T LING 1302449 Table of content
DAFTAR ISI
ABSTRAK ............................................................. Error! Bookmark not defined.
ABSTRACT ........................................................... Error! Bookmark not defined.
KATA PENGANTAR ........................................... Error! Bookmark not defined.
DAFTAR ISI ........................................................................................................... v
DAFTAR GAMBAR ............................................. Error! Bookmark not defined.
DAFTAR TABEL .................................................. Error! Bookmark not defined.
DAFTAR LAMPIRAN .......................................... Error! Bookmark not defined.
BAB I: PENDAHULUAN ..................................... Error! Bookmark not defined.
1.1
Latar Belakang Masalah Penelitian ......... Error! Bookmark not defined.
1.2
Identifikasi Masalah Penelitian ................ Error! Bookmark not defined.
1.3
Rumusan Masalah Penelitian ................... Error! Bookmark not defined.
1.4
Tujuan Penelitian ..................................... Error! Bookmark not defined.
1.5
Manfaat Penelitian ................................... Error! Bookmark not defined.
1.6
Asumsi Penelitian .................................... Error! Bookmark not defined.
1.7
Metode Penelitian .................................... Error! Bookmark not defined.
1.8
Definisi Operasional ................................ Error! Bookmark not defined.
1.9
Sistematika Penulisan Laporan ................ Error! Bookmark not defined.
BAB II: KAJIAN PUSTAKA ................................ Error! Bookmark not defined.
2.1
Ungkapan Tradisional .............................. Error! Bookmark not defined.
2.2
Ungkapan Tradisional Sunda ................... Error! Bookmark not defined.
2.2.1 Kekecapan ...................................... Error! Bookmark not defined.
2.2.2 Babasan .......................................... Error! Bookmark not defined.
2.2.3 Paribasa ......................................... Error! Bookmark not defined.
2.2.4 Rakitan lantip ................................. Error! Bookmark not defined.
2.2.5 Cacandran ...................................... Error! Bookmark not defined.
2.2.6 Candrasangkala ............................. Error! Bookmark not defined.
2.2.7 Caturangga ..................................... Error! Bookmark not defined.
2.2.8 Uga ................................................. Error! Bookmark not defined.
v
Eva Utami Durahman, 2016
ANALISIS UNGKAPAN TRADISIONAL SUNDA
PADA MASYARAKAT ADAT CIREUNDEU:
KAJIAN ETNOGRAFI BAHASA
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu| perpustakaan.upi.edu
2.2.9 Repok .............................................. Error! Bookmark not defined.
2.2.10 Panyaraman .................................. Error! Bookmark not defined.
2.3
Tingkat Pemaknaan (Orders of Signification) Barthes . Error! Bookmark
not defined.
2.4
Fungsi Kearifan Lokal ............................. Error! Bookmark not defined.
2.5
Penelitian Terdahulu ................................ Error! Bookmark not defined.
BAB III: METODE PENELITIAN ....................... Error! Bookmark not defined.
3.1
Desain Penelitian ..................................... Error! Bookmark not defined.
3.2
Lokasi Penelitian ...................................... Error! Bookmark not defined.
3.3
Partisipan.................................................. Error! Bookmark not defined.
3.4
Pengumpulan Data ................................... Error! Bookmark not defined.
3.5
Analisis Data ............................................ Error! Bookmark not defined.
BAB IV: TEMUAN DAN PEMBAHASAN ......... Error! Bookmark not defined.
4.1
Data Penggunaan Ungkapan Tradisional Sunda dalam Keseharian
Masyarakat Adat Cireundeu .................... Error! Bookmark not defined.
4.1.1 Kekecapan ...................................... Error! Bookmark not defined.
4.1.2 Babasan .......................................... Error! Bookmark not defined.
4.1.3 Paribasa ......................................... Error! Bookmark not defined.
4.1.4 Cacandran ...................................... Error! Bookmark not defined.
4.1.5 Uga ................................................. Error! Bookmark not defined.
4.2
Signifikasi Ungkapan Tadisional Sunda dalam Masyarakat Adat
Cireundeu ................................................. Error! Bookmark not defined.
4.2.1 Ungkapan Tradisional Sunda yang Membangun Cara Pandang atau
Landasan Berpikir Masyarakat ....... Error! Bookmark not defined.
4.2.1.1 Cara Pandang Terhadap Alam ....... Error! Bookmark not
defined.
4.2.1.2 Cara Pandang Terhadap Tuhan ...... Error! Bookmark not
defined.
4.2.1.3 Cara Pandang Mengenai Kehidupan Manusia ......... Error!
Bookmark not defined.
4.2.1.4 Cara Pandang dalam Penyelesaian Masalah ............ Error!
Bookmark not defined.
vi
Eva Utami Durahman, 2016
ANALISIS UNGKAPAN TRADISIONAL SUNDA
PADA MASYARAKAT ADAT CIREUNDEU:
KAJIAN ETNOGRAFI BAHASA
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu| perpustakaan.upi.edu
4.2.1.5 Cara Pandang terhadap Tingkah Laku Manusia ...... Error!
Bookmark not defined.
4.2.1.6 Cara Pandang terhadap Perbedaan Budaya .............. Error!
Bookmark not defined.
4.2.2 Ungkapan Tradisional Sunda yang Membentuk Karakter
Masyarakat ..................................... Error! Bookmark not defined.
4.2.2.1 Pembentuk Karakter Rendah Hati .. Error! Bookmark not
defined.
4.2.2.2 Pembentuk Karakter Jujur Error! Bookmark not defined.
4.2.2.3 Pembentuk Karakter Cermat .......... Error! Bookmark not
defined.
4.2.2.4 Pembentuk Integritas dan Totalitas Error! Bookmark not
defined.
4.2.2.5 Pembentuk Karakter Sabar ............. Error! Bookmark not
defined.
4.2.2.6 Pembentuk Karakter Teguh Pendirian .. Error! Bookmark
not defined.
4.2.2.7 Pembentuk Karakter Pemimpin ..... Error! Bookmark not
defined.
4.2.2.8 Pembentuk Karakter Hemat ........... Error! Bookmark not
defined.
4.2.2.9 Pembentuk Karakter Tertib ............ Error! Bookmark not
defined.
4.2.3 Ungkapan Tradisional Sunda yang Berisi Pedoman Hidup
Bermasyarakat ................................ Error! Bookmark not defined.
4.2.3.1 Hidup Rukun .................... Error! Bookmark not defined.
4.2.3.2 Penyelesaian Masalah ...... Error! Bookmark not defined.
4.2.3.3 Tolong Menolong ............. Error! Bookmark not defined.
4.2.3.4 Gotong Royong ................ Error! Bookmark not defined.
4.2.3.5 Mengikat Tali Persaudaraan ........... Error! Bookmark not
defined.
4.2.4 Ungkapan Tradisional Sunda yang Berkaitan Dengan Sejarah
Cireundeu dan Hal-Hal yang Terjadi Saat Ini ..... Error! Bookmark
not defined.
vii
Eva Utami Durahman, 2016
ANALISIS UNGKAPAN TRADISIONAL SUNDA
PADA MASYARAKAT ADAT CIREUNDEU:
KAJIAN ETNOGRAFI BAHASA
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu| perpustakaan.upi.edu
4.2.4.1 Sejarah Masyarakat Adat Cireundeu ..... Error! Bookmark
not defined.
4.2.4.2 Prediksi Leluhur yang Terjadi Kini Error! Bookmark not
defined.
4.2.5 Ungkapan Tradisional Sunda yang Berhubungan dengan
Keyakinan dan Tuhan ..................... Error! Bookmark not defined.
4.2.6 Ungkapan Tradisional Sunda yang Berhubungan dengan Makanan
........................................................ Error! Bookmark not defined.
4.2.7 Ungkapan Tradisional Sunda Mengenai Cara Hidup ............. Error!
Bookmark not defined.
4.2.8 Ungkapan Tradisional Sunda yang Berisi Anjuran Menuntut Ilmu
........................................................ Error! Bookmark not defined.
4.2.9 Ungkapan Tradisional Sunda yang Berisi Pedoman Bertingkah
Laku atau Sopan Santun ................. Error! Bookmark not defined.
4.2.10 Ungkapan Tradisional Sunda yang Berisi Pola Pengasuhan Anak
........................................................ Error! Bookmark not defined.
4.3
Fungsi Kearifan Lokal dalam Ungkapan Tradisional Sunda pada
Masyarakat Adat Cireundeu .................... Error! Bookmark not defined.
4.3.1 Fungsi Kearifan Lokal dalam Kekecapan .... Error! Bookmark not
defined.
4.3.2 Fungsi Kearifan Lokal dalam Babasan ........ Error! Bookmark not
defined.
4.3.3 Fungsi Kearifan Lokal dalam Paribasa ....... Error! Bookmark not
defined.
4.3.4 Fungsi Kearifan Lokal dalam Cacandran .... Error! Bookmark not
defined.
4.3.5 Fungsi Kearifan Lokal dalam Uga . Error! Bookmark not defined.
BAB V: SIMPULAN DAN SARAN ..................... Error! Bookmark not defined.
1.1
Simpulan .................................................. Error! Bookmark not defined.
1.2
Saran ........................................................ Error! Bookmark not defined.
Daftar Pustaka ........................................................ Error! Bookmark not defined.
LAMPIRAN ........................................................... Error! Bookmark not defined.
viii
Eva Utami Durahman, 2016
ANALISIS UNGKAPAN TRADISIONAL SUNDA
PADA MASYARAKAT ADAT CIREUNDEU:
KAJIAN ETNOGRAFI BAHASA
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu| perpustakaan.upi.edu
ABSTRAK ............................................................. Error! Bookmark not defined.
ABSTRACT ........................................................... Error! Bookmark not defined.
KATA PENGANTAR ........................................... Error! Bookmark not defined.
DAFTAR ISI ........................................................................................................... v
DAFTAR GAMBAR ............................................. Error! Bookmark not defined.
DAFTAR TABEL .................................................. Error! Bookmark not defined.
DAFTAR LAMPIRAN .......................................... Error! Bookmark not defined.
BAB I: PENDAHULUAN ..................................... Error! Bookmark not defined.
1.1
Latar Belakang Masalah Penelitian ......... Error! Bookmark not defined.
1.2
Identifikasi Masalah Penelitian ................ Error! Bookmark not defined.
1.3
Rumusan Masalah Penelitian ................... Error! Bookmark not defined.
1.4
Tujuan Penelitian ..................................... Error! Bookmark not defined.
1.5
Manfaat Penelitian ................................... Error! Bookmark not defined.
1.6
Asumsi Penelitian .................................... Error! Bookmark not defined.
1.7
Metode Penelitian .................................... Error! Bookmark not defined.
1.8
Definisi Operasional ................................ Error! Bookmark not defined.
1.9
Sistematika Penulisan Laporan ................ Error! Bookmark not defined.
BAB II: KAJIAN PUSTAKA ................................ Error! Bookmark not defined.
2.1
Ungkapan Tradisional .............................. Error! Bookmark not defined.
2.2
Ungkapan Tradisional Sunda ................... Error! Bookmark not defined.
2.2.1 Kekecapan ...................................... Error! Bookmark not defined.
2.2.2 Babasan .......................................... Error! Bookmark not defined.
2.2.3 Paribasa ......................................... Error! Bookmark not defined.
2.2.4 Rakitan lantip ................................. Error! Bookmark not defined.
2.2.5 Cacandran ...................................... Error! Bookmark not defined.
2.2.6 Candrasangkala ............................. Error! Bookmark not defined.
2.2.7 Caturangga ..................................... Error! Bookmark not defined.
2.2.8 Uga ................................................. Error! Bookmark not defined.
v
Eva Utami Durahman, 2016
ANALISIS UNGKAPAN TRADISIONAL SUNDA
PADA MASYARAKAT ADAT CIREUNDEU:
KAJIAN ETNOGRAFI BAHASA
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu| perpustakaan.upi.edu
2.2.9 Repok .............................................. Error! Bookmark not defined.
2.2.10 Panyaraman .................................. Error! Bookmark not defined.
2.3
Tingkat Pemaknaan (Orders of Signification) Barthes . Error! Bookmark
not defined.
2.4
Fungsi Kearifan Lokal ............................. Error! Bookmark not defined.
2.5
Penelitian Terdahulu ................................ Error! Bookmark not defined.
BAB III: METODE PENELITIAN ....................... Error! Bookmark not defined.
3.1
Desain Penelitian ..................................... Error! Bookmark not defined.
3.2
Lokasi Penelitian ...................................... Error! Bookmark not defined.
3.3
Partisipan.................................................. Error! Bookmark not defined.
3.4
Pengumpulan Data ................................... Error! Bookmark not defined.
3.5
Analisis Data ............................................ Error! Bookmark not defined.
BAB IV: TEMUAN DAN PEMBAHASAN ......... Error! Bookmark not defined.
4.1
Data Penggunaan Ungkapan Tradisional Sunda dalam Keseharian
Masyarakat Adat Cireundeu .................... Error! Bookmark not defined.
4.1.1 Kekecapan ...................................... Error! Bookmark not defined.
4.1.2 Babasan .......................................... Error! Bookmark not defined.
4.1.3 Paribasa ......................................... Error! Bookmark not defined.
4.1.4 Cacandran ...................................... Error! Bookmark not defined.
4.1.5 Uga ................................................. Error! Bookmark not defined.
4.2
Signifikasi Ungkapan Tadisional Sunda dalam Masyarakat Adat
Cireundeu ................................................. Error! Bookmark not defined.
4.2.1 Ungkapan Tradisional Sunda yang Membangun Cara Pandang atau
Landasan Berpikir Masyarakat ....... Error! Bookmark not defined.
4.2.1.1 Cara Pandang Terhadap Alam ....... Error! Bookmark not
defined.
4.2.1.2 Cara Pandang Terhadap Tuhan ...... Error! Bookmark not
defined.
4.2.1.3 Cara Pandang Mengenai Kehidupan Manusia ......... Error!
Bookmark not defined.
4.2.1.4 Cara Pandang dalam Penyelesaian Masalah ............ Error!
Bookmark not defined.
vi
Eva Utami Durahman, 2016
ANALISIS UNGKAPAN TRADISIONAL SUNDA
PADA MASYARAKAT ADAT CIREUNDEU:
KAJIAN ETNOGRAFI BAHASA
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu| perpustakaan.upi.edu
4.2.1.5 Cara Pandang terhadap Tingkah Laku Manusia ...... Error!
Bookmark not defined.
4.2.1.6 Cara Pandang terhadap Perbedaan Budaya .............. Error!
Bookmark not defined.
4.2.2 Ungkapan Tradisional Sunda yang Membentuk Karakter
Masyarakat ..................................... Error! Bookmark not defined.
4.2.2.1 Pembentuk Karakter Rendah Hati .. Error! Bookmark not
defined.
4.2.2.2 Pembentuk Karakter Jujur Error! Bookmark not defined.
4.2.2.3 Pembentuk Karakter Cermat .......... Error! Bookmark not
defined.
4.2.2.4 Pembentuk Integritas dan Totalitas Error! Bookmark not
defined.
4.2.2.5 Pembentuk Karakter Sabar ............. Error! Bookmark not
defined.
4.2.2.6 Pembentuk Karakter Teguh Pendirian .. Error! Bookmark
not defined.
4.2.2.7 Pembentuk Karakter Pemimpin ..... Error! Bookmark not
defined.
4.2.2.8 Pembentuk Karakter Hemat ........... Error! Bookmark not
defined.
4.2.2.9 Pembentuk Karakter Tertib ............ Error! Bookmark not
defined.
4.2.3 Ungkapan Tradisional Sunda yang Berisi Pedoman Hidup
Bermasyarakat ................................ Error! Bookmark not defined.
4.2.3.1 Hidup Rukun .................... Error! Bookmark not defined.
4.2.3.2 Penyelesaian Masalah ...... Error! Bookmark not defined.
4.2.3.3 Tolong Menolong ............. Error! Bookmark not defined.
4.2.3.4 Gotong Royong ................ Error! Bookmark not defined.
4.2.3.5 Mengikat Tali Persaudaraan ........... Error! Bookmark not
defined.
4.2.4 Ungkapan Tradisional Sunda yang Berkaitan Dengan Sejarah
Cireundeu dan Hal-Hal yang Terjadi Saat Ini ..... Error! Bookmark
not defined.
vii
Eva Utami Durahman, 2016
ANALISIS UNGKAPAN TRADISIONAL SUNDA
PADA MASYARAKAT ADAT CIREUNDEU:
KAJIAN ETNOGRAFI BAHASA
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu| perpustakaan.upi.edu
4.2.4.1 Sejarah Masyarakat Adat Cireundeu ..... Error! Bookmark
not defined.
4.2.4.2 Prediksi Leluhur yang Terjadi Kini Error! Bookmark not
defined.
4.2.5 Ungkapan Tradisional Sunda yang Berhubungan dengan
Keyakinan dan Tuhan ..................... Error! Bookmark not defined.
4.2.6 Ungkapan Tradisional Sunda yang Berhubungan dengan Makanan
........................................................ Error! Bookmark not defined.
4.2.7 Ungkapan Tradisional Sunda Mengenai Cara Hidup ............. Error!
Bookmark not defined.
4.2.8 Ungkapan Tradisional Sunda yang Berisi Anjuran Menuntut Ilmu
........................................................ Error! Bookmark not defined.
4.2.9 Ungkapan Tradisional Sunda yang Berisi Pedoman Bertingkah
Laku atau Sopan Santun ................. Error! Bookmark not defined.
4.2.10 Ungkapan Tradisional Sunda yang Berisi Pola Pengasuhan Anak
........................................................ Error! Bookmark not defined.
4.3
Fungsi Kearifan Lokal dalam Ungkapan Tradisional Sunda pada
Masyarakat Adat Cireundeu .................... Error! Bookmark not defined.
4.3.1 Fungsi Kearifan Lokal dalam Kekecapan .... Error! Bookmark not
defined.
4.3.2 Fungsi Kearifan Lokal dalam Babasan ........ Error! Bookmark not
defined.
4.3.3 Fungsi Kearifan Lokal dalam Paribasa ....... Error! Bookmark not
defined.
4.3.4 Fungsi Kearifan Lokal dalam Cacandran .... Error! Bookmark not
defined.
4.3.5 Fungsi Kearifan Lokal dalam Uga . Error! Bookmark not defined.
BAB V: SIMPULAN DAN SARAN ..................... Error! Bookmark not defined.
1.1
Simpulan .................................................. Error! Bookmark not defined.
1.2
Saran ........................................................ Error! Bookmark not defined.
Daftar Pustaka ........................................................ Error! Bookmark not defined.
LAMPIRAN ........................................................... Error! Bookmark not defined.
viii
Eva Utami Durahman, 2016
ANALISIS UNGKAPAN TRADISIONAL SUNDA
PADA MASYARAKAT ADAT CIREUNDEU:
KAJIAN ETNOGRAFI BAHASA
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu| perpustakaan.upi.edu