",rcnbato! uep (E1 77-gd tunlporu Suolod loqoq
ue8uep Euolodrp Eue.( rourl €slu eped oTop'gp
n1tnnbpurr1 tfrp o g'bs n1tonbatot qeloredureur
(OOOZ) uelqsq 'ohLL fiU11es ruouo{e Ielrueq uB
-Suolod wP %Zg se>lre>l te.(rmdrueru uelnq SI rruun
-req Sued n4'ollDl ueluel esru Brvr'qeq ue4Euereueru
'Euosol qnqnl }ereq Ir
@Ae;) {re,/y\qcs uep gcunl11
-np ,lrtt (toara uoa) qelnyl€sru s€rye>I uep qelored
-rp 3ue,( I selllurul EurEup ts;odor4 'Eue>1e1eq r{al
ueraeq eped leOep;e1 €8uq ruouo{e tultu te'(und
-ureu'8ue,( se>IJe>I ue8uolod uep ue6eq leduored
e8q e.anqeq uolSuaeueur (ZgOt) soo1 eC
truZ'qJ I'oN 6l'tol qoltnlg Dutsold uqafig
'o/og
0s
le;etepedep(u epeqreq )pprt eures 3ue.{;runq ue8uep pn4rp 3ue,( rnfey qes welep e13uy
q 6s't I+gg'8t
e
e 60'0+tz'0
? I0'0+20'0
?
09'0+9I'I
e
zz'\+gt'o
e €9'0I I+€g'9€ I I
q 8r'0TE9'0
e 9L't+\n'Lt
E V8,T1+9L,ZL
u!o'I
z0'68+19'Z9t
'0
00'0+20'0
10'0T16'0
P 80'0+9t'0
e S0'0r8
?
e
e
E6'8ST00'rfiI
e
e
e
6{r+19't
t{o+18'Lr
t{r+Br'nL
(3ry3u) Iorelselo)
e 9n'6+19'ZVt
E
I
(3 6617E) rogsog
(3 OOt,,6) tunrsle3
(3 66173) nqy
t0'0T61'0
e 90'0+20'0
€
68t'0T€0'l
B 8Z'0Te
resol ]BroS
(3{nerH) aW
t'0
(A OOtf8)
e f.,',tzz+Lg',t,tt
e Lg't+on't.
(E OOtiS) rese{
e
nL'0+62'8t
(A OOtf8) rese>l urotrord
e sr'tTt6'oL
(3 OOtE) rre r?pe)
3r7
eFUPI IeJIS
IersJeruo{ ue3uo1o6
'epoqreq 8ue.( yersreuro>1 ue8uolod eped requ?S esru Sur8ep BIruH
IeJIS
'(udd
Eue4eleq DF{ Surpu€qrp (udd €€'09) uedep
DI?)I uped rEEun qrqol EusF eJ ue8unpue)l rlencel
'uedep ple>l uup '3ue1e1eq DIeI '3un33und ue8uolod
osny) Jorurl
{n}un epeqJeq Ispl} (stsua.tou,u7
Bsru Sut8up eped roJpoJ uep (ureloJd '1eure1 'nqe
'r8reue ssoJ8 ue8unpu?{ €,lar{eq ue4elefueu (SOOZ)
'fr P levref 'yoZ8'9'98'Z rBsDlreq nqe repB)l ueEuep
'1o1o sruef u€p esru sruel e-re1ue rp esru Eur8ep nqe
rep€{ ueepeq.red Ue>l}€qrlreduloul {upp eEni (ggg7)
uoou€H uep uu1{eq '€peqroq {eplt Suef lersreruo{
6V'9)
ue8uolod e34a>1 ep€d (3 00L6 IZ'0-3I'0) d uep
'(E OOI/3 Z0'0) eO '(8 OOt/8 9I'I-16'0) nqe repe{
qelo ue{uruuecrp
3ur8ep IBJeuru repB)
"s1u
'(ueccn1ory
uep
'erre1 'teqvteg) srdo.rl esru ue8uep uelEurpueqrp rB
-Eu4 qrqey 8ue,( >1erue1 ueEunpue4 r{rtrueu (qeteyrq
BSru uep mo11eg) oleredruel qereep lr€p esnU
'Qo{nru soos4) IAId uep (suoaal sdaclg)
dg }o}o
uer8eq ue8uep uelEurpueqrp e,{u4eue1 ue8unpue>1
I{epuor qyqel (1s"rop "rnrutn8uoT) eT }o}o uet?eq
'rroyleg esru epsd 'esru sersods uep lolo ver?eqeped
Euque8req 'rseuezuoq esru Eut8up ryurel ue8unp
-ue{'(8002) uooueg uep uslqeq }runuel4l '(3 OOtF
8i'0+99'0) utol ue8uep uelSurpueqlp r33uq qlqel
(3 OOTZB 6E't+19'E) 3a1 uep (3 OO1E Lg't+OV't)
ptt{
Iersreruo{ ue8uolo4 'e.(qersreruol
-Suotod qelo rqrue8uedlp 8ul8ep {eurel r€pu)
ue
7n /(retq) puelr.;ez.^aoN Ip ureqlled
-rp Suuf qeJeIAI esru ueEuep etues rur esru EurEep
166I
{etue'I
''l?1
eped urelo;d ue8unpue;1 '(sttoruat sdauq uep
"tofow soosd '1s,rop snmnBuoT) ]o]o uep (requreg
uep l
-ed ueqrp uep uelSuepu€>llp Euer( esru ue8uep ue>1
-Surpueqrp (yrV'VD r33up qrqel rre rupe{ Dlrlrueru
uelelequre8lp Suef esru'ue1ed ueueqrued uup ue€r
-uqryeured qelo qrue8uedrp SurEep rr? r€p€>l'(SOOZ)
uooueH uep u€HuC lrunuehtr '8at! Vg'tl+gL'Z,L
urcl uep'Btst{ Et' l+gb'i L ?al'300Il8 9I'7+86'OL
a gf ue8uolod Surseur-Eurseur'
lersreurol ue8uo]od
qelo qrue8uedry >1eprt usru Sur8up rre repu)
srue I
JBsDIroq
7
11
usn11
3u13u( BIUTDI tuJls
'tu4uosuo{ uelud Ireqlp
uep uelSuepueTp 8ue,( ueEuep uolSurpueqlp de1
-eE qtqey Eue,( euren Dlrlrruetu ernlsed ueled ue8u
-ep ue>leleqrueErp 8ue,( {eruo} uup (ueneirq ueEuep
uelSurpueqrp qerec qrqel 3u6ep eruelrr uulqeqe,(u
-elu l?Jluesuo{ u?rrequed) ueled qelo rqn-le8ued
-rp >leruel ?rue.^a uep Sur8ep eru€1y\'(SOOZ) uooueH
uep u?HuC lrunuel4l 'ueEuoloured unyeqes uerulsl
-.red epe leprl euoJe>l epeqreq >leprl IersJeruo{ u€
-Euolod eEr1e1{etuel uep Eul8ep erue71\ '00'IT00'?
u€p il7'I100'V 100'0T00'g r€seqes 1run1-1runl
-req 'epeq;eq {"pp utol uep '3a1 'n119[ lersroruo{ ue
-8uo1od rrup {eruel uruel\ uep SurEep eruu1\
tI7z'\il
I9
'689-€8S:
It
'lcs lEeI{ 'oldulexe
uoll€leJ uI oclog3
:uosluoA ol
pooJ Surlce^? srolc?C '9002 'xnoU
u€cl+v qlnos v
'
el 'U pue 'T
L;l-t?lill
'
BZ-
I'oN 6t'to,,lqnltnN DulsDld uqarug
EZti) L qcrees-or8y'ets(e1ey1 ur Suruue3
pe1el3e1u1 '0002 'I 'uelqeq
reep roJ ure1s.(s uotlcnpord
'ropp€U
uoltreclqnd
IBuorsscco uollcnpoJd I8ruluv Jo .&elcos pueleez
'Surssacor4 pue uorlcnpoJd lsentr (tpr)
^roN
ser^eq 'S'y pu€ '8ooH-Jellng '7y1'g 'seqcmd '/!\'U
u7 'Surssecord pue uorpnpord leeur ol uo4cnpor1ul
'6g6I 'ser^€C 'S'y pue '8ooH-rollng 'A;g '',lv\'U 'seqcm4
'sueqtrv 're1ue3 lueurdole,Leq pus qcJ€ess1
lemlpcrr8y oq6 eql pue .(lsre.uun e14S olgo
eq1 'srs,(1euy e^pppv leehi 'I 'lo^ 'enssll elcsnl^I
tueuohtr lsod Jo Io4uo3 ,!qen| 's86I 'A\.'H 'ueurre>1c6
rc - 9V O) L uoltrcnpord I€u1uV'uerumqred
snataS) rorulJ estu 3u6ep
(nsua.towrl
IISBr{
raB repp '9002 'unsureH 'hl uep 'tperueg '9 ''n
'zl-livl
'lcs 'trr1uy 'I 'lsny-uelsv '{colselll
Sutzet? Jo uou
:uollonpord
-nqr4uoc eq1 Surcuequg
{lFu pu€ }eetu
''I'I'iloqro3
eqJ'I002
pueluep
Sur8uelyeqc
roJ
ses€eJcur
ur
',(eup,( g'sser4 .(1rsre.trun,{eup,{5'q}&oJC el$€ J
,!\eN '9t6I 'plogroung 'hl'U pue '1'a '3leg
sldecuo3
3o
'3q uofurqsel6'slsrrueq3 lernlpcrr8y I€lcUJO
'srs.(1euy go spoqlehl IelcgJO
uortercossv
Jo
'VZ6I 'slsruerlJ yemlpcu8y 'IBIoUJO Jo uolplcossv
YXYISNd UYI.{YO
'
'1eure1
'802
'Jelunsuoc
IUepoIu 091 roJ l?eru
-L6IiyL'rcs l€entr
-uosruel pue etueg '6002 'punHI,4A. 'A pue '3'"I tetuJJoH
'lN'IJoI rvre51 'sser4 uoure8re4 'pg qr, 'ecuelcs
leel tr ',{ere4 pe4 :uIIJeg 'slxeJd pun elroeqJ
ur s es sre,lalolo>lsnlN sep ue8e orure.ts8unputq;esse7y1
sep-seqcslold
sep oruel{cploilo) 'ZL6l 'U
'ulule11
'y3 'ocstcuerg ueg 'druo3 pu€ uetueoJd 'H'l&
'ecuercs leshtr Jo seldrcurr6 '916l 'lo>lrol I 'Y'U
pue'e8pn1'C'N 5lcupueH'fl'H'olroqv'C'A''3'Ilsorrod
'0ts-[€s 'd
'ecuorcs .(reutrelen uI eouluruo3 elenperS-1so6
oril 'osmoJ rorlse+eU reeg 'slcedsord pue ssorSord
-fu1snpu1 Sunurug reop ueIIsIsnY eI{J 't86I 'L1'y'qsq8ug
'ZL-6gt(J
'1ddns)g
'n€qre) uep Id€S ul?les >leu
-rel Jrleuretrls uep SurEep IISeqSued {€Iue} I€8€qos
uolEueque{Ip Ielsue}od dqnc r€qu€S esnu 'q?p
-uer Euef Iorelselo>l u€p {eruel ueEunpuel u€8uep
r38ur] s€1II€n>IJeq Sur8ep ueledrueur esru Eur8€C
'
3 a 1 uep p11g[
ros( eJo Surpeecor6'lcnpord elqeto>lJ€Iu e uosluo6
'1661 ',(sseuuod 'C'd pue 'uosue.tols 'U'I ''u';tr
pue Surpeerg
g 6?- rcn' d' pue1ee7
^\eN'sclleuog
ueIIB4snY
,{r8 's8ulpoecoJd
I€ur1uv Jo uoll€Icossv
'Joep ,uoll€J pue Illdem 'pe.r urb.ry uorlcnpord
ss€cJec e,Lrtrereduro3 '6661 '33o11 ',/y\.'g pue '6'y
',lrt'erq
'
'.lo'erq
'
g 1e.(o5
g
O 6Z8Z: ZZ' IIng pu€l€ez lrroN Jo,ferco
er{J 'roep poru$J luo4 uol}cnpord leeyq 'S86I 'U') '.ttor6
'otuoU 'suoqe51 pelpn
eql uo uorlezrueS.rg emlpcu8y pue pood 'slcedsy
'286I 'y 'son eq
I€crlcerd uo soulleplnD :Sulrureg JaoC
'EOS-86V|6L 'IcS 'IuIuY 'I 'raop poIurBJ Iuo{ uosrue.{
'uot1t
Jo scllslJolcereqc 1ects.(qd pue ,Qqtqeleled
-soduroc IecIUeqJ '8002 'uooueH 'N'V'N pue '1 'uelqeq
'9nL
-OiL:G)ZZ 'lcs 'uquv 'I 'tsnY-uelsv 'uosrue,r3o Eur
-troIJBIu JoJ sesecJ€c (stsua,toutry sna,ta3) Joop ESnU
peureJ go .fiqrqe1nc pue scllslrelceJeq) '600Z'1 'uelqeq
E>173tu
69'I ITgg'8, Iorolselo{ u€p 3 OOt/3 8I'0+99'0
{€tlrol r€pB{ eped {I€grel urcl lelfJF{uo>l u€Euoiod
'l€rsreiuol u€Euolod qelo qru€Euodlp {epl} uep
'o
Ireq leEu€s 8ur8ep {lsg }€JIS o',99 rrP-p :fi',E:2',09
}run}-}runuoq €Iu€}n I€IsJeruo{ u€8uo}od u?p '8ueln}
: SurEep orseJ 's€{Ju{ Dllltruour Jeques €sn1
NYTNdI,\IISf,)T
1
'rcs 'Iuruv 'I 'lsnY-u€ISY 'reep esru peruJEJ eq1 Jo
solnqrr1le uotlcnpord pue ,(3o1org '0002 ''IcW '9 'uep.ftg
'S€-I €:8 uoll€IcossY .&teurrelen pvegez
.^aeN Jo qcuerg JeoG 'sueIJBuIJeloA JoJ esJnoJ
ue?uo]od ue8uop ue4Sulpueqlp
'u€>llreqlp Suef
ueled ueepeqred euere>l eEnplp Eue,( 'e,(uumleqes
uBrllleued Irs€q ueSuep epeqreq IuI uslllleuod ltseg
'E 6617Eury L Ltep
99 Eutseur-8uts€tu qerelN
esnf, 3q uep urcl lolo Je8es SurEep Iorelsolo{ ue
-Eunpue>l ualrodeloru (tOOt) 'p p tu\erq '3 gg178tu
B*
wp
iLE'98 i9Z'69 iI9'99 reseqos lruq-trrun1
-Jeq IIeJoI/{ esru uep '.lrro11eg 'requreg 'ueccn1oyr,1
esru sLtoruat sdang p1o loJolselol ue8unpuey
'(qe-rery esru uep trogeg) stdo4qns esru ueEuep
ue4Eurpuuqp (S0'0>O qepuer qrqel (.reqrue5) stdorl
(€sru
sruel qelo rdelel lolo sruel qelo rqrue8ued
esru
-lp {€pp esru Eur8ep loro}solo>l ue8unpual '(gOOZ)
uooueH uep uelq€C lnmuel tr'(ErtFul 6S' I IT€ €'8r)
urcl ue?uolod ue8uep uelSurpueqlp r33u4 qlqol uep
'3a1 eped ?413ut Z0'68+19'ZSI 'Pll{ €ped 8{/3ur
9V'6+Lg'Zn1 n11uf 'e,(ulersreuro{ ueEuo}od qelo
rqruu8uedrp €sru Eur8ep lorolselo{ rBpe)
vv'86
tI\z'qJ I'oN 6I',lol
qDlnN DutsDld uqarug
'
VgT-
E
Z9
Ll :(O L€'tr{onzrorl
.JN.FJeJ ..cul ,.lsul
-rrg-elqcJv 'Jeop .,rrolle{ eleru ur uorlrsodruoc
ssscres pue qytror5l 't66I 'ue,&qcs 'I'H pus 'n oqcuqyl svs'apng strasn svs'sg6l 'urers(5 lecrlleuy scrlsllels
'zt-lzt99'lcs leehJ
'ug-Lgg:o)tl
'€002
'rcs luruv '1 'lsny uursv '^\orleJ-Jeep peruJeJ JoJ
y :,!qenb l€otu uo prce ,(ge; Jo slceJJg"!\orleu
'Jesug 'hI pue 'preeqS '5'4 'noptduss€) 'g 'odrue3
ser8ele4s lueure8eueur pue lueurerrnbor l€uor1r.r1nN
'11'tr4'reqsrg'A'v'elnN'U'C'uospreqcry'I'U
''C'I'poo1$.
'0002 'e$ns 'ntr'I pue .oeg .H.X ,uospn11 .I'U ,.J.H .ulqs