YANG TEGAR DI JALAN
SYAIKH YUSUF BIN SHOLIH AL-‘UYAIRI Judul Asli:
Tsawabit ‘Ala Darbil Jihad Penulis:
Asy-Syahid Syaikh Yûsuf bin Shôlih Al-‘Uyairî Edisi Indonesia:
Yang Tegar Di Jalan Jihad Penerjemah:
Abdulloh Ibnu Abu Irhaby Al-Qo’idun Group
Jama’ah Simpatisan & Pendukung Mujahidin © All Right Reserved
Semoga Alloh Jalla wa ‘Alaa membalas kebaikan orang
yang menyebar buku ini tanpa merubah isinya dan tidak
mempergunakannya untuk kepentingan komersil kecuali seijin
Publisher, pergunakanlah untuk kepentingan kaum Muslimin !
“…Sehingga tiada lagi fitnah dan Dien ini semata-mata
hanya untuk Alloh Ta’ala”
! ! & $ !
! %
! !
! ! !
S
" ( ) !
- (
! !
! ! !
! " ! #
! $
! & !
! # !
! !
- " ,
! !
"
- ! ! "
! # ! - !
% ! !
! & " ! . . " !" !
! ! /
! ' !
" !
!
- ,
- ! +
- !
- ! "
- ( )
! "
' 4 ! " !"
1 ! -
3 , 1 ! !
!
! ! &
! !
!* !
2 !
! "
1
)ﻭ ﺟ ِﻌﹶﻠ ﺖ ِﻟ ﻲ ﹾﺍَﻷ ﺭ ﺽ ﻣ ﺴ ِﺠ ﹰﺍﺪ ﻭ ﹸﻃ ﻬ ﻮ ﹰﺍﺭ ﻭﹶﺃ ﻳﻤ ﺭ ﺎ ﺟ ﹲﻞ ِﻣ ﻦ ﹸﺃﻣ ِﺘ ﻲ ﹶﺃﺩ ﺭ ﹶﻛﺘ ﻪ ﺼﻟﺍ ﹶﻼ ﹸﺓ ﹶﻓﹾﻠ ﻴ ﺼ ﱢﻞ (
!
! ! !
! ( ) ! !
" "
# "
! !
! !
! !
! ! !
- $ ( 2 )
!
, "
7
"
3
} ﹶﻓِﺈ ﹶﺫ ﻧﺍ ﺍ ﺴ ﹶﻠ ﺦ ﹾﺍَﻷ ﺷ ﻬﺮ ﹾﻟﺍ ﺤ ﺮﻡ ﹶﻓﹾﻗﺎ ﺘﹸﻠ ﹾﻟﺍ ﺍﻮ ﻤ ﺸ ِﺮ ِﻛﻴ ﻦ ﺣﻴ ﹸﺚ ﻭ ﺟ ﺪﺗ ﻤ ﻮ ﻫ ﻢ ﻭ ﺧ ﹸﺬ ﻭ ﻫ ﻢ ﻭ ﺣﺍ ﺼ ﺮﻭ ﻫ ﻢ ﻭ ﹾﻗﺍﻌ ﺪ ﻭ ﹶﻟ ﺍ ﻬ ﻢ ﹸﻛ ﱠﻞ ﻣﺮ ﺻ ٍﺪ ﹶﻓِﺈ ﹾﻥ ﺗﺑﺎ ﻭ ﺍﻮ ﹶﺃﹶﻗ ﻣﺎ ﺍﻮ
- , " " !*
ﺼﻟﺍ ﹶﻼ ﹶﺓ ﻭ ﺗﺁ ﺰﻟﺍ ﺍﻮ ﹶﻛ ﹶﺓﺎ ﹶﻓ ﺨ ﱡﻠﻮ ﺳ ﺍ ِﺒﻴﹶﻠ ﻬ ﻢ ِِﺇﱠﻥ َﷲﺍ ﹶﻏﹸﻔ ﻮﺭ ﺭ ِﺣﻴ ﻢ {
- & # &
# # ! # # & # # -
& , & & # # # '
8
9 ! " ! "
! ! " !
!
- " + " / ,
" / + , !
( )
/ !
% . , , !
&% )* + #
ﻳﻌ ﹸﻄ ﹾﻟﺍ ﺍﻮ ِﺠ ﺰﻳ ﹶﺔ ﻋ ﻦ ﻳٍﺪ ﻭ ﻫ ﻢ ﺻ ِﻏﺎ ﺮﻭ ﹶﻥ { 1 QS. Al-Baqoroh: 216 2 QS. At-Taubah: 73
"( & # #
5
% ( ) "
3
} ﹸﻛِﺘ ﺐ ﻋﹶﻠ ﻴﹸﻜ ﻢ ﹾﻟﺍِﻘ ﺘ ﹸﻝﺎ ﻭ ﻫ ﻮ ﹸﻛ ﺮﻩ ﹶﻟﹸﻜ ﻢ ﻭ ﻋ ﺴ ﹶﺃ ﻰ ﹾﻥ ﺗﹾﻜ ﺮﻫ ﻮ ﺷ ﺍ ﻴﹰﺎﺌ ﻭ ﻫ ﻮ ﺧﻴ ﺮ ﱠﻟﹸﻜ ﻢ ﻭ ﻋ ﺴ ﹶﺃ ﻰ ﹾﻥ ﺗ ِﺤ ﺒﻮ ﺷ ﺍ ﻴﹰﺎﺌ ﻭ ﻫ ﻮ ﺷ ﺮ ﱠﻟﹸﻜ ﻢ ﻭ ُﷲﺍ ﻳﻌ ﹶﻠﻢ ﻭﹶﺃ ﻧﺘ ﻢ ﹶﻻ
ﺗﻌ ﹶﻠﻤ ﻮ ﹶﻥ {
" ! # # # $ #
# #
"
" !*
} ﹶﻗِﺗﺎ ﹸﻠ ﱠﻟﺍ ﺍﻮ ِﺬﻳ ﻦ ﹶﻻ ﻳﺆ ِﻣﻨ ﻮ ﹶﻥ ِﺑ ِﷲﺎ ﻭ ﹶﻻ ِﺑﹾﺎ ﻴﻟ ﻮِﻡ ﹾﺍ ِﺧﻵ ِﺮ ﻭ ﹶﻻ ﻳ ﺤ ﺮﻣ ﻮ ﹶﻥ ﻣ ﺣ ﺎ ﺮﻡ ُﷲﺍ ﻭﺭ ﺳ ﻮﹸﻟ ﻪ ﻭ ﹶﻻ ﻳِﺪ ﻳﻨ ﻮ ﹶﻥ ِﺩﻳ ﻦ ﹾﻟﺍ ﺤ ﻖ ِﻣ ﻦ ﱠﻟﺍ ِﺬﻳ ﻦ ﹸﺃﻭ ﺗ ﹾﻟﺍ ﺍﻮ ِﻜﺘ ﺏﺎ ﺣﺘ ﻰ
3
}ﻳ ﹶﺃ ﺎ ﻳﻬ ﻨﻟﺍ ﺎ ِﺒﻲ ﺟ ِﻫﺎ ِﺪ ﹾﻟﺍ ﹸﻜ ﱠﻔ ﺭﺎ ﻭﹾﻟﺍ ﻤﻨ ِﻓﺎ ِﻘﻴ ﻦ ﻭ ﹾﻏﺍ ﹸﻠ ﹾﻆ ﻋﹶﻠ ﻴِﻬ ﻢ ﻭﻣ ﹾﺄﻭ ﻫﺍ ﻢ ﺟ ﻬﻨ ﻢ ﻭِﺑ ﹾﺌ ﺲ ﹾﻟﺍ ﻤ ِﺼ ﻴﺮ {
" % ! # & # #
& # & '
6
" !*
3
! " " 3 QS. At-Taubah: 29 4 QS. At-Taubah: 5
- ! !
& "
} ﻭﹶﻗ ِﺗﺎﹸﻠ ﻮ ﻫ ﻢ ﺣﺘ ﹶﻻ ﻰ ﺗﹸﻜ ﻮ ﹶﻥ ِﻓﺘﻨ ﹲﺔ ﻭﻳ ﹸﻜ ﻮ ﹶﻥ ﺪﻟﺍ ﻳﻦ ﹸﻛﱡﻠ ﻪ ِﻟﱠﻠِﻪ ﹶﻓِﺈ ِﻥ ﻧﺍﺘ ﻬ ﻮ ﹶﻓ ﺍ ِﺈﱠﻥ َﷲﺍ ِﺑﻤ ﻳ ﺎ ﻌﻤ ﹸﻠﻮ ﹶﻥ ﺑ ِﺼ ﻴﺮ {
# &
& # & '
>
" " " # 3 1 "
! - " !
? ? :
- ,3
} ﹶﻓِﺈ ﹶﺫ ﻧﺍ ﺍ ﺴ ﹶﻠ ﺦ ﹾﺍَﻷ ﺷ ﻬﺮ ﹾﻟﺍ ﺤ ﺮﻡ ﹶﻓﹾﻗﺎ ﺘﹸﻠ ﹾﻟﺍ ﺍﻮ ﻤ ﺸ ِﺮ ِﻛﻴ ﻦ ﺣﻴ ﹸﺚ ﻭ ﺟ ﺪﺗ ﻤ ﻮ ﻫ ﻢ ﻭ ﺧ ﹸﺬ ﻭ ﻫ ﻢ ﻭ ﺣﺍ ﺼ ﺮﻭ ﻫ ﻢ ﻭ ﹾﻗﺍﻌ ﺪ ﻭ ﹶﻟ ﺍ ﻬ ﻢ ﹸﻛ ﱠﻞ ﻣﺮ ﺻ ٍﺪ ﹶﻓِﺈ ﹾﻥ ﺗﺑﺎ ﻭ ﺍﻮ ﹶﺃﹶﻗ ﻣﺎ ﺍﻮ
3
ﺼﻟﺍ ﹶﻼ ﹶﺓ ﻭ ﺗﺁ ﺰﻟﺍ ﺍﻮ ﹶﻛ ﹶﺓﺎ ﹶﻓ ﺨ ﱡﻠﻮ ﺳ ﺍ ِﺒﻴﹶﻠ ﻬ ﻢ ِِﺇﱠﻥ َﷲﺍ ﹶﻏﹸﻔ ﻮﺭ ﺭ ِﺣﻴ ﻢ {
- & # &
# # ! # # & # # -
& , &
- # # *
# # # & '
@
!; ! !
! " ! " 5 QS. Al-Maidah: 54 " ! "
"
" &
( $ 0) - !
" ! !
1 !
! !
: !* !
!* ! !;
3
= 3 " & " !
}ﻳ ﹶﺃ ﺎ ﻳﻬ ﱠﻟﺍ ﺎ ِﺬﻳ ﻦ ﻣﺁ ﻨﻮ ﻣ ﺍ ﻦ ﻳﺮ ﺗﺪ ِﻣﻨ ﹸﻜ ﻢ ﻋ ﻦ ِﺩﻳِﻨ ِﻪ ﹶﻓ ﺴ ﻮ ﻑ ﻳﹾﺄِﺗ ﻲ ُﷲﺍ ِﺑﹶﻘ ﻮٍﻡ ﻳ ِﺤ ﺒﻬ ﻢ ﻭﻳ ِﺤ ﺒﻮ ﻧﻪ ﹶﺃِﺫﱠﻟ ٍﺔ ﻋﹶﻠ ﹾﻟﺍ ﻰ ﻤ ﺆِﻣ ِﻨﻴ ﻦ ﹶﺃِﻋ ﺰٍﺓ ﻋﹶﻠ ﹾﻟﺍ ﻰ ﹶﻜ ِﻓﺎ ِﺮﻳ ﻦ ﻳ ، ﺠ ِﻫﺎ ﺪ ﻭ ﹶﻥ ِﻓ ﻲ ﺳِﺒ ﻴِﻞ ِﷲﺍ ﻭ ﹶﻻ ﻳ ﺨ ﹸﻓﺎ ﻮ ﹶﻥ ﹶﻟﻮ ﻣﹶﺔ ﹶﻻِﺋ ٍﻢ ﹶﺫﺍِﻟ ﻚ ﹶﻓ ﻀ ﹸﻞ ِﷲﺍ ﻳﺆ ِﺗﻴِﻪ ﻣ ﻦ ﻳ ﺸ ُﺀﺎ
ﻭ ُﷲﺍ ﻭ ِﺳﺍ ﻊ ﻋِﻠ ﻴﻢ {
/ & & # # &%
# #
'
<
! ! 6 QS. Al-Anfal: 39 7 QS. At-Taubah: 5
$ &- .
# - 'A ! B $
# '
( ﻨﻢ ﹶﳌﻐ ﻭﹾﺍ ﺮ ﺟ ﹾﻟﹶﺄ ِﺔﹶﺍ ﻣﺎ ﻴ ﹾﻟﺍِﻘ ﻮﻡ ﻳ ﻰ ِﺇﹶﻟ ﻴﺮ ﺨ ﹾﻟﺍ ﺎ ﻴﻬ ِﺻﺍ ﻧﻮ ﻲ ِﻓ ﺩ ﹸﻘﻮ ﻣﻌ ﻴﹸﻞ ﺨ )ﹶﺍﹾﻟ . .
- , 3 % " #
3 - # # "
'
- %
- $ , '
- 2 *
2' - C -
- , * . .
! " & %
& " * !
2 "
"
- !
! " %
3
- !; ! # # &
! D ' !% D -
%
2 3 * ! ! C
$ 03 #
ِﺔ( ﻣﺎ ﻴ ﹾﻟﺍِﻘ ﻮِﻡ ﻳ ﻰ ِﺇﹶﻟ ﻦ ِﺮﻳ ِﻫﺎ ﹶﻇ ﻖ ﹶﳊ ﹾﺍ ﻰ ﻋﹶﻠ ﹶﻥ ﻮ ِﺗﺎﹸﻠ ﻳﹶﻘ ﻲ ﹸﺃﻣِﺘ ﻦ ِﻣ ﹶﻔﹲﺔ ِﺋﺎ ﹶﻃ ﹸﻝﺍ ﺗﺰ ﹶﻻ )
' "
3 1 # # #
' % - '
"
3 !
ﻢ( ﻬ ﹶﻟﺎﹶﻔ ﺧ ﻦ ﻣ ﹶﻻ ﻭ ﻢ ﻬ ﹶﺬﹶﻟ ﺧ ﻦ ﻣ ﻢ ﺮﻫ ﻀ ﻳ ﹶﻻ )
D 3 # !*
' " - 3 #
$ &
"
ﹶﻻ ﹶﻝﺎ ﺟ ﺪﻟﺍ ﻲ ﹸﺃﻣِﺘ ﺮ ِﺧﺁ ﹶﻞ ِﺗﺎ ﻳﹶﻘ ﹾﻥ ﹶﺃ ﻰ ِﺇﹶﻟ ُﷲﺍ ِﻨﻲ ﺑﻌﹶﺜ ﹸﺬ ﻣﻨ ٍﺽﺎ ﻣ ﺩﺎ ﻬ ِﺠ ﹾﻟﺍ )ﻭ
3 ' !
( ٍﻝ ِﺩﺎ ﻋ ﹸﻝ ﺪ ﻋ ﹶﻻ ﻭ ٍﺮ ِﺋﺎ ﺟ ﻮﺭ ﺟ ﻪ ِﻄﹸﻠ ﻳﺒ
! "
! !* 3 * ! !
C 3 1 ! !
- $
" ! "
- ! % (
) ' *
! " D &
!*
2
ﹰﺍﺪ ﻤ ﺤ ﻣ ﱠﻥ ﻭﹶﺃ ُﷲﺍ ِﺇﱠﻻ ِﺇﹶﻟﻪ ﹶﻻ ﹾﻥ ﹶﺃ ﺍ ﻭ ﺪ ﻬ ﺸ ﻳ ﻰ ﺣﺘ ﺱﺎ ﻨﻟﺍ ﹶﻞ ِﺗﺎ ﹸﺃﹶﻗ ﹶﺃﹾﻥ ﺕ ِﻣﺮ )ﹸﺃ ﻮﺍ ﻤ ﺼ ﻋ ﻚ ﺍِﻟ ﹶﺫ ﺍ ﻮ ﻌﹸﻠ ﹶﻓ ﺍ ﹶﺫ ﹶﻓِﺈ ﹶﺓﺎ ﹶﻛ ﺰﻟﺍ ﺍﻮ ﺆﺗ ﻭﻳ ﹶﺓ ﹶﻼ ﺼﻟﺍ ﺍﻮ ﻤ ِﻘﻴ ﻭﻳ ِﷲﺍ ﹸﻝ ﻮ ﺳ ﺭ
1
3
- ,
( ِﷲﺍ ﻰ ﻋﹶﻠ ﻢ ﻬ ﺑﺎ ﺴ ِﺣ ﻭ ِﻡ ﹶﻼ ﺳ ﹾﺍِﻹ ﻖ ﺤ ِﺑ ِﺇﱠﻻ ﻢ ﹶﻟﺍﻬ ﻣﻮ ﻭﹶﺃ ﻢ ﻫ َﺀﺎ ﻣ ِﺩ ﻲ ِﻣﻨ
# & " ( - * )
! ) + !
" ,
- # & # '
" !
- 2
- " ! "
- ! !
" !
2 "
'
1 '
!* ! !
# ! &1 2' % ! !
3 2 # ! &1 '
1 %
! " ! ! !; "
" '
3
{ ﺩﺎ ﻬ ﺷ ﹾﺍَﻷ ﻮﻡ ﻳﹸﻘ ﻡ ﻳﻮ ﻭ ﺎ ﻧﻴ ﺪﻟﺍ ﻴِﺓﺎ ﺤ ﹾﻟﺍ ﻲ ِﻓ ﺍ ﻨﻮ ﻣﺁ ﻦ ِﺬﻳ ﱠﻟﺍ ﻭ ﺎ ﻨ ﺳﹶﻠ ﺭ ﺮ ﺼ ﻨﻨ ﹶﻟ ﺎ ﻧ }ِﺇ
1 # ) + # !; . 1 & F
& ' " !
"
3 A !
ﺎ ﻧﻬ ﹸﻘﻮ ﻴﻨِﻔ ﺴ ﹶﻓ ِﷲﺍ ﻴِﻞ ﺳِﺒ ﻦ ﻋ ﺍ ﻭ ﺪ ﺼ ِﻟﻴ ﻢ ﻬ ﻮﹶﻟﺍ ﹶﺃﻣ ﹶﻥ ﹸﻘﻮ ﻨِﻔ ﻳ ﺍ ﻭ ﹶﻔﺮ ﹶﻛ ﻳﻦ ﱠﻟﺍِﺬ ﱠﻥ }ِﺇ
E
ﻢ ﻬﻨ ﺟ ﹶﱃ ِﺇ ﺍ ﻭ ﹶﻔﺮ ﹶﻛ ﻦ ِﺬﻳ ﻭﱠﻟﺍ ﹶﻥ ﻮ ﹶﻠﺒ ﻳﻐ ﹸﺛﻢ ﺮﹰﺓ ﺴ ﺣ ﻢ ﻴِﻬ ﻋﹶﻠ ﹸﻥ ﻮ ﺗﹸﻜ ﹸﺛﻢ
E
{ ﹶﻥ ﺮﻭ ﺸ ﺤ ﻳ
C & !* $
& # ! $
&
- (
G
- &# ' % )
5
6
- ,3 4 # & ! &1
( ِﺏ ﺮ ﺤ ِﺑﹾﻟﺎ ﻧﺘﻪ ﹶﺫﺁ ﹶﻘﺪ ﹶﻓ ﺎ ﻴ ﻭِﻟ ﻲ ِﻟ ﻯ ﺩﺎ ﻋ ﻦ )ﻣ
# 2'
1
ﻯ ﺮ ﺧ ﻭﹸﺃ ِﷲﺍ ِﻞ ِﺒﻴ ﺳ ﻲ ِﻓ ﹸﻞ ِﺗﺎ ﺗﹶﻘ ﹶﺌﹲﺔ ِﻓ ﺎ ﹶﻘﺘ ﹾﺍﺘﻟ ﻴِِﻦ ِﻓﹶﺌﺘ ﻲ ِﻓ ﹲﺔ ﻳﺁ ﻢ ﹶﻟﹸﻜ ﹶﻥﺎ ﹶﻛ ﹶﻗﺪ }
!*
ﻲ ِﻓ ِﺇﱠﻥ ُﺀﺎ ﺸ ﻳ ﻦ ﻣ ِﺮِﻩ ﺼ ِﺑﻨ ﻳﺪ ﻳﺆ ُﷲﺍ ﻭ ﻴِﻦ ﹾﻟﺍﻌ ﻱ ﺭﹾﺃ ﻢ ﻴِﻬ ِﻣﹾﺜﹶﻠ ﻢ ﻬ ﻭﻧ ﻳﺮ ﺮﹲﺓ ِﻓﺎ ﹶﻛ { ِِﺭﺎ ﺼ ﺑ ﹾﺍَﻷ ِﱄﻭ ِﻟﹸﺄ ﺮﹰﺓ ﹶﻟِﻌﺒ ﻚ ﹶﺫﺍِﻟ
3 , / 2'
- ,
& # # # & $
3 8 9 QS. Ghofir: 51 QS. Al-Anfal: 36
- !;
"
} ﻭ ﻋ ﺪ ُﷲﺍ ﱠﻟﺍ ِﺬﻳ ﻦ ﻣﺁ ﻨﻮ ِﻣ ﺍ ﻨﹸﻜ ﻢ ﻭ ﻋ ِﻤﹸﻠ ﺼﻟﺍ ﺍﻮ ِﻟﺎ ﺤ ِﺕﺎ ﹶﻟﻴ ﺴ ﺘ ﺨ ِﻠﹶﻔﻨ ﻬ ﻢ ِﻓ ﻲ ﹾﺍَﻷ ﺭ ِﺽ ﹶﻛ ﻤ ﺳﺍ ﺎ ﺘ ﺨ ﹶﻠ ﻒ ﱠﻟﺍ ِﺬﻳ ﻦ ِﻣ ﻦ ﹶﻗﺒِﻠ ِﻬ ﻢ ﻭﹶﻟ ﻴﻤ ﱢﻜﻨ ﻦ ﹶﻟﻬ ﻢ ِﺩﻳﻨ ﻬ ﻢ ﱠﻟﺍ ِﺬ ﻱ
ﺭﺍﺗ ﻀ ﹶﻟ ﻰ ﻬ ﻢ ﻭﹶﻟ ﻴﺒ ﺪﹶﻟ ﻨﻬ ﻢ ِﻣ ﻦ ﺑﻌ ِﺪ ﺧ ﻮِﻓ ِﻬ ﻢ ﹶﺃﻣ ﹰﺎﻨ ﻳﻌﺒ ﺪ ﻭﻧ ِﻨﻲ ﹶﻻ ﻳ ﺸ ِﺮ ﹸﻛ ﻮ ﹶﻥ ِﺑﻲ ﺷﻴ ﹰﺎﺌ ﻭﻣ ﻦ ﹶﻛ ﹶﻔﺮ ﺑﻌ ﺪ ﹶﺫﺍِﻟ ﻚ ﹶﻓﹸﺄ ﹶﻟﻭ ِﺌ ﻚ ﻫ ﻢ ﹾﻟﺍﹶﻔ ِﺳﺎ ﹸﻘﻮ ﹶﻥ {
# & #
- &
& # &
# &1 # # #&1 #
& '
56
} ﹶﻗ ﹶﻝﺎ ﻣﻮ ﺳ ِﻟ ﻰ ﹶﻘﻮ ِﻣِﻪ ﺳﺍ ﺘِﻌﻴ ﻨﻮ ِﺑ ﺍ ِﷲﺎ ﻭ ﺻﺍ ِﺒﺮ ﻭ ِﺇ ﺍ ﱠﻥ ﹾﺍَﻷ ﺭ ﺽ ِﻟﱠﻠِﻪ ﻳﻮ ِﺭﹸﺛ ﻬ ﻣ ﺎ ﻦ ﻳ ﺸ ُﺀﺎ ِﻣ ﻦ ِﻋﺒ ِﺩﺎ ِﻩ ﻭﹾﺍ ﻌﻟ ِﻗﺎﺒ ﹸﺔِﻟ ﹾﻠﻤ ﺘِﻘﻴ ﻦ {
3
3
# 4 7 #
! # # # &%
& ! ' 57 "
- ,
3
} ﻭﹶﻟ ﹶﻘﺪ ﹶﻛﺘ ﺒﻨ ِﻓ ﺎ ﺰﻟﺍ ﻲ ﺑﻮ ِﺭ ِﻣ ﻦ ﺑﻌ ِﺪ ﱢﺬﻟﺍ ﹾﻛ ِﺮ ﹶﺃﱠﻥ ﹾﺍَﻷ ﺭ ﺽ ﻳِﺮ ﹸﺛﻬ ﺎ ِﻋﺒ ِﺩﺎ ﻱ ﺼﻟﺍ ِﻟﺎ ﺤ ﻮ ﹶﻥ {
1 # 8 ! ! # & &1 & ' 58
"
! " '
' "
I #
# # # #
# &% # # * # # # &
# '
5H
# !
3 # -
! !
! "
I "
'
3
} ﹶﺫﺍِﻟ ﻚ ﻭﹶﻟ ﻮ ﻳ ﺸ ُﺀﺎ ُﷲﺍ ﹶﻻﻧ ﺘ ﺼ ﺮ ِﻣﻨ ﻬ ﻢ ﻭﹶﻟ ِﻜ ﻦ ﱢﻟﻴﺒ ﹸﻠﻮ ﺑﻌ ﻀ ﹸﻜ ﻢ ِﺑﺒﻌ ٍﺾ ﻭﱠﻟﺍ ِﺬﻳ ﻦ ﹸﻗِﺘﹸﻠ ﻮ ِﻓ ﺍ ﺳ ﻲ ِﺒﻴ ِﻞ ِﷲﺍ ﹶﻓﹶﻠ ﻦ ﻳ ِﻀ ﱠﻞ ﹶﺃﻋ ﻤ ﹶﻟﺎ ﻬ ﻢ {
5 #
& # &
# & ' 55
3 12 QS. An-Nuur: 55 13 QS. Al-A‘roof: 128 14 QS. Al-Inbiya’: 105
- , 10 QS. Ali Imron: 13 11 QS. Muhammad: 4 !
- 2 ,
- ,
- !
- "
- !*
- D
- : #
- 6 ,
- / 16 QS. Ali Imron: 143
- ! !*
- 1 & ,
- ; <
- 3 * 1 3 -J 85H, C1 "
- , $ $
- !L "
- !% " ! B 7 % !! ,
- , D !
- % !' !'
- 2 #
- B !; $ $ " ' ! (
- ! + , !
- !* !
- , # #
- <
- '
- & 65 '
- ! * 20 ! 21 QS. Ali Imron: 139
- E + , ! !
- # #
- !
- !
- !
- !
- , !
- , !
- !
- !*
- " 2 ' E
- 1 'A
- ! C
- 4 !
- !
- !
- "
- ' '
- !
- !* * (
- ' )3
- ! ' ,
- % *
- , !
- #
- !
- # >!
- <
- ; 3 57,
- !
- !
- "
- :
- ,
- ,
- / "
- ! !
- { ﻦ ِﻘﻴ ِﺳﺎ ﹾﺍﹶﻔﻟ ﻮﻡ ﹶﻘﻟ ﹾﺍ ﻱ ِﺪ ﻳﻬ ﹶﻻ ُﷲﺍ ﻭ ِﻩ ﻣِﺮ ِﺑﹶﺄ
- A
- ! , +
- # ' ' 7H 2
- !
- , !
- !
- , " " -
- "
- 1 #
- '
- "
- #
- ! 7F # & , '
!
ﺍ ﹸﻓﻮ َﹶﲣﹶﺎ ﹶﺃﱠﻻ ﹸﺔ ِﺋﹶﻜ ﹶﻼ ﹾﺍﹶﳌ ﻢ ﻴِﻬ ﻋﹶﻠ ﹸﻝ ﺰ ﺘﻨ ﺗ ﺍ ﻮ ﻣﺎ ﺘﹶﻘ ﺳﺍ ﹸﺛﻢ ُﷲﺍ ﺎ ﺑﻨ ﺭ ﺍ ﻮ ﹶﻗﹸﻟﺎ ﻳﻦ ﱠﻟﺍِﺬ ﱠﻥ }ِﺇ
" ! " !
ﻲ ِﻓ ﻢ ﹸﻛ ﺅﺎ ِﻟﻴ ﹶﺃﻭ ﻦ ﺤ ﻧ ، ﹶﻥ ﻭ ﺪ ﻋ ﺗﻮ ﺘﻢ ﹸﻛﻨ ﻲ ﱠﻟﺍِﺘ ﻨِﺔ ﺠ ﹾﻟﺎ ِﺑ ﺍ ﺮﻭ ِﺸ ﹶﺃﺑ ﻭ ﺍ ﻮ ﺰﻧ ﺤ ﺗ ﹶﻻ ﻭ
! "
1
ﻬﺎ ِﻓﻴ ﻢ ﹸﻜ ﻭﹶﻟ ﻢ ﹸﻜ ﺴ ﹶﺃﻧﹸﻔ ﻲ ﺘِﻬ ﺸ ﺗ ﺎ ﻣ ﺎ ﻬ ِﻓﻴ ﻢ ﹸﻜ ﻭﹶﻟ ﺮِﺓ ِﺧﻵ ﹾﺍ ﻲ ِﻓ ﻭ ﺎ ﻧﻴ ﺪﻟﺍ ﻴِﺓﺎ ﺤ ﹾﻟﺍ
!
{ ﹶﻥ ﻮ ﻋ ﺪ ﺗ ﺎ ﻣ
" &
6 # 4 -
& # 1 # # # # 5<
# # '
!
B + , - ! !
!
1 (
) % 15 !
QS. Fushilat: 30-31
' !* !
! ! * ' ( 9 !
# !
!
3
3 C
ﹶﻞ ﹸﻗِﺘ ﹶﺃﻭ ﺕﺎ ﻣ ﻦﻳ ﹶﺃﹶﻓِﺈ ﹸﻞ ﺳ ﺮﻟﺍ ِﻪ ﹶﻗﺒِﻠ ﻦ ِﻣ ﺖ ﹶﻠ ﺧ ﹶﻗﺪ ﹲﻝ ﻮ ﺳ ﺭ ِﺇﱠﻻ ﺪ ﻤ ﺤ ﻣ ﺎ ﻭﻣ }
ﹰﺎﺌ ﺷﻴ َﷲﺍ ﺮ ﻀ ﻳ ﻦ ﹶﻓﹶﻠ ِﻪ ِﻘﺒﻴ ﻋ ﻰ ﻋﹶﻠ ﺐ ِﻠ ﻳﻨﹶﻘ ﻦ ﻭﻣ ﻢ ﹸﻜ ﹶﻘِﺑﺎ ﹶﺃﻋ ﻰ ﻋﹶﻠ ﻢ ﹶﻠﺒﺘ ﻧﺍﹶﻘ
{ ﻦ ِﺮﻳ ِﻛﺎ ﺸﻟﺍ ُﷲﺍ ﻱ ِﺰ ﺠ ﺳﻴ ﻭ
! ! # # &
# & # & 5> E !
' ( !
) ! "
, E + "
!
E
!*
$ !
# "
9 1 " ! -
B $
! A
C
3 C KD ; ' -
1
%
3 C E $
! * D
3 ' A
! # '
C A D 1 C
"
3
3 C% " ! #
D 9 C2 #
! : #
# D
3 # & '
! # 2' ' C ! -
1 " ! 3 # !
' ! :'
# ! 'A
3 C # # & !
' ! D
3 C
17 QS. Ali Imron: 144 18 QS. Fathir: 11 19 QS. Al-An‘am: 2
I 3 ! , # # '
1
3 C9 D D -
1 # 8 "
3 C ' " ' - ' 3 1 A 3 ! K
C2
!
3 9 ! " E
;
3 D # > +-J 7F<, "
3 !
# ' C 3 1 *
A
3 K ! !
3 3 1 !
" 3 ! # ' " $
' ! & %
3 ( % ' )
" 3 2 # # '
; ! - ' ' ! $
# '
" !
ID "
3
} ﻭﻣ ﹶﻛ ﺎ ﹶﻥﺎ ِﻟﻨﹾﻔ ٍﺲ ﹶﺃﹾﻥ ﺗﻤ ﻮ ﺕ ِﺇﱠﻻ ِﺑِﺈ ﹾﺫ ِﻥ ِﷲﺍ ِﻛﺘ ﹰﺎﺑﺎ ﻣﺆ ﺟ ﹰﻼ {
3 ! , # # ' 5@
"
!
3
} ﻭﻣ ﻳ ﺎ ﻌﻤ ﺮ ِﻣ ﻦ ﻣﻌ ﻤ ٍﺮ ﻭ ﹶﻻ ﻳﻨﹶﻘ ﺺ ِﻦﻣ ْ ﻤﻋ ﺮِﻩ ِ ﱠﻻﺇ ِﻓ ِﻲ ِﻛﺘ ٍﺏﺎ {
3 1 )= ,+ ' 5F
"
3
} ﻫ ﻮ ﱠﻟﺍ ِﺬ ﻱ ﺧ ﹶﻠﹶﻘ ﹸﻜ ﻢ ﻣ ﻦ ِﻃﻴ ٍﻦ ﹸﺛﻢ ﹶﻗ ﻀ ﹶﺃ ﻰ ﺟ ﹰﻼ ﻭﹶﺃ ﺟ ﹲﻞ ﻣ ﺴ ﻤ ِﻋ ﻰ ﻨﺪ ﻩ {
# # &% '
5G
" "
$
4
9 3 '1 ! ! E
4 1 !
3 A + ,
3 C A "
D 1 * C% !
3 '
' * ) !
3 C !
ID !
3 C$ D C1
I D D (
) # " +
3 3 '
! * A 3 1 E
3 $ &
3 #
" "
! " ! - 3 ">
1
6 " +C#
D, "
' ! ! "
' 'A !$ ' ! C1
I = 3 # '
# & ' !
!
! D # ; . &
C= '
3 ! # 2'
, , " ! $ A
$ !
ID C$ D C1
I !
D : "
! ! " E
B $ " 3 !
C "
E ! !
D 2 '
3 #
2 '
3 C ! !" E C1
D
9 MD ! !
C ! $
" "
D $
:
1 " '
3
1 A !
{ ﻦ ِﻣِﻨﻴ ﻣﺆ ﺘﻢ ﹸﻛﻨ ِﺇﹾﻥ ﹶﻥ ﻮ ﻋﹶﻠ ﹾﺍَﻷ ﻢ ﹶﺃﻧﺘ ﻭ ﺍ ﻮ ﺰﻧ ﺤ ﺗ ﹶﻻ ﻭ ﺍ ﻨﻮ ﺗِﻬ ﹶﻻ ﻭ } 6H
" '
3 %
!
ﻦ ِﻣ ﻮ ﻫ ﹾﻞ ﹸﻗ ﺍ ﹶﺬ ﻫ ﻰ ﹶﺃﻧ ﻢ ﹾﻠﺘ ﹸﻗ ﺎ ﻴﻬ ﻣﹾﺜﹶﻠ ﻢ ﺒﺘ ﺻ ﹶﺃ ﹶﻗﺪ ﻴﺒﹲﺔ ِﺼ ﻣ ﻢ ﹸﻜ ﺑﺎﺘ ﺻ ﹶﺃ ﺎ ﻤ ﻭﹶﻟ }ﹶﺃ
: !
{ ﻳﺮ ﹶﻗِﺪ ٍﺀ ﻲ ﺷ ﱢﻞ ﹸﻛ ﻰ ﻋﹶﻠ َﷲﺍ ِﺇﱠﻥ ﻢ ﹸﻜ ِﺴ ﹶﺃﻧﹸﻔ ِﺪ ِﻋﻨ
# # # &
4 ! *
: 1 ) & +4 *
! " A E
3 C
QS. Ali ‘Imron: 165
; !* N43 @6 ( @7
E ! ! " ! "
) + & )# ! + # ) & 7 + 67
ﻭﻧ ﻤﻨ ﻌ ﹸﻜ ﻢ ﻣ ﻦ ﹾﻟﺍ ﻤ ﺆِﻣ ِﻨﻴ ﻦ ﹶﻓ ُﷲﺎ ﻳ ﺤ ﹸﻜ ﻢ ﺑﻴﻨ ﹸﻜ ﻢ ﻳﻮ ﻡ ﹾﻟﺍِﻘ ﻴ ﻣﺎ ِﺔ ﻭﹶﻟ ﻦ ﻳ ﺠ ﻌ ﹶﻞ ُﷲﺍ ِﻟﹾﻠ ﹶﻜ ِﻓﺎ ِﺮﻳ ﻦ ﻋﹶﻠ ﹾﺍ ﻰ ﹸﳌﺆ ِﻣِﻨﻴ ﻦ ﺳِﺒ ﻴ ﹰﻼ {
}ﹶﺍ ﱠﻟِﺬ ﻳﻦ ﻳﺘ ﺮﺑ ﺼ ﻮ ﹶﻥ ِﺑﹸﻜ ﻢ ﹶﻓِﺈ ﹾﻥ ﹶﻛ ﹶﻥﺎ ﹶﻟﹸﻜ ﻢ ﹶﻓﺘ ﺢ ِﻣ ﻦ ِﷲﺍ ﹶﻗﹸﻟﺎ ﻮ ﹶﺃ ﺍ ﹶﻟﻢ ﻧﹸﻜ ﻦ ﻣﻌ ﹸﻜ ﻢ ﻭِﺇ ﹾﻥ ﻛ َـــ ﹶﻥﺎ ِﻟﹾﻠ ﹶﻜ ِﻓﺎ ِﺮﻳ ﻦ ﻧ ِﺼ ﻴ ﺐ ﹶﻗﹸﻟﺎ ﻮ ﹶﺃ ﺍ ﹶﻟﻢ ﻧ ﺴ ﺘ ﺤ ِﻮﹾﺫ ﻋﹶﻠ ﻴﹸﻜ ﻢ
3
"
& # )# + ' 67
& # 4"
# ' ) +
# 4" #
& & & ) # # +
} ﻭِﺇ ﱠﻥ ِﻣﻨ ﹸﻜ ﻢ ﹶﻟﻤ ﻦ ﹶﻟﻴﺒ ﱢﻄﹶﺌ ﻦ ﹶﻓِﺈ ﹾﻥ ﹶﺃ ﺻ ﺑﺎﺘ ﹸﻜ ﻢ ﻣ ِﺼ ﻴﺒﹲﺔ ﹶﻗ ﹶﻝﺎ ﹶﻗﺪ ﹶﺃﻧﻌ ﻢ ُﷲﺍ ﻋﹶﻠ ﻲ ِﺇﹾﺫ ﹶﻟﻢ ﹶﺃﹸﻛ ﻦ ﻣﻌ ﻬ ﻢ ﺷ ِﻬﻴ ﹰﺍﺪ ﻭ ، ﹶﻟِﺌ ﻦ ﹶﺃ ﺻ ﺑﺎ ﹸﻜ ﻢ ﹶﻓ ﻀ ﹲﻞ ﻣ ﻦ ِﷲﺍ ﹶﻟﻴﹸﻘ ﻮﹶﻟ ﻦ ﹶﻛﹶﺄ ﹾﻥ ﹶﻟﻢ ﺗﹸﻜ ﻦ ﺑﻴﻨ ﹸﻜ ﻢ ﻭﺑ ﻴﻨﻪ ﻣﻮ ﺩﹲﺓ ﻳﹶﻟﺎ ﻴﺘِﻨ ﻲ ﹸﻛﻨ ﺖ ﻣﻌ ﻬ ﻢ ﹶﻓﹶﺄﹸﻓ ﻮﺯ ﹶﻓﻮ ﺯ ﻋ ﺍ ِﻈﻴ ﹰﺎﻤ {
3
"
' ! ' !
! ! ! !*
! !* 22 QS. Al-Anfaal: 26
1 "
) A $
!; 1 ! (! ,
' ! !
# &% , # & ' 66
ﺗ ﺸ ﹸﻜ ﺮﻭ ﹶﻥ {
} ﻭ ﹾﺫﺍ ﹸﻛ ﺮﻭ ِﺇ ﺍ ﹾﺫ ﹶﺃﻧﺘ ﻢ ﹶﻗِﻠﻴ ﹲﻞ ﻣ ﺴ ﺘ ﻀ ﻌﹸﻔ ﻮ ﹶﻥ ِﰲ ﹾﺍَﻷ ﺭ ِﺽ ﺗ ﺨ ﹸﻓﺎ ﻮ ﹶﻥ ﹶﺃْﹾﻥ ﻳﺘ ﺨ ﱠﻄ ﹶﻔ ﹸﻜ ﻢ ﻨﻟﺍ ﺱﺎ ﹶﻓ ﻭﺂ ﹸﻛﺍ ﻢ ﻭﹶﺃ ﻳﺪ ﹸﻛ ﻢ ِﺑﻨ ﺼ ِﺮِﻩ ﻭﺭ ﺯﹶﻗ ﹸﻜ ﻢ ِﻣ ﻦ ﱠﻄﻟﺍ ﻴﺒ ِﺕﺎ ﹶﻟﻌ ﱠﻠﹸﻜ ﻢ
3
'
1 "
! ! "
E " * !
! !
# ! A
1 1 !0 B '- 1 ; + ; , A
E !
!
1 !
E !
!
2 ! 'A
A 1 /
1
1 (
) !
! !* !
; !* 43585
1 ! 68
& ' 68
4" ) # + " & #
) + 4" ) # & + " &
# ) +
4 " &
& 7 ' #
& # &
2 !
6
! ! ! !
! !
!
1 !
! !6 ! !
6 E
' O
3 C1 A A D A !
!; "
3 C '
! A
! A
! ! !
! ' + ,!
" * ( )
!
1
1 ! ! 3 2
!
1 "
! " ! , +
! % -
'
! <
9 !
2 !
$ ' ' ! $ $
3 " (
C
ID )
$ '
3 !
C !
! !* -
% D
ID $ C !
! ! ! ( )
D 2 $ '
2 !;
1
1
" * %
" + , -
3 + , ! '
, !
0 - ! $ )
( ; 3 !
B
1 !
! ! !
2 ! B +# ,
! D 25
3 C + , !
!
! ?! & ! 4 !=
! !
!
# & '
! ! ! -
3 ! #
'
3 #
!%
# & )# + )# + ) + ' 6<
} ﻭ ﹶﻛﹶﺄ ﻳﻦ ِﻣ ﻦ ﹶﻗﺮ ﻳٍﺔ ِﻫ ﻲ ﹶﺃﺷ ﺪ ﹸﻗﻮ ﹰﺓ {
3
& # '
5 2 ! #
!
! ! -
><> %
8H ! 6< HHH
1 ! -
!
1 !
! ! !
1 # '
2 '
1 I 1
1 !
; % -
A '
1 A
3 !
ﻲ ﻨﻟﺍِﺒ ﻭ ﹸﻂ ﻫ ﺮﻟﺍ ﻢ ﻬ ﻣﻌ ﹶﻥ ﺮﻭ ﻳﻤ ِﻥﺎ ﻴ ﻨﻟﺍِﺒ ﻭ ﻲ ﻨﻟﺍِﺒ ﹶﻞ ﻌ ﺠ ﹶﻓ ﻣﻢ ﹾﺍُﻷ ﻲ ﻋﹶﻠ ﺖ ﺿ ِﺮ )ﻋ
! ! !
ﺪ( ﺣ ﻪﹶﺃ ﻣﻌ ﺲ ﹶﻟﻴ
# # & ! # #
! ! # '
: !
! ( )
1
B
2 ! -
1 !
"
1
1 !
9 " ! !
1 !
' !
1 !
! ! !;
! # ' !
"
3
9
3 " !*
3 (
ﻬﺎ ِﻭﺍﹸﻟ ﻧﺪ ﻡﺎ ﻳ ﹾﺍَﻷ ﻚ ﹾﻠ ﻭِﺗ ﻪ ِﻣﹾﺜﹸﻠ ﺡ ﹶﻗﺮ ﻮﻡ ﹾﺍﹶﻘﻟ ﺲ ﻣ ﺪ ﹶﻓﹶﻘ ﺡ ﹶﻗﺮ ﻢ ﹸﻜ ﺴ ﺴ ﻳﻤ ﹾﻥ }ِﺇ
) "
'
{ ِﺱﺎ ﻨﻟﺍ ﻦ ﺑﻴ
4 ! # # -
! ! # & 6> 1 #
2' !
" !*
3 A .
ﻢ ﹸﻜ ﻴﺮﺗ ِﺸ ﻋ ﻭ ﻢ ﹸﻜ ﺟﺍ ﺯﻭ ﻭﹶﺃ ﻢ ﹸﻜ ﻮﻧﺍ ﺧ ﻭِﺇ ﻢ ﹸﻛ ﺅﺎ ﺑﻨ ﻭﹶﺃ ﻢ ﹸﻛ ﺅﺎ ﺑﺁ ﹶﻥﺎ ﹶﻛ ِﺇﹾﻥ ﹸﻗﹾﻞ } ﻬﺎ ﻮﻧ ﺿ ﺗﺮ ﻦ ِﻛﺎ ﺴ ﻣ ﻭ ﺎ ﻫ ﺩﺎ ﺴ ﹶﻛ ﹶﻥ ﻮ ﺸ ﺨ ﺗ ﹲﺓ ﺭﺎ ﺠ ِﺗ ﻭ ﺎ ﻫ ﻮ ﺘﻤ ﺮﹾﻓ ﹾﻗﺍﺘ ﹲﻝﺍ ﻣﻮ ﻭﹶﺃ ُﷲﺍ ﻲ ﹾﺄِﺗ ﻳ ﻰ ﺘ ﺣ ﺍ ﻮ ﺼ ﺮﺑ ﹶﻓﺘ ﻴِﻠِﻪ ﺳِﺒ ﻲ ِﻓ ٍﺩﺎ ﻬ ِﺟ ﻭ ِﻪ ﻮِﻟ ﺳ ﻭﺭ ِﷲﺍ ﻦ ِﻣ ﻢ ﹸﻜ ِﺇﹶﻟﻴ ﺐ ﺣ ﹶﺃ
1 ! 1 4"- # & # & &
& ! !;
# !
& # 26 # + &% )
&% #
QS. Ali Imron:140
# &% " # & 4 #
27
# # & :' # &
1 # 4 #
: % "
& # ' * !
# # #
' !
2 !
! "
2 !*
" !*
3
( ﻦ ِﻨﻴ ِﺴ ﺤ ﹾﺍﹸﳌ ﻊ ﹶﻟﻤ َﷲﺍ ِﺇﱠﻥ ﻭ ﺎ ﹶﻠﻨ ﺳﺒ ﻢ ﻨﻬ ِﺪﻳ ﻨﻬ ﹶﻟ ﺎ ﻴﻨ ِﻓ ﺍ ﻭ ﺪ ﻫﺎ ﺟ ﻦ ِﺬﻳ ﱠﻟﺍ )ﻭ
2 & ) + 1 # 1 & # &
1 6F & & '
! %
τ
1 $
3 " !
ﺭ ﹶﺬ ﻭﺗ ﻦ ﺆِﻣ ﹶﺃﺗ ﹶﻟﻪ ﹶﻝﺎ ﹶﻓﹶﻘ ِﻥﺎ ﻳﻤ ﹾﺍِﻹ ِﻖ ِﺮﻳ ﹶﻃ ﻲ ِﻓ ﻡ ﺩﺁ ِﻦ ِﻻﺑ ﺪ ﹶﻗِﻌ ﹶﻥﺎ ﻴﹶﻄ ﺸﻟﺍ ﱠﻥ )ِﺇ
ﺮِﺓ ﺠﻬ ﹾﺍِﻟ ِﻖ ِﺮﻳ ﹶﻃ ﻰ ﻋﹶﻠ ﹶﻟﻪ ﺪ ﹶﻗِﻌ ﻢ ﹸﺛ ، ﻦ ﻣﺂ ﹶﻓ ﻪ ﹶﻟﺎﹶﻔ ﺨ ﹶﻓ ؟ ﻚ ِﺋﺎ ﺑﺁ ﻳﻦ ﻭِﺩ ﻚ ِﺩﻳﻨ
! ! "
ﹶﻟﻪ ﺪ ﹶﻗِﻌ ﻢ ﹸﺛ ، ﺮ ﺟﺎ ﹶﻓﻬ ﻪ ﹶﻟﺎﹶﻔ ﺨ ﹶﻓ ؟ ﻚ ﻫﹶﻠ ﻭﹶﺃ ﻚ ﻣﹶﻟﺎ ﻙ ﺘﺮ ﻭﺗ ﺮ ِﺟﺎ ﻬ ﹶﺃﺗ ﹶﻟﻪ ﹶﻝﺎ ﹶﻓﹶﻘ
!
ﻙ ﺅﺎ ﺴ ِﻧ ﺢ ﹶﻜ ﹶﻓﺘﻨ ﻚ ﺴ ﻧﹾﻔ ﹸﻞ ﹾﻘﺘ ﹶﻓﺘ ﺪ ِﻫﺎ ﺠ ﹶﺃﺗ ﹶﻟﻪ ﹶﻝﺎ ﹶﻓﹶﻘ ِﺩﺎ ﻬ ﹾﺍِﳉ ِﻖ ِﺮﻳ ﹶﻃ ﻰ ﻋﹶﻠ
!
( ﻨﹶﺔ ﹾﺍﹶﳉ ﹶﻠﻪ ِﺧ ﻳﺪ ﹶﺃﹾﻥ ِﷲﺍ ﻰ ﻋﹶﻠ ﻖ ﺤ ﹶﻓ ، ِﺘﹶﻞ ﹶﻓﹸﻘ ﺪ ﻫﺎ ﺠ ﹶﻓ ﻪ ﹶﻟﺎﹶﻔ ﺨ ﹶﻓ ؟ ﻚ ﻣﹸﻟﺎ ﻢ ﺴ ﹾﻘ ﻭﻳ
'P "
# 4 # :'
# 27
1 28 QS. At-Taubah: 24
QS. Al-Ankabuut: 69
ﺟ ﻬﻨ ﻢ ﹶﺃﺷ ﺪ ﺣ ﺮ ﹶﻟ ﹰﺍ ﻮ ﹶﻛ ﻧﺎ ﺍﻮ ﻳﹾﻔ ﹶﻘﻬ ﻮ ﹶﻥ {
! ! !
& , & # ' 75
& & # #
}ﻳ ﹶﺜﺒ ﺖ ُﷲﺍ ﱠﻟﺍ ِﺬﻳ ﻦ ﻣﺁ ﻨﻮ ِﺑ ﺍ ﹾﻟﺎﹶﻘ ﻮ ِﻝ ﱠﺜﻟﺍ ِﺑﺎ ِﺖ ِﻓ ﹾﻟﺍ ﻲ ﺤ ﻴِﺓﺎ ﺪﻟﺍ ﻧﻴ ﻭ ﺎ ِﻓ ﹾﺍ ﻲ ِﺧﻵ ﺮِﺓ ﻭﻳ ِﻀ ﱡﻞ ُﷲﺍ ﱠﻈﻟﺍ ِﻟﺎ ِﻤﻴ ﻦ ﻭﻳ ﹾﻔﻌ ﹸﻞ ُﷲﺍ ﻣ ﻳ ﺎ ﺸ ُﺀﺎ {
3
! ' "
1 !
! 2 " !
! !
# ' 1 )/ +4 %
@ & 29 QS. At-Taubah: 47 ! 4 - # &
} ﹶﻓِﺮ ﺡ ﹾﺍﹸﳌ ﺨ ﱠﻠﹸﻔ ﻮ ﹶﻥ ِﺑﻤ ﹾﻘﻌ ِﺪ ِﻫ ﻢ ِﺧ ﹶﻼ ﻑ ﺭ ﺳ ﻮ ِﻝ ِﷲﺍ ﻭ ﹶﻛ ِﺮﻫ ﻮ ﹶﺃ ﺍ ﹾﻥ ﻳ ﺠ ِﻫﺎ ﺪ ﻭﺍ ِﺑﹶﺄ ﻣﻮ ِﻟﺍِﻬ ﻢ ﻭﹶﺃ ﻧﹸﻔ ِﺴ ِﻬ ﻢ ِﻓ ﻲ ﺳِﺒ ﻴِﻞ ِﷲﺍ ﻭﹶﻗ ﹸﻟﺎ ﻮ ﹶﻻ ﺍ ﺗﻨِﻔ ﺮﻭ ِﻓ ﺍ ﹾﻟﺍ ﻲ ﺤ ﺮ ﹸﻗﹾﻞ ﻧ ﺭﺎ
1 !
3
! ! "
! -
! ! ! ! !
! ! "
! !
! $ !
& & , ' 6G
1 & # # &
}ﹶﻟ ﻮ ﺧ ﺮ ﺟ ﻮ ِﻓ ﺍ ﻴﹸﻜ ﻢ ﻣ ﺯ ﺎ ﺩﺍ ﻭ ﹸﻛ ﻢ ِﺇﱠﻻ ﺧﺒ ﻭ ﹰﻻﺎ ﹶﻟﹶﺄ ﻭ ﺿ ﻌﻮ ِﺧ ﺍ ﹶﻼﹶﻟ ﹸﻜ ﻢ ﻳﺒﻐ ﻮﻧ ﹸﻜ ﻢ ﹾﻟﺍِﻔ ﺘﻨﹶﺔ ﻭِﻓ ﻴﹸﻜ ﻢ ﺳ ﻤ ﻋﺎ ﻮ ﹶﻥ ﹶﻟﻬ ﻢ ﻭ ُﷲﺍ ﻋِﻠ ﻴﻢ ِﺑ ﱠﻈﻟﺎ ِﻟﺎ ِﻤﻴ ﻦ {
3
! ' ' " !*
I 30 QS. At-Taubah: 81 31 QS. Ibrohim: 27
@H ! ! !
$ ! !
!
2
1 !
! ! - !
I A !
I I !
! !
I !
! !
! !
1 !
!
1
!
I !
' " !
$ !* !
A
3
{ ﹶﻥ ﻮ ﻋﹶﻠ ﹾﺍَﻷ ﻢ ﹶﺃﻧﺘ ﻭ ﺍ ﻮ ﺰﻧ ﺤ ﺗ ﹶﻻ ﻭ ﺍ ﻨﻮ ﺗِﻬ ﹶﻻ ﻭ } ! 76
1 !
'
3 32 1 # #
3
1 ! !
QS. Ali Imron: 139
# & # ' &#
4
! ' 7< K K
1 1 ' ! " ;
'A
3 ) +
1 & 4 # #
:' 1 !
3 !
} ﻭﻣ ﺗ ﺎ ﻨِﻘ ﻢ ِﻣﻨ ِﺇ ﺎ ﱠﻻ ﹶﺃﹾﻥ ﻣﺁ ﻨ ِﺑ ﺎ ﻳﺂ ِﺕﺎ ﺭﺑ ﻨ ﹶﻟ ﺎ ﻤ ﺟ ﺎ َﺀﺎﺗ ﻨ ﺭ ﺎ ﺑﻨ ﹶﺃ ﺎ ﹾﻓِﺮ ﹾﻍ ﻋﹶﻠ ﻴﻨﺎ ﺻ ﺒ ﻭ ﹰﺍﺮ ﺗﻮ ﱠﻓﻨﺎ ﻣ ﺴ ِﻠِﻤ ﻴَﻦ {
' K
1 #
! ; ! "
!
! !
!
3 33 QS. Thoha: 71 34 QS. Thoha: 73
' " " " " ! !
3
! ! ! 1 3 -
" B
1 !
! O
= ' ! ! !
= '
..) ﹶﻓﹶﻠﹸﺄ ﹶﻗﱢﻄ ﻌ ﻦ ﹶﺃﻳ ِﺪﻳ ﹸﻜ ﻢ ﻭﹶﺃ ﺭ ﺟ ﹶﻠﹸﻜ ﻢ ِﻣ ﻦ ِﺧ ﹶﻼ ٍﻑ ﻭﹶﻟ ﹸﺄ ﺻ ﱢﻠﺒﻨ ﹸﻜ ﻢ ِﻓ ﻲ ﺟ ﹸﺬ ﻭ ِﻉ ﻨﻟﺍ ﺨ ِﻞ ﻭﹶﻟ ﺘﻌ ﹶﻠﻤ ﻦ ﹶﺃﻳﻨ ﹶﺃ ﺎ ﺷ ﺪ ﻋ ﹶﺬ ﻭ ﹰﺎﺑﺍ ﹶﺃﺑﹶﻘ ﻰ (
# # & & ' 78
& # # #
# ' 77
!
3
} ﹶﻗﹸﻟﺎ ﻮ ﹶﻟ ﺍ ﻦ ﻧﺆ ِﺛﺮ ﻙ ﻋﹶﻠ ﻣ ﻰ ﺟ ﺎ َﺀﺎﻧ ِﻣ ﺎ ﻦ ﹾﺍﺒﻟ ﻴﻨ ِﺕﺎ ﻭﱠﻟﺍ ِﺬ ﻱ ﹶﻓﹶﻄ ﺮﻧ ﹶﻓ ﺎ ﹾﻗﺎ ِﺾ ﻣﺎ ﹶﺃﻧ ﺖ ﹶﻗ ٍﺽﺎ ِﺇﻧ ﻤ ﺗ ﺎ ﹾﻘ ِﻀ ﻲ ﻫ ِﺬِﻩ ﹾﺍﹶﳊ ﻴﹶﺓﺎ ﺪﻟﺍ ﻧﻴﺎ {
4 1 & # ,
1 35 QS. Al-A‘roof: 126
! " !"
ِﺇﱠﻥ ُﺀﺎ ﺸ ﻧ ﻦ ﻣ ٍﺕﺎ ﺟ ﺩﺭ ﹶﻓﻊ ﻧﺮ ِﻣِﻪ ﹶﻗﻮ ﻰﻠ ﻋ ﻴﻢ ِﻫﺍ ﺑﺮ ِﺇ ﺎ ﻫﺎ ﻴﻨ ﺗﺁ ﺎ ﺘﻨ ﺠ ﺣ ﻚ ﹾﻠ ﻭِﺗ } { ﻴﻢ ﻋِﻠ ﻢ ِﻜﻴ ﺣ ﻚ ﺭﺑ
! ( &
1 1 # )3
C- 1 7@
D
#
3 "
3
ﺎ ِﺘﻬ ﺤ ﺗ ﻦ ِﻣ ﻱ ِﺮ ﺠ ﺗ ﺕﺎ ﺟﻨ ﻢ ﹶﻟﻬ ِﺕﺎ ﺤ ِﻟﺎ ﺼﻟﺍ ﺍﻮ ِﻤﹸﻠ ﻋ ﻭ ﺍ ﻨﻮ ﻣﺁ ﻦ ِﺬﻳ ﱠﻟﺍ ﱠﻥ )ِﺇ ﹶﻝﺎ ﹶﻗ ِﺇﹾﺫ ﻚ ﹾﻠ ﹾﻟﺍﻤ ُﷲﺍ ﻩﺎ ﺗﺁ ﹶﺃﹾﻥ ِﻪ ﺭﺑ ﻲ ِﻓ ﻴﻢ ِﻫﺍ ﺮ ِﺇﺑ ﺝﺎ ﺣ ﻱ ﱠﻟﺍِﺬ ﻰ ِﺇﹶﻟ ﺗﺮ ﹶﻟﻢ }ﹶﺃ ﺮ( ِﺒﻴ ﹶﻜﻟ ﹾﺍ ﻮﺯ ﹾﺍﹶﻔﻟ ﻚ ﹶﺫﺍِﻟ ﺭﺎ ﻧﻬ ﹾﺍَﻷ ﻴﻢ ِﻫﺍ ﺮ ِﺇﺑ ﹶﻝﺎ ﹶﻗ ، ﺖ ِﻣﻴ ﻭﹸﺃ ﻲ ﺣِﻴ ﹸﺃ ﺎ ﹶﺃﻧ ﹶﻝﺎ ﹶﻗ ، ﺖ ِﻤﻴ ﻭﻳ ِﻴﻲ ﺤ ﻳ ﻱ ِﺬ ﱠﻟﺍ ﻲ ﺭِﺑ ﻴﻢ ِﻫﺍ ﺮ ِﺇﺑ
& & ! & 7>
ﻱ ِﺬ ﱠﻟﺍ ﺖ ِﻬ ﹶﻓﺒ ِﺏ ﻐِﺮ ﹾﺍﹶﳌ ﻦ ِﻣ ﺎ ِﺑﻬ ِﺕ ﹶﻓﹾﺄ ِﻕ ِﺮ ﺸ ﹾﺍﹶﳌ ﻦ ِﻣ ِﺲ ﻤ ﺸﻟﺎ ِﺑ ﻲ ﻳﹾﺄِﺗ َﷲﺍ ﱠﻥ ﹶﻓِﺈ
& '
. { ﻦ ِﻤﻴ ِﻟﺎ ﱠﻈﻟﺍ ﻮﻡ ﹶﻘﻟ ﹾﺍ ﻱ ِﺪ ﻳﻬ ﹶﻻ ُﷲﺍ ﻭ ، ﹶﻔﺮ ﹶﻛ
3 # *
4 @
4
# 4 *
1 & '
#
! ! O A
" % " '
2
! "
" !*
3 37 36 38 QS. Al-An‘am: 83 QS. Al-Buruuj: 11
QS. Al-Baqoroh: 258
" "
! " !* 3 *
3