HEDGES IN THE SPEECH OF PRESIDENT BARACK OBAMA AT UNIVERSITY OF INDONESIA ON NOVEMBER 10, 2010 - UDiNus Repository
1
!
"
#
. $
%
&'(()*'+,
!
“
#
&
,-
1
2
%
.
"
00,
&)///*
*
%
1
2
3
-
2
&'((+*44, 2
5
6
.
3
!
.
"
&'(07*8'980,
9
3
6
6
:
.
;
<
:
.
;
.
'/ )/'/
1
:
:
1
.
:
.
:
.
1
;
=
'/ )/'/ .
4
.
:
.
*
6
'
>
:
;
1
?
2
6
6
6
:
>
;
1
?
:
.
9 9
:
.
@
:
=
5
!"
*
' %
:
;
<
) %
:
'/ )/'/A
.
<
$
;
'/ )/'/#
%
:
.
>
;
&
!'
()
=
=
&'(0(*'/( B ''/,
:
*
(
.
((
*
'
.
6
:
.
:
.
6
)
5
4
3
C
D
<
;
E
D
1
5
+
,(,
:
(- (
*
5
F
*
9
!
@
!
?
7
8
.
/
0
1
1
E
$
( ,
:
6
6
*
3
:
&'(08*'',
3
9
:
3
:
G
&
,
3
"
&'(04* 4,
F
:
G
3
3
1
10
G1
HG
@
G%
G
!
ded meaning.
"
I
&'(04* '',
&'((8* 47,
2:
&
,
&
,
6
&
,
:
&
9
,
I
11
*
&
,
?
5
$$
,
6
=
1
&)///*)94,
2
=
"
.
1
6
"
&'(07 * 'C+,
2
@
K
!
J
6
&
12
9
=
1
&)///@ C,
5
=
3
?
"
&'(77* 7(7,
2
!
3
3
=
&'((7* 7,
5
5
2
"
&'(7)* '(+,
5
- E
L
,
13
,
!
3
3
3
1
!
6
2
5
- &
'((+*44,
14
6
.
5
F
"1: &
,
2
6
$&
(
,
(
2
3"
5
2
"
5
&'(7)* '(+,
15
- E
L
,
,
!
3
3
3
1
!
6
16
$*
,
,
,
1
9=
4( ( (-(
5
&'((C,
6 6
F
&)//7 4(9'+0,*
7
1
9 9
3
2
&? 3 ,
9
2
-
-
;
.
"
&'(07*8',
2
*
-
$
&'(87,
E
L
6
3
&
6
1
3
6
&? 3, ? 3
6
&'((8* 48,
!
?
L6
6
I
L
6
6
17
5
6
6
6 .
"
&'(07*80,
*
!
"
"%
!
#
$
"
&
%
2
9 9
-
1
2
6
-
K
&
,
$
(
3
1
!
! (
9=
%
.
(, (
&'((C,
%
(
, ",
18
%
6
5
%
.
3
9
&
,
!
'(
&
'7
'0
'(
, =
&
(
% ,( ()
() ,
3
.
6 2
( ,
"
? 3 .
,( ()
9
6
"
:
&)///*C(,
19
6
()
:
:
E
%
<
:
1
:
@
=
&'(0(,
2
*
&
,
6
.
5
2
- &=
'(0(@C,
6
20
*
(
.
9
&
6
&
, !"(,
&'((C,
,
3
),
3 ((
, "
2'
$
()*+(,(-
9
&
',
!
' )
4
5
9
1
9=
&'((C,
5
$+
% ,
,
<
=
=
&'(0(@ '/( B ''/,
2
-
21
4
"
8("(
. !,
=
E
"
E
*
.
'
"&
*
,
!
/
4
"
" 1 8( " . !,
=
&
2
,
*
"
3
&.
9
E
*
'((C,
22
" 0
" #
"
" .
"
"
"
"
&
'
() "9
) !( "9
(
"4
"
, ,
*
":
5
"<
*
3
E
*
@
1
@
&
B
, *
*
".
2
"
"
"
3
4
"
*
%% 8(
(
9:
( 90 ;
(
"
@
23
"
E
*
"
"
"5
/
"
+
,
"
E
L
*
"
< 5
"
"
, 7
"
"
" #
"
=
%
,
@
"3
@
"
@
24
"3
5
5
&
,
&
1
@
"
"
1
=
3
1
1
*
', D
9
9
9
9
9
),
9
4, M
9
9
1
&
@
@
67
&
6
"
6
25
E
E
$<
,
(
(, ( , (
3
"(,
&'(08*'',
:
2
3
-
&'(08, %
2
3
5
&
1&
,L
,
1
L
2?
9
1
%
*
L 5
L
9
3
L
1
L
5
!
-
26
3
9
*D
3
:
F
%
&'(08*'',
D
1
9
:
L
1
F
&
3
'(08*'',
3
&'(08*'',
1
K
D :
3
F 1
1L
1L
9
D
1
27
L
E
1L
!
19
E
I
9
9
@
L
:
E
L
3
L
&'(08*'',
3
L
L
L
3
1
1
1
@
1
*
F
3
5
3
1
@
&'(08*'',
L
28
?
( . 2
*
"
8
"
1
*
(
2
9
8
9
!
5
1
:
&,
<
$
L 3
!
$
( 5
L
L
"
8 5
"
* '
9
3
3
1
!
*
( '
"
8 :
2
* '
< 7
2 0;
"
=
29
3
&'(08*'',
1
L
L
=
.
"
&'(08* ''7,
L
L
&
E
L
, ?
*
"
.
L
"
&'(08*'C+,
L
1
$
.
"
L !
&'(08*'C+,
!
30
3
E
$=
0
(
,
,
E
6
3
&'((+*4C94+,
*
?
5
2N
I-
5
6
=
E
'
I-
*
2N
31
) 3
2
=
>>
'
E?9)
)
O
3
O
4
O
!
?
B
F
6
=
9
.
32
6
*
>>>
6
5
3
%
$>
,(
( / ((
33
&.
P .
'(('* '9')@
'((0, 3
!
2
- &=
'((7*48'9408@
'(0(*'9 4+@
'((0*8,
%
&
& ,
,
2
- 2
-&
?
6 ;
1
;
D $
F
3
1
5
>
&
3
,
=
5
%
;
E
3
1
.
B
3
;
1
3
"
*
"
1
3
63
&
>
,
.
!
5
'(87
'(80
6
5
D
1
.
.
6
6
1 %
=
D
D
3
1
=
@
@
.
3
=
3
6 #
6
@
=
@
6
:
3
.
1
?
64
3 1
6
>
:
;
1
3
>
%
B
3
3
%
9
6
%
>
:
D
'(87
E
9
3
B
3
:
*
@
@
B
99
.
B
5
65
#
@
!
6
6
.
6
)'
1
:
.
@
;
I
:
@
B
1
:
;
I
1
#
:
%
B5
B
!
1 %
6
5
;
1
?
;
1
%
#
*
>
.
3
'((/
%
B
3
B
5
3
B
6
66
+/
3
3
$
$9)/
?
3
$9)/6
9
3
!
6
B
3
6
3
3
;
B
3
3
B
3
3
D
6
6
6
>
<
67
:
.
I
"
3
#
2
-
5
#
%
.
5
"
D
.
<
.
I
5
5
5
!
5
3
!
@
@
B
.
1
++
'((/
@
.
<
68
1
=
B
!
>
3
.
:
!
.
31E3<
1
;
1
D
?
3
1
.
3
.
.
3
:
5
.
6
@
@
;
<
F
"
3
$
3
6
=
>
3>
=
1
.
;
=
3 :
3
#
>
;
1
69
=
.
%
3
;
<
1
%
#
'7
3
3
M
.
3
3
3
9
9
3
=
9
!
'// /// 3
! "
3
!
!
=
E
:
.
*
70
5
*
:
?
.
3
6
;1
.
E
B
%
I
3
6
@
@
I
!
!
>
6
.
!
6
=
=
1
:
6
#
1
6
3
$
$
6
D
3
<
.
3
*1
71
D
3
#
!
2=
%
$ 6
%
3
@
=
1
9
9
!
"
#
. $
%
&'(()*'+,
!
“
#
&
,-
1
2
%
.
"
00,
&)///*
*
%
1
2
3
-
2
&'((+*44, 2
5
6
.
3
!
.
"
&'(07*8'980,
9
3
6
6
:
.
;
<
:
.
;
.
'/ )/'/
1
:
:
1
.
:
.
:
.
1
;
=
'/ )/'/ .
4
.
:
.
*
6
'
>
:
;
1
?
2
6
6
6
:
>
;
1
?
:
.
9 9
:
.
@
:
=
5
!"
*
' %
:
;
<
) %
:
'/ )/'/A
.
<
$
;
'/ )/'/#
%
:
.
>
;
&
!'
()
=
=
&'(0(*'/( B ''/,
:
*
(
.
((
*
'
.
6
:
.
:
.
6
)
5
4
3
C
D
<
;
E
D
1
5
+
,(,
:
(- (
*
5
F
*
9
!
@
!
?
7
8
.
/
0
1
1
E
$
( ,
:
6
6
*
3
:
&'(08*'',
3
9
:
3
:
G
&
,
3
"
&'(04* 4,
F
:
G
3
3
1
10
G1
HG
@
G%
G
!
ded meaning.
"
I
&'(04* '',
&'((8* 47,
2:
&
,
&
,
6
&
,
:
&
9
,
I
11
*
&
,
?
5
$$
,
6
=
1
&)///*)94,
2
=
"
.
1
6
"
&'(07 * 'C+,
2
@
K
!
J
6
&
12
9
=
1
&)///@ C,
5
=
3
?
"
&'(77* 7(7,
2
!
3
3
=
&'((7* 7,
5
5
2
"
&'(7)* '(+,
5
- E
L
,
13
,
!
3
3
3
1
!
6
2
5
- &
'((+*44,
14
6
.
5
F
"1: &
,
2
6
$&
(
,
(
2
3"
5
2
"
5
&'(7)* '(+,
15
- E
L
,
,
!
3
3
3
1
!
6
16
$*
,
,
,
1
9=
4( ( (-(
5
&'((C,
6 6
F
&)//7 4(9'+0,*
7
1
9 9
3
2
&? 3 ,
9
2
-
-
;
.
"
&'(07*8',
2
*
-
$
&'(87,
E
L
6
3
&
6
1
3
6
&? 3, ? 3
6
&'((8* 48,
!
?
L6
6
I
L
6
6
17
5
6
6
6 .
"
&'(07*80,
*
!
"
"%
!
#
$
"
&
%
2
9 9
-
1
2
6
-
K
&
,
$
(
3
1
!
! (
9=
%
.
(, (
&'((C,
%
(
, ",
18
%
6
5
%
.
3
9
&
,
!
'(
&
'7
'0
'(
, =
&
(
% ,( ()
() ,
3
.
6 2
( ,
"
? 3 .
,( ()
9
6
"
:
&)///*C(,
19
6
()
:
:
E
%
<
:
1
:
@
=
&'(0(,
2
*
&
,
6
.
5
2
- &=
'(0(@C,
6
20
*
(
.
9
&
6
&
, !"(,
&'((C,
,
3
),
3 ((
, "
2'
$
()*+(,(-
9
&
',
!
' )
4
5
9
1
9=
&'((C,
5
$+
% ,
,
<
=
=
&'(0(@ '/( B ''/,
2
-
21
4
"
8("(
. !,
=
E
"
E
*
.
'
"&
*
,
!
/
4
"
" 1 8( " . !,
=
&
2
,
*
"
3
&.
9
E
*
'((C,
22
" 0
" #
"
" .
"
"
"
"
&
'
() "9
) !( "9
(
"4
"
, ,
*
":
5
"<
*
3
E
*
@
1
@
&
B
, *
*
".
2
"
"
"
3
4
"
*
%% 8(
(
9:
( 90 ;
(
"
@
23
"
E
*
"
"
"5
/
"
+
,
"
E
L
*
"
< 5
"
"
, 7
"
"
" #
"
=
%
,
@
"3
@
"
@
24
"3
5
5
&
,
&
1
@
"
"
1
=
3
1
1
*
', D
9
9
9
9
9
),
9
4, M
9
9
1
&
@
@
67
&
6
"
6
25
E
E
$<
,
(
(, ( , (
3
"(,
&'(08*'',
:
2
3
-
&'(08, %
2
3
5
&
1&
,L
,
1
L
2?
9
1
%
*
L 5
L
9
3
L
1
L
5
!
-
26
3
9
*D
3
:
F
%
&'(08*'',
D
1
9
:
L
1
F
&
3
'(08*'',
3
&'(08*'',
1
K
D :
3
F 1
1L
1L
9
D
1
27
L
E
1L
!
19
E
I
9
9
@
L
:
E
L
3
L
&'(08*'',
3
L
L
L
3
1
1
1
@
1
*
F
3
5
3
1
@
&'(08*'',
L
28
?
( . 2
*
"
8
"
1
*
(
2
9
8
9
!
5
1
:
&,
<
$
L 3
!
$
( 5
L
L
"
8 5
"
* '
9
3
3
1
!
*
( '
"
8 :
2
* '
< 7
2 0;
"
=
29
3
&'(08*'',
1
L
L
=
.
"
&'(08* ''7,
L
L
&
E
L
, ?
*
"
.
L
"
&'(08*'C+,
L
1
$
.
"
L !
&'(08*'C+,
!
30
3
E
$=
0
(
,
,
E
6
3
&'((+*4C94+,
*
?
5
2N
I-
5
6
=
E
'
I-
*
2N
31
) 3
2
=
>>
'
E?9)
)
O
3
O
4
O
!
?
B
F
6
=
9
.
32
6
*
>>>
6
5
3
%
$>
,(
( / ((
33
&.
P .
'(('* '9')@
'((0, 3
!
2
- &=
'((7*48'9408@
'(0(*'9 4+@
'((0*8,
%
&
& ,
,
2
- 2
-&
?
6 ;
1
;
D $
F
3
1
5
>
&
3
,
=
5
%
;
E
3
1
.
B
3
;
1
3
"
*
"
1
3
63
&
>
,
.
!
5
'(87
'(80
6
5
D
1
.
.
6
6
1 %
=
D
D
3
1
=
@
@
.
3
=
3
6 #
6
@
=
@
6
:
3
.
1
?
64
3 1
6
>
:
;
1
3
>
%
B
3
3
%
9
6
%
>
:
D
'(87
E
9
3
B
3
:
*
@
@
B
99
.
B
5
65
#
@
!
6
6
.
6
)'
1
:
.
@
;
I
:
@
B
1
:
;
I
1
#
:
%
B5
B
!
1 %
6
5
;
1
?
;
1
%
#
*
>
.
3
'((/
%
B
3
B
5
3
B
6
66
+/
3
3
$
$9)/
?
3
$9)/6
9
3
!
6
B
3
6
3
3
;
B
3
3
B
3
3
D
6
6
6
>
<
67
:
.
I
"
3
#
2
-
5
#
%
.
5
"
D
.
<
.
I
5
5
5
!
5
3
!
@
@
B
.
1
++
'((/
@
.
<
68
1
=
B
!
>
3
.
:
!
.
31E3<
1
;
1
D
?
3
1
.
3
.
.
3
:
5
.
6
@
@
;
<
F
"
3
$
3
6
=
>
3>
=
1
.
;
=
3 :
3
#
>
;
1
69
=
.
%
3
;
<
1
%
#
'7
3
3
M
.
3
3
3
9
9
3
=
9
!
'// /// 3
! "
3
!
!
=
E
:
.
*
70
5
*
:
?
.
3
6
;1
.
E
B
%
I
3
6
@
@
I
!
!
>
6
.
!
6
=
=
1
:
6
#
1
6
3
$
$
6
D
3
<
.
3
*1
71
D
3
#
!
2=
%
$ 6
%
3
@
=
1
9
9