Refleksi Fonem Vokal dan Konsonan Proto Austronesia Dalam Bahasa Simalungun

LAMPIRAN 1

No.

PAN

BS

GLOSS

1.

*apa

aha

apa

2.

*bapa’

bapa

bapak

3.

*buka

buka

buka

4.

*huma

juma

ladang

5.

*kita

hita

kita

6.

*lima

lima

lima

7.

*taŋuk

toŋgor

lihat

8.

*sira

sira

garam

9.

*tawa

tartawa

tertawa

10.

*tuha

tua

tua

11.

*duwa

dua

dua

12.

*buŋa

bunga

bunga

13.

*jahat

jahat

jahat

14.

*taŋan

taŋan

tangan

15.

*jalan

dalan

jalan

16.

*bulan

bulan

bulan

17.

*dilah

dilah

lidah

18.

*ma-kan

maŋan

makan

19.

*b∂lah

bolah

belah

20.

*b∂Rat

borat

berat

21.

*hujan

udan

hujan

22.

*kilat

hilap

kilat

23.

*tanah

tanoh

tanah

24.

*pandak

pondok

pendek

25.

*daRaq

daroh

darah

26.

*dapat

dapot

dapat

27.

*tali

tali

tali

28.

*taŋis

taŋis

tangis

29.

*tahun

taun

tahun
78

Universitas Sumatera Utara

30.

*dara

naboru

perempuan

31.

*layaŋ

habaŋ

terbang

32.

*bi(t)uka (,)

bituha

usus

33.

*palu

talu

kalah

34.

*batuk

batuk

batuk

35.

*kuniŋ

gorsiŋ

kuning

36.

*batu

batu

batu

37.

*baba

babah

mulut

38.

*pandan

pandan

pandan

39.

*naŋka

naŋka

nangka

40.

*baŋkay

baŋkei

bangkai

41.

*bantal

bantal

bantal

42.

*ta(n)duk

tanduk

tanduk

43.

*?a(m)bun

hombun

embun

44.

*tulis

tulis

tulis

45.

*tambah

tambah

tambah

46.

*hari

ari

hari

47.

*tali

tali

tali

48.

*zilat

dilat

jilat

49.

*zari

jajari

jari

50.

*kami

hanami

kami

51.

*buni

(mar-)buni

sembunyi

52.

*b∂lli

boli

beli

53.

*bazuh

baju

baju

54.

*ga(n)zil

ganjil

ganjil

55.

*di

i

di

56.

*tipis

tipis

tipis

57.

*kulit

hulit

kulit

58.

*jahit

jait

jahit

59.

*k∂sik

horsik

pasir

60.

*bitis

bitis

betis

61.

*dagiŋ

dagiŋ

daging

79

Universitas Sumatera Utara

62.

*azar

ajar

ajar

63.

*balaŋa

balaŋa

kuali

64.

*bisik

husip

bisik

65.

*kilik

kihik

ketiak

66.

*berŋi(?h)

borŋin

malam

67.

*iTik

etek

kecil

68.

*/r/untuq

rurus

runtuh

69.

*ip∂n

ipon

gigi

70.

*ruma

rumah

rumah

71.

*Rusuk

rusuk

rusuk

72.

*ikan

ihan

ikan

73.

*ikuR

ihur

ekor

74.

*qis/ae/p

isap

isap

75.

*tipis

tipis

tipis

76.

*ina

inaŋ

ibu

77.

*pitu

pitu

tujuh

78.

*ig’uŋ

iguŋ

hidung

79.

*at∂p

tayup

atap

80.

*bintaŋ

bintaŋ

bintang

81.

*lintah

lintah

lintah

82.

*pIn(ta)

pindo

minta

83.

*(‘)I(m)pI

nipi

mimpi

84.

*simpaŋ

sirpaŋ

simpang

85.

*timbaŋ

timbaŋ

timbang

86.

*sI(n)duk

sonduk

sendok

87.

*bau

bau

bau

88.

*hiZur

tijur

ludah

89.

*kaju

hayu

kayu

90.

*ulu

ulu

kepala

91.

*kutu

hutu

kutu

92.

*aku

ahu

aku

93.

*t∂lu

tolu

tiga

80

Universitas Sumatera Utara

94.

*b∂si

bosi

besi

95.

*abu

abu

abu

96.

*buru

buru

buru

97.

*bulu

ambulu

bulu

98.

*walu/h/

ualuh

delapan

99.

*dukduk

hundul

duduk

100. *dabuh

madabuh

jatuh

101. *tahun

taun

tahun

102. *buluh

buluh

bambu

103. *bayuk

bayuk

busuk

104. *busuk

busuk

busuk

105. *paku

paku

paku

106. *babuy

babuy

babi

107. *inum

inum

minum

108. *garut

garut

garuk

109. *kabut

kabut

kabut

110. *piTuŋ

pituŋ

buta

111. *payuN

payuŋ

payung

112. *kutu

hutu

kutu

113. *kudon

hudon

periuk

114. *lain

legan

lain

115. *nanas

anas

nenas

116. *zarum

jarum

jarum

117. *sa(m)pulu

sapuluh

sepuluh

118. *?ampun

ampun

ampun

119. *luBaN

lobaŋ

lobang

120. *’u(n)tah

mutah

muntah

121. *tu(m)buh

tubuh

tumbuh

122. *guntiŋ

gustiŋ

gunting

123. *buntiŋ

buntiŋ

bunting

124. *rumput

duhut

rumput

125. *mat’’ak

masak

masak

81

Universitas Sumatera Utara

126. *tan∂m

tanom

tanam

127. *ul∂y

ulog

ular

128. *r∂nd∂m

ronjam

rendam

129. *p∂r∂s

poroh

peras

130. *tad’∂m

tajom

tajam

131. *b∂n∂r

bonar

benar

132. *t∂b∂l

tobal

tebal

133. *tumpul

majol

tumpul

134. *kapal

kapal

kapal

135. *gundul

gundul

gundul

136. *g∂lar

goran

nama

137. *miňak

minak

minyak

138. *lesuŋ

losuŋ

lesung

139. *b∂nih

bonih

benih

140. *k∂rin

koriŋ

kering

141. *g∂lap

Golap

gelap

142. *t∂lur

tolur

telur

143. *p∂daŋ

podaŋ

pedang

144. *l∂bih

lobih

lebih

145. *t∂bu

tobu

tebu

146. *laŋit

laŋit

langit

147. *la’ud

laut

laut

148. *‘∂ta

sada

satu

149. *lupa

lupa

lupa

150. *g∂ndaŋ

gondaŋ

gendang

151. *lawa

lawah-lawah

laba-laba

152. *s∂(m)pit

sompit

sempit

153. *∂(m)pat

opat

empat

154. *k∂rbaw

horbou

kerbau

155. *matay

matei

mati

156. *hatay

atei-atei

hati

157. */r/antay

rantei

rantai

82

Universitas Sumatera Utara

158. *ramay

simbuei

rame

159. *lima

lima

lima

160. *lantay

lantei

lantai

161. *lapay

lohei

lapar

162. *d∂ŋey

bogei

dengar

163. *pagey

omei

padi

164. *apuy

apui

api

165. *manuk

dayok

ayam

166. *laNuy

laŋei

berenang

167. *lomak

lambuyak

lemak

168. *tuŋaw

tuŋou

tungaw

169. *danaw

dano

danau

170. *takaw

taŋko

curi

171. *rantaw

ranto

rantau

172. *bayu

bayu

baru

173. *na’ik

naik

naik

174. *bu’ah

buah

buah

175. *bunuh

bunuh

bunuh

176. *bIbIR

bibir

bibir

177. *beRas

boras

beras

178. *’In(d)u’

induŋ

indung

179. *ta(n)da

tanda

tanda

180. *sIDA

sidea

mereka

181. *gemgem

golom

genggam

182. *gayuŋ

gayuŋ

gayung

183. *garut

garut

garuk

184. *zagah

jaga

jaga

185. *hucap

hata

kata

186. *hu(t)an

haraŋan

hutan

187. *pahIt

paet

pahit

188. *tahI

tois

tahi

189. *mudah

murah

mudah

83

Universitas Sumatera Utara

190. *waRih

ari

hari

191. *jawuh

daoh

jauh

192. *panjaŋ

ganjaŋ

panjang

193. *kaw

ham

kamu

194. *kena

hona

kena

195. *kapas

hapas

kapas

196. *kudon

hudon

periuk

197. *laki

dalahi

laki-laki

198. *dukuy

dihut

ikut

199. *(t)ikam

tikam

tikam

200. *taŋkap

taŋkap

tangkap

84

Universitas Sumatera Utara

LAMPIRAN 2
DATA INFORMAN
1. Nama

: Judesman Sinaga

Jenis Kelamin

: Laki-laki

Pekerjaan

: Guru/ PMS (Partuha Maujana Simalungun)

Umur

: 59 thn

Pendidikan

: DIII

Alamat

: Desa Bintang Raya

Status

: Menikah

2. Nama

: Rosmalince Br. Purba

Jenis Kelamin

: Perempuan

Pekerjaan

: Petani

Umur

: 58 thn

Pendidikan

: SMA

Alamat

: Desa Bintang Raya

Status

: Menikah

3. Nama

: Jonnar Saragih

Jenis Kelamin

: Laki-laki

Pekerjaan

: Pensiunan Guru

Umur

: 61 thn

Pendidikan

: S1

Alamat

: Desa Bintang Raya

Status

: Menikah

4. Nama

: Vera Winda Saragih

Jenis Kelamin

: Perempuan

Pekerjaan

: Honorer Guru

Umur

: 27 thn

Pendidikan

: S1

Alamat

: Desa Bintang Raya

Status

: Belum Menikah
85

Universitas Sumatera Utara