PELAKSANAAN KONVENSI WINA 1961 TENTANG HUBUNGAN DIPLOMATIK OLEH PEMERINTAH INDONESIA TERHADAP PEJABAT DIPLOMATIK ASING YANG MELAKUKAN TINDAK PIDANA DI INDONESIA (Kasus Narkotika Dua Diplomat Amerika Serikat di Jakarta Tahun 1994).
l
A
lrrlr'll4lryI
Rtol)Al^
shrhri*ni I
Noriun,tfik,l"i
No A oimr t,ak
v.j" l l.,, \
luJ lll' nr.ma sr rnrun! Nu 5q
PE
LAKSANAAN KONVtrNSI WINA I96T TT,N1.,{NC IITIBUN(;AN iJII'LOM^TrKO*I
FFJMIIIINT t I I]YI)ONtrSI^ ']AJ
Y,qJC I!''iI,AXUX,AX TNDAK PD^NA DI Ir\DONT,SI-A
(K{sN Nriotir* Du' Dt,tonar nnr.ikr scrit lidi,r!Lan{ rrtrur t9e,u
hi,a: t) Na6hr. s! M tr.:) ,r.Nrj tr,i, sH,MH.
(i,'.
1''\,
d !Jo.r.
r....,p
.n1.,,
...
, I .. I .0., L.r
,ar
1
.i 8,,
_Jrd' .1. . 0,,'.J .,D.r n.
..,.,.,"f, .,,.,"
,
...,
'.p
'"\'.hubu
iNcnsi uina rahun 196l rcnlrs
s$ dirionrlr sdirp Dnj lre^;ktid di;t.naiit
n.miliki hak kckebalan dan hak isiinrM Jrn scnrudlr n! ictxtr diiMrin kcbddr; jy. di
l'
.jir.m toi!cnrirvina r.bu. t96l rcnran! huhunraD dipl;ndjk.t,cdrcri;hh rtcpubtjr rndoiesia
frJa .\21 trhln 1992 rlrh ikui nic.alilikAi koDrc.si \ri,ra hljun t96t ilj r.cnjaJr trr.targnda.s n,,moi I dh I hhun 1982 khre.t jrdonr2n hukln daljDr bid&g diftonnlik d;;
\'
nl{
ri,lnl'l ' 11.' l1',,'rrt
,for, L1 o
1i,"."' Nao.,tI'.t".-1.
",j.
,,r,.,\J J .J-tu n.tr.-.
. ., ,.".,t1) '.rgl, u, L t.D. , d{ ta,,"-,.d
\u L' p'd"
b
,.
iiplomdik r.i ",.r!'l]J
r di n.s!n ncncinrr, condnrra ,a.s r.rirJj d irionr\ir naih buldn Jehnnri
u,,t..
,i .,,
. L.JL.. ,1r ,,i
."-t..t .d,d.., .b,-. rr
r, .,.,,,h ',i "{,.\ .- ,t ,1r.",'
. , ,,,.,..*,,,, " -r.,.."
',
r,,tJ j I,
h., i .1r,..
t. I Jq , o.
,; oi,,_,1 , r.r.,.,1,
'.-,d L,d' ' ,'J 'di dc.1'n.t1,,
i.tr,. r.10,
J ,.rr1n1,
tindah. b!6 dc.gdn jrlatr pcDridikin d.r peoyetiiikdr pc.rhan j brhknn pdso; rn
-
OcnclirDn tni Fnd.txhn njxsxxh y.re digu.lkan adat$ pen{iek;&n ruidj5
sosntosG Drh Iana dipcntch ke'nudian dilnalhjs s..xrr ruatlrriidrn sjlir dtuipcoch;!n tni
addlah bc6if]r deskriptil Hdsil FDeliti.n menD.nihdkan bahM sc-ns ied.di pclanesara.
lnra.llrlaD
undaDs
undrna padn ncsar.
Frc.imr olch I)ejrl,r diptomlrik -ing a;*i,-r,r,n
Myaldn:lunaan hak lekcbalan dan hak isriqrc\r yu:j dibc k.n kcpadanya
ilripsi | {crlidipenahrikandidrp ridrn!|[i!1,
din di,LJdrtri
tLt!s|Ld!rn{qa 0?Aqu!tr!li]r0
i!rr!-!!a4,
'*;;*,"T;.-'
-4lq !r!)1. "r !!1!,t !"!!11!
llrrrdr
-M3-
L \ r,ibs dr n,o,rax, n!n.. d,mn
^i-
r".,r,,
I
r";s*j
I
l
PENDAHIJI,(]AN
{
i ltt llel.k.ngllrsrhh
De\r{rar hrnrntr
dan
lctuLa Nrg$r .renrptrntri
naf!ifnya di ne!,n' hin
{xlxupu ddam otult.k
S{rlr
htrbunlan ln.bxl
bJil
lltrbuo.cxn
nelen_
diflonarik in' sifahya lclap
Dcixbal,irx bcrxlnli
dcngrn pc.tcDrbdgxn
p.Nalilan iiploDrlil
N1N misi
\rl
di ant.ra
ldnli J:tri **ru lc wlktu
ubr.xlus nlus {dun.l.nrhasr lcnrhr!l
nLnjrLli
lcLlh
t€nrJkilr. difl.ou{il
.)rr. u mJ Jrli'n
nrcldrurrn
licrlralri.cgxr..
lLirknidil.,-bugxi srlrh
ilu
inrrLm.nl huhu.ga.
Lur.
nrrurutrn kchlrlhm hlsi flinp nelar Perkenlbanjrin yrD! reriadi
di li|rkil rxsnrrl ,lxr
rlnrxngan rxng l.hih
mclalui tclrGrnmo
dcfl{r, pcsltrya
inr.niasloDaL da0ar
nrDb.rildr Drltrdx
lLrr
trsrr dxlx.i tc t.L. .egtuad htrb .gxd lur nrg.n
t.lirik turnrscri
lc i.iuf d
Pfrtemb:n8,n duoir )!n8 dihndri
bidrtr! il'n0 Dcrlcu|0an d.'i leljolo!i lcl.h
'L'l
,lo.
.'
b
11.11
denlln peni,rskhn hubungrn rcFcbut- nr*r maki. nrningkli pula ktrjl
P.NrkrLn I n.,nrliI nrc.LFlrn mrr ]an:r btrik
m.n!!daL!n
r1[
tr,crttr,dnrlun
:uxt hxsr]rh r$!
drhDr
bcd,ubtrolln d.nlrn
ma5n!mt\in! nerda. Raik dj bidlnjr pohril.
I
.k.nomi. Frdxglngan. s.cid
budnta
mcnlanSk!t tclilduprn inlemas;..x h trD)11
Kongr0s Wina
kon\rnsi \\'im
lSLj !eh.g.i dNrr JrlJn J'f.'ni,' n,{Im.
T.Iui l!61 tcnt.f! ,luhurga. 'f i n I Lo,,rnr \\
rcDtdg Lru{ r khunr mcnjrdi r€dohan pokok hLbuqrn
ark
nL
negaa dln
anar .ry:nnrsl intmr\roDil. Dilxm nrcnbnu huLrungln xnrr. oce.ra
k.sebu. bllun dipbmxrik m€njadi ruaru
l.!htnl'a Kon!.n(i
$itr. l96l
hr
varg sanglr ocntioe trnll[
len(rn.s
huhurlu Drnldn!1it
mcrup.han i'aru ketulL6.n n'r\ya.rkrl nrcmx\nDal dxtxnr nr.rcilis.sirrn
b(ir-brn letbnan
liaean P.Gerikaltui llang\r
vrnq rcrdrpar dalrm
hhun l96l n.nb.rikxn laml.sxn
l
'r
menilr8k!&d hubuDeor
,/,,frr
hrk
m.rcka dtu
asasi
ma ds,r
.ir rni h,!
a
hcoj4r
cqJL n.gnr un ut nr(rJ j I dJ
I
ar nerara ddrnr raDlta m€menu[]
,,ri,dl
Derdanaim dunia dcnsdn meDjuniu s
(r,,,,lg,/)i
huktrnr
Konreusl
winr t96t
!ng!j
t.tr niddi jl
plsal ydlg mrhpuli scnrua rspek pcnli..s da.i huburg& diplom.lit s.cdrj
l)islnrnin! i1u.leftla'lr pu i dua
.rngeMi Frolchdr K.qa.grnegr3an
sc lkctn
rrn!
masiig marinr rc.dni
Prr.t.t tltt\tr
dan
dli
lott n,rt t r
roh
kclMusr uoruii rcnrctesrikrn
8
drn t0 pa{l Koivcnsi Wnu
4tlt!turin
enrit, h n j70
Drn uraian Irn-g lelah dihemukalaD rxda hah s.b.lumntx. nuLl rrprL
diambil l.simpuLan sebaaai
l) l
bdikft
:
d.ncsia adilah utu n.!am hulum . oler ka.enart. scrhp
p. rbr.do
hxk
ke[eh!!n dinonrtik rcftu h.nE nrhpu \., kcDa{,]n huklnr lrndas
' L' bJ t 'b r l"
Konv.nsi $'inr r.rrrn!
D.'
htrLrunsan
oJ
,.
diplom.rik dad
lan l\oNr 2 lahun
I" 't,,(.ip i
[o sul.r ].n!
d
1932 s€hrjrai Dedomrr
,
{iliIrsi
hlliuni di
konsu.r l)xllm ranska n.laksamkan polnir lud
Jn
lodoncsii
unlu[ n]enj.mh
d.l.d lrl pcnbcriM
Llifl'nrril h!rlJu I 'n\.n i \\'inr
da
nemehhdr, kctfnlinsxn
kekcbalan drn k.Gr mcsa.n
1961 mcnrcnai hrbun8an dlplom.lil
bese.l. prorocol oDsioonhryr se.1a Konlcnsi Wim 196l rcnhnq htrhunlrn
[o.$']cr
bcscdd Ocolo.al
Kh!\!s l9a9
opsnrd dan kovrnsi Nes Yo.k
Urih rdocol
[ckcb]lxn drn
mengenai Mlsl
oDiionalnya
[rs(im.q f nrnur dal.ni lcnv.rrnnn\a brnvxli
J.cngcoxi p.nj_dahgu!$
lclc &
kasus ncnta ah-ludmtr tek.balan
r-!ng lcrjadi di
nogn nsnerim!
dai kci{i'ne.vrb
d,lrli)mrik
ka\u\
drlanr
l.
Bt]Klr
Siimm dj.j..rt7 .h.wn,r Eukrn tttttnu\mnrlBhx ori.Idlanr
ll.rr tl!ur(2001 /1,r,,,{rr l)ird,irlil Ii!,rLLr.]\]0nnii.llard0trg
.{ri
.)(tl i.I htktn
f tt. in 1 lnlttna\Ir,/.alunrni.Rrndun!
.2iO).I hII1tu
hn.
u!i.hoI Si\ai Gnnkr.Jtrlnntr
li.tvrrr rz,,r4ur,Anskle.
JG
It
l'.,ryr l //rird
Sblic2009
R
dun!
/rr.rd{roral..r.karl!.Sinrr CiDfikr
S..nr..2!0l.lL,[,rrr /r,r //![,,'.S]Drr Crili[!.].t.nr
/
S
1r
r'l,,
1
rl r'
rr ,l ,.um,l0ni fit,u
SFhorin AK.L934./n,kM,
Wid.do 2009.
rit.,, !t 1lrr,
/'.raarnrt,\nnlco.llind!n!
/l,ib, lttlonttik d.n K.n
l.!L\bxnglunirir
rlc] NJU
tr.
Ol.huliu i
Surabaltr
\\rlan Il)riJn!.l98l.t,4d,rii,, Intltx n,rl lrmrl
Jlorirh
Jlulun
l)xL
A
lrrlr'll4lryI
Rtol)Al^
shrhri*ni I
Noriun,tfik,l"i
No A oimr t,ak
v.j" l l.,, \
luJ lll' nr.ma sr rnrun! Nu 5q
PE
LAKSANAAN KONVtrNSI WINA I96T TT,N1.,{NC IITIBUN(;AN iJII'LOM^TrKO*I
FFJMIIIINT t I I]YI)ONtrSI^ ']AJ
Y,qJC I!''iI,AXUX,AX TNDAK PD^NA DI Ir\DONT,SI-A
(K{sN Nriotir* Du' Dt,tonar nnr.ikr scrit lidi,r!Lan{ rrtrur t9e,u
hi,a: t) Na6hr. s! M tr.:) ,r.Nrj tr,i, sH,MH.
(i,'.
1''\,
d !Jo.r.
r....,p
.n1.,,
...
, I .. I .0., L.r
,ar
1
.i 8,,
_Jrd' .1. . 0,,'.J .,D.r n.
..,.,.,"f, .,,.,"
,
...,
'.p
'"\'.hubu
iNcnsi uina rahun 196l rcnlrs
s$ dirionrlr sdirp Dnj lre^;ktid di;t.naiit
n.miliki hak kckebalan dan hak isiinrM Jrn scnrudlr n! ictxtr diiMrin kcbddr; jy. di
l'
.jir.m toi!cnrirvina r.bu. t96l rcnran! huhunraD dipl;ndjk.t,cdrcri;hh rtcpubtjr rndoiesia
frJa .\21 trhln 1992 rlrh ikui nic.alilikAi koDrc.si \ri,ra hljun t96t ilj r.cnjaJr trr.targnda.s n,,moi I dh I hhun 1982 khre.t jrdonr2n hukln daljDr bid&g diftonnlik d;;
\'
nl{
ri,lnl'l ' 11.' l1',,'rrt
,for, L1 o
1i,"."' Nao.,tI'.t".-1.
",j.
,,r,.,\J J .J-tu n.tr.-.
. ., ,.".,t1) '.rgl, u, L t.D. , d{ ta,,"-,.d
\u L' p'd"
b
,.
iiplomdik r.i ",.r!'l]J
r di n.s!n ncncinrr, condnrra ,a.s r.rirJj d irionr\ir naih buldn Jehnnri
u,,t..
,i .,,
. L.JL.. ,1r ,,i
."-t..t .d,d.., .b,-. rr
r, .,.,,,h ',i "{,.\ .- ,t ,1r.",'
. , ,,,.,..*,,,, " -r.,.."
',
r,,tJ j I,
h., i .1r,..
t. I Jq , o.
,; oi,,_,1 , r.r.,.,1,
'.-,d L,d' ' ,'J 'di dc.1'n.t1,,
i.tr,. r.10,
J ,.rr1n1,
tindah. b!6 dc.gdn jrlatr pcDridikin d.r peoyetiiikdr pc.rhan j brhknn pdso; rn
-
OcnclirDn tni Fnd.txhn njxsxxh y.re digu.lkan adat$ pen{iek;&n ruidj5
sosntosG Drh Iana dipcntch ke'nudian dilnalhjs s..xrr ruatlrriidrn sjlir dtuipcoch;!n tni
addlah bc6if]r deskriptil Hdsil FDeliti.n menD.nihdkan bahM sc-ns ied.di pclanesara.
lnra.llrlaD
undaDs
undrna padn ncsar.
Frc.imr olch I)ejrl,r diptomlrik -ing a;*i,-r,r,n
Myaldn:lunaan hak lekcbalan dan hak isriqrc\r yu:j dibc k.n kcpadanya
ilripsi | {crlidipenahrikandidrp ridrn!|[i!1,
din di,LJdrtri
tLt!s|Ld!rn{qa 0?Aqu!tr!li]r0
i!rr!-!!a4,
'*;;*,"T;.-'
-4lq !r!)1. "r !!1!,t !"!!11!
llrrrdr
-M3-
L \ r,ibs dr n,o,rax, n!n.. d,mn
^i-
r".,r,,
I
r";s*j
I
l
PENDAHIJI,(]AN
{
i ltt llel.k.ngllrsrhh
De\r{rar hrnrntr
dan
lctuLa Nrg$r .renrptrntri
naf!ifnya di ne!,n' hin
{xlxupu ddam otult.k
S{rlr
htrbunlan ln.bxl
bJil
lltrbuo.cxn
nelen_
diflonarik in' sifahya lclap
Dcixbal,irx bcrxlnli
dcngrn pc.tcDrbdgxn
p.Nalilan iiploDrlil
N1N misi
\rl
di ant.ra
ldnli J:tri **ru lc wlktu
ubr.xlus nlus {dun.l.nrhasr lcnrhr!l
nLnjrLli
lcLlh
t€nrJkilr. difl.ou{il
.)rr. u mJ Jrli'n
nrcldrurrn
licrlralri.cgxr..
lLirknidil.,-bugxi srlrh
ilu
inrrLm.nl huhu.ga.
Lur.
nrrurutrn kchlrlhm hlsi flinp nelar Perkenlbanjrin yrD! reriadi
di li|rkil rxsnrrl ,lxr
rlnrxngan rxng l.hih
mclalui tclrGrnmo
dcfl{r, pcsltrya
inr.niasloDaL da0ar
nrDb.rildr Drltrdx
lLrr
trsrr dxlx.i tc t.L. .egtuad htrb .gxd lur nrg.n
t.lirik turnrscri
lc i.iuf d
Pfrtemb:n8,n duoir )!n8 dihndri
bidrtr! il'n0 Dcrlcu|0an d.'i leljolo!i lcl.h
'L'l
,lo.
.'
b
11.11
denlln peni,rskhn hubungrn rcFcbut- nr*r maki. nrningkli pula ktrjl
P.NrkrLn I n.,nrliI nrc.LFlrn mrr ]an:r btrik
m.n!!daL!n
r1[
tr,crttr,dnrlun
:uxt hxsr]rh r$!
drhDr
bcd,ubtrolln d.nlrn
ma5n!mt\in! nerda. Raik dj bidlnjr pohril.
I
.k.nomi. Frdxglngan. s.cid
budnta
mcnlanSk!t tclilduprn inlemas;..x h trD)11
Kongr0s Wina
kon\rnsi \\'im
lSLj !eh.g.i dNrr JrlJn J'f.'ni,' n,{Im.
T.Iui l!61 tcnt.f! ,luhurga. 'f i n I Lo,,rnr \\
rcDtdg Lru{ r khunr mcnjrdi r€dohan pokok hLbuqrn
ark
nL
negaa dln
anar .ry:nnrsl intmr\roDil. Dilxm nrcnbnu huLrungln xnrr. oce.ra
k.sebu. bllun dipbmxrik m€njadi ruaru
l.!htnl'a Kon!.n(i
$itr. l96l
hr
varg sanglr ocntioe trnll[
len(rn.s
huhurlu Drnldn!1it
mcrup.han i'aru ketulL6.n n'r\ya.rkrl nrcmx\nDal dxtxnr nr.rcilis.sirrn
b(ir-brn letbnan
liaean P.Gerikaltui llang\r
vrnq rcrdrpar dalrm
hhun l96l n.nb.rikxn laml.sxn
l
'r
menilr8k!&d hubuDeor
,/,,frr
hrk
m.rcka dtu
asasi
ma ds,r
.ir rni h,!
a
hcoj4r
cqJL n.gnr un ut nr(rJ j I dJ
I
ar nerara ddrnr raDlta m€menu[]
,,ri,dl
Derdanaim dunia dcnsdn meDjuniu s
(r,,,,lg,/)i
huktrnr
Konreusl
winr t96t
!ng!j
t.tr niddi jl
plsal ydlg mrhpuli scnrua rspek pcnli..s da.i huburg& diplom.lit s.cdrj
l)islnrnin! i1u.leftla'lr pu i dua
.rngeMi Frolchdr K.qa.grnegr3an
sc lkctn
rrn!
masiig marinr rc.dni
Prr.t.t tltt\tr
dan
dli
lott n,rt t r
roh
kclMusr uoruii rcnrctesrikrn
8
drn t0 pa{l Koivcnsi Wnu
4tlt!turin
enrit, h n j70
Drn uraian Irn-g lelah dihemukalaD rxda hah s.b.lumntx. nuLl rrprL
diambil l.simpuLan sebaaai
l) l
bdikft
:
d.ncsia adilah utu n.!am hulum . oler ka.enart. scrhp
p. rbr.do
hxk
ke[eh!!n dinonrtik rcftu h.nE nrhpu \., kcDa{,]n huklnr lrndas
' L' bJ t 'b r l"
Konv.nsi $'inr r.rrrn!
D.'
htrLrunsan
oJ
,.
diplom.rik dad
lan l\oNr 2 lahun
I" 't,,(.ip i
[o sul.r ].n!
d
1932 s€hrjrai Dedomrr
,
{iliIrsi
hlliuni di
konsu.r l)xllm ranska n.laksamkan polnir lud
Jn
lodoncsii
unlu[ n]enj.mh
d.l.d lrl pcnbcriM
Llifl'nrril h!rlJu I 'n\.n i \\'inr
da
nemehhdr, kctfnlinsxn
kekcbalan drn k.Gr mcsa.n
1961 mcnrcnai hrbun8an dlplom.lil
bese.l. prorocol oDsioonhryr se.1a Konlcnsi Wim 196l rcnhnq htrhunlrn
[o.$']cr
bcscdd Ocolo.al
Kh!\!s l9a9
opsnrd dan kovrnsi Nes Yo.k
Urih rdocol
[ckcb]lxn drn
mengenai Mlsl
oDiionalnya
[rs(im.q f nrnur dal.ni lcnv.rrnnn\a brnvxli
J.cngcoxi p.nj_dahgu!$
lclc &
kasus ncnta ah-ludmtr tek.balan
r-!ng lcrjadi di
nogn nsnerim!
dai kci{i'ne.vrb
d,lrli)mrik
ka\u\
drlanr
l.
Bt]Klr
Siimm dj.j..rt7 .h.wn,r Eukrn tttttnu\mnrlBhx ori.Idlanr
ll.rr tl!ur(2001 /1,r,,,{rr l)ird,irlil Ii!,rLLr.]\]0nnii.llard0trg
.{ri
.)(tl i.I htktn
f tt. in 1 lnlttna\Ir,/.alunrni.Rrndun!
.2iO).I hII1tu
hn.
u!i.hoI Si\ai Gnnkr.Jtrlnntr
li.tvrrr rz,,r4ur,Anskle.
JG
It
l'.,ryr l //rird
Sblic2009
R
dun!
/rr.rd{roral..r.karl!.Sinrr CiDfikr
S..nr..2!0l.lL,[,rrr /r,r //![,,'.S]Drr Crili[!.].t.nr
/
S
1r
r'l,,
1
rl r'
rr ,l ,.um,l0ni fit,u
SFhorin AK.L934./n,kM,
Wid.do 2009.
rit.,, !t 1lrr,
/'.raarnrt,\nnlco.llind!n!
/l,ib, lttlonttik d.n K.n
l.!L\bxnglunirir
rlc] NJU
tr.
Ol.huliu i
Surabaltr
\\rlan Il)riJn!.l98l.t,4d,rii,, Intltx n,rl lrmrl
Jlorirh
Jlulun
l)xL