pemberdayaan dan aksi Kolektif Sosyoloji pdf
ALFA® lllm l
Penguin
Ranaom
House
Alfa y。ケョャイZ@
2779
8
b。カオイZ@
soylj@
ktabi@
Orijinal a、@
ョァゥャコ」・@
aウ
The Sociology Book
Çeviren Tufan Göbekçin
ャ ョ、。@
1. b。ウュZ@
2015
2. b。ウュ@
2017
ISBN 978-605-171-085-3
Sertifika No: 10905
y。ケュ」@
ve Genel y。ケョ@
Yönetmeni M. Faruk Bayrak
Genel Müdür Vedat Bayrak
y。ケョ@
Yönetmeni Mustafa kーッャオ@
Editörler Sam Atkinson
Sanat Yönetmeni Phil Ormerod
Çizimler james Graham
Grafik Uygulama Kamuran Ok
b。 ウ ュ@
y。ケュ@
d。エュ@
Ltd. エゥN@
© Dorling Kindersley Limited, 2016
80 Strand, Landon WC2R ORL United Kingdom,
A Penguin Random House Company
© 2016, ALFA
kゥエ。「ョ@
tüm yaym
ケ。ーャ」ォ@
ォウ。@
。ャョエイ@
ャ。ォイ@
Alfa
、ョ。
b。ウュ@
L@ ケ。ョ」@
y。ケュ@
d。エュ@
Ltd. エゥN@ 'ne aittir. t。ョエュ@
。ュ」ケャL@
kaynak göstermek 。イエケ
izni ッャュ。ォウコョ@
hiçbir elektronik veya mekanik araçla ッ。
ャエ。ュコN@
Eser sahiplerinin manevi ve mali ィ。ォャイ@
ウ。ォャ、イN@
ケ。コャ@
Alfa
b。
ウ
Alemdar Mahallesi, t」。イ・エィョ@
ュ@
y。ケュ@
d。エュ@
Ltd. エゥN@
o: 15 34110 c。@
Sokak
ャッオ
L@ ウエ。ョ「オャ@
/Türkiye
Tel: (0212) 511 53 03 - 513 87 51 - 512 30 46
Faks: (0212) 519 33 00
www.alfakitap.com [email protected]
A WORLD OF IDEAS: SEE ALL THERE IS TOK OW (www.dk.com}
Çin.de oイ・オャュ
N@
Pnnted in cィョ。
N@
ャ。@
KATKIDA BULUNANLAR
CHRISTOPHER THORPE, danim@
ョ@
オケッ
@ ケッ
ャ@
EDiTÖR
ve yazar Christopher Thorpe sosyal kuram, kültürel
ッェゥ@ャ
ve エ。ャケGョ@
ョァゥャエ・イG@
deki betimlemelerine ilgi duyan bir
ッァ、オイN@ャ
ウォッケ。
G@ daki Aberdeen Üniversitesinde sosyoloji
ウ@
ケ。ーュエイ@
ve Cultural Sociology dergisinde ケ。イ、ュ」@
イ L@ bi rçok akademik makale ケ。コイ@
ve An Invitation to Social
1 ^ュ。
ャ\エッイ。
@ ャlo
OGャ」
イケ@
(2012) 。、ャ@
ォゥエ。「ョ@
CHRIS YUILL, danim@
@ jュ。
・@
ケ。コイ、N@
ve yazar Chris Yuill, sosyolog ve ウォッケ。
G、。@
/\ l @ de en' deki Robert Gordon Üniversitesinde イ・エゥュ@
görevlisidir.
ャ@
ャ ョ ョャ。イ@
hem toplum hem de ゥケ・イョ、@
ウ。ャョ@
sosyal 「ッケオエャ。イ@
@ · l N[ュ
イャ@
bir kent ュ・ォ。ョ@
için gerekli オョウイャ。、N@
ョァゥャコ@
Sosyoloji
il @ 1l111 @ Gョ@
eski komite üyesidir ve Understanding the Sociology of
l ャ@ ャエ ィ ᄋ@ An Introduction (2011) ォゥエ。「ョ@
da 。イャョ、@
「オャョ、@
l LZッォ@
ォゥエ。
「ョ@
ケ。コイ、N@
MITCHELL HOBBS
ャケ。G、@
1@
ャ@
。ウエャ・@
@ 'c
@ ᄋM@
ュオョゥ」。エ
ケNコ。イ
ゥッョ
、イN@
ャイ
Bャォ@
O|カ
Sydney Üniversitesinin medya ve ゥャ・エュ@
イ・エゥュ@
görevlisi olan Mitchell Hobbs, Avustralya' daki
Üniversitesinde medya sosyolojisi 、ッォエイ。ウ@
ケ。ーュエイN@
@ ョ、・@
l ャ@ キ」
イ。ャケ@
New Media and Everyday Life (2011) 。、ャ@
Küresel medya, kültürel
birçok ulusal ve オャウ。イ@
eski 「。
。 ォ。ョ@
Julia gゥャ。イ、Gョ@
görev ケ。ーュエイ
N@
ョ、。@
エ
L@
de Central Lancashire Üniversitesinin sosyal bilimler
bölümünde ォ、・ュャゥ@
イ・エゥュ@
görevlisi olan Megan Todd,
ョァゥャエ・イ
G、・ォゥ@
Newcastle Üniversitesinde sosyoloji 、ッォエイ。ウ@
ケ。ーュエイN@
aイ。エュ@
。ャョイ@
toplumsal cinsiyet, cinsellik ve
ゥ、・エイN@
ᅦ・ゥエャ@
ケ。ョャイ、@
cinsel ゥャォ・イ@
ve ゥ、・エ@
üzerine
bölümler ケ。コュエイL@
cinsellik üzerine bir ders ォゥエ。「@
kaleme
。ャュォエ、イN@
EDiTÖR
ョ@
O|カm。
MEGAN TODD
ョァゥャエ・イG@
。ォャイ@
ォゥエ。「ョ@
ve siyasi ゥャ・エュ@
。ャュョ@
ケ。コイ、N@
ゥャ・エュ@
sorumlusu
SARAH TOMLEY
Yazar, editör ve psikoterapist s。イャ@
Tomley, DK's Big Ideas
serisindeki Felsefe kゥエ。「@
(2011) ve Psikoloji kゥエ。「@
(2012)
ォゥエ。ーャイョ@
da 。イャョ、@
「オャョ、@
birçok sosyal bilim ォゥエ。「ョ@
ォ。エ、@
「オャョュエイN@
MARCUS WEEKS
Yazar ve müzisyen Marcus Weeks felsefe ・ゥエュョ@
エ。ュャケー@
イ・エュョ@
olarak görev ケ。ーエォョ@
sonra ケ。コイャォ@
kariyerine
「。ャュエイN@
DK's Big ldeas serisindeki ・ゥエャ@
ォゥエ。ーャイョ@
da
。イャョ、@
「オャョ、@
birçok sanat ve popüler bilim ォゥエ。「ョ@
ォ。エ、@
「オャョュエイN@
6
ᅦndeklr@
10 gr@
SOSYAL
eᄃtszlkr@
SOSYOLOJiNiN
temlr@
66 Burjuvaziyi 。ォ@
toplumsal cinayetle itham
ediyorum Friedrich Engels
20 Fiziksel bir yenilgi hiçbir
zaman bir ulusun sonunu
「ョ@
Haldun
ァ・エゥイュ@
68 20.
ケコャョ@
problemi
engelidir
W. E. B. DuBois
21 ョウ。ャォ@
her zaman
sürüler ve topluluklar
halinde 、ッャ。ュL@
ケ・イャュゥL@
32 Topluluk ve Toplum
Ferdinand Tönnies
74 Yoksullar ッャ。ョ@
34 Toplum エーォ@
insan
vücudu gibi birbiriyle
「。ャョエ@
parçalara,
ihtiyaçlara ve
ゥ L ャ・カイ@
sahiptir
Emile Durkheim
22 Bilim daha iyi bir dünya
etmek için ォオャ。ョM
Auguste Comte
bilir
ゥョ。@
75 ョァゥャコ@
「。ケイョ、@
siyah
olmayacak Paul Gilroy
76
26
b。ュウコャォ@
ゥョウ。ャイ@
ケ。イウャ@
bildirgesinin
hiçbir
ilgisi yoktur
Harriet Martineau
・ゥエ@
ーイッャ・エ。ケョ@
ölçüde
KarlMarx
。ャァウ@
Kafesi Max Weber
kゥウ・ャ@
dertlerin 「ゥイッオ@
genel sorunlar üzerinden
28 Burjuvazinin devrilmesi
ve
toplumdaki yeri
kゥョ@
38 Rasyonalitenin Demir
46
ケ。ュ@
modelleri, görenekler ve
etkinliklerin 、ョ。@
「イ。ォャ@
Peter Townsend
。ョャュケ@
カ。イュ@
veya エ。イュ@
Adam Ferguson
イォ@
Pierre Bourdieu
80
。イォ@
tüm
dッオGョ@
sahnedir
ィ。ーウ・、ゥャ@
Edward Said
。ョャュ、イ@
Charles Wright Milis
zaferi
82 Getto
ォ。ョャュコ、イ@
50 En
ウイ。、ョ@
ッャ。ョ、@
ァウエ・イ、ゥョコ@
gösterin
etkinliklere,
olaylara
dikkati
Harold Garfinkel
ウゥケ。ィャイョ@
ケ。、@
yerdir
Elijah Anderson
ᅱコァイャョ@
。イャ@
84
。ャュョ@
52
ォエゥ、。イ@
olan her yerde
、ゥイ・ョ@
de カ。イ、@
Michel Foucault
ォ。ケョ@
haline gelir
Richard Sennett
88 Erkeklerin ataerkillikten
56 Toplumsal cinsiyet
orijinali olmayan, bir tür
imitasyondur
Judith Butler
menfaati hegomonik
maskülenlikte ケッオョャ。イ@
R. W. Connell
7
90 Beyaz ォ。、ョャイ@
「・ケ。コャイ@
üstün tutan bu
emperyalist kapitalist
。エ・
イォゥャョ@
suç ッイエ。@
ッャュ
オ
エオイ@
bel! hooks
152 Zihnin gücünün üretken
kapasitesinin serbest
「イ。ォャュウ@
Manuel Castells
96 "Ataerkillik" ォ。カイュ@
cinsel ・ゥエウコャョ@
tahlilinde olmazsa
ッャュ。
コ、イ@
Sylvia Walby
156 Kontrol ・、ゥャ「イョ@
ötesine ァ・ュゥ@
dünyada ケ。ッイオコ@
Ulrich Beck
MODERN yam@
162 Bazen tüm dünya hareket
ィ。ャゥョ、・ケュ@
gibi görünür
John Urry
dゥウョ・ケャエイュ@
126
günlük
ケ。カョャ@
104 y。「
。ョ」ャイ@
birey olarak
belli bir türün
ョ」ウ@
olarak 。ャァョイ@
eorg Simmel
、・
ケ。「
110
y。ャョ
コ」。@
KURESEL BiR
DÜNYADA
ッャュ。、イ@
ゥャ・エュョ@
kendisi ゥャ・エュ@
kurabilir
Niklas Luhmann
112 Toplum neyin iyi
ッャ、オ
オョ@
söylemelidir
Amitai Etzioni
m」d
t oplumun neredeyse her
yönünü etkiler
eorge Ritzer
tッーャオ
コ。ケ
ャオォ。イュコョ@
ヲャ。ュエイ@
「。ャイ@
163 Ülkeler görece çok az
tarihsel malzemeyle hayal
edilebilir ve kurulabilir
David McCrone
164 Küresel kentler yeni
operasyon türleri için
stratejik merkezlerdir
Saskia Sassen
166
yamk@
f。イォャ@
toplumlar
modernitenin
malzemelerini ヲ。イォャ@
・ォゥャ、@
ォオャ。ョイ@
Arjun Appadurai
aォ。ョ@
136
、ョケ。ウ@
modernitenin
girenler
bütünlük umudunu terk
etmelidir Zygmunt Bauman
ッョ。ャ、エイュ@
120
124
、・ゥエイ@
128 Loft mekanlarda ケ。ュォ@
vitrinde ケ。ュォ@
gibidir
Sharon Zukin
106 Kentlerimizi ve kendimizi
yeniden ゥョ。@
etme
コァイャ
@
Hemi Lefebvre
108 Sokakta gözler
J ne Jacobs
ァウエ・イゥャ@
deneyimlerle
Alan Bryman
ゥャ@
bir
144 Modern dünya sistemi
Immanuel Wallerstein
146 Global sorunlar, yerel
perspektifler
Roland Robertson
Robert D. Putnam
、・ゥォャ@
sürekli
148 ャゥュ@ォ
ertelenen bir sorundur
Anthony Giddens
150 Küresel 「ゥャウ・@
adalet
olmadan sosyal adalet
ウ。ャョュコ@
Boaventura de Sousa Santos
170
d・ゥュ@
süreçleri insanlar
ve topluluklar 。イウョ、ォゥ@
ゥャォ・イ@
ヲ。イォャエュ@
David Held
8
196 Enformasyonun
ama 。ョャュ@
。コャ、@
dünyada ケ。ッイオコ@
Jean Baudrillard
bir
246 イ・エゥュコ@ᅵ
üretir
204 Dünya genelinde kültür
kendini inatla sahnenin
248 Feminizasyon cinsiyet
VE . . .
TUKETIMCILIK
ürünlerin ァウエ・イゥ@
tüketimi aylak
centilmenler için
。ュャ@
ォ。コョュ@
uケァ。イャュ@
。イ」、@
süreci sürekli
"ileri" hareket eder
Norbert Elias
182 Kitle kültürü siyasi
「。ウォケ@
。イエ@
Herbert Marcuse
g・ャ」ゥョ@
188
ゥョウ。ャイ@
tehlikesi
robota
、ョ・「ゥャ」ォ@
ッャュ。ウ、イ@
Erich Fromm
189 Kültür ッャ。ョ、イ@
Raymond Williams
190 Damga derinlemesine
ゥエ「。イウコャョ@
bir
ゥウョ。エイ@
Erving Goffman
。コャュウョ@
KURUMLARIN
ROLÜ
254 Din,
コッイャ。ョケオ@
ister; biz
Max Weber
sanat
224 Teknoloji de エーォ@
gibi ゥョウ。@
hayal
gücünün üstün bir
オケァャ。ュウ、イ@
Daniel Bell
226 Makineler ァ・ャゥエォ@
ゥャ・イ@
daha az カ。ウヲャ@
hale
gelir
Harry Braverman
232 Otomasyon ゥョ@
ゥ@
sürecine hakimiyetini
。イエ@
Robert Blauner
234 Romantik ahlak
tüketimcilik ruhunu
。ャエョ、ォゥ@
iç
k。イ@
260
220 Püriten, bir 。イケ@
uyarak 。ャュケ@
bunu yapmaya
「。ウォ@
ケ。イエョ@
bir
Thorstein Veblen
Antonio Gramsci
180
・ゥエウコャョ@
d・イャゥ@
ウ。ケァョャォ@
ケ。ュォエイ@
・ケャイ@
bizi
Daniel Miller
sadece küçük bir etkisi
ッャュオエイ@
Teri Lynn Caraway
。エュイ@
ォイャョ。@
ォ。ーャュ、ョ@
zorlamayla 「ゥイャ・@
Michael Burawoy
Jeffrey Alexander
214
、@
イコ。L@
202 Bütün topluluklar
hayalidir Benedict Anderson
ゥN@
178 Modernitenin sorunu
illüzyonlar olmadan ve
k・ョ、ゥャ@
244
KULTUR VE
176 Ferdi "Ben" ve sosyal
"Ben"
G. H. Mead
destekler Colin Campbell
malzeme insan
236 ・ョ@ャ
ッャ、オョ。L@
ortaya ォ。ョ@
ürün bir ruh halidir
Af'lie Russell Hochschild
200 Modern kimlikler
merkezsiz hale
gelmektedir Stuart Hall
ッイエ。ウョ@
kml@
ッ。ャ、@
・ォゥ、イ@
oャゥァ。イョ@
Marx
demir kanunu
9
eゥエュ@
ケッォウオャ。イョ@
288
maruz
ケ。イャョ、@
hem
hem de
「イ。ォャ、@
bir
Samuel Bowles ve
Herbert Gintis
・ケ、ゥイ@
261
262
Robert Michels
s。
ャォ@
insanlar
evlenmek, çocuk yapmak
ve ölmek için bürokrasiye
ihtiyaç duymaz Ivan Illich
b。コ
ャ。イ@
sosyal bir ォッオャ。@
tepki olarak suç ゥャ・イ@
Robert K Merton
264 Total kurumlar ゥョウ。ャイ@
destek sistemlerinden ve
benlik 、オケァャ。イョ@
mahrum eder
Erving Goffman
270 Yönetmek yönetilen
・ケ
ャ・イゥョ@
adil bir biçimde
düzenlenmesidir
Michel Foucault
278 Din ゥョ。、イ」ャ@
sosyal önemini
Bryan Wilson
kゥュ
ャゥュコ@
280
、。カイ
エ。ョ
ウ ョ
ヲャ。ョ、イュコ@
ォ。ャイ@
Paul Willis
AiLELER VE
YAKINLIKLAR
ッャオュ。イ、@
300 Aileler insan ォゥャ・イ@
üreten ヲ。「イゥォャ、@
Talcott Parsons
302
340 SÖZLÜK
344 dzゥn@
b。エャ@
insan ゥエイ。ヲ@
hayvana 、ョュエイ@
Michel Foucault
351 tekᅵrl@
ve
göre
310
aile düzenlemeleri
。ォョ@
ve
b。エャ@
・ゥエャL@
コュャ・ョゥエイ@
Judith Stacey
286 Ekonomik kriz derhal
sosyal krize 、ョイ@
Jürgen Habermas
326 Oueer ォオイ。ュ@
ォゥュャョ@
temellerini sorgular
Steven Seidman
332 REHBER
Margaret Mead
304 Heteroseksüellik bir
kurum olarak kabul edilip
incelenmelidir
Adrienne Rich
belirlenir
Howard S. Becker
zafer ォ。コョ、エ@
sonra her türlü yenilgiyle
ケコャ・ュォ@
zorunda ォ。ャイ@
Ulrich Beck ve Elisabeth
Beck-Gernsheim
298 Cinsiyetler 。イウョ、ォゥ@
farklar kültürel
ve
ョ。ウャ@
ュャ。ョ、コ@
320 aォ@
324 Cinsellik fiziksel bedenle
ッャ、オ@
kadar inançlar ve
ideolojilerle de ilgilidir
Jeffrey Weeks
ッ」オォャ。イ@
ケゥエイュ@
ve
。ョュコ@
ゥ@
312 Evlilik
ウコャ・ュゥ@
ウコャ・ュゥ、イ@
Christine Delphy
kendi
、ッイオ。ョ@
aleyhinedir
Annüakley
291 Kabileler コ。ュョ@
Michel Maffesoli
ウョヲ@
ォゥョ@
ァ・イォャエゥュウョ@
290 Toplumlar 。イャォ@
ahlaki panik dönemleri
ケ。イ@
Stanley Cohen
292 ゥ@
318 Ev ゥャ・イ@
kendini
bir ゥ@
12 gゥr@
•
I
nsanlar sosyal カ。イャォ、N@
tッーャ。ケ」ォ@
ve 。カ」ャォ@
コ。ュョャイ、@
beri
evrimimiz boyunca, gittikçe daha
büyük ve daha ォ。イュ@
hale gelen
sosyal gruplarda ケ。ュ@
ve
。ャュ@
・ゥャュ@
gösterdik. Bu
gruplar basit aile birimlerinden,
klanlar ve kabilelere, köyler ve
kasabalara, kentler ve ulus
devletlere オコ。ョュエイ
N@ Birlikte
ケ。ュ@
ve 。ャュケ@
dönük
、ッ。ャ@
ケ。エォョャュコL@
uygar
エッーャオュ。イョ@
ッャオュョ。@
yol
。ュエイN@
Uygar toplumlar, artan
bilgi 、。イ」ュコ@
ve
teknolojimizdeki ilerlemeyle
・ォゥャョュエイN@
Bunun ォ。イャョ、
L@
içinde ケ。、ュコ@
toplumun
、ッ。ウ@
ケ。ュャイコョ@
hemen her
yönünü etkileyerek bizim toplumsal
''
Sosyoloji, toplumu ilerletmeye
dönük modern gayretten
、ッュオエイN@
Albion W. Small
aュ・イゥォ。ャ@
bilgin (1854- 1926)
''
、。カイョュコ@
・ォゥャョ、イN@
Sosyoloji, bireylerin gruplarda ョ。ウャ@
、。カイョ@
ve 、。カイョャ@
bu gruplar エ。イヲョ、@
ョ。ウャ@
・ォゥャョ、イ@
incelenmesidir.
Bu, ァイオーャ。ョ@
ョ。ウャ@
ッャオエョ[@
onlara hayat veren dinamikleri ve
bu dinamiklerin ョ。ウャ@
ォッイオョ、@
ve
grubu ョ。ウャ@
、・ゥエイョ@
veya
toplumsal 、・ゥュ@
ョ。ウャ@
、ッオイョ@
kapsar. Günümüzde
sosyolojinin ォ。ーウュ@
sosyal
süreçler, ケ。ーャイ@
ve sistemlerin
kuramsal incelemesinden bu
ォオイ。ュャョ@
sosyal ーッャゥエォ。ョ@
bir
ー。イウ@
olarak オケァャ。ョュウ@
kadar オコ。ョイN@
Toplumlar tek tek
bireylerin エッーャ。ュョ、@
ッャオエョ、。L@
bir bütün olarak
toplumun ケ。ーャイ@
ve bireysel
üyelerinin 、。カイョ@
。イウョ、@
ォ。ョャュコ@
bir 「。ャョエ@
カ。イ、N@
Bu
nedenle sosyologlar toplumun
ォオイュャ。@
ve organizasyonu, ・ゥエャ@
sosyal gruplar, katmanlar veya
bireylerin ・エォゥャュイ@
ve
deneyimlerine odaklanabilirler.
Belki de 。イエ」@
bir biçimde,
sosyoloji görece modern bir
disiplindir. Antik Çin ve Antik
Yunan' daki filozoflar sivil toplumun
カ。イャョ@
ve sosyal düzenin
ヲ。ケ、ャイョ@
teslim etse de,
sosyolojik ォ。ケァャイ、ョ@
ziyade politik
ォ。ケァャイ@
sahip ッャュオエイ[@
toplumun
kendisini incelemek yerine
toplumun ョ。ウャ@
yönetilmesi
organize
ve
ッャュ。ウ@
ァ・イォエゥョ@
ッ、。ォャョュイN@
tーォ@
siyaset
felsefesinin bu オケァ。イャォ、ョ@
、ッュ。ウ@
gibi, sosyoloji de,
aケ、ョャ。ュ@
ᅦ。ョ、@
b。エ@
toplumundaki önemli 、・ゥュャイョ@
sonucu olarak ortaya ォュエイN@
Bu 、・ゥュャイョ@
birçok boyutu
カ。イ、N@
Çok dikkat çekici bir
biçimde, teknolojik ilerlemeler,
üretim yöntemlerini kökten
、・ゥエイョ@
ve zengin endüstriyel
kentler yaratan Sanayi Devrimini
getiren makineleri ウ。ャュエイ
N@ Dini
inançlara 、。ケャ@
geleneksel
kesinlikler, aケ、ョャ。ュ@
felsefesi
エ。イヲョ、@
ウッイァオャ。ョュエ
N@ aォャ@
ᅦ。@
olarak 。、ャョイ@
bu dönem
ケ。ャョコ」@
Kilise'nin otoritesini
sarsmakla ォ。ャュエイZ@
Amerika ve
Fransa' da devrimlere yol açan
temsil gücü daha yüksek hükümet
talepleriyle, ュッョ。イゥャ・@
ve
aristokrasilerin eski düzenini de
tehdit ・エュゥイN@
Toplum ve Modernite
ᅦ。ョ、@
yeni,
modern bir toplum ケ。イエャュ
N@
Filozoflar ve 、ョイャ・@
modernitenin 、ッ。ウョ@
ve toplum
üzerindeki etkilerini anlamaya
。ャエォL@
sosyoloji 18. ケコャョ@
sonunda bu 、ョュ・@
bir ケ。ョエ@
olarak ortaya ォュ。ケ@
「。ャュエイN@
aケ、ョャ。ュ@
gr@
r· ョ
ャュ。コ@
olarak, küçük, ォイウ。ャ@
oplumlarda bulunan aile 「。ャイ@
ャN@ ー ャ オャ オォ@
ruhu gibi sosyal
I< ケョ。
ュ。ョ@
geleneksel
\1>1 ョ ャ 。イ ョ@
ve ortak bir din
@ ョヲュ、
。ョ@
sunulan ortak 、・イャ@
カ@
@ ョ。
ョャ。イ@
erozyona
@
」@
ュ。ウ
@ G ォョエ
@ ャコッョ@
@ @
|@
@
ョ、。@
イN@
aケ、
ャ@
Nォ@
ャーィョ@
1 ャョL@
ー@
ケ。ォョャイ@
イN@
b。コャイ@
da hem sosyal
hem de düzensizlik
エNョウ
ゥケ・ャ@
エ。ケョ@
toplumsal bir
•q ゥュ
ゥ@ getiren yeni sosyal
L[i@
rin etkili ッャ、オョ@
ヲ。イォョ@
Vlll ョエ
ケN
ve
ャ@
ョャ。ュ@
ruhuna uygun
bu ilk toplumsal 、ョイャ・
L@
incelemelerini objektif
ya ve felsefe, tarih ve
ll kadan 。ケイ@
bir bilimsel disiplin
Nュ。ケ@
。ャュエイN@
ᄋ
ゥョ@
Bir ョ」・ャュ@
dッ。ウ@
ve Nedenleri
。、ャ@
ォゥエ。「@
Fakat 。ケョ@
@ @ @ @ wnda Adam Ferguson ve Hemi
ャ@ @ Snint-Simon gibi felsefeci ve
ャォ@
・エュゥイN@
ekonomist Marx, kapitalizmin
ァ・ャゥュウョ@
ve ウッョイ。、ォゥ@
ウョヲ@
mücadelesine; Durkheim
ウ。ョケゥャ・ュ@
ァ・エゥイ、@
ゥ「ャュョ・@
toplumun ウ・ォャイュゥ@
ve Weber de modern
ve
ケ・イャエゥュN@
イ。ウケッョ・ャュゥ@
Comte'un izinden giden üç イ@
。」@
ウッケャオョL@
sosyal 、。カイョ@
tahlili ve yorumuna ゥャォョ@
ヲ。イォャ@
ケ。ォャュイ@
20. ケコャ、。@
ve
ötesinde sosyolojinin gündemini
「・ャゥイュエN@
Bu üç sosyolog Kari
Marx, Emile Durkheim ve Max
Weber 'dir. Her biri toplumsal
düzeni, 、コ・ョウゥャ@
ve 、・ゥュ@
yaratan temel faktör olarak
modernitenin ヲ。イォャ@
bir yönünü
エ。ョュャイN@
Materyalist filozof ve
Üçü de 」ッォオャ@
takipçilere sahip
ッャュオ@
ve günümüze kadar
sosyolojinin önemli 、ョ」・@
dッ。@
l @ l @ @ イ@ leri (fizik, kimya, astronomi ve
l ケッャェゥI@
ケ・イャュゥエ@
ve 。イエォ@
ウイ。@
@ @ @ @ N@ @ イャ。
ョ@ ve 、。カイョャ@
@ @ @ :nl nmesine ァ・ャュゥエイN@
S nayi Devriminin ve
@ •l ZL[ャゥイ、
ゥ@ kapitalizmin 、ッ。ウ@
@ @ @ loniyle yeni "sosyal bilimlerin"
ャ@
@ okonomi ッャュオエイN@
Buna Adam
Z
lィGゥョ@
1776 ケャョ、。@
ケ。ュャョ@
カ@
clnha çok uャオウ。イョ@
z・ョァゥャ@
@ ャL@ @ @ @ ォ@ bilinen uャオウ。イョ@
, 」 ョャゥ
11 @ 11・@ョ
ォオイ。ュ」ャ@
エ。イヲョ、@
sosyolojinin
de temelleri 。エャュイ@
ve sonraki
ケコャョ@
ilk ォウュョ、。@
Auguste
Comte'un toplum incelemesine
dönük bilimsel ケ。ォャュ@
sosyoloji
「。ュウコ@
bir disiplin olarak iyice
13
''
''
ョウ。@
、ッ。ウN@
.. ゥョ。ャュコ@
derecede ケオュ。ォエイ@
. .. ォ。イエ@
kültürel geleneklere hassas ve
・ャゥォ@
bir biçimde ケ。ョエ@
verir.
Margaret Mead
ッォオャ。イョ@
ッ、。ォャョュエイN@
・エォゥャュイN@
Sosyal Bilim
Sosyoloji, bilim ve rasyonel 、ョᆳ
cenin hüküm sürmeye 「。ャ、@
aォャ@
ᅦ。Gョ@
bir ürünüdür. Bu
nedenle ilk sosyologlar, disiplinlerinin ciddiye 。ャョュウ@
için metodlaイョ@
ォ。エ@
bir biçimde bilimsel
görünmesi ァ・イォエゥョ@
、ョュᆳ
tür. ョ」・ャ、ゥォイ@
konunun 、ッ。ウL@
yani ゥョウ。@
sosyal 、。カイョ@
göz
önünde 「オャョ、イ。@
bu
büyük bir 「。イ、N@
Comte, yeni
sosyoloji "biliminin" temel kurallaイョ@
「・ャゥイュエ[@
、ッ。@
bilimlerindebiçimde deneysel ォ。ョエᆳ
kiyle 。ケョ@
ャ。イ@
temel 。ャュエイN@
Marx da konuya
bilimsel olarak ケ。ォャュエ@
ウイ。@
・エュゥイ@
ve belki de Durkheim sosyolojinin akademik dünyada sosyal
bir bilim olarak kabul görmesini
ウ。ャケョ@
ilk ォゥ@
ッャュオエイN@
Her 。イエュ@
metodu, bilimsel
olmak için nicel ッャュ。L@
yani
ölçülebilir sonuçlar üretmelidir.
14 gゥri@
Marx ve Durkheim ォオイ。ュャョ@
desteklemek için olgular, figürler ve
istatistiklere ゥ。イ・エ@
・、「ゥャュエイL@
ama 「。コャイ@
toplumsal
。イエュョ@
daha nitel ッャュ。ウ@
ァ・イォエゥョ@
ウ。カオョュエイN@
Özellikle
Weber ケッイオュャ。」@
bir ケ。ォャュ@
「・ョゥュウ@
ve modern toplumda
ケ。ュョ@
neye 「・ョコ、ゥ@
ve
sosyal ォ。ケョュ@
için gerekli sosyal
・エォゥャュ@
ve ゥャォ・イョ@
ゥョ」・ャュエイN@
Bu 「。ォ@
「ゥイッォャ。@
。ウ@
ilk 「。エ@
エ。イヲョ、@
bilimsel
da 20. ケコャョ@
ikinci ケ。イウョ、@
sosyoloji nicel ve
nitel 。イエュ@
tekniklerinin
「ゥイャ・ュョ@
içeren bir metodolojiyle
gittikçe yorumsal hale ァ・ャュゥエイN@
「オャョュ。ウ@
・ゥエャ@
・ォゥャイ、@
ケッイオュャ。、N@
Ama
mesele onu 、・ゥエイュォL
B@
、・ュゥエイ@
ve hem sosyolog hem de
politik aktivist birçok takipçisi
bunu 「・ョゥュウエイN@
Siyasi olarak hiçbir ・ォゥャ、@
Marx
kadar radikal olmayan Durkheim,
sosyolojinin akademik bir disiplin
olarak kabul görmesi için çok çaba
sarf ・エュゥイN@
Otoritelerin ッョ。ケ@
kazanmak için ケ。ャョコ」@
konunun
bilimsel ォゥュャョ@
、・ゥャL@
。ケョ@
zamanda Avrupa' da fイ。ョウコ@
Devrimi'nden itibaren ケコャ@
。ォョ@
bir süre ケ。ョ@
siyasi
。ウャ@
ィオコイウャョ@
ョ、。@
sosyolojinin ッ「ェ・ォエゥヲャョ@
de
göstermesi ァ・イォュゥエN@
Bu bir
ölçüde gerçek dünyadan 。ケイャョ@
Bヲゥャ、@
kule" ケ。ォャュ
L@ 20. ケコャョ@
Sosyal Reform
Birçok ウッケャ。@
göre, sosyoloji
toplumun objektif bir incelemesi ve
toplumsal ケ。ーャイ@
ve sistemlerin
tahlil edilip 。ォャョュウ@
ötesindedir. dッ。@
bilimlerindeki
kuramlar gibi sosyolojik kuramlar
da pratik uygulamalara sahiptir ve
içinde ケ。、ュコ@
エッーャオ@
ァ・ャゥエイュォ@
için ォオャ。ョ「ゥイN@
19.
ケコャ、。@
Comte ve Marx, sosyolojiyi
toplumsal bir 、・ゥュ@
ウ。ャュォ@
。ュ」ケャ@
toplumun ゥャ・ケョ@
。ョャュ@
bir yolu olarak
ァイュエN@
Marx herkesçe 「ゥャョ、@
gibi "Filozoflar sadece 、ョケ。@
''
''
Sosyolojinin ゥャ・カL@
gibi, örtülü
ォ。イュエN@
ッャ。ョ@
her bilim
。@
Pierre Bourdieu
ilk ケ。イウョ、@
sosyolojide egemen
ama sosyologlar 。ュ@
daha ケッイオュャ。」@
bir 、オイ@
。ュ@
benimserken 。ケョ@
zamanda
sosyolojinin toplumsal reformun bir
。イ」@
ッャ、オョ@
da ウ。カオョュエイN@
Bu özellikle Marksist 「。ォ@
。ウョ@
sahip sosyologlar ve sol bir
siyasi gündeme sahip 、ゥ・イャ@
。イウョ、@
dikkat çeker. ォゥョ」@
Dünya
s。カョ、@
sonra Charles Wright
Mills ve Michel Foucault gibi
sosyologlar toplumda ゥォエ、。イョ@
、ッ。ウョ@
ve bunun birey üzerindeki
etkilerini; bizim toplumu ョ。ウャ@
・ォゥャョ、イ」ュコ@
ziyade
toplumun ケ。ュャイコ@
ョ。ウャ@
・ォゥャョ、イ[@
bu güçlere ョ。ウャ@
ッャュオエイL@
、ゥイ・ョ「ャ」ュコ@
ゥョ」・ャュエイN@
Daha ana 。ォュ@
sosyolojide bile
tutum 、・ゥュエイ@
ve konunun
ォ。ーウュL@
toplumun akademik
incelemesinden kamu ーッャゥエォ。ウョ@
bilgilendiren ve toplumsal 、・ゥュ@
yönlendiren pratik オケァャ。ュイ@
içine alacak ・ォゥャ、@
ァ・ョゥャュエイN@
1972 'de ウ。ケァョ@
bir aュ・イゥォ。ャ@
sosyolog olan Howard Becker
オョャ。イ@
ケ。コュエイ
Z@ Bケゥ@
sosyoloji .
organizasyonlar ve ッャ。ケイョ@
。ョャュ@
エ。ョュャイL@
ォエ@
「オョャ。イ@
ve カ。イャョ@
ウイ、ョ@
geçerli
。ォャュイョ@
ve 「オョャ。イ@
ァ・ャゥエイュ@
veya ォ。ャ、イュ@
için gerçekçi öneriler üretir."
ortaya
ョ。ウャ@
gr@
15
,, .•
••
NLセG@
....................
セ@
セL@
Kurumlar ve Bireyler
: ;<
ケッャェゥョ
ァ・イャゥョ@ ゥョ@
ケ。ーャョ@
L, n vurgunun bir ケ。ョウュ@
olaI< konu 20. ケコャョ@
ikinci ケ。イᆳ
、。@
daha fazla kabul ve ilgi gör111\ 1 エイL@
ーッャ・イュゥエN@
Daha
ャコL@
、 ョイ@
dikkatini toplumsal
11 @ unlara çevirince sosyolojinin
。ュ@
ァ・ョゥャュエイN@
Sosyoloji
l ーウ
@ @ ッ、・
イョ@
toplumun ケ。ー@
ve sistemle@ 1111 n; sosyal ォ。ケョュ@
güçleriイ@ @ L@ sosyal 、コ・ョウゥャ@
nedenleri11111 geleneksel incelemesinden
@ v @ @ ョ ャ・
・イ
ォ L@ bu alanlar 。イウョ、ォゥ@
ャ@ アャ@
ョ エャ。イ@
ile bireylerin ve sosyal
@ @ @ @ ーャ。
イョ@
・エォゥャュイョ@
incele-
Sosyoloji, artan 、・ゥュ@
da ケ。ョエ@
@
カ。ョ、@
ァ・ャョ@
@@ @
@ @ @ ケ」@
ャ。イョ@
Dünya Saitibaren birçok toplumsal
meydan ッォオョュ@
ve bunyerini yeni sosyal formlar alb。エ@
ィ。ォャイ@
ュエイN@
ィコョ。@
ォゥョ」@ カ・イュエN
、ョケ。ウ@
カ。エョ、ャォ@
ve ォ。、ョ@
hareketleri イォ@ ve
cinsiyet ・ゥエウコャォイョ@
çözmek için
ケ。ーュエイ@
ve sosyolojik kuçok ・ケ@
ramlar da cinsellik ve aile ィ。ケエョ@
ゥャォョ@
エオュャ。イョ@
、・ゥュウョ@
katォ、。@
「オャョュエイN@
Zygmunt Bauュ。ョG@
ileri ウイ、@
gibi, "Sosyolojinin görevi bireyin ケ。イ、ュョ@
ォッᆳ
ュ。ォエイN@
ᅱコァイャョ@
hizmetinde olュ。ャケコNB@
dikkatlerini kültürel ve ulusal kimliゥョ@
önemine ve ォイ・ウャュョゥ@
etkilerine, özellikle de yerel topluluklar üzerindeki etkilerine ・カゥイュエN@
Yeni ゥャ・エュ@
biçimleriyle - özellikle
internet ve ィコャ@
オャウ。イ@
seyahatle - birlikte yepyeni sosyal 。ャイ@
ortaya ォュエイN@
Bunlar yüz yüze ve
temasa 、。ケャ@
olmasa da bireyleri ve
ァイオーャ。@
bundan 50 ケャ@ önce bile
bir araya
hayal edilemeyecek ・ォゥャ、@
getirir. Modern teknoloji, sosyolojiye
bu yeni toplumsal ケ。ーャイョ@
evrimini
。イエュョ@
ve tahlil etmenin
ァ・ャゥュ@
bir yöntemini de ウオョュᆳ
tur.
「 。ャュエイN@
Y ォャ。@
ケコャ@
önce sosyologlar,
。@ makro seviyede ケ。ォャョイ@
l @ オケ
(l @ bütün olarak topluma ve onu
ャオ
イ。ョ@
kurumlara bakanlar) ve
ォイッ@
seviyede ケ。ォャョイ@
(bireyin
içinde ケ。ュ@
deneyimine
l ーャオュ@
ャNォ
ャ 。 ョ。ャイI@
olmak üzere ikiye
ケ@
ャュ
エイN@
Bu 。ケイュ@
bir ölçüde
ャイュ@
カ。イャョ@
korusa da,
イ@ Z ;yologlar günümüzde bu iki ・ケゥョ@
y ォ@ ョ、 。ョ@ 「。ャョエ@
ッャ、オョ@
@ @ ョ@
ktedir ve 「ゥイッオ@
@ · ャ@ ュ。
ャ。イョ@
bu iki ケ。ォャュョ@
Z
ョ、。ォゥ@
gruplara
ケ@ イ@ @ u ョャ。エイュォ、Z@
toplumsal
1111 nar; etnik, dini veya kültürel
@ ーャ。
イ[@ aileler; cinsiyet veya
@ @ @ h@
llik yönelimine göre
gruplar.
1 1111 ョ ャ 。 ョ。@
Küresel
ᅦ。@
Teknolojik yenilikler muhtemelen Sanayi Devrimiyle ォケ。ウャョ「ゥᆳ
lecek -veya daha da ォ。ーウュャM
toplumsal 、・ゥォャイ@
ァ・エゥイュN@
Artan otomasyon ve bilgisayarャ。ュL@
hizmet endüstrilerinin yükウ・ャゥ@
ve tüketici toplumunun ァ・ャゥᆳ
mesi günümüzde 「ゥイッオュコョ@
içinde ケ。、@
toplumun ・ォゥャョᆳ
mesine ォ。エ、@
「オャョュエイN@
b。コ@
sosyologlar bunu modernite sürecinin bir 、・カ。ュ@
olarak görürken,
「。コャイ@
da 。イエォ@
postmodern,
post-endüstriyel bir 。@
ァゥイ、ᆳ
mize ゥョ。ュォエ、イN@
ャ・エゥュ@
ve オャ。ュ、ォゥ@
ilerlemeler, 、ョケ。@
daha küçük bir yer yapュエイN@
Sosyologlar ケ。ォョ@
ァ・ュゥエ@
''
Bizimki gibi bir toplumda 。ウャ@
siyasi görev, hem nötr hem de
「。ュウコ@
... görünen
ォオイュャ。ョ@
ォ。イ@
・ャエゥイュォN@
ゥャ・ケョ@
.. ォゥョ@
onlara
mücadele edebilmesi için
ve ウ。ャ、イ@
onlara ・ャエゥイ@
yöneltmektir.
Michel Foucault
''
18 gゥr@
B
Mukaddime
。、ャ@
eserinde 「ョ@
Haldun, Arapçada
、。ケョュ
B@ veya
sosyal ォ。ケョュ@
。ョャュ@
gelen
asabiyye
toplum bilimi
・ゥエウコャォイ@
ruhunun
ケオイエ。ャォ@
önemini 。ォャイN@
Auguste Comte'un
Course in Positive
eseri
Philosophy 。、ャ@
bir bilim olarak
sosyolojinin evrimini
。ケイョエャ@
kadar bir
osyoloji, 20. ケコャ。@
disiplin olarak イエョ@
ispat
・エュゥイL@
ama birçok düョ」・@
kolu, ケ。ォャュ@
ve 。ャュ@
aャ。ョ@
tarihçiler ve ヲゥャッコ。イョ@
ケコャᆳ
lar boyunca ケイエ@
。ャュイᆳ
dan ・カイゥュャエN@
Sosyolojik bir 。ャュ@
olarak kabul edilebilen ilk eser 14. ケコャ、。@
「ョ@
Haldun'a ait olsa da, bugünkü
「ゥャ、ュコ@
・ォャゥケ@
sosyolojinin önウッョャ。イᆳ
cüleri, ancak 18. ケコャョ@
dan itibaren toplum b。エ@
Avrupa' da
büyük bir 、・ゥュ@
オイ。ォ・ョ@
ortaya
ォュエイ
Z@ aケ、ョャ。ュ」@
fikirler geleneksel ゥョ。ャイ@
yerini 。ャュ@
ve
Sanayi Devrimi ゥョウ。ャイ@
ケ。ュ@
ve 。ャュ@
biçimini 、ョエイュᆳ
tür. Bu gözlemciler, ウ。ョケゥャ・ュ@
etkileri ve kapitalizmin ァ・ャゥュョ@
ケ。ョ@
ウイ。@
ウ・ォャイュ@
ve rasyonalitenin daha az somut (ama daha az
önemli olmayan) etkilerini kapsa-
olarak 。ョャエイ
N@
。ケイN@
i
1887
1867
1848
t
1
toplum ve modern
toplumu birbirinden
i
1837
1830-42
eserinde geleneksel
KapitaJ.'in ilk
cildini yazar.
。ォャイN@
i
1813
1767
ォ。ーウュャ@
kapitalizmin
analizi
sosyal
i
Adam f・イァオウッョ
G ョ@
Essay on
the History of Civil Society
。、ャ@
eseri, toplumda
kapitalizmin ケォ」@
etkisine
「。ウォ@
Gemeinschaft und
Gesellschaft 。、ャ@
KarlMarx,
ve ゥ@
ォ。、ョャイ@
ウョヲ。@
オケァャ。ョュウ、ォゥ@
önerir.
Y.1377
S
kölelere,
eserinde bir
。、ャ@
ォ。カイュョ@
Ferdinand Tönnies,
and Practice of Society in
America 。、ャ@
eserinde
Essayon the
Science of Man
。ォャイN@
ォ。イ@
Harriet Martineau, Theory
Hemi de
Saint-Simon,
1874-85
Kar! Marx ve Friedrich
Engels, Komünist
Manifesto' da proleter
devrimin bir sonucu
olarak toplumsal
、・ゥュ@
öngörür.
Herbert sー・ョ」イ
çok ciltli
G ョ@
System of Synthetic
Philosophy 。、ャ@
eseri,
エッーャオュ。イョ@
ケ。ュ@
ヲッイュャ。@
gibi ・カイゥュャエョ@
ケ。ャョコ」@
ve
en güçlü
yan "modernite" olarak bilinen güçler エ。イヲョ、@
yönlendirilen toplumsal 、・ゥュ@
エ。ョュャイN@
Sosyal Bilim
Modern toplum, aォャ@
ᅦ。ョ@
- rasve bilimsel ォ・ゥヲᆳ
yonel 、ョ」・ゥ@
lerin オケァャ。ョュウ@
- ürünüdür.
Bu duruma uygun olarak, fイ。ョウコ@
felsefeci Hemi de Saint-Simon ve onun himayesindekii Auguste Comte
gibi sosyolojinin öncüleri ォオイ。ュャ@
desteklemek için 、ッイオャ。ョ「ゥ@
kaョエャ。イ@
sunmaya 。ャュエイN@
Comte,
sosyal düzenin güçlerinin fizik ve
kimya ケ。ウャイョ@
benzer kurallarla
。ォャョ「ゥ・」@
ve 。ケョ@
zamanda
オケァャ。ュ@
sosyolojinin, エーォ@
uyguャ。ュ@
bilimlerin teknolojik ilerlemegibi sosyal reforma
lere yol 。ュウ@
ゥョ。ュエイN@
Comte
yol 。「ゥャ・」ョ@
gibi Karl Marx da toplumu incelemenin ケ。ャョコ」@
onu エ。ョュャォ@
veya
ッャ。ョ@
savunur.
ayakta ォ。ャ、ョ@
。ォャュ@
ャゥエイュ・ォ@
、・ゥャL。ケョ@
zamanda gede ッャ、オョ。@
ゥョ。ュエイN@
Bilimsel olmaya da 。ケョ@
ölçüde önem カ・イュゥエL@
ama yeni ekonomi
bilimini kendine model ウ・ュゥ@
ve
kapitalizmi modernitenin toplumsal
、・ゥュ@
yönlendiren ana faktörü olarak エ。ョュャイN@
Marx'tan neredeyse ケコャ@
önce
ウォッ@
felsefeci Adam Ferguson, kapitalizmin ォ。イ」ャョ@
geleneksel
sosyal ォ。ケョュ@
tehdit ・エゥョ@
dikkat ・ォュゥエイN@
Hem Harriet Martineau hem de 。ャュ@ m。イクGョ@
arォ。、@
Friedrich Engels, 19. ケコᆳ
ャョ@
ッイエ。ウョ、@
ウ。ョケゥャ・ュ@
kapitalist toplumun sosyal adaletsizliklerini 。ョャエュイN@
Bir 、ゥ・イ@
öncü sosyolog Ferdinand Tönnies, geleneksel ve modern toplumlardaki iki
ヲ。イォャ@
sosyal ォ。ケョュ@
türünü taョュャ。ケイォ@
ケ。ョォャュエイ[@
f・イァオウッョG@
ァイャ・ゥョ@
bu kavram daha son-
soyljn@
Charles Wright Mills ve
Hans Heinrich Gerth,
Emile Durkheim Bordeaux
Üniversitesinde
Avrupa'daki ilk
sosyoloji bölümünü
kurar ve The Rules of
Sociological Method
ォゥエ。「ョ@
From Max Weber:
Essays in Sociology 。、ャ@
ァイャ・ゥョ@
ョァゥャ
。、ャ@
ォッョオ。@
ケ。ュャイN@
i
ャォ@
el
ケ。ョ
イゥョ@
ュ
olarak 「。ュャ@
organik
。ウョ@
。ォャイN@
eserinde
modern toplumun ョ。ウャ@
・カイゥュャエョ@
dair yeni
bir 。ォャュ@
sunar.
111 1@ @
çok sosyolog エ。イヲョ、@
ヲ。イォャ@
rde ケッイオュャ。ョエN@
19. ケコ
ャョ@
ウッョャ。イ@
、ッイオL@
sosケ@ ャ@ >i @ büyük ölçüde Emile Durkhe1111' 111 sayesinde tarih, felsefe, politibir 。ャュ@
1 @ ve ekonomiden 。ケイ@
@ ャ@ @ @ @ olarak kendini ォ。ョエャュイN@
@ G@ l@
'un toplum incelemesine bimetodolojiyi uygulama fikrini
1ッャ@
1@ @ @ mseyen Durkheim biyolojiyi mo@ ャ@ l ャュエイN@
Kendisinden önceki
l ャ@ @ ャ@ rt Spencer gibi Durkheim da
l @ ーャオ@
mu her biri özel bir ゥャ・カ@
yerine
111 エN@ n ヲ。イォャ@
"organlardan" ッャオ。ョ@
l @ @ "organizma" olarak ァイュエN@
Q
Q
ゥ\ ャ@
ッイオュ
@ @ @ @ ォィ・ゥ
ャ 。ケ」@
ュGョ@
。、ャ@
y。ォャュ@
objektif ォ・ウゥョャ@
akaQャ@
k kabul görmesini ウ。ャュ@
ャ@ L@ Nオュ@
sosyologlar sosyal sorunla@ @ @ @ ャゥ
ュウ・ャ@
metodlarla incelenebi1111 ᄋ@ \@ @ ni veya ォ・ヲ、ゥャュケ@
bekleケオ
@ @ toplum Bケ。ウャイ@
「オャョ、@
ゥョウ。ャイ@
ya エ・カゥォ@
ィ。ケエャイョ@
。イウョ、@
・エュゥイN@
Disiplin ve Ceza
eserinde ウッケャァ。イョ@
toplumu ァ・ャゥエイュョ@
yolunu önermesi
ァ・イォエゥョ@
savunur.
Max Weber daha
bir ケ。ォャュ@
「・ョゥュウエイN@
Modernitenin 「。ャᆳ
ca gücü, Marx'a göre kapitalizm,
Durkheim'a göre ウ。ョケゥャ・ュ、イN@
Weber'in ッ、。ョ@
ise イ。ウケッョ・ャᆳ
me ve ウ・ォャイュョゥ@
bireyler üzerindeki etkileri yer 。ャュエイN@
k。エ@
bir biçimde bilimsel bir disiplinin yerini。ュ@ 。ュ@
fikirlerin incelemesi olan bir sosyoloji alュエイ[@
kültür, kimlik ve iktidar gibi
ölçülemez kavramlar ゥョ」・ャュエイN@
20. ケコャョ@
ッイエ。ウ@
itibariyle, sosyologlar makro düzeyde topluma baォエ。ョL@
mikro düzeyde bireysel deneyime ケョ・ャュゥエイN@
Charles Wright
Mills, ウッケャァ。イ@
toplumun kurumャ。イ@
(özellikle de "iktidar eliti" olarak
ョゥエ・ャ、イ@
kurumlar) ve 「オョャ。イ@
・エォゥャ、@
Michel Foucault
Sociological Imagination
。、ャ@
kabul ・エュゥイN@
sübjektif Bケッイオュャ。」@
ウイ。、ョ@
l
Charles Wright Milis, The
ve Kapitalizmin
Ruhu
1975
t
Max Weber, Protestan
aィャ。ォ@
ォゥエ。「ョ、@
1990
1959
l
l
。、ャ@
1967
1904-05
!•:mile Durkheim The
ャイ・ケ
toplumsal cinsiyet ve
」ゥョウ・ャ@
dair
geleneksel fikirleri
sorgular.
1946
1893
I Iカゥウ
ゥッョ@
of Labour in
Society 。、ャ@
ォゥエ。「ョ、@
ォゥエ。「ョ、@
sosyolojide
sosyal düzeni ー・ォゥエイョ@
gündelik eylemleri
gözlemleyen yeni bir
metodoloji önerir.
i
1895
l
コ」・@
milletlere
エ。ョイN@
in Ethnomethodology
Judith Butler, Gender
Trouble: Feminism and
the Subversion of ldentity
Hamid Garfinkel, Studies
。、ャ@
kitapta Weber'in
TEMELLERi 19
ョ。ウャ@
ォゥョ」@
「。ャョエ@
kurmaDünya Sa-
。、ャ@
eserinde toplumda
ゥォエ、。イョ@
、ッ。ウョ@
incelemeye 「。ャイN@
カ。ョ、@
sonra 「。ォャイ@
da 。ケョ@
Harold Garfininsanlakel sosyal düzenin ウイ。、ョ@
イョ@
günlük eylemleri üzerinden incelenmesi için sosyolojik ュ・エッ、ャ。イョ@
tamamen 、・ゥエイャュウョ@
savunュオエイ[@
Michel Foucault ise iktidar
ゥャォ・イョ@
bireyleri sosyal normlara, özellikle de cinsel normlara uymaya ョ。ウャ@
コッイャ。、ョ@
tahlil ・エュゥᆳ
tir. Bu fikir, Judith bオエャ・イ
Gョ@
toplumsal cinsiyet ve cinsellik incelemesinde daha da ileri エ。ョュイN@
yコケャョ@
sonuna 、ッイオ@
toplumun bir bütün olarak objektif incelemesi ve bireysel deneyimin yoイオュャ。ケ」@
incelemesi 。イウョ、@
bir
denge ォオイャュエN@
Gündem, イ@
açan bir avuç sosyolog エ。イヲョ、@
「・ャゥイョュエ@
ve gittikçe küreselle・ョ@
geç-modern dünyada toplumu
incelemek için günümüzde ッョャ。イ@
、オイ@
ュ・エッ、ャ。イ@
ウ・イァゥャュエZ@
オケァャ。ョュォエ、イN@
20
fzksel@
br@
hᅦbr@
yenlg@
ZAMAN br@
ULUSUN SONUNU
bn@
yaklim@
d。ケョュ@
ᅱneml@
tarhle@
ウャ。ュ@
devleti Medine'de
kurulur.
c. 1377 「ョ@
Haldun dünya tarihine ァゥイ
L@ Mukaddime (veya gゥイI@
eserini tamamlar.
1835 Alexis de Tocqueville'in
Democracy in America 。、ャ@
çaャュ。ウョ@
birinci cildi, bireylerin ortak amaç 、ッイオャエウョ。@
bir araya gelmesinin siyasi ve
sivil topluma ョ。ウャ@
fayda ウ。ャ
ᆳ
、ョ@
。ォャイN@
1887 Ferdinand Tönnies Gemeinschaft und Gesellschaft (Topluluk ve Toplum) 。、ャ@
eserini yazar.
1995 Robert Putnam, 2000 ケᆳ
ャョ、。@
bir kitap haline ァ・エゥイ」@
"Bowling Alone" 「。ャォ@
makalesinde sosyal sermaye kavraュョ@
。ォャイ
N@
str@
HALDUN (1332-1\0&)
ァ・ャゥー@
diegemen ッャュ。ウョ@
grup dinamikleri, Arap filozof ve tarihçi 「ョ@ Haldun'u büyüleュゥエイN@
「ョ@
Haldun en çok kゥエ。「オ
G jMᆳ
ber 。、ャ@
çok ciltli, ォ。ーウュャ@
bir dünya tarihi ve özellikle de onun Mukaddime 。、ャ@
ァゥイ@
bölümüyle エ。ョᆳ
ョイN@
kゥエ。「オ
G jM 「・イ
L@ Berberi ve Arap
エッーャオュ。イョ@
tahlilleri nedeniyle
sosyolojinin öncüsü olarak görülür.
「ョ@
Haldun bir toplumun 「。イᆳ
ウョ@
。ォャイ・ョ@
Arapça asabiyye
ォ。カイュョ@
veya toplumsal 、。ケョᆳ
ュ。ケ@
merkeze ケ・イャエゥN@
Asabiyye
ォ。カイュ@
aslen klanlar ve nomadik
topluluklarda bulunan aile 「。ャイョ@
ゥ。イ・エ@
eder, ama オケァ。イャォ@
ァ・ャゥエォᆳ
çe aidiyet hissi 。ョャュ、@
ォオャ。ョᆳ
maya 「。ャョュエイ@
ve günümüzde
B 、。ケョュ
B@ olarak çevrilmektedir.
「ョ@
Haldun'a göre asabiyye ォ。カイュL@
klanlar kadar küçük ve imparatorluklar kadar büyük tüm toplumlarda
mevcuttur, ama ortak amaç ve ケ。コァ@
hissi bir toplum ァ・ャゥー@
ケ。ャョ、ォ@
ケーイ。ョ@
ve オケァ。イャォ@
コ。ケヲャイN@
Nihayetinde bu tür bir オケァ。イャォL@
daha güçlü
hissine sahip daha
bir 、。ケョュ@
küçük veya daha genç bir toplumun
B
KISACA
622 ャォ@
getrm@
エッーャオュ。イョ@
・イャゥョ@
。コ@
セ@
・ァュョャゥ@
girecektir. Bir ulus fiziksel bir yenilgi deneyimleyebilir, ama bu yenilgi onu hiçbir zaman yok
etmez. Ulus "psikolojik bir yenilginin
ォ オイ 「。ョ@
ッャ、オ@
zaman ... bu onun
sonuna ゥ。イ・エ@
eder."
Toplumda 、。ケョュ@
ve sosyal
ォ。ケョュ@
önemini vurgulayan
bu ケ。ォャュ
L@ Robert pオエョ。ュ
G ョ@
。ᆳ
、。@
toplumun エッーャオ。@
ォ。エャュョ@
ォョ、・@
mustarip ッャ、オョ@
teda dahil olmak üzemel alan ォオイ。ュ@
re modern sosyolojide topluluk ve
ケオイエ。ャォ@
ruhu ィ。ォョ、ゥ@
birçok
ァイョ@
habercisi ッャュオエイ
N@
「ョ@
Haldun sosyal ve psikolojik
faktörlerin オケァ。イャォョ@
ケォ
ウ・ ャゥョ・@
ve
ォョ
・@ ォ。エ、@
「オャョ、@
grup
、ゥョ。ュ
ゥ@ ォオイ
。 ュョ、
。@ çöldeki Bedevi
kabilelerinden söz ・エュゥイN@
1996 Michel Maffesoli'nin Du
Nomadisme 。、ャ@
lecilik 。ャュウョ@
eseri neo-kabidevam ettirir.
aケイ」。@
bkz.: Ferdinand Tönnies 32- 33 • Robert D Putnam 124- 25 •
Arjun Appadurai 166- 69 • David Held 170- 71 • Michel Maffesoli 291
soyljnゥ@
temlr@
21
nsalik@
HER ZAMAN SÜRÜLER
VE TOPLULUKLAR halnde@
dolamiL@
anlmy@
yerlmL@
varmi@
VEYA
TARTISMISTIR
ADAM FBiGUSON (1723-1816)
•
l
y aklim@
Sivil Ruh
ᅱ neml@
tarhle@
1748 Montesquieu k。ョオャイ@
l?uhu 。、ャ@
eserini yazarak,
myasi ォオイュャ。ョ@
bir toplumun
sosyal geleneklerinden türetilmesi ァ・イォエゥョ@
ileri sürer.
1767 Adam Ferguson, Essay
ッ@
the History of Civil Society
, 、ャ@
ォゥエ。「ョ、@
ィ。エ
ァイャ・ゥョ@
ャ。イョ@
ana
ortaya koyar.
1776 Adam Smith,
WLッ
ョァゥャ@
ォゥエ。「ケャ@
ォ ッョュ
Q
ゥケ・@
lerleme hem ォ。ョャュコ@
hem
de arzu edilir bir ・ケ、ゥイL@
ama
ilerlemenin mal ッャ。「ゥ・」@
sosyal bedellerin her zaman farォョ、。@
ッャュ。コ@
gerekir. Felsefeci ve
tarihçi Adam Ferguson'un オケ。イウ@
bu yöndedir. Ferguson, ウォッ@
aケ、ョャ。ュウ@
bir ー。イウ@
olan
Edinburgh entelektüellerinin kur、オ@
"Select Society" 。、ャ@
grubun
bir üyesidir. Felsefeci David Hume
ve ekonomist Adam Smith de bu
grubun üyeleri 。イウョ、N@
Ferguson, エーォ@
Smith gibi, ticari
uャオウ。イョ@
modem
öncülük eder.
1867 Karl Marx Kapital'in ilk
ァ・ャゥュョ@
ォゥウ・ャ@
ォ。イ@
ケョャ・、ゥイ@
エ。イヲョ、@
ゥョ。ュエイN@
Fakat
Smith'in aksine bu ァ・ャゥュョ@
etkilerini analiz ・エュゥ@
ve bunun geleneksel ゥ「イャ@
ve B、オケァ。ャォ@
、・イャゥョ@
ー。ィウョ@
ゥョ@
。ョャュエイN@
ァ・イォャエゥᆳ
g・ュゥエ@
, @ hlaki ve sosyal temellerini
toplumlar
aileler ve エッーャオォ。イ@
temel 。ャュエイN@
Onur ve sadakat fikirleri topluluk
ruhunu ァャ・ョ、ゥイュエN@
Fakat kapitalizmin ァ・イォエゥ、@
ォ。イ」ャL@
bu
、・イャゥ@
コ。ケヲャエイ@
ve nihayetinde
toplumsal ォ
・@
yol açar. Ferguson,
ticari kapitalizmin kendini yok edecek エッィオュャ。イ@
ekmesinin önüne
geçmek için ケオイエ。ャォ@
ruhu hissinin
qüçlendirmek için CommuniL
Penguin
Ranaom
House
Alfa y。ケョャイZ@
2779
8
b。カオイZ@
soylj@
ktabi@
Orijinal a、@
ョァゥャコ」・@
aウ
The Sociology Book
Çeviren Tufan Göbekçin
ャ ョ、。@
1. b。ウュZ@
2015
2. b。ウュ@
2017
ISBN 978-605-171-085-3
Sertifika No: 10905
y。ケュ」@
ve Genel y。ケョ@
Yönetmeni M. Faruk Bayrak
Genel Müdür Vedat Bayrak
y。ケョ@
Yönetmeni Mustafa kーッャオ@
Editörler Sam Atkinson
Sanat Yönetmeni Phil Ormerod
Çizimler james Graham
Grafik Uygulama Kamuran Ok
b。 ウ ュ@
y。ケュ@
d。エュ@
Ltd. エゥN@
© Dorling Kindersley Limited, 2016
80 Strand, Landon WC2R ORL United Kingdom,
A Penguin Random House Company
© 2016, ALFA
kゥエ。「ョ@
tüm yaym
ケ。ーャ」ォ@
ォウ。@
。ャョエイ@
ャ。ォイ@
Alfa
、ョ。
b。ウュ@
L@ ケ。ョ」@
y。ケュ@
d。エュ@
Ltd. エゥN@ 'ne aittir. t。ョエュ@
。ュ」ケャL@
kaynak göstermek 。イエケ
izni ッャュ。ォウコョ@
hiçbir elektronik veya mekanik araçla ッ。
ャエ。ュコN@
Eser sahiplerinin manevi ve mali ィ。ォャイ@
ウ。ォャ、イN@
ケ。コャ@
Alfa
b。
ウ
Alemdar Mahallesi, t」。イ・エィョ@
ュ@
y。ケュ@
d。エュ@
Ltd. エゥN@
o: 15 34110 c。@
Sokak
ャッオ
L@ ウエ。ョ「オャ@
/Türkiye
Tel: (0212) 511 53 03 - 513 87 51 - 512 30 46
Faks: (0212) 519 33 00
www.alfakitap.com [email protected]
A WORLD OF IDEAS: SEE ALL THERE IS TOK OW (www.dk.com}
Çin.de oイ・オャュ
N@
Pnnted in cィョ。
N@
ャ。@
KATKIDA BULUNANLAR
CHRISTOPHER THORPE, danim@
ョ@
オケッ
@ ケッ
ャ@
EDiTÖR
ve yazar Christopher Thorpe sosyal kuram, kültürel
ッェゥ@ャ
ve エ。ャケGョ@
ョァゥャエ・イG@
deki betimlemelerine ilgi duyan bir
ッァ、オイN@ャ
ウォッケ。
G@ daki Aberdeen Üniversitesinde sosyoloji
ウ@
ケ。ーュエイ@
ve Cultural Sociology dergisinde ケ。イ、ュ」@
イ L@ bi rçok akademik makale ケ。コイ@
ve An Invitation to Social
1 ^ュ。
ャ\エッイ。
@ ャlo
OGャ」
イケ@
(2012) 。、ャ@
ォゥエ。「ョ@
CHRIS YUILL, danim@
@ jュ。
・@
ケ。コイ、N@
ve yazar Chris Yuill, sosyolog ve ウォッケ。
G、。@
/\ l @ de en' deki Robert Gordon Üniversitesinde イ・エゥュ@
görevlisidir.
ャ@
ャ ョ ョャ。イ@
hem toplum hem de ゥケ・イョ、@
ウ。ャョ@
sosyal 「ッケオエャ。イ@
@ · l N[ュ
イャ@
bir kent ュ・ォ。ョ@
için gerekli オョウイャ。、N@
ョァゥャコ@
Sosyoloji
il @ 1l111 @ Gョ@
eski komite üyesidir ve Understanding the Sociology of
l ャ@ ャエ ィ ᄋ@ An Introduction (2011) ォゥエ。「ョ@
da 。イャョ、@
「オャョ、@
l LZッォ@
ォゥエ。
「ョ@
ケ。コイ、N@
MITCHELL HOBBS
ャケ。G、@
1@
ャ@
。ウエャ・@
@ 'c
@ ᄋM@
ュオョゥ」。エ
ケNコ。イ
ゥッョ
、イN@
ャイ
Bャォ@
O|カ
Sydney Üniversitesinin medya ve ゥャ・エュ@
イ・エゥュ@
görevlisi olan Mitchell Hobbs, Avustralya' daki
Üniversitesinde medya sosyolojisi 、ッォエイ。ウ@
ケ。ーュエイN@
@ ョ、・@
l ャ@ キ」
イ。ャケ@
New Media and Everyday Life (2011) 。、ャ@
Küresel medya, kültürel
birçok ulusal ve オャウ。イ@
eski 「。
。 ォ。ョ@
Julia gゥャ。イ、Gョ@
görev ケ。ーュエイ
N@
ョ、。@
エ
L@
de Central Lancashire Üniversitesinin sosyal bilimler
bölümünde ォ、・ュャゥ@
イ・エゥュ@
görevlisi olan Megan Todd,
ョァゥャエ・イ
G、・ォゥ@
Newcastle Üniversitesinde sosyoloji 、ッォエイ。ウ@
ケ。ーュエイN@
aイ。エュ@
。ャョイ@
toplumsal cinsiyet, cinsellik ve
ゥ、・エイN@
ᅦ・ゥエャ@
ケ。ョャイ、@
cinsel ゥャォ・イ@
ve ゥ、・エ@
üzerine
bölümler ケ。コュエイL@
cinsellik üzerine bir ders ォゥエ。「@
kaleme
。ャュォエ、イN@
EDiTÖR
ョ@
O|カm。
MEGAN TODD
ョァゥャエ・イG@
。ォャイ@
ォゥエ。「ョ@
ve siyasi ゥャ・エュ@
。ャュョ@
ケ。コイ、N@
ゥャ・エュ@
sorumlusu
SARAH TOMLEY
Yazar, editör ve psikoterapist s。イャ@
Tomley, DK's Big Ideas
serisindeki Felsefe kゥエ。「@
(2011) ve Psikoloji kゥエ。「@
(2012)
ォゥエ。ーャイョ@
da 。イャョ、@
「オャョ、@
birçok sosyal bilim ォゥエ。「ョ@
ォ。エ、@
「オャョュエイN@
MARCUS WEEKS
Yazar ve müzisyen Marcus Weeks felsefe ・ゥエュョ@
エ。ュャケー@
イ・エュョ@
olarak görev ケ。ーエォョ@
sonra ケ。コイャォ@
kariyerine
「。ャュエイN@
DK's Big ldeas serisindeki ・ゥエャ@
ォゥエ。ーャイョ@
da
。イャョ、@
「オャョ、@
birçok sanat ve popüler bilim ォゥエ。「ョ@
ォ。エ、@
「オャョュエイN@
6
ᅦndeklr@
10 gr@
SOSYAL
eᄃtszlkr@
SOSYOLOJiNiN
temlr@
66 Burjuvaziyi 。ォ@
toplumsal cinayetle itham
ediyorum Friedrich Engels
20 Fiziksel bir yenilgi hiçbir
zaman bir ulusun sonunu
「ョ@
Haldun
ァ・エゥイュ@
68 20.
ケコャョ@
problemi
engelidir
W. E. B. DuBois
21 ョウ。ャォ@
her zaman
sürüler ve topluluklar
halinde 、ッャ。ュL@
ケ・イャュゥL@
32 Topluluk ve Toplum
Ferdinand Tönnies
74 Yoksullar ッャ。ョ@
34 Toplum エーォ@
insan
vücudu gibi birbiriyle
「。ャョエ@
parçalara,
ihtiyaçlara ve
ゥ L ャ・カイ@
sahiptir
Emile Durkheim
22 Bilim daha iyi bir dünya
etmek için ォオャ。ョM
Auguste Comte
bilir
ゥョ。@
75 ョァゥャコ@
「。ケイョ、@
siyah
olmayacak Paul Gilroy
76
26
b。ュウコャォ@
ゥョウ。ャイ@
ケ。イウャ@
bildirgesinin
hiçbir
ilgisi yoktur
Harriet Martineau
・ゥエ@
ーイッャ・エ。ケョ@
ölçüde
KarlMarx
。ャァウ@
Kafesi Max Weber
kゥウ・ャ@
dertlerin 「ゥイッオ@
genel sorunlar üzerinden
28 Burjuvazinin devrilmesi
ve
toplumdaki yeri
kゥョ@
38 Rasyonalitenin Demir
46
ケ。ュ@
modelleri, görenekler ve
etkinliklerin 、ョ。@
「イ。ォャ@
Peter Townsend
。ョャュケ@
カ。イュ@
veya エ。イュ@
Adam Ferguson
イォ@
Pierre Bourdieu
80
。イォ@
tüm
dッオGョ@
sahnedir
ィ。ーウ・、ゥャ@
Edward Said
。ョャュ、イ@
Charles Wright Milis
zaferi
82 Getto
ォ。ョャュコ、イ@
50 En
ウイ。、ョ@
ッャ。ョ、@
ァウエ・イ、ゥョコ@
gösterin
etkinliklere,
olaylara
dikkati
Harold Garfinkel
ウゥケ。ィャイョ@
ケ。、@
yerdir
Elijah Anderson
ᅱコァイャョ@
。イャ@
84
。ャュョ@
52
ォエゥ、。イ@
olan her yerde
、ゥイ・ョ@
de カ。イ、@
Michel Foucault
ォ。ケョ@
haline gelir
Richard Sennett
88 Erkeklerin ataerkillikten
56 Toplumsal cinsiyet
orijinali olmayan, bir tür
imitasyondur
Judith Butler
menfaati hegomonik
maskülenlikte ケッオョャ。イ@
R. W. Connell
7
90 Beyaz ォ。、ョャイ@
「・ケ。コャイ@
üstün tutan bu
emperyalist kapitalist
。エ・
イォゥャョ@
suç ッイエ。@
ッャュ
オ
エオイ@
bel! hooks
152 Zihnin gücünün üretken
kapasitesinin serbest
「イ。ォャュウ@
Manuel Castells
96 "Ataerkillik" ォ。カイュ@
cinsel ・ゥエウコャョ@
tahlilinde olmazsa
ッャュ。
コ、イ@
Sylvia Walby
156 Kontrol ・、ゥャ「イョ@
ötesine ァ・ュゥ@
dünyada ケ。ッイオコ@
Ulrich Beck
MODERN yam@
162 Bazen tüm dünya hareket
ィ。ャゥョ、・ケュ@
gibi görünür
John Urry
dゥウョ・ケャエイュ@
126
günlük
ケ。カョャ@
104 y。「
。ョ」ャイ@
birey olarak
belli bir türün
ョ」ウ@
olarak 。ャァョイ@
eorg Simmel
、・
ケ。「
110
y。ャョ
コ」。@
KURESEL BiR
DÜNYADA
ッャュ。、イ@
ゥャ・エュョ@
kendisi ゥャ・エュ@
kurabilir
Niklas Luhmann
112 Toplum neyin iyi
ッャ、オ
オョ@
söylemelidir
Amitai Etzioni
m」d
t oplumun neredeyse her
yönünü etkiler
eorge Ritzer
tッーャオ
コ。ケ
ャオォ。イュコョ@
ヲャ。ュエイ@
「。ャイ@
163 Ülkeler görece çok az
tarihsel malzemeyle hayal
edilebilir ve kurulabilir
David McCrone
164 Küresel kentler yeni
operasyon türleri için
stratejik merkezlerdir
Saskia Sassen
166
yamk@
f。イォャ@
toplumlar
modernitenin
malzemelerini ヲ。イォャ@
・ォゥャ、@
ォオャ。ョイ@
Arjun Appadurai
aォ。ョ@
136
、ョケ。ウ@
modernitenin
girenler
bütünlük umudunu terk
etmelidir Zygmunt Bauman
ッョ。ャ、エイュ@
120
124
、・ゥエイ@
128 Loft mekanlarda ケ。ュォ@
vitrinde ケ。ュォ@
gibidir
Sharon Zukin
106 Kentlerimizi ve kendimizi
yeniden ゥョ。@
etme
コァイャ
@
Hemi Lefebvre
108 Sokakta gözler
J ne Jacobs
ァウエ・イゥャ@
deneyimlerle
Alan Bryman
ゥャ@
bir
144 Modern dünya sistemi
Immanuel Wallerstein
146 Global sorunlar, yerel
perspektifler
Roland Robertson
Robert D. Putnam
、・ゥォャ@
sürekli
148 ャゥュ@ォ
ertelenen bir sorundur
Anthony Giddens
150 Küresel 「ゥャウ・@
adalet
olmadan sosyal adalet
ウ。ャョュコ@
Boaventura de Sousa Santos
170
d・ゥュ@
süreçleri insanlar
ve topluluklar 。イウョ、ォゥ@
ゥャォ・イ@
ヲ。イォャエュ@
David Held
8
196 Enformasyonun
ama 。ョャュ@
。コャ、@
dünyada ケ。ッイオコ@
Jean Baudrillard
bir
246 イ・エゥュコ@ᅵ
üretir
204 Dünya genelinde kültür
kendini inatla sahnenin
248 Feminizasyon cinsiyet
VE . . .
TUKETIMCILIK
ürünlerin ァウエ・イゥ@
tüketimi aylak
centilmenler için
。ュャ@
ォ。コョュ@
uケァ。イャュ@
。イ」、@
süreci sürekli
"ileri" hareket eder
Norbert Elias
182 Kitle kültürü siyasi
「。ウォケ@
。イエ@
Herbert Marcuse
g・ャ」ゥョ@
188
ゥョウ。ャイ@
tehlikesi
robota
、ョ・「ゥャ」ォ@
ッャュ。ウ、イ@
Erich Fromm
189 Kültür ッャ。ョ、イ@
Raymond Williams
190 Damga derinlemesine
ゥエ「。イウコャョ@
bir
ゥウョ。エイ@
Erving Goffman
。コャュウョ@
KURUMLARIN
ROLÜ
254 Din,
コッイャ。ョケオ@
ister; biz
Max Weber
sanat
224 Teknoloji de エーォ@
gibi ゥョウ。@
hayal
gücünün üstün bir
オケァャ。ュウ、イ@
Daniel Bell
226 Makineler ァ・ャゥエォ@
ゥャ・イ@
daha az カ。ウヲャ@
hale
gelir
Harry Braverman
232 Otomasyon ゥョ@
ゥ@
sürecine hakimiyetini
。イエ@
Robert Blauner
234 Romantik ahlak
tüketimcilik ruhunu
。ャエョ、ォゥ@
iç
k。イ@
260
220 Püriten, bir 。イケ@
uyarak 。ャュケ@
bunu yapmaya
「。ウォ@
ケ。イエョ@
bir
Thorstein Veblen
Antonio Gramsci
180
・ゥエウコャョ@
d・イャゥ@
ウ。ケァョャォ@
ケ。ュォエイ@
・ケャイ@
bizi
Daniel Miller
sadece küçük bir etkisi
ッャュオエイ@
Teri Lynn Caraway
。エュイ@
ォイャョ。@
ォ。ーャュ、ョ@
zorlamayla 「ゥイャ・@
Michael Burawoy
Jeffrey Alexander
214
、@
イコ。L@
202 Bütün topluluklar
hayalidir Benedict Anderson
ゥN@
178 Modernitenin sorunu
illüzyonlar olmadan ve
k・ョ、ゥャ@
244
KULTUR VE
176 Ferdi "Ben" ve sosyal
"Ben"
G. H. Mead
destekler Colin Campbell
malzeme insan
236 ・ョ@ャ
ッャ、オョ。L@
ortaya ォ。ョ@
ürün bir ruh halidir
Af'lie Russell Hochschild
200 Modern kimlikler
merkezsiz hale
gelmektedir Stuart Hall
ッイエ。ウョ@
kml@
ッ。ャ、@
・ォゥ、イ@
oャゥァ。イョ@
Marx
demir kanunu
9
eゥエュ@
ケッォウオャ。イョ@
288
maruz
ケ。イャョ、@
hem
hem de
「イ。ォャ、@
bir
Samuel Bowles ve
Herbert Gintis
・ケ、ゥイ@
261
262
Robert Michels
s。
ャォ@
insanlar
evlenmek, çocuk yapmak
ve ölmek için bürokrasiye
ihtiyaç duymaz Ivan Illich
b。コ
ャ。イ@
sosyal bir ォッオャ。@
tepki olarak suç ゥャ・イ@
Robert K Merton
264 Total kurumlar ゥョウ。ャイ@
destek sistemlerinden ve
benlik 、オケァャ。イョ@
mahrum eder
Erving Goffman
270 Yönetmek yönetilen
・ケ
ャ・イゥョ@
adil bir biçimde
düzenlenmesidir
Michel Foucault
278 Din ゥョ。、イ」ャ@
sosyal önemini
Bryan Wilson
kゥュ
ャゥュコ@
280
、。カイ
エ。ョ
ウ ョ
ヲャ。ョ、イュコ@
ォ。ャイ@
Paul Willis
AiLELER VE
YAKINLIKLAR
ッャオュ。イ、@
300 Aileler insan ォゥャ・イ@
üreten ヲ。「イゥォャ、@
Talcott Parsons
302
340 SÖZLÜK
344 dzゥn@
b。エャ@
insan ゥエイ。ヲ@
hayvana 、ョュエイ@
Michel Foucault
351 tekᅵrl@
ve
göre
310
aile düzenlemeleri
。ォョ@
ve
b。エャ@
・ゥエャL@
コュャ・ョゥエイ@
Judith Stacey
286 Ekonomik kriz derhal
sosyal krize 、ョイ@
Jürgen Habermas
326 Oueer ォオイ。ュ@
ォゥュャョ@
temellerini sorgular
Steven Seidman
332 REHBER
Margaret Mead
304 Heteroseksüellik bir
kurum olarak kabul edilip
incelenmelidir
Adrienne Rich
belirlenir
Howard S. Becker
zafer ォ。コョ、エ@
sonra her türlü yenilgiyle
ケコャ・ュォ@
zorunda ォ。ャイ@
Ulrich Beck ve Elisabeth
Beck-Gernsheim
298 Cinsiyetler 。イウョ、ォゥ@
farklar kültürel
ve
ョ。ウャ@
ュャ。ョ、コ@
320 aォ@
324 Cinsellik fiziksel bedenle
ッャ、オ@
kadar inançlar ve
ideolojilerle de ilgilidir
Jeffrey Weeks
ッ」オォャ。イ@
ケゥエイュ@
ve
。ョュコ@
ゥ@
312 Evlilik
ウコャ・ュゥ@
ウコャ・ュゥ、イ@
Christine Delphy
kendi
、ッイオ。ョ@
aleyhinedir
Annüakley
291 Kabileler コ。ュョ@
Michel Maffesoli
ウョヲ@
ォゥョ@
ァ・イォャエゥュウョ@
290 Toplumlar 。イャォ@
ahlaki panik dönemleri
ケ。イ@
Stanley Cohen
292 ゥ@
318 Ev ゥャ・イ@
kendini
bir ゥ@
12 gゥr@
•
I
nsanlar sosyal カ。イャォ、N@
tッーャ。ケ」ォ@
ve 。カ」ャォ@
コ。ュョャイ、@
beri
evrimimiz boyunca, gittikçe daha
büyük ve daha ォ。イュ@
hale gelen
sosyal gruplarda ケ。ュ@
ve
。ャュ@
・ゥャュ@
gösterdik. Bu
gruplar basit aile birimlerinden,
klanlar ve kabilelere, köyler ve
kasabalara, kentler ve ulus
devletlere オコ。ョュエイ
N@ Birlikte
ケ。ュ@
ve 。ャュケ@
dönük
、ッ。ャ@
ケ。エォョャュコL@
uygar
エッーャオュ。イョ@
ッャオュョ。@
yol
。ュエイN@
Uygar toplumlar, artan
bilgi 、。イ」ュコ@
ve
teknolojimizdeki ilerlemeyle
・ォゥャョュエイN@
Bunun ォ。イャョ、
L@
içinde ケ。、ュコ@
toplumun
、ッ。ウ@
ケ。ュャイコョ@
hemen her
yönünü etkileyerek bizim toplumsal
''
Sosyoloji, toplumu ilerletmeye
dönük modern gayretten
、ッュオエイN@
Albion W. Small
aュ・イゥォ。ャ@
bilgin (1854- 1926)
''
、。カイョュコ@
・ォゥャョ、イN@
Sosyoloji, bireylerin gruplarda ョ。ウャ@
、。カイョ@
ve 、。カイョャ@
bu gruplar エ。イヲョ、@
ョ。ウャ@
・ォゥャョ、イ@
incelenmesidir.
Bu, ァイオーャ。ョ@
ョ。ウャ@
ッャオエョ[@
onlara hayat veren dinamikleri ve
bu dinamiklerin ョ。ウャ@
ォッイオョ、@
ve
grubu ョ。ウャ@
、・ゥエイョ@
veya
toplumsal 、・ゥュ@
ョ。ウャ@
、ッオイョ@
kapsar. Günümüzde
sosyolojinin ォ。ーウュ@
sosyal
süreçler, ケ。ーャイ@
ve sistemlerin
kuramsal incelemesinden bu
ォオイ。ュャョ@
sosyal ーッャゥエォ。ョ@
bir
ー。イウ@
olarak オケァャ。ョュウ@
kadar オコ。ョイN@
Toplumlar tek tek
bireylerin エッーャ。ュョ、@
ッャオエョ、。L@
bir bütün olarak
toplumun ケ。ーャイ@
ve bireysel
üyelerinin 、。カイョ@
。イウョ、@
ォ。ョャュコ@
bir 「。ャョエ@
カ。イ、N@
Bu
nedenle sosyologlar toplumun
ォオイュャ。@
ve organizasyonu, ・ゥエャ@
sosyal gruplar, katmanlar veya
bireylerin ・エォゥャュイ@
ve
deneyimlerine odaklanabilirler.
Belki de 。イエ」@
bir biçimde,
sosyoloji görece modern bir
disiplindir. Antik Çin ve Antik
Yunan' daki filozoflar sivil toplumun
カ。イャョ@
ve sosyal düzenin
ヲ。ケ、ャイョ@
teslim etse de,
sosyolojik ォ。ケァャイ、ョ@
ziyade politik
ォ。ケァャイ@
sahip ッャュオエイ[@
toplumun
kendisini incelemek yerine
toplumun ョ。ウャ@
yönetilmesi
organize
ve
ッャュ。ウ@
ァ・イォエゥョ@
ッ、。ォャョュイN@
tーォ@
siyaset
felsefesinin bu オケァ。イャォ、ョ@
、ッュ。ウ@
gibi, sosyoloji de,
aケ、ョャ。ュ@
ᅦ。ョ、@
b。エ@
toplumundaki önemli 、・ゥュャイョ@
sonucu olarak ortaya ォュエイN@
Bu 、・ゥュャイョ@
birçok boyutu
カ。イ、N@
Çok dikkat çekici bir
biçimde, teknolojik ilerlemeler,
üretim yöntemlerini kökten
、・ゥエイョ@
ve zengin endüstriyel
kentler yaratan Sanayi Devrimini
getiren makineleri ウ。ャュエイ
N@ Dini
inançlara 、。ケャ@
geleneksel
kesinlikler, aケ、ョャ。ュ@
felsefesi
エ。イヲョ、@
ウッイァオャ。ョュエ
N@ aォャ@
ᅦ。@
olarak 。、ャョイ@
bu dönem
ケ。ャョコ」@
Kilise'nin otoritesini
sarsmakla ォ。ャュエイZ@
Amerika ve
Fransa' da devrimlere yol açan
temsil gücü daha yüksek hükümet
talepleriyle, ュッョ。イゥャ・@
ve
aristokrasilerin eski düzenini de
tehdit ・エュゥイN@
Toplum ve Modernite
ᅦ。ョ、@
yeni,
modern bir toplum ケ。イエャュ
N@
Filozoflar ve 、ョイャ・@
modernitenin 、ッ。ウョ@
ve toplum
üzerindeki etkilerini anlamaya
。ャエォL@
sosyoloji 18. ケコャョ@
sonunda bu 、ョュ・@
bir ケ。ョエ@
olarak ortaya ォュ。ケ@
「。ャュエイN@
aケ、ョャ。ュ@
gr@
r· ョ
ャュ。コ@
olarak, küçük, ォイウ。ャ@
oplumlarda bulunan aile 「。ャイ@
ャN@ ー ャ オャ オォ@
ruhu gibi sosyal
I< ケョ。
ュ。ョ@
geleneksel
\1>1 ョ ャ 。イ ョ@
ve ortak bir din
@ ョヲュ、
。ョ@
sunulan ortak 、・イャ@
カ@
@ ョ。
ョャ。イ@
erozyona
@
」@
ュ。ウ
@ G ォョエ
@ ャコッョ@
@ @
|@
@
ョ、。@
イN@
aケ、
ャ@
Nォ@
ャーィョ@
1 ャョL@
ー@
ケ。ォョャイ@
イN@
b。コャイ@
da hem sosyal
hem de düzensizlik
エNョウ
ゥケ・ャ@
エ。ケョ@
toplumsal bir
•q ゥュ
ゥ@ getiren yeni sosyal
L[i@
rin etkili ッャ、オョ@
ヲ。イォョ@
Vlll ョエ
ケN
ve
ャ@
ョャ。ュ@
ruhuna uygun
bu ilk toplumsal 、ョイャ・
L@
incelemelerini objektif
ya ve felsefe, tarih ve
ll kadan 。ケイ@
bir bilimsel disiplin
Nュ。ケ@
。ャュエイN@
ᄋ
ゥョ@
Bir ョ」・ャュ@
dッ。ウ@
ve Nedenleri
。、ャ@
ォゥエ。「@
Fakat 。ケョ@
@ @ @ @ wnda Adam Ferguson ve Hemi
ャ@ @ Snint-Simon gibi felsefeci ve
ャォ@
・エュゥイN@
ekonomist Marx, kapitalizmin
ァ・ャゥュウョ@
ve ウッョイ。、ォゥ@
ウョヲ@
mücadelesine; Durkheim
ウ。ョケゥャ・ュ@
ァ・エゥイ、@
ゥ「ャュョ・@
toplumun ウ・ォャイュゥ@
ve Weber de modern
ve
ケ・イャエゥュN@
イ。ウケッョ・ャュゥ@
Comte'un izinden giden üç イ@
。」@
ウッケャオョL@
sosyal 、。カイョ@
tahlili ve yorumuna ゥャォョ@
ヲ。イォャ@
ケ。ォャュイ@
20. ケコャ、。@
ve
ötesinde sosyolojinin gündemini
「・ャゥイュエN@
Bu üç sosyolog Kari
Marx, Emile Durkheim ve Max
Weber 'dir. Her biri toplumsal
düzeni, 、コ・ョウゥャ@
ve 、・ゥュ@
yaratan temel faktör olarak
modernitenin ヲ。イォャ@
bir yönünü
エ。ョュャイN@
Materyalist filozof ve
Üçü de 」ッォオャ@
takipçilere sahip
ッャュオ@
ve günümüze kadar
sosyolojinin önemli 、ョ」・@
dッ。@
l @ l @ @ イ@ leri (fizik, kimya, astronomi ve
l ケッャェゥI@
ケ・イャュゥエ@
ve 。イエォ@
ウイ。@
@ @ @ @ N@ @ イャ。
ョ@ ve 、。カイョャ@
@ @ @ :nl nmesine ァ・ャュゥエイN@
S nayi Devriminin ve
@ •l ZL[ャゥイ、
ゥ@ kapitalizmin 、ッ。ウ@
@ @ @ loniyle yeni "sosyal bilimlerin"
ャ@
@ okonomi ッャュオエイN@
Buna Adam
Z
lィGゥョ@
1776 ケャョ、。@
ケ。ュャョ@
カ@
clnha çok uャオウ。イョ@
z・ョァゥャ@
@ ャL@ @ @ @ ォ@ bilinen uャオウ。イョ@
, 」 ョャゥ
11 @ 11・@ョ
ォオイ。ュ」ャ@
エ。イヲョ、@
sosyolojinin
de temelleri 。エャュイ@
ve sonraki
ケコャョ@
ilk ォウュョ、。@
Auguste
Comte'un toplum incelemesine
dönük bilimsel ケ。ォャュ@
sosyoloji
「。ュウコ@
bir disiplin olarak iyice
13
''
''
ョウ。@
、ッ。ウN@
.. ゥョ。ャュコ@
derecede ケオュ。ォエイ@
. .. ォ。イエ@
kültürel geleneklere hassas ve
・ャゥォ@
bir biçimde ケ。ョエ@
verir.
Margaret Mead
ッォオャ。イョ@
ッ、。ォャョュエイN@
・エォゥャュイN@
Sosyal Bilim
Sosyoloji, bilim ve rasyonel 、ョᆳ
cenin hüküm sürmeye 「。ャ、@
aォャ@
ᅦ。Gョ@
bir ürünüdür. Bu
nedenle ilk sosyologlar, disiplinlerinin ciddiye 。ャョュウ@
için metodlaイョ@
ォ。エ@
bir biçimde bilimsel
görünmesi ァ・イォエゥョ@
、ョュᆳ
tür. ョ」・ャ、ゥォイ@
konunun 、ッ。ウL@
yani ゥョウ。@
sosyal 、。カイョ@
göz
önünde 「オャョ、イ。@
bu
büyük bir 「。イ、N@
Comte, yeni
sosyoloji "biliminin" temel kurallaイョ@
「・ャゥイュエ[@
、ッ。@
bilimlerindebiçimde deneysel ォ。ョエᆳ
kiyle 。ケョ@
ャ。イ@
temel 。ャュエイN@
Marx da konuya
bilimsel olarak ケ。ォャュエ@
ウイ。@
・エュゥイ@
ve belki de Durkheim sosyolojinin akademik dünyada sosyal
bir bilim olarak kabul görmesini
ウ。ャケョ@
ilk ォゥ@
ッャュオエイN@
Her 。イエュ@
metodu, bilimsel
olmak için nicel ッャュ。L@
yani
ölçülebilir sonuçlar üretmelidir.
14 gゥri@
Marx ve Durkheim ォオイ。ュャョ@
desteklemek için olgular, figürler ve
istatistiklere ゥ。イ・エ@
・、「ゥャュエイL@
ama 「。コャイ@
toplumsal
。イエュョ@
daha nitel ッャュ。ウ@
ァ・イォエゥョ@
ウ。カオョュエイN@
Özellikle
Weber ケッイオュャ。」@
bir ケ。ォャュ@
「・ョゥュウ@
ve modern toplumda
ケ。ュョ@
neye 「・ョコ、ゥ@
ve
sosyal ォ。ケョュ@
için gerekli sosyal
・エォゥャュ@
ve ゥャォ・イョ@
ゥョ」・ャュエイN@
Bu 「。ォ@
「ゥイッォャ。@
。ウ@
ilk 「。エ@
エ。イヲョ、@
bilimsel
da 20. ケコャョ@
ikinci ケ。イウョ、@
sosyoloji nicel ve
nitel 。イエュ@
tekniklerinin
「ゥイャ・ュョ@
içeren bir metodolojiyle
gittikçe yorumsal hale ァ・ャュゥエイN@
「オャョュ。ウ@
・ゥエャ@
・ォゥャイ、@
ケッイオュャ。、N@
Ama
mesele onu 、・ゥエイュォL
B@
、・ュゥエイ@
ve hem sosyolog hem de
politik aktivist birçok takipçisi
bunu 「・ョゥュウエイN@
Siyasi olarak hiçbir ・ォゥャ、@
Marx
kadar radikal olmayan Durkheim,
sosyolojinin akademik bir disiplin
olarak kabul görmesi için çok çaba
sarf ・エュゥイN@
Otoritelerin ッョ。ケ@
kazanmak için ケ。ャョコ」@
konunun
bilimsel ォゥュャョ@
、・ゥャL@
。ケョ@
zamanda Avrupa' da fイ。ョウコ@
Devrimi'nden itibaren ケコャ@
。ォョ@
bir süre ケ。ョ@
siyasi
。ウャ@
ィオコイウャョ@
ョ、。@
sosyolojinin ッ「ェ・ォエゥヲャョ@
de
göstermesi ァ・イォュゥエN@
Bu bir
ölçüde gerçek dünyadan 。ケイャョ@
Bヲゥャ、@
kule" ケ。ォャュ
L@ 20. ケコャョ@
Sosyal Reform
Birçok ウッケャ。@
göre, sosyoloji
toplumun objektif bir incelemesi ve
toplumsal ケ。ーャイ@
ve sistemlerin
tahlil edilip 。ォャョュウ@
ötesindedir. dッ。@
bilimlerindeki
kuramlar gibi sosyolojik kuramlar
da pratik uygulamalara sahiptir ve
içinde ケ。、ュコ@
エッーャオ@
ァ・ャゥエイュォ@
için ォオャ。ョ「ゥイN@
19.
ケコャ、。@
Comte ve Marx, sosyolojiyi
toplumsal bir 、・ゥュ@
ウ。ャュォ@
。ュ」ケャ@
toplumun ゥャ・ケョ@
。ョャュ@
bir yolu olarak
ァイュエN@
Marx herkesçe 「ゥャョ、@
gibi "Filozoflar sadece 、ョケ。@
''
''
Sosyolojinin ゥャ・カL@
gibi, örtülü
ォ。イュエN@
ッャ。ョ@
her bilim
。@
Pierre Bourdieu
ilk ケ。イウョ、@
sosyolojide egemen
ama sosyologlar 。ュ@
daha ケッイオュャ。」@
bir 、オイ@
。ュ@
benimserken 。ケョ@
zamanda
sosyolojinin toplumsal reformun bir
。イ」@
ッャ、オョ@
da ウ。カオョュエイN@
Bu özellikle Marksist 「。ォ@
。ウョ@
sahip sosyologlar ve sol bir
siyasi gündeme sahip 、ゥ・イャ@
。イウョ、@
dikkat çeker. ォゥョ」@
Dünya
s。カョ、@
sonra Charles Wright
Mills ve Michel Foucault gibi
sosyologlar toplumda ゥォエ、。イョ@
、ッ。ウョ@
ve bunun birey üzerindeki
etkilerini; bizim toplumu ョ。ウャ@
・ォゥャョ、イ」ュコ@
ziyade
toplumun ケ。ュャイコ@
ョ。ウャ@
・ォゥャョ、イ[@
bu güçlere ョ。ウャ@
ッャュオエイL@
、ゥイ・ョ「ャ」ュコ@
ゥョ」・ャュエイN@
Daha ana 。ォュ@
sosyolojide bile
tutum 、・ゥュエイ@
ve konunun
ォ。ーウュL@
toplumun akademik
incelemesinden kamu ーッャゥエォ。ウョ@
bilgilendiren ve toplumsal 、・ゥュ@
yönlendiren pratik オケァャ。ュイ@
içine alacak ・ォゥャ、@
ァ・ョゥャュエイN@
1972 'de ウ。ケァョ@
bir aュ・イゥォ。ャ@
sosyolog olan Howard Becker
オョャ。イ@
ケ。コュエイ
Z@ Bケゥ@
sosyoloji .
organizasyonlar ve ッャ。ケイョ@
。ョャュ@
エ。ョュャイL@
ォエ@
「オョャ。イ@
ve カ。イャョ@
ウイ、ョ@
geçerli
。ォャュイョ@
ve 「オョャ。イ@
ァ・ャゥエイュ@
veya ォ。ャ、イュ@
için gerçekçi öneriler üretir."
ortaya
ョ。ウャ@
gr@
15
,, .•
••
NLセG@
....................
セ@
セL@
Kurumlar ve Bireyler
: ;<
ケッャェゥョ
ァ・イャゥョ@ ゥョ@
ケ。ーャョ@
L, n vurgunun bir ケ。ョウュ@
olaI< konu 20. ケコャョ@
ikinci ケ。イᆳ
、。@
daha fazla kabul ve ilgi gör111\ 1 エイL@
ーッャ・イュゥエN@
Daha
ャコL@
、 ョイ@
dikkatini toplumsal
11 @ unlara çevirince sosyolojinin
。ュ@
ァ・ョゥャュエイN@
Sosyoloji
l ーウ
@ @ ッ、・
イョ@
toplumun ケ。ー@
ve sistemle@ 1111 n; sosyal ォ。ケョュ@
güçleriイ@ @ L@ sosyal 、コ・ョウゥャ@
nedenleri11111 geleneksel incelemesinden
@ v @ @ ョ ャ・
・イ
ォ L@ bu alanlar 。イウョ、ォゥ@
ャ@ アャ@
ョ エャ。イ@
ile bireylerin ve sosyal
@ @ @ @ ーャ。
イョ@
・エォゥャュイョ@
incele-
Sosyoloji, artan 、・ゥュ@
da ケ。ョエ@
@
カ。ョ、@
ァ・ャョ@
@@ @
@ @ @ ケ」@
ャ。イョ@
Dünya Saitibaren birçok toplumsal
meydan ッォオョュ@
ve bunyerini yeni sosyal formlar alb。エ@
ィ。ォャイ@
ュエイN@
ィコョ。@
ォゥョ」@ カ・イュエN
、ョケ。ウ@
カ。エョ、ャォ@
ve ォ。、ョ@
hareketleri イォ@ ve
cinsiyet ・ゥエウコャォイョ@
çözmek için
ケ。ーュエイ@
ve sosyolojik kuçok ・ケ@
ramlar da cinsellik ve aile ィ。ケエョ@
ゥャォョ@
エオュャ。イョ@
、・ゥュウョ@
katォ、。@
「オャョュエイN@
Zygmunt Bauュ。ョG@
ileri ウイ、@
gibi, "Sosyolojinin görevi bireyin ケ。イ、ュョ@
ォッᆳ
ュ。ォエイN@
ᅱコァイャョ@
hizmetinde olュ。ャケコNB@
dikkatlerini kültürel ve ulusal kimliゥョ@
önemine ve ォイ・ウャュョゥ@
etkilerine, özellikle de yerel topluluklar üzerindeki etkilerine ・カゥイュエN@
Yeni ゥャ・エュ@
biçimleriyle - özellikle
internet ve ィコャ@
オャウ。イ@
seyahatle - birlikte yepyeni sosyal 。ャイ@
ortaya ォュエイN@
Bunlar yüz yüze ve
temasa 、。ケャ@
olmasa da bireyleri ve
ァイオーャ。@
bundan 50 ケャ@ önce bile
bir araya
hayal edilemeyecek ・ォゥャ、@
getirir. Modern teknoloji, sosyolojiye
bu yeni toplumsal ケ。ーャイョ@
evrimini
。イエュョ@
ve tahlil etmenin
ァ・ャゥュ@
bir yöntemini de ウオョュᆳ
tur.
「 。ャュエイN@
Y ォャ。@
ケコャ@
önce sosyologlar,
。@ makro seviyede ケ。ォャョイ@
l @ オケ
(l @ bütün olarak topluma ve onu
ャオ
イ。ョ@
kurumlara bakanlar) ve
ォイッ@
seviyede ケ。ォャョイ@
(bireyin
içinde ケ。ュ@
deneyimine
l ーャオュ@
ャNォ
ャ 。 ョ。ャイI@
olmak üzere ikiye
ケ@
ャュ
エイN@
Bu 。ケイュ@
bir ölçüde
ャイュ@
カ。イャョ@
korusa da,
イ@ Z ;yologlar günümüzde bu iki ・ケゥョ@
y ォ@ ョ、 。ョ@ 「。ャョエ@
ッャ、オョ@
@ @ ョ@
ktedir ve 「ゥイッオ@
@ · ャ@ ュ。
ャ。イョ@
bu iki ケ。ォャュョ@
Z
ョ、。ォゥ@
gruplara
ケ@ イ@ @ u ョャ。エイュォ、Z@
toplumsal
1111 nar; etnik, dini veya kültürel
@ ーャ。
イ[@ aileler; cinsiyet veya
@ @ @ h@
llik yönelimine göre
gruplar.
1 1111 ョ ャ 。 ョ。@
Küresel
ᅦ。@
Teknolojik yenilikler muhtemelen Sanayi Devrimiyle ォケ。ウャョ「ゥᆳ
lecek -veya daha da ォ。ーウュャM
toplumsal 、・ゥォャイ@
ァ・エゥイュN@
Artan otomasyon ve bilgisayarャ。ュL@
hizmet endüstrilerinin yükウ・ャゥ@
ve tüketici toplumunun ァ・ャゥᆳ
mesi günümüzde 「ゥイッオュコョ@
içinde ケ。、@
toplumun ・ォゥャョᆳ
mesine ォ。エ、@
「オャョュエイN@
b。コ@
sosyologlar bunu modernite sürecinin bir 、・カ。ュ@
olarak görürken,
「。コャイ@
da 。イエォ@
postmodern,
post-endüstriyel bir 。@
ァゥイ、ᆳ
mize ゥョ。ュォエ、イN@
ャ・エゥュ@
ve オャ。ュ、ォゥ@
ilerlemeler, 、ョケ。@
daha küçük bir yer yapュエイN@
Sosyologlar ケ。ォョ@
ァ・ュゥエ@
''
Bizimki gibi bir toplumda 。ウャ@
siyasi görev, hem nötr hem de
「。ュウコ@
... görünen
ォオイュャ。ョ@
ォ。イ@
・ャエゥイュォN@
ゥャ・ケョ@
.. ォゥョ@
onlara
mücadele edebilmesi için
ve ウ。ャ、イ@
onlara ・ャエゥイ@
yöneltmektir.
Michel Foucault
''
18 gゥr@
B
Mukaddime
。、ャ@
eserinde 「ョ@
Haldun, Arapçada
、。ケョュ
B@ veya
sosyal ォ。ケョュ@
。ョャュ@
gelen
asabiyye
toplum bilimi
・ゥエウコャォイ@
ruhunun
ケオイエ。ャォ@
önemini 。ォャイN@
Auguste Comte'un
Course in Positive
eseri
Philosophy 。、ャ@
bir bilim olarak
sosyolojinin evrimini
。ケイョエャ@
kadar bir
osyoloji, 20. ケコャ。@
disiplin olarak イエョ@
ispat
・エュゥイL@
ama birçok düョ」・@
kolu, ケ。ォャュ@
ve 。ャュ@
aャ。ョ@
tarihçiler ve ヲゥャッコ。イョ@
ケコャᆳ
lar boyunca ケイエ@
。ャュイᆳ
dan ・カイゥュャエN@
Sosyolojik bir 。ャュ@
olarak kabul edilebilen ilk eser 14. ケコャ、。@
「ョ@
Haldun'a ait olsa da, bugünkü
「ゥャ、ュコ@
・ォャゥケ@
sosyolojinin önウッョャ。イᆳ
cüleri, ancak 18. ケコャョ@
dan itibaren toplum b。エ@
Avrupa' da
büyük bir 、・ゥュ@
オイ。ォ・ョ@
ortaya
ォュエイ
Z@ aケ、ョャ。ュ」@
fikirler geleneksel ゥョ。ャイ@
yerini 。ャュ@
ve
Sanayi Devrimi ゥョウ。ャイ@
ケ。ュ@
ve 。ャュ@
biçimini 、ョエイュᆳ
tür. Bu gözlemciler, ウ。ョケゥャ・ュ@
etkileri ve kapitalizmin ァ・ャゥュョ@
ケ。ョ@
ウイ。@
ウ・ォャイュ@
ve rasyonalitenin daha az somut (ama daha az
önemli olmayan) etkilerini kapsa-
olarak 。ョャエイ
N@
。ケイN@
i
1887
1867
1848
t
1
toplum ve modern
toplumu birbirinden
i
1837
1830-42
eserinde geleneksel
KapitaJ.'in ilk
cildini yazar.
。ォャイN@
i
1813
1767
ォ。ーウュャ@
kapitalizmin
analizi
sosyal
i
Adam f・イァオウッョ
G ョ@
Essay on
the History of Civil Society
。、ャ@
eseri, toplumda
kapitalizmin ケォ」@
etkisine
「。ウォ@
Gemeinschaft und
Gesellschaft 。、ャ@
KarlMarx,
ve ゥ@
ォ。、ョャイ@
ウョヲ。@
オケァャ。ョュウ、ォゥ@
önerir.
Y.1377
S
kölelere,
eserinde bir
。、ャ@
ォ。カイュョ@
Ferdinand Tönnies,
and Practice of Society in
America 。、ャ@
eserinde
Essayon the
Science of Man
。ォャイN@
ォ。イ@
Harriet Martineau, Theory
Hemi de
Saint-Simon,
1874-85
Kar! Marx ve Friedrich
Engels, Komünist
Manifesto' da proleter
devrimin bir sonucu
olarak toplumsal
、・ゥュ@
öngörür.
Herbert sー・ョ」イ
çok ciltli
G ョ@
System of Synthetic
Philosophy 。、ャ@
eseri,
エッーャオュ。イョ@
ケ。ュ@
ヲッイュャ。@
gibi ・カイゥュャエョ@
ケ。ャョコ」@
ve
en güçlü
yan "modernite" olarak bilinen güçler エ。イヲョ、@
yönlendirilen toplumsal 、・ゥュ@
エ。ョュャイN@
Sosyal Bilim
Modern toplum, aォャ@
ᅦ。ョ@
- rasve bilimsel ォ・ゥヲᆳ
yonel 、ョ」・ゥ@
lerin オケァャ。ョュウ@
- ürünüdür.
Bu duruma uygun olarak, fイ。ョウコ@
felsefeci Hemi de Saint-Simon ve onun himayesindekii Auguste Comte
gibi sosyolojinin öncüleri ォオイ。ュャ@
desteklemek için 、ッイオャ。ョ「ゥ@
kaョエャ。イ@
sunmaya 。ャュエイN@
Comte,
sosyal düzenin güçlerinin fizik ve
kimya ケ。ウャイョ@
benzer kurallarla
。ォャョ「ゥ・」@
ve 。ケョ@
zamanda
オケァャ。ュ@
sosyolojinin, エーォ@
uyguャ。ュ@
bilimlerin teknolojik ilerlemegibi sosyal reforma
lere yol 。ュウ@
ゥョ。ュエイN@
Comte
yol 。「ゥャ・」ョ@
gibi Karl Marx da toplumu incelemenin ケ。ャョコ」@
onu エ。ョュャォ@
veya
ッャ。ョ@
savunur.
ayakta ォ。ャ、ョ@
。ォャュ@
ャゥエイュ・ォ@
、・ゥャL。ケョ@
zamanda gede ッャ、オョ。@
ゥョ。ュエイN@
Bilimsel olmaya da 。ケョ@
ölçüde önem カ・イュゥエL@
ama yeni ekonomi
bilimini kendine model ウ・ュゥ@
ve
kapitalizmi modernitenin toplumsal
、・ゥュ@
yönlendiren ana faktörü olarak エ。ョュャイN@
Marx'tan neredeyse ケコャ@
önce
ウォッ@
felsefeci Adam Ferguson, kapitalizmin ォ。イ」ャョ@
geleneksel
sosyal ォ。ケョュ@
tehdit ・エゥョ@
dikkat ・ォュゥエイN@
Hem Harriet Martineau hem de 。ャュ@ m。イクGョ@
arォ。、@
Friedrich Engels, 19. ケコᆳ
ャョ@
ッイエ。ウョ、@
ウ。ョケゥャ・ュ@
kapitalist toplumun sosyal adaletsizliklerini 。ョャエュイN@
Bir 、ゥ・イ@
öncü sosyolog Ferdinand Tönnies, geleneksel ve modern toplumlardaki iki
ヲ。イォャ@
sosyal ォ。ケョュ@
türünü taョュャ。ケイォ@
ケ。ョォャュエイ[@
f・イァオウッョG@
ァイャ・ゥョ@
bu kavram daha son-
soyljn@
Charles Wright Mills ve
Hans Heinrich Gerth,
Emile Durkheim Bordeaux
Üniversitesinde
Avrupa'daki ilk
sosyoloji bölümünü
kurar ve The Rules of
Sociological Method
ォゥエ。「ョ@
From Max Weber:
Essays in Sociology 。、ャ@
ァイャ・ゥョ@
ョァゥャ
。、ャ@
ォッョオ。@
ケ。ュャイN@
i
ャォ@
el
ケ。ョ
イゥョ@
ュ
olarak 「。ュャ@
organik
。ウョ@
。ォャイN@
eserinde
modern toplumun ョ。ウャ@
・カイゥュャエョ@
dair yeni
bir 。ォャュ@
sunar.
111 1@ @
çok sosyolog エ。イヲョ、@
ヲ。イォャ@
rde ケッイオュャ。ョエN@
19. ケコ
ャョ@
ウッョャ。イ@
、ッイオL@
sosケ@ ャ@ >i @ büyük ölçüde Emile Durkhe1111' 111 sayesinde tarih, felsefe, politibir 。ャュ@
1 @ ve ekonomiden 。ケイ@
@ ャ@ @ @ @ olarak kendini ォ。ョエャュイN@
@ G@ l@
'un toplum incelemesine bimetodolojiyi uygulama fikrini
1ッャ@
1@ @ @ mseyen Durkheim biyolojiyi mo@ ャ@ l ャュエイN@
Kendisinden önceki
l ャ@ @ ャ@ rt Spencer gibi Durkheim da
l @ ーャオ@
mu her biri özel bir ゥャ・カ@
yerine
111 エN@ n ヲ。イォャ@
"organlardan" ッャオ。ョ@
l @ @ "organizma" olarak ァイュエN@
Q
Q
ゥ\ ャ@
ッイオュ
@ @ @ @ ォィ・ゥ
ャ 。ケ」@
ュGョ@
。、ャ@
y。ォャュ@
objektif ォ・ウゥョャ@
akaQャ@
k kabul görmesini ウ。ャュ@
ャ@ L@ Nオュ@
sosyologlar sosyal sorunla@ @ @ @ ャゥ
ュウ・ャ@
metodlarla incelenebi1111 ᄋ@ \@ @ ni veya ォ・ヲ、ゥャュケ@
bekleケオ
@ @ toplum Bケ。ウャイ@
「オャョ、@
ゥョウ。ャイ@
ya エ・カゥォ@
ィ。ケエャイョ@
。イウョ、@
・エュゥイN@
Disiplin ve Ceza
eserinde ウッケャァ。イョ@
toplumu ァ・ャゥエイュョ@
yolunu önermesi
ァ・イォエゥョ@
savunur.
Max Weber daha
bir ケ。ォャュ@
「・ョゥュウエイN@
Modernitenin 「。ャᆳ
ca gücü, Marx'a göre kapitalizm,
Durkheim'a göre ウ。ョケゥャ・ュ、イN@
Weber'in ッ、。ョ@
ise イ。ウケッョ・ャᆳ
me ve ウ・ォャイュョゥ@
bireyler üzerindeki etkileri yer 。ャュエイN@
k。エ@
bir biçimde bilimsel bir disiplinin yerini。ュ@ 。ュ@
fikirlerin incelemesi olan bir sosyoloji alュエイ[@
kültür, kimlik ve iktidar gibi
ölçülemez kavramlar ゥョ」・ャュエイN@
20. ケコャョ@
ッイエ。ウ@
itibariyle, sosyologlar makro düzeyde topluma baォエ。ョL@
mikro düzeyde bireysel deneyime ケョ・ャュゥエイN@
Charles Wright
Mills, ウッケャァ。イ@
toplumun kurumャ。イ@
(özellikle de "iktidar eliti" olarak
ョゥエ・ャ、イ@
kurumlar) ve 「オョャ。イ@
・エォゥャ、@
Michel Foucault
Sociological Imagination
。、ャ@
kabul ・エュゥイN@
sübjektif Bケッイオュャ。」@
ウイ。、ョ@
l
Charles Wright Milis, The
ve Kapitalizmin
Ruhu
1975
t
Max Weber, Protestan
aィャ。ォ@
ォゥエ。「ョ、@
1990
1959
l
l
。、ャ@
1967
1904-05
!•:mile Durkheim The
ャイ・ケ
toplumsal cinsiyet ve
」ゥョウ・ャ@
dair
geleneksel fikirleri
sorgular.
1946
1893
I Iカゥウ
ゥッョ@
of Labour in
Society 。、ャ@
ォゥエ。「ョ、@
ォゥエ。「ョ、@
sosyolojide
sosyal düzeni ー・ォゥエイョ@
gündelik eylemleri
gözlemleyen yeni bir
metodoloji önerir.
i
1895
l
コ」・@
milletlere
エ。ョイN@
in Ethnomethodology
Judith Butler, Gender
Trouble: Feminism and
the Subversion of ldentity
Hamid Garfinkel, Studies
。、ャ@
kitapta Weber'in
TEMELLERi 19
ョ。ウャ@
ォゥョ」@
「。ャョエ@
kurmaDünya Sa-
。、ャ@
eserinde toplumda
ゥォエ、。イョ@
、ッ。ウョ@
incelemeye 「。ャイN@
カ。ョ、@
sonra 「。ォャイ@
da 。ケョ@
Harold Garfininsanlakel sosyal düzenin ウイ。、ョ@
イョ@
günlük eylemleri üzerinden incelenmesi için sosyolojik ュ・エッ、ャ。イョ@
tamamen 、・ゥエイャュウョ@
savunュオエイ[@
Michel Foucault ise iktidar
ゥャォ・イョ@
bireyleri sosyal normlara, özellikle de cinsel normlara uymaya ョ。ウャ@
コッイャ。、ョ@
tahlil ・エュゥᆳ
tir. Bu fikir, Judith bオエャ・イ
Gョ@
toplumsal cinsiyet ve cinsellik incelemesinde daha da ileri エ。ョュイN@
yコケャョ@
sonuna 、ッイオ@
toplumun bir bütün olarak objektif incelemesi ve bireysel deneyimin yoイオュャ。ケ」@
incelemesi 。イウョ、@
bir
denge ォオイャュエN@
Gündem, イ@
açan bir avuç sosyolog エ。イヲョ、@
「・ャゥイョュエ@
ve gittikçe küreselle・ョ@
geç-modern dünyada toplumu
incelemek için günümüzde ッョャ。イ@
、オイ@
ュ・エッ、ャ。イ@
ウ・イァゥャュエZ@
オケァャ。ョュォエ、イN@
20
fzksel@
br@
hᅦbr@
yenlg@
ZAMAN br@
ULUSUN SONUNU
bn@
yaklim@
d。ケョュ@
ᅱneml@
tarhle@
ウャ。ュ@
devleti Medine'de
kurulur.
c. 1377 「ョ@
Haldun dünya tarihine ァゥイ
L@ Mukaddime (veya gゥイI@
eserini tamamlar.
1835 Alexis de Tocqueville'in
Democracy in America 。、ャ@
çaャュ。ウョ@
birinci cildi, bireylerin ortak amaç 、ッイオャエウョ。@
bir araya gelmesinin siyasi ve
sivil topluma ョ。ウャ@
fayda ウ。ャ
ᆳ
、ョ@
。ォャイN@
1887 Ferdinand Tönnies Gemeinschaft und Gesellschaft (Topluluk ve Toplum) 。、ャ@
eserini yazar.
1995 Robert Putnam, 2000 ケᆳ
ャョ、。@
bir kitap haline ァ・エゥイ」@
"Bowling Alone" 「。ャォ@
makalesinde sosyal sermaye kavraュョ@
。ォャイ
N@
str@
HALDUN (1332-1\0&)
ァ・ャゥー@
diegemen ッャュ。ウョ@
grup dinamikleri, Arap filozof ve tarihçi 「ョ@ Haldun'u büyüleュゥエイN@
「ョ@
Haldun en çok kゥエ。「オ
G jMᆳ
ber 。、ャ@
çok ciltli, ォ。ーウュャ@
bir dünya tarihi ve özellikle de onun Mukaddime 。、ャ@
ァゥイ@
bölümüyle エ。ョᆳ
ョイN@
kゥエ。「オ
G jM 「・イ
L@ Berberi ve Arap
エッーャオュ。イョ@
tahlilleri nedeniyle
sosyolojinin öncüsü olarak görülür.
「ョ@
Haldun bir toplumun 「。イᆳ
ウョ@
。ォャイ・ョ@
Arapça asabiyye
ォ。カイュョ@
veya toplumsal 、。ケョᆳ
ュ。ケ@
merkeze ケ・イャエゥN@
Asabiyye
ォ。カイュ@
aslen klanlar ve nomadik
topluluklarda bulunan aile 「。ャイョ@
ゥ。イ・エ@
eder, ama オケァ。イャォ@
ァ・ャゥエォᆳ
çe aidiyet hissi 。ョャュ、@
ォオャ。ョᆳ
maya 「。ャョュエイ@
ve günümüzde
B 、。ケョュ
B@ olarak çevrilmektedir.
「ョ@
Haldun'a göre asabiyye ォ。カイュL@
klanlar kadar küçük ve imparatorluklar kadar büyük tüm toplumlarda
mevcuttur, ama ortak amaç ve ケ。コァ@
hissi bir toplum ァ・ャゥー@
ケ。ャョ、ォ@
ケーイ。ョ@
ve オケァ。イャォ@
コ。ケヲャイN@
Nihayetinde bu tür bir オケァ。イャォL@
daha güçlü
hissine sahip daha
bir 、。ケョュ@
küçük veya daha genç bir toplumun
B
KISACA
622 ャォ@
getrm@
エッーャオュ。イョ@
・イャゥョ@
。コ@
セ@
・ァュョャゥ@
girecektir. Bir ulus fiziksel bir yenilgi deneyimleyebilir, ama bu yenilgi onu hiçbir zaman yok
etmez. Ulus "psikolojik bir yenilginin
ォ オイ 「。ョ@
ッャ、オ@
zaman ... bu onun
sonuna ゥ。イ・エ@
eder."
Toplumda 、。ケョュ@
ve sosyal
ォ。ケョュ@
önemini vurgulayan
bu ケ。ォャュ
L@ Robert pオエョ。ュ
G ョ@
。ᆳ
、。@
toplumun エッーャオ。@
ォ。エャュョ@
ォョ、・@
mustarip ッャ、オョ@
teda dahil olmak üzemel alan ォオイ。ュ@
re modern sosyolojide topluluk ve
ケオイエ。ャォ@
ruhu ィ。ォョ、ゥ@
birçok
ァイョ@
habercisi ッャュオエイ
N@
「ョ@
Haldun sosyal ve psikolojik
faktörlerin オケァ。イャォョ@
ケォ
ウ・ ャゥョ・@
ve
ォョ
・@ ォ。エ、@
「オャョ、@
grup
、ゥョ。ュ
ゥ@ ォオイ
。 ュョ、
。@ çöldeki Bedevi
kabilelerinden söz ・エュゥイN@
1996 Michel Maffesoli'nin Du
Nomadisme 。、ャ@
lecilik 。ャュウョ@
eseri neo-kabidevam ettirir.
aケイ」。@
bkz.: Ferdinand Tönnies 32- 33 • Robert D Putnam 124- 25 •
Arjun Appadurai 166- 69 • David Held 170- 71 • Michel Maffesoli 291
soyljnゥ@
temlr@
21
nsalik@
HER ZAMAN SÜRÜLER
VE TOPLULUKLAR halnde@
dolamiL@
anlmy@
yerlmL@
varmi@
VEYA
TARTISMISTIR
ADAM FBiGUSON (1723-1816)
•
l
y aklim@
Sivil Ruh
ᅱ neml@
tarhle@
1748 Montesquieu k。ョオャイ@
l?uhu 。、ャ@
eserini yazarak,
myasi ォオイュャ。ョ@
bir toplumun
sosyal geleneklerinden türetilmesi ァ・イォエゥョ@
ileri sürer.
1767 Adam Ferguson, Essay
ッ@
the History of Civil Society
, 、ャ@
ォゥエ。「ョ、@
ィ。エ
ァイャ・ゥョ@
ャ。イョ@
ana
ortaya koyar.
1776 Adam Smith,
WLッ
ョァゥャ@
ォゥエ。「ケャ@
ォ ッョュ
Q
ゥケ・@
lerleme hem ォ。ョャュコ@
hem
de arzu edilir bir ・ケ、ゥイL@
ama
ilerlemenin mal ッャ。「ゥ・」@
sosyal bedellerin her zaman farォョ、。@
ッャュ。コ@
gerekir. Felsefeci ve
tarihçi Adam Ferguson'un オケ。イウ@
bu yöndedir. Ferguson, ウォッ@
aケ、ョャ。ュウ@
bir ー。イウ@
olan
Edinburgh entelektüellerinin kur、オ@
"Select Society" 。、ャ@
grubun
bir üyesidir. Felsefeci David Hume
ve ekonomist Adam Smith de bu
grubun üyeleri 。イウョ、N@
Ferguson, エーォ@
Smith gibi, ticari
uャオウ。イョ@
modem
öncülük eder.
1867 Karl Marx Kapital'in ilk
ァ・ャゥュョ@
ォゥウ・ャ@
ォ。イ@
ケョャ・、ゥイ@
エ。イヲョ、@
ゥョ。ュエイN@
Fakat
Smith'in aksine bu ァ・ャゥュョ@
etkilerini analiz ・エュゥ@
ve bunun geleneksel ゥ「イャ@
ve B、オケァ。ャォ@
、・イャゥョ@
ー。ィウョ@
ゥョ@
。ョャュエイN@
ァ・イォャエゥᆳ
g・ュゥエ@
, @ hlaki ve sosyal temellerini
toplumlar
aileler ve エッーャオォ。イ@
temel 。ャュエイN@
Onur ve sadakat fikirleri topluluk
ruhunu ァャ・ョ、ゥイュエN@
Fakat kapitalizmin ァ・イォエゥ、@
ォ。イ」ャL@
bu
、・イャゥ@
コ。ケヲャエイ@
ve nihayetinde
toplumsal ォ
・@
yol açar. Ferguson,
ticari kapitalizmin kendini yok edecek エッィオュャ。イ@
ekmesinin önüne
geçmek için ケオイエ。ャォ@
ruhu hissinin
qüçlendirmek için CommuniL