KAJIAN SEMANTIK PENAMAAN KENDARAAN DAN SUKU CADANG DI KECAMATAN MOGA, KABUPATEN PEMALANG, JAWA TENGAH

  

KAJIAN SEMANTIK PENAMAAN KENDARAAN DAN SUKU

CADANG DI KECAMATAN MOGA, KABUPATEN PEMALANG,

JAWA TENGAH

SKRIPSI

  

Diajukan untuk Memenuhi Sebagian

Syarat Mencapai Gelar Sarjana Strata Satu (S-1)

oleh:

MOCH. ARIFUDIN

  

0801040061

PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA

FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN

UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH PURWOKERTO

  2013

  PERSETUJUAN Skripsi berjudul KAJIAN SEMANTIK PENAMAAN KENDARAAN DAN SUKU CADANG DI KECAMATAN MOGA, KABUPATEN PEMALANG, JAWA TENGAH

  oleh:

MOCH. ARIFUDIN 0801040061

  Telah disetujui oleh pembimbing pada Selasa, 7 Mei 2013 untuk diajukan dan dipertahankan di depan Dewan Penguji Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia

  Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Mengetahui:

  Pembimbing I, Pembimbing II, Dra. Hj. Tutut Tugiati, M. Hum. Drs. H. Sarwidi, M.Hum.

  NIK 216002 NIP 19590817 198703 2 002

  

PENGESAHAN

Skripsi berjudul

KAJIAN SEMANTIK PENAMAAN KENDARAAN

DAN SUKU CADANG DI KECAMATAN MOGA,

KABUPATEN PEMALANG, JAWA TENGAH

  Dipersiapkan dan disusun oleh

  

MOCH. ARIFUDIN

0801040061

  Telah dipertahankan di depan Dewan Penguji Pada 15 Mei 2013 dan dinyatakan telah memenuhi syarat untuk diterima sebagai kelengkapan mendapat gelar Sarjana Pendidikan

  Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan

  

Susunan Dewan Penguji

Ketua : Drs. Eko Suroso, M.Pd.

  ………………….. NIK 2160103 Anggota I : Dra. Noorliana, M.Pd.

  ………………….. NIP 19600410 198603 2 001 Anggota II : Dra. Hj. Tutut Tugiati, M.Hum.

  ………………….. NIP 19590817 198703 2 002 Anggota III : Drs. H. Sarwidi, M.Hum.

  ………………….. NIK. 216002

  Purwokerto, Universitas Muhammadiyah Purwokerto Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan

  Dekan, Drs. Ahmad , M. Pd

  NIP 19650804 199403 1 002

SURAT PERNYATAAN

  Saya yang bertanda tangan di bawah ini: Nama : MOCH. ARIFUDIN NIM : 0801040061 Program Studi : Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Fakultas : Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Menyusun skripsi dengan judul:

  

Kajian Semantik Penamaan Kendaraan dan Suku Cadang di Kecamatan Moga,

Kabupaten Pemalang, Jawa Tengah

  menyatakan dengan sesungguhnya bahwa skripsi ini adalah hasil karya tulis saya sendiri dan bukan dibuatkan oleh orang lain atau jiplakan atau modifikasi karya orang lain. Bila ternyata ini tidak benar, maka saya bersedia menerima sanksi, termasuk pencabutan gelar kesarjanaan yang sudah saya peroleh.

  Purwokerto, Yang menyatakan

  MOCH. ARIFUDIN NIM 0801040061

  

MOTTO

“Sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan.”

(Terjemahan QS Alam Nasyrah: 6)

  

Penghargaan tertinggi bagi kerja keras seseorang bukanlah apa yang

ia peroleh untuk itu tetapi apa jadinya ia oleh usahanya. (John

Ruskin)

Anda tidak pernah mencapai kesuksesan sesungguhnya sampai

  

Anda menyukai apa yang sedang Anda kerjakan. (Dale Carnegia)

Saya tidak bisa untuk salalu berkata “terima kasih”, dan saya harus

bisa mengatakan “terimalah” untuk ke depannya.

  

PERSEMBAHAN

  Dengan mengucap syukur alhamdulillah kupersembahkan karya kecilku ini untuk orang yang kusayangi:

  1. Ayah bunda tercinta (H. M. Rofik & Hj. Khumayah), motivator terbesar dalam hidupku yang selalu. Tak pernah jemu mendoakan dan menyayangiku, atas semua pengorbanan dan kesabaran mengantarku sampai kini. Tak pernah cukup ku membalas cinta kalian padaku.

  2. Saudaraku (Evi Sovia Inayati) yang juga tak henti memberikan dukungan moral serta doanya.

  3. Keluarga besar H. Romli dan Atmo Suwito yang telah menunjang semangatku untuk selalu di atas angin sehingga skripsi ini bisa tuntas.

  4. Sahabat-sahabatku seperjuangan di Universitas Muhammadiyah dan semua teman-teman sebaya, sekampung termasuk teman sangat dekatku tersayang yang tak mungkin penulis sebutkan satu persatu, for you all I miss You forever.

  5. Untuk semua pihak yang telah membantu dalam menyelesaikan skripsi ini.

  Mudah-mudahan skripsi ini berguna bagi para pembaca pada umumnya dan khususnya Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia.

  Purwokerto, 2013 Penulis

KATA PENGANTAR

  Segala puji syukur penulis panjatkan hanya bagi Allah SWT. Pemelihara seluruh alam raya, yang atas limpahan rahmat dan taufik dan hidayah-Nya penulis mampu menyelesaikan skripsi yang berjudul

  “Kajian Semantik Penamaan

Kendaraan dan Suku Cadang di Kecamatan Moga, Kabupaten Pemalang, Jawa

Tengah”.

  Terselesaikannya skripsi ini tentunya tak lepas dari dorongan dan uluran tangan berbagai pihak. Oleh karena itu, tak salah kiranya bila penulis mengungkapkan rasa terima kasih dan penghargaan kepada:

  1. Rektor Universitas Muhammadiya Purwokerto, Dr. H. Syamsuhadi Irsyad, MH, yang telah membina lembaga (tempat) penulis menimba ilmu pengetahuan selama ini.

  2. Dekan Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan (FKIP), Drs. Ahmad , M. Pd, yang telah memberikan bantuan (moril maupun materil) selama proses studi di Universitas Muhammadiyah Purwokerto.

  3. Drs. Eko Suroso, M.Pd, selaku Kaprodi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia yang telah memberikan bekal ilmu dan motivasi sehingga skripsi ini dapat terwujud.

  4. Dra. Hj. Tutut Tugiati, M. Hum, selaku pembimbing I yang telah dengan sabar mengarahkan dan memberikan bimbingan dalam penyusunan skripsi ini.

  5. Drs. H. Sarwidi, M. Hum, selaku pembimbing II yang telah memberikan arahan dan bimbingannya dalam penyusunan skripsi ini.

  6. Drs. H. Kuntoro, M. Hum, selaku Pembimbing Akademik yang telah memberikan bekal ilmu dan motivasi sehingga skripsi ini dapat terwujud

  7. Dewan Penguji Skripsi Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Muhammadiyah Purwokerto.

  8. Seluruh Staf Pengajar (Dosen) Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Khususnya Staf Pengajar Ilmu Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia yang telah memberikan bekal pengetahuan selama penulis menempuh pendidikan.

9. Seluruh Staf Karyawan/Karyawati Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan yang

  telah memberikan pelayanan terbaik selama penulis mengikuti proses pendidikan.

  10. Semua pihak yang membantu terselesaikannya skripsi ini.

  Semoga Allah SWT membalas kebaikan dan ketulusan semua pihak yang telah membantu menyelesaikan skripsi ini dengan melimpahkan rahmat dan karunia- Nya. Semoga karya penelitian ini dapat memberikan manfaat dan kebaikan bagi banyak pihak demi kemaslahatan bersama serta bernilai ibadah di hadapan Allah SWT. Amin.

  Purwokerto, 2013 Penulis

  

DAFTAR ISI

KATA PENGANTAR ..................................................................................... vii DAFTAR ISI ................................................................................................... ix ABSTRAK ....................................................................................................... xi ABSTRACT .................................................................................................... xii

  BAB I PENDAHULUAN ............................................................................ 1 A. Latar Belakang ............................................................................ 1 B. Rumusan Masalah ....................................................................... 2 C. Tujuan Penelitian ........................................................................ 3 D. Manfaat Penelitian ...................................................................... 4 BAB II LANDASAN TEORI ........................................................................ 5 A. Penelitian yang Relevan .............................................................. 5 B. Landasan Teori ........................................................................... 9

  1. Kajian Bahasa dan Fungsi Bahasa ....................................... 9

  2. Semantik: Pengertian, Jenis, dan Penamaan ......................... 11

  3. Makna: Pengertian, Jenis, dan Perubahan Makna ................. 15

  4. Relasi Makna ...................................................................... 27

  a. Sinonim .......................................................................... 28

  b. Antonim .......................................................................... 28

  c. Homonim ......................................................................... 29

  d. Polisemi .......................................................................... 29

  5. Kendaraan ........................................................................... 30

  a. Sepeda Motor ................................................................... 31

  b. Mobil Penumpang ............................................................. 31

  c. Mobil Bus ........................................................................ 31

  d. Mobil Barang ................................................................... 32

  e. Kendaraan Khusus ............................................................ 32

  6. Suku Cadang ....................................................................... 32

  BAB III METODOLOGI PENELITIAN ...................................................... 34 A. Jenis Penelitian ........................................................................... 34 B. Data dan Sumber Data ................................................................ 34 C. Metode Penelitian ...................................................................... 35 BAB IV ANALISIS DATA DAN PEMBAHASAN ....................................... 39 A. Kendaraan Sepeda Motor ........................................................... 39 B. Mobil Penumpang ...................................................................... 59 C. Mobil Barang ............................................................................. 70 D. Suku Cadang .............................................................................. 86 E. Temuan Baru ............................................................................ 113 BAB V PENUTUP ....................................................................................... 114 A. Simpulan .................................................................................... 114 B. Saran .......................................................................................... 115 DAFTAR PUSTAKA ...................................................................................... 116 LAMPIRAN .................................................................................................... 112

  

ABSTRAK

  Penelitian yang berjudul “Kajian Semantik Penamaan Kendaraan dan

  Suku Cadang di Kecamatan Moga, Kabupaten Pemalang, Jawa Tengah ”

  bertujuan mendeskripsikan sistem penamaan, jenis makna, faktor perubahan makna jenis perubahan makna dan relasi makna nama kendaraan dan suku cadang yang digunakan oleh lingkungan masyarakat Moga dan sekitarnya.

  Jenis penelitian ini adalah penelitian deskriptif kualitatif. Data dalam penelitian ini adalah nama-nama kendaraan bermotor yang terdiri dari kendaraan sepeda motor, mobil penumpang, mobil bus, mobil barang, kendaraan khusus, dan juga suku cadang yang digunakan oleh masyarakat Kecamatan Moga, Kabupaten Pemalang. Sumber data dalam penelitian ini adalah para montir dan penyalur penjualan kendaraan bermotor (blantik) yang berada di sekitar kecamatan Moga. Metode penyediaan data metode cakap yang terdiri atas beberapa teknik, antara lain: (a) teknik pancing, (b) teknik lanjutan I: teknik cakap semuka, (c) teknik lanjut II: teknik cakap tansemuka, (d) teknik lanjut III dan IV: teknik rekam dan teknik catat. Analisis data dilakukan dengan menggunakan metode padan. Penyajian hasil analisis data menggunakan metode penyajian informal, yaitu perumusan dengan kata-kata biasa dengan penjelasan tentang kaidah yang rinci terurai.

  Hasil penelitian ini terdiri atas (1) sistem penamaan yang meliputi: penyebutan bagian (4 data), penyebutan sifat khas (2 data), bahan (3 data), dan keserupaan (21 data). Sistem penamaan yang tidak ditemukan adalah peniruan bunyi, tempat asal, dan pemendekan; (2) jenis makna yang ditemukan adalah makna kognitif (1data), makna referensial (19 data), makna khusus (19 data), dan makna sempit (19 data). Jenis makna yang tidak ditemukan adalah makna umum dan makna konotatif;

  

(3) jenis perubahan makna yang ditemukan adalah perubahan makna akibat

  perubahan lingkungan (22 data), perubahan makna akibat gabungan leksem atau kata (11 data), perubahan makna akibat tanggapan pemakai bahasa (2 data), dan perubahan makna akibat asosiasi (1data). Jenis perubahan makna yang tidak ditemukan adalah perubahan dari bahasa daerah ke bahasa Indonesia, perubahan makna akibat tanggapan indra, dan melemahkan makna; (4) faktor perubahan makna yang ditemukan adalah faktor sosial (6 data), faktor psikologi (4 data), dan faktor pengaruh bahasa asing (17 data). Faktor perubahan makna yang tidak ditemukan adalah faktor kebahasaan, faktor kesejarahan, dan karena kebutuhan kata baru; (5) relasi makna yang ditemukan adalah Sinonim (41 data), homonim (10 data), dan polisemi (1 data). Relasi makna yang tidak ditemukan adalah antonim.

  

ABSTRACT

  The tittle of research “The Analisys of Semantics Naming for vehicle and

  spare-part in District Moga, Pemalang, Central Java ” aims to describe naming

  system, types of meaning, factor changes the meaning, kind of changes the meaning and the relation of meaning name vehicles and parts used by Moga and surrounding communities.

  This research is a qualitative descriptive study. The data in this study are the names of motor vehicles comprising motorcycles, passenger cars, car bus, freight car, special vehicle, and also the parts used by the District Moga, Pemalang. Sources of data in this study is the mechanic and motor vehicle dealers sales were around Moga district. Method of providing data is method capable of several techniques, such as: (a) persuade technique, (b) advanced techniques I: ably techniques dealing, (c) advanced techniques II: ably techniques undealing, (d) advanced techniques III and

  IV: recording technique and record engineering. Data analysis was performed using a unified method. Presentation of the results of data analysis using informal presentation, the formulation with ordinary words with a detailed explanation of the rules that decompose.

  Results of this study consisted of (1) naming system that includes: mention of section (4 data), mention the specific nature (2 data), material (3 data), and likeness (21 data). Naming system that is not found is the imitation sound, place of origin, and shortening; (2) kind of meaning found is the meaning of cognitive (1data), referential meaning (19 data), special significance (19 data), and the narrow meaning (19 data). Type of meaning that is not found is the general meaning and connotative meanings;

  

(3) type of change is a change of meaning found meaning due to changes in the

  environment (22 data), changes due to the combined meaning of lexemes or word (11 data), changes in meaning due to the language user feedback (2 data), and change the meaning due to the association (1data). Kind of changes the meaning of which is not found is the change of the local language to Indonesian, meaning changes due to sensory perception, and weaken the meaning; (4) factors were found to change the meaning of social factors (6 data), psychological factors (4 data), and factors influence a foreign language (17 data). Factors were not found to change the meaning of language is a factor, historical factors, and because it needs a new word; (5) Relations of meaning found are Synonyms (41 data), homonym (10 data), and polysemy (1 data). Relations of meaning that is not found is antonym.