S IND 1005721 Table of content

DAFTAR ISI

Bab

Halaman

PERNYATAAN .................................................................................................

i

ABSTRAK .........................................................................................................

ii

ABSTRACT ....................................................................................................... iii
KATA PENGANTAR ....................................................................................... iv
UCAPAN TERIMAKASIH..............................................................................

v

DAFTAR ISI ...................................................................................................... vii

DAFTAR TABEL ............................................................................................. xi
DAFTAR BAGAN............................................................................................. xvi
BAB I.

PENDAHULUAN .............................................................................

1

A. Latar Belakang ....................................................................................

1

B. Masalah Penelitian ..............................................................................

5

C. Rumusan Masalah...............................................................................

6


D. Tujuan Penelitian ................................................................................

6

E.

Manfaat Penelitian ..............................................................................

6

F.

Penjelasan Istilah ................................................................................

7

G. Sistematika Penulisan .........................................................................

8


BAB II. KAJIAN PUSTAKA .........................................................................

9

A. Landasan Teori ...................................................................................

9

1.

Folklor .........................................................................................

2.

Sastra Lisan ................................................................................. 10

3.

Mantra dalam Upacara Kesenian ................................................ 11


4.

Struktur Teks ............................................................................... 13

5.

Konteks Penuturan ...................................................................... 17

6.

Proses Penciptaan ........................................................................ 18

Wisnu Dwi Nugraha, 2014
HARAPAN MANUSIA AKAN KEKUATAN ALLAH SWT DAN GAIB PADA RAJAH DALAM TRADISI
TERBANGAN DI KABUPATEN BANDUNG
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

vii

9


7.

Semiotika .................................................................................... 18

B. Kajian yang Relevan ........................................................................... 20
1.

Mantra Kesenian Kuda Lumping ................................................ 20

BAB III. METODE PENELITIAN................................................................. 21
A. Pendekatan Penelitian ......................................................................... 21
B. Metode Penelitian ............................................................................... 21
C. Objek Penelitian ................................................................................. 22
D. Prosedur Penelitian ............................................................................. 22
E.

Teknik Pengumpulan Data ................................................................. 23

F.


Instrumen Penelitian ........................................................................... 24

BAB IV. HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN ............................... 26
A. Teks I Rajah Terbangan ..................................................................... 26
1.

Struktur........................................................................................ 28
1) Formula Sintaksis ................................................................... 28
2) Formula Bunyi ........................................................................ 36
3) Formula Irama......................................................................... 45
4) Gaya Bahasa ........................................................................... 48
5) Tema ....................................................................................... 53

2.

Konteks Penuturan ...................................................................... 96
1) Konteks Situasi ....................................................................... 96
2) Konteks Budaya ...................................................................... 98


3.

Proses Penciptaan ........................................................................ 105
1) Proses Pewarisan..................................................................... 105
2) Proses Penciptaan ................................................................... 105

4.

Fungsi .......................................................................................... 106
1) Penebal Emosi Keagamaan atau Kepercayaan ....................... 106
2) Alat Pendidikan....................................................................... 107
3) Alat Pengesah Kebudayaan .................................................... 108
4) Sistem Proyeksi ...................................................................... 109

Wisnu Dwi Nugraha, 2014
HARAPAN MANUSIA AKAN KEKUATAN ALLAH SWT DAN GAIB PADA RAJAH DALAM TRADISI
TERBANGAN DI KABUPATEN BANDUNG
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

viii


5.

Makna.......................................................................................... 111
1) Konsep Harapan Manusia akan Kekuatan Allah/ Gaib .......... 111
2) Penghormatan terhadap Leluhur ............................................. 112
3) Ketidakberdayaan Makhluk .................................................... 113

B. Teks II Rajah Terbangan .................................................................... 115
1.

Struktur........................................................................................ 116
1) Formula Sintaksis ................................................................... 116
2) Formula Bunyi ........................................................................ 123
3) Formula Irama......................................................................... 133
4) Gaya Bahasa ........................................................................... 136
5) Tema ....................................................................................... 140

2.


Konteks Penuturan ...................................................................... 167
1) Konteks Situasi ....................................................................... 167
2) Konteks Budaya ...................................................................... 168

3.

Proses Penciptaan ........................................................................ 173
1) Proses Pewarisan..................................................................... 173
2) Proses Penciptaan ................................................................... 174

4.

Fungsi .......................................................................................... 175
1) Sistem Proyeksi ...................................................................... 175
2) Alat Pendidikan....................................................................... 176
3) Alat Pengesah Kebudayaan .................................................... 177

5.

Makna.......................................................................................... 178

1) Konsep Kekaguman Manusia terhadap Allah Swt/Leluhur ... 178
2) Manusia sebagai Keturunan dari Leluhur ............................... 179

C. Teks III Rajah Terbangan .................................................................. 180
1.

Struktur........................................................................................ 181
1) Formula Sintaksis ................................................................... 181
2) Formula Bunyi ........................................................................ 191
3) Formula Irama......................................................................... 205

Wisnu Dwi Nugraha, 2014
HARAPAN MANUSIA AKAN KEKUATAN ALLAH SWT DAN GAIB PADA RAJAH DALAM TRADISI
TERBANGAN DI KABUPATEN BANDUNG
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

ix

4) Gaya Bahasa ........................................................................... 210
5) Tema ....................................................................................... 215

2.

Konteks Penuturan ...................................................................... 251
1) Konteks Situasi ....................................................................... 252
2) Konteks Budaya ...................................................................... 254

3.

Proses Penciptaan ........................................................................ 261
1) Proses Pewarisan..................................................................... 261
2) Proses Penciptaan ................................................................... 261

4.

Fungsi .......................................................................................... 262
1) Sistem Proyeksi ...................................................................... 262
2) Alat Pengesah Kebudayaan .................................................... 263
3) Alat Pendidikan....................................................................... 263

5.

Makna.......................................................................................... 264
1) Konsep Penghormatan Manusia terhadap Allah Swt,
Leluhur, dan Keluarga ............................................................ 265
2) Keluhuran Allah Swt .............................................................. 266
3) Kerendahan Manusia .............................................................. 267

BAB V. PENUTUP ......................................................................................... 268
A. Simpulan ............................................................................................. 268
1.

Struktur........................................................................................ 268

2.

Konteks Penuturan ...................................................................... 269

3.

Proses Penciptaan ........................................................................ 269

4.

Fungsi .......................................................................................... 270

5.

Makna.......................................................................................... 270

B. Rekomendasi ...................................................................................... 271

DAFTAR PUSTAKA
RIWAYAT HIDUP
LAMPIRAN
Wisnu Dwi Nugraha, 2014
HARAPAN MANUSIA AKAN KEKUATAN ALLAH SWT DAN GAIB PADA RAJAH DALAM TRADISI
TERBANGAN DI KABUPATEN BANDUNG
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

x

DAFTAR TABEL

No

Judul

Halaman

4.1.

Analisis Sintaksis Kalimat 1 Teks 1 ....................................................... 29

4.2.

Analisis Sintaksis Kalimat 2 Teks I ........................................................ 29

4.3.

Analisis Sintaksis Kalimat 3 Teks I ........................................................ 30

4.4.

Analisis Sintaksis Kalimat 4 Teks I ........................................................ 31

4.5.

Analisis Sintaksis Kalimat 5 Teks I ........................................................ 32

4.6.

Analisis Sintaksis Kalimat 6 Teks I ........................................................ 33

4.7.

Analisis Sintaksis Kalimat 7 Teks I ........................................................ 34

4.8.

Analisis Sintaksis Kalimat 8 Teks I ........................................................ 34

4.9.

Formula Bunyi pada Teks I……. ........................................................... 42

4.10.

Formula Irama Teks 1…………….. ....................................................... 47

4.11.

Isotopi Tuhan Teks I……………….. ..................................................... 54

4.12.

Isotopi Makhluk Teks I……………… ................................................... 55

4.13.

Isotopi Perbuatan Teks I……………...................................................... 55

4.14.

Isotopi Perasaan Teks I………………. .................................................. 56

4.15.

Isotopi Benda Teks I…………………. .................................................. 57

4.16.

Isotopi Tempat Teks I………………… ................................................. 58

4.17.

Isotopi Kerupawanan Teks I………. ...................................................... 58

Wisnu Dwi Nugraha, 2014
HARAPAN MANUSIA AKAN KEKUATAN ALLAH SWT DAN GAIB PADA RAJAH DALAM TRADISI
TERBANGAN DI KABUPATEN BANDUNG
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

xi

4.18.

Isotopi Keajaiban Teks I…………….. ................................................... 59

4.19.

Isotopi Keillahian Teks I…………….. ................................................... 60

4.20.

Isotopi Kekuatan Teks I………………. ................................................. 61

4.21.

Isotopi Kekerabatan Teks I……………. ................................................ 62

4.22.

Isotopi Kegaiban Teks I………………… .............................................. 63

4.23.

Isotopi Ketaatan Teks I…………………………… ............................... 64

4.24.

Isotopi Persembahan Teks I……………… ............................................ 65

4.25.

Isotopi Perlindungan Teks I………… .................................................... 66

4.26.

Isotopi Kecintaan Teks I…………. ........................................................ 67

4.27.

Isotopi Perubahan Teks I……… ........................................................... 68

4.28.

Isotopi Keislaman Teks I…………. ....................................................... 69

4.29.

Isotopi Permintaan Teks I………….. ..................................................... 70

4.30.

Isotopi Syarat Teks I………….. ........................................................... 71

4.31.

Isotopi Kebesaran Teks I……… ........................................................... 72

4.32.

Isotopi Penghormatan Teks I……… ...................................................... 73

4.33.

Isotopi Kepasrahan Teks I………….. ..................................................... 73

4.34.

Isotopi Kehalusan Teks I…………......................................................... 74

4.35.

Isotopi Petunjuk Teks I…………….. ..................................................... 75

4.36.

Isotopi Harapan Teks I…………… ........................................................ 76

4.37.

Isotopi Keyakinan Teks I…………….. .................................................. 77

4.38.

Isotopi Kecantikan Teks I……………. .................................................. 78

4.39.

Isotopi Kekuasaaan Teks I………… ...................................................... 79

4.40.

Isotopi Keluhuran Teks I……… ........................................................... 80

4.41.

Isotopi Kelembutan Teks I…….. ........................................................... 81

4.42.

Isotopi Kedigdayaan Teks I….. ........................................................... 82

4.43.

Isotopi Kehakikian Teks I………. .......................................................... 83

4.44.

Isotopi Keagungan Teks I………….. ..................................................... 84

4.45.

Isotopi Kepemimpinan Teks I….. ........................................................... 85

4.46.

Isotopi Ke-ada-an Teks I…………. ........................................................ 85

Wisnu Dwi Nugraha, 2014
HARAPAN MANUSIA AKAN KEKUATAN ALLAH SWT DAN GAIB PADA RAJAH DALAM TRADISI
TERBANGAN DI KABUPATEN BANDUNG
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

xii

4.47.

Isotopi Penghormatan Teks I….. ........................................................... 86

4.48.

Isotopi Keridhaan Teks I……….. ........................................................... 87

4.49.

Isotopi Kasih Sayang Teks I…….. ......................................................... 88

4.50.

Isotopi Pilihan Teks I………….. ........................................................... 89

4.51.

Isotopi Ke-tiada-ada-an Teks I

4.52.

Isotopi Kenyamanan Teks I……. ........................................................... 90

4.53.

Isotopi Kemanusiaan Teks I…… ........................................................... 91

4.54.

Isotopi Keratuan Teks I…………. .......................................................... 91

4.55.

Isotopi Perintah Teks I…………… ........................................................ 92

4.56.

Sistem Sosial Tujuh Turunan…. ........................................................... 101

4.57.

Analisis Sintaksis Kalimat 1 Teks II ....................................................... 117

4.58.

Analisis Sintaksis Kalimat 2 Teks II ....................................................... 117

4.59.

Analisis Sintaksis Kalimat 3 Teks II ....................................................... 118

4.60.

Analisis Sintaksis Kalimat 4 Teks II ....................................................... 119

4.61.

Analisis Sintaksis Kalimat 5 Teks II ....................................................... 120

4.62.

Analisis Sintaksis Kalimat 6 Teks II ....................................................... 121

4.63.

Analisis Sintaksis Kalimat 7 Teks II ....................................................... 121

4.64.

Analisis Sintaksis Kalimat 8 Teks II ....................................................... 122

4.65.

Analisis sintaksis kalimat 9 Teks II ........................................................ 123

4.66.

Formula Bunyi pada Teks II…… ........................................................... 131

4.67.

Formula Irama Teks II…………….. ...................................................... 135

4.68.

Isotopi Kegaiban Teks II………….. ....................................................... 140

4.69.

Isotopi Keyakinan Teks II……………. .................................................. 141

4.70.

Isotopi Tuhan Teks II……………….. .................................................... 142

4.71.

Isotopi Makhluk Teks II……………… .................................................. 143

4.72.

Isotopi Kepastian Teks II……………….. .............................................. 144

4.73.

Isotopi Kekuasaan Teks II……………… ............................................... 145

4.74.

Isotopi Keratuan Teks II………………….............................................. 145

4.75.

Isotopi Pengakuan Teks II…………………. .......................................... 146

........................................................... 89

Wisnu Dwi Nugraha, 2014
HARAPAN MANUSIA AKAN KEKUATAN ALLAH SWT DAN GAIB PADA RAJAH DALAM TRADISI
TERBANGAN DI KABUPATEN BANDUNG
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

xiii

4.76.

Isotopi Perbuatan Teks II…………… .................................................... 147

4.77.

Isotopi Sifat Teks II……………............................................................. 148

4.78.

Isotopi Kedudukan Teks II…… …......................................................... 149

4.79.

Isotopi Kekerabatan Teks II…….. .......................................................... 150

4.80.

Isotopi Keluhuran Teks II………… ....................................................... 151

4.81.

Isotopi Ketakjuban Teks II…………… .................................................. 152

4.82.

Isotopi Kehakikian Teks II……………….. ............................................ 153

4.83.

Isotopi Kehalusan Teks II………….. ..................................................... 154

4.84.

Isotopi Permulaan Teks II………………. .............................................. 155

4.85.

Isotopi Kelebihan Teks II……….. .......................................................... 155

4.86.

Isotopi Keistimewaan Teks II…………. ................................................ 157

4.87.

Isotopi Ketegasan Teks II………............................................................ 158

4.88.

Isotopi Keadaan Teks II…………….. .................................................... 159

4.89.

Isotopi Keillahian Teks II………………................................................ 160

4.90.

Isotopi Tempat Teks II…………… ........................................................ 161

4.91.

Isotopi Kebanggan Teks II……….. ........................................................ 162

4.92.

Isotopi Kecantikan Teks II……………. ................................................. 163

4.93.

Analisis Sintaksis Kalimat 1 Teks III...................................................... 181

4.94.

Analisis Sintaksis Kalimat 2 Teks III...................................................... 183

4.95.

Analisis Sintaksis Kalimat 3 Teks III...................................................... 183

4.96.

Analisis Sintaksis Kalimat 4 Teks III...................................................... 185

4.97.

Analisis Sintaksis Kalimat 5 Teks III...................................................... 185

4.98.

Analisis Sintaksis Kalimat 6 Teks III...................................................... 186

4.99.

Analisis Sintaksis Kalimat 7 Teks III...................................................... 186

4.100. Analisis Sintaksis Kalimat 8 Teks III...................................................... 187
4.101. Analisis Sintaksis Kalimat 9 Teks III...................................................... 188
4.102. Analisis Sintaksis Kalimat 10 Teks III.................................................... 188
4.103. Analisis Sintaksis Kalimat 11 Teks III.................................................... 189
4.104. Formula Bunyi Teks III……………. ...................................................... 203
Wisnu Dwi Nugraha, 2014
HARAPAN MANUSIA AKAN KEKUATAN ALLAH SWT DAN GAIB PADA RAJAH DALAM TRADISI
TERBANGAN DI KABUPATEN BANDUNG
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

xiv

4.105. Formula Irama Teks III………………… ............................................... 208
4.106. Isotopi Kegaiban Teks III…………........................................................ 216
4.107. Isotopi Makhluk Teks III………… ........................................................ 217
4.108. Isotopi Benda Teks III…………………................................................. 218
4.109. Isotopi Sifat Teks III…………………… ............................................... 218
4.110. Isotopi Perbuatan Teks III…………. ...................................................... 220
4.111. Isotopi Tempat Teks III………………................................................... 221
4.112. Isotopi Kekuatan Teks III………………................................................ 222
4.113. Isotopi Kekerabatan Teks III………....................................................... 223
4.114. Isotopi Penghormatan Teks III ……....................................................... 224
4.115. Isotopi Keadaan Teks III……………… ................................................. 225
4.116. Isotopi Keillahian teks III………………................................................ 226
4.117. Isotopi Kepunyaan Teks III…………………… ..................................... 227
4.118. Isotopi Kerajaan Teks III……………… ................................................ 228
4.119. Isotopi Keluhuran Teks III………………. ............................................. 228
4.120. Isotopi Kelebihan Teks III………… ...................................................... 229
4.121. Isotopi Penderitaan Teks III……………. ............................................... 230
4.122. Isotopi Persembahan Teks III………...................................................... 231
4.123. Isotopi Tuhan Teks III………………..................................................... 232
4.124. Isotopi Tujuan Teks III……………........................................................ 233
4.125. Isotopi Panutan Teks III……………. ..................................................... 234
4.126. Isotopi Kesaktian Teks III…………… ................................................... 235
4.127. Isotopi Ketakterbatasan Teks III………… ............................................. 236
4.128. Isotopi Pengorbanan Teks III……………….. ........................................ 237
4.129. Isotopi Kehakikian Teks III……………… ............................................ 238
4.130. Isotopi Kepastian Teks III……………. .................................................. 239
4.131. Isotopi Keislaman Teks III………… ...................................................... 240
4.132. Isotopi Kasih Sayang Teks III…………. ................................................ 241
4.133. Isotopi Hunian Teks III……………………. .......................................... 242
Wisnu Dwi Nugraha, 2014
HARAPAN MANUSIA AKAN KEKUATAN ALLAH SWT DAN GAIB PADA RAJAH DALAM TRADISI
TERBANGAN DI KABUPATEN BANDUNG
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

xv

4.134. Isotopi Keihlasana Teks III……………… ............................................. 243
4.135. Isotopi Kerendahan Teks III……………................................................ 244
4.136. Isotopi Keistimewaan Teks III…………. ............................................... 244
4.137. Isotopi Kedigdayaan Teks III……….. .................................................... 245
4.138. Isotopi Kecintaan Teks III……….. ......................................................... 246
4.139. Isotopi Kekaguman Teks III………........................................................ 247
4.140. Isotopi Kekuasaan Teks III…………. .................................................... 247
4.141. Sistem Sosial Tujuh Turunan………. ..................................................... 257

DAFTAR BAGAN

No

Judul

Halaman

1. Pembentukan Tema Teks I Rajah Terbangan ………………………… ...... 95
2. Pembentukan Tema Teks II Rajah Terbangan ............................................. 166
3. Pembentukan Tema Teks III Rajah Tradisi Terbangan ............................... 251

Wisnu Dwi Nugraha, 2014
HARAPAN MANUSIA AKAN KEKUATAN ALLAH SWT DAN GAIB PADA RAJAH DALAM TRADISI
TERBANGAN DI KABUPATEN BANDUNG
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

xvi