23
BAB IV TEKS SERAT PERTIMAH
4.1. Deskripsi Naskah
Judul naskah : Serat Pertimah
Asal naskah : Naskah milik Bapak Doto. Desa Sigerung Kecamatan Sragi Kabupaten Pekalongan.
Keadaan naskah : Cukup baik
Bahan naskah : Kertas bergaris
Ukuran naskah :
20 cm x 15,5 cm Ukuran teks : 18 cm x 14 cm
Tebal naskah : 125 halaman, penomoran berdasarkan
nomor yang terdapat dalam naskah. Penomoran diduga dilakukan setelah
penulisan teks naskah selesai, karena isi teks naskah masih terkait secara runtut. Di
dalam naskah tidak menunjukan indikasi hilangnya bagian teks naskah. Adapun
nomor halaman yang tidak tertera dalam teks naskah adalah 46,47,48 dan 49 dan
halaman 64. Huruf : Aksara Jawa
Bentuk teks : Tembang puisi Jawa tradisional yang
terdiri dari sebelas pupuh bab. Masing-
24
masing pupuh memiliki pada bait yang berbeda. Kesebelas pupuh itu terdiri dari
1 16 pada Asmaradana, 2 27 pada Sinom, 3 18 pada Dhandhanggula, 4 29
pada Asmaradana, 5 21 pada Sinom, 6 29 pada Dhandhanggula, 7 23 pada
Pangkur, 8 13 pada Durma, 9 28 pada Sinom, 10 32 pada Dhandhanggula, 11
12 pada Asmaradana. Manggala
: [1]ingsun amiwitti amuji anyebut namanning Allah kang murah ing donya
mangke ingkang asih ing aherat kang pinuji tan pegat anygajar kawelas ayun
angapura mring wong dosa yen sampun amuji mring hyang widhi
amuji nabi mukhamad kelawan kawulawargane kang sinucekaken ika
ingkang sinugrahhan sekathahhe ingkang anut pesthine tunggal agama
penedhane kang anulis dhumateng samya amaca denagung pangapurane aksara ala
tur bongga yen kira dika wuwuhhana
25
[2]bilih kirang tandukipun nyuwun agung pangasama
Ringkasan cerita : Teks SP berisi tentang kisah peristiwa-
peristiwa yang menimpa Dewi Siti Aminah yang notabene sebagai ibu dari
nabi besar Muhammad sebelum dilairkan di dunia. Diceritakan bahwa
Abdulmuntalib Raja Mekah bermimpi aneh, setelah Raja Mekah itu meminta
pendapat penasehat istana, ternyata mimpi itu bukanlah sembarang mimpi biasa
karena mimpi itu diperkirakan adalah mimpi pertanda dari Tuhan tentang
keturunannya kelak yang akan menjadi seseorang yang sangat besar kedudukanya
di dunia. Setelah perkawinan anaknya yaitu Abdulah dengan Siti Aminah, masuk
bulan ketujuh Abdulah meninggal dunia dengan meninggalkan istrinya Siti Aminah
yang sedang mengandung. Padahal sejak awal Dewi Aminah ini mengandung,
setiap bulan sang dewi bermimpi didatangi oleh orang-orang yang mengaku dirinya
26
nabi terdahulu dan memberi isyarat kepada Dewi Aminah. Setelah memasuki bulan
kesembilan Dewi Aminah melairkan seorang putra yang ikut disaksikan dan
dilindungi oleh mahluk-mahluk dari surga. Kolofon : -
4.2. Transliterasi