PERBUP NO 04 TAHUN 2012 TENTANG PEMBERIAN BANTUAN PERALATA DAN MESIN BAGI INDUSTRI KECIL DAN MENEGAH KAB PACITAN

jyutsrpnmlkjigedcbaYVUTSRPONMLKJIHGEDCBA
BUP A T I P A C I T A N
i

'
I
i

P E R A T U R A N BUP A T I P A C I T A N jiI
NOM OR 4
T A H UN 2 0 1 2
T ENT ANG

P E M B E R I A N BA NT UA N P E R A L A T A N DA N/A T A U M E S I N
BA GI I N D US T R I K E C I L DA N M E N E N GA H K A B U P A T E N P A C I T A N
DE N GA N R A H M A T T UH A N Y A N G M A H A E S A

BUP A T I P A C I T A N zywvutsrponmlkjihgfedcbaVUTSRPONMKJIHGFED
M en im b a n g :

a.

b.

M en gin ga t :

1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
8.

9.

10.

11.

b a h w a d a l a m r a n g k a mer a n gs a n g p e r tu m b u h a n r u m p u n in d u s tr i
ya n g s eh a t d a n k u a t m ela lu i p en gemb a n ga n r a n ta i p er ta m b a h a n
n ila i, : p en g u a ta n h u b u n g a n a n ta r in d u s tr i ya n g ter k a it secara
h or izon ta l, d a n penyedia a n s a r a n a b a gi p en in g k a ta n ka p a s ita s
p r o d u k s i,
p er lu
s tra tegi
p em b a n g u n a n
in d u s tr i
m ela lu i
p em b er ia n
b a n tu a n
p er a la ta n
dan
a ta u
mes in
d a la m
p en gemb a n ga n in d u s tr i p r ior ita s ya n g tela h d iteta p k a n ;
b a h w a d a l a m r a n g k a k e m u d a h a n d a n kela n ca r a n d a la m

p en en tu a n
p emb er ia n b a n tu a n p er a la ta n d a n a ta u mes in
s eb a ga ima n a d im a k s u d p a d a h u r u f a, m a k a p er lu men eta p k a n
P er a tu r a n
B u p a ti
ten ta n g
Pemb eria n
B a n tu a n
p er a la ta n
d a n / a ta u m es in b a gi I n d u s tr i Kecil d a n M en en ga h Ka b u p a ten
Pa cita n .
U n d a n g - U n d a n g N omor 5 T a h u n 1984 ten ta n g P er in d u s tr ia n ;
U n d a n g - U n d a n g N omor 17 T a h u n 2 0 0 3 ten ta n g Keu a n ga n
N ega ra ;
U n d a n g - U n d a n g N omor 1 T a h u n 2 0 0 4 ten ta n g
Perb en d a h a ra a n
N ega ra ;
U nda ng- U nda ng
N omor
25 T a h u n

2004
ten ta n g
S is tem
Peren ca n a a n Pemb a n gu n a n N a s ion a l;
U n d a n g - U n d a n g N omor 32 T a h u n 2 0 0 4 ten ta n g Pemer in ta h a n
D a er a h s eb a ga ima n a tela h b eb era pa k a l i d i u b a h ter a k h i d en ga n
U n d a n g - U n d a n g N omor 12 T a h u n 2 0 0 8 ;
U n d a n g - U n d a n g N omor 33 T a h u n 2 0 0 4 ten ta n g Perimb a n ga n
Keu a n ga n a n ta r a Pemer in ta h Pu s a t d a n Pemer in ta h D a er a h ;
U n d a n g - U n d a n g N omor
17 T a h u n 2 0 0 7 ten ta n g
Renca na
P em b a n g u n a n J a n g k a Pa n ja n g N a s ion a l T a h u n 2 0 0 5 - 2025;
P er a tu r a n
Pemer in ta h
N omor
17
Ta h u n
1986
ten ta n g

Kew en a n ga n
Pen ga tu r a n ,
Pemb in a a n
dan
Pengemb a nga n
I n d u s tr i;
P er a tu r a n Pemer in ta h N omor 6 T a h u n 2 0 0 6 ten ta n g Pengelolaan
B a r a n g M i l i k N ega ra / D a era h s eb a ga ima n a tela h d i u b a h denga n
P er a tu r a n Pemer in ta h N omor 38 T a h u n 2 0 0 8 ;
P er a tu r a n Pemer in ta h N omor 38 T a h u n 2 0 0 7 ten ta n g Pemb a gia n
U r u s a n Pemer in ta h a n A n ta r a P emer in ta h , Pemer in ta h a n D a er a h
Provin s i d a n Pemer in ta h a n D a er a h Ka b u p a ten / Kota ;
P er a tu r a n Presiden Rep u b lik In d on es ia N omor 28 Ta h u n 2 0 0 8
ten ta n g Keb ija ka n In d u s tr i N a s ion a l;

i zywvutsrponmlkjihgfedcbaVUTSRPONMKJIHGFEDCBA

12. P er a tu r a n M en ter i Keu a n ga n N omor 9 6 / P M K. 0 6 / 2 0 0 7 ten ta n g
Ta ta ca ra Pela ks a n a a n Pen ggu n a a n , Pema n fa a ta n , Pen gh a p u s a n
d a n P em in d a h ta n g a n a n B a r a n g M il ik N ega ra ;

13. P er a tu r a n M en ter i D a la m N egeri N omor 32 T a h u n 2 0 1 1 ten ta n g
Ped oma n Pemb eria n H ib a h d a n B a n tu a n S osia l ya n g B er s u mb er
d a r i A n gga r a n Pen d a p a ta n d a n B ela n ja D a er a h ;
14. P er a tu r a n D a er a h Ka b u p a ten Pa cita n N omor 5 Ta h u n 2 0 1 1
ten ta n g Ren ca n a Pemb a n gu n a n J a n g k a Pa n ja n g (RPJP) D a er a h
Ka b u p a ten Pa cita n T a h u n 2 0 0 5 - 2 0 2 5 ;
15. P er a tu r a n D a er a h Ka b u p a ten Pa cita n N omor 11 T a h u n 2 0 1 1
ten ta n g Ren ca n a
Pemb a n gu n a n
J a n g k a M en en ga h
D a er a h
Ka b u p a ten Pa cita n T a h u n 2 0 1 1 - 2 0 1 6 . yutsrpnmlkjigedcbaYVUTSRPONMLKJIHGEDC

M e n e ta p k a n :

!
M E M UT US K A N :
j
P E R A T UR A N
BUP A T I

P A CI T A N T ENT A NG
P EMBER I A N
BA NT UA N P E R A L A T A N DA N/A T A U M E S I N BA GI
I N DUS T R I
K E C I L M E N E N G A H K A B UP A T E N P A C I T A N . tjiI
i

BA B I jiI
I

K E T E N T U A N UM UM
P asal 1

j

1.
2.
3.
4.

D a er a h a d a la h Ka b u p a ten Pa cita n .
P emer in ta h D a er a h a d a la h Pemer in ta h Ka b u p a ten Pa cita n.
B u p a ti a d a la h B u p a ti Pa cita n .
B a r a n g ' m i l i k D a er a h a d a la h s emu a b a r a n g ya n g d ib eli a ta u
d ip er oleh a ta s b eb a n APB D a ta u b era s a l d a r i peroleha n l a in n ya
ya n g s a h .
5. Komp eten s i I n ti In d u s tr i D a er a h a d a la h k e m a m p u a n d a er a h u n t u k
m en g k oor d in a s ik a n d a n
men gin tegr a s ika n
s ektor- s ektor
a ta u
s u b s ek tor - s u b s ek tor kegia ta n ek on om i ya n g ter d a p a t d a la m s u a tu
d a er a h . j
6. O n e Villa ge O ne Pr od u ct (OVOP) a d a la h s u a tu
p en d eka ta n
p en gemb a n ga n p oten s i d a er a h d i s a tu w ila ya h u n t u k men gh a s ilka n
s a tu p r o d u k kela s glob a l ya n g unik
khas
daerah
den ga n

m em a n fa a tk a n s u m b er da ya lok a l.
7. S en tr a in d u s tr i a d a la h s u a tu w ila ya h d im a n a d i d a la mn ya terja di
p en gelomp oka n in d u s tr i- in d u s tr i k ecil ya n g sejenis a ta u m em il ik i
k a ita n er a t d ia n ta r a i n d u s tr i k ecil ter s eb u t, d im a n a w ila ya h
k eija n ya tid a k d ib a ta s i oleh w ila ya h a d m in is tr a s i saja teta p i
d i te n tu k a n oleh w ila ya h in d u s tr i k ecil i t u s en d ir i.
8. P r od u k u n g g u l a n p r ior ita s a d a la h p r o d u k ya n g p oten s ia l d i s u a tu
d a er a h ya n g m e m il ik i da ya s a in g, b er or ien ta s i p a s a r d a n r a m a h
l in g k u n g a n s ehingga ter cip ta k eu n g g u la n k om p etitif ya n g s ia p
m en g h a d a p i p er s a in ga n glob a l.
1

;
(

BA B I I
M A K S UD DAN T UJ UA N
P asal 2

(1) Keb ija k a n p emb er ia n b a n tu a n p er a la ta n d a n / a ta u mes in b a gi

in d u s tr i
k ecil men en ga h
d ima ks u d ka n u n tu k
men d u ku n g
p ela k s a n a a n p r og r a m in d u s tr i p r ior ita s s eb a ga ima n a ter tu a n g
d a l a m Ren ca n a S tra tegis (RENSTRA) b id a n g I n d u s tr i T a h u n 2 0 1 1 2 0 1 6 p a d a D in a s Kop era s i, P er in d u s tr ia n d a n Perda ga nga n
Ka b u p a ten Pa cita n
1
I

(2) Keb ija ka n p emb er ia n b a n tu a n p er a la ta n d a n / a ta u mes in b a gi
I n d u s tr i Kecil M en en ga h (IKM) s eb a ga ima na d i m a k s u d pa da a ya t
(1) m e m p u n ya i tu j u a n u n t u k :
a. M emp ercep a t p en in g k a ta n d a n p en gemb a n ga n p r o d u k ;
b . M e n in g k a tk a n k u a lita s d a n k u a n tita s p r o d u k ;
c. M en gga li d a n m em p r om os ik a n p r o d u k in ova tif d a n k r ea tif
lok a l;
d . M en in g k a tk a n d a ya s a in g d a n p r o d u k w il a ya h . yutsrpnmlkjigedcbaYVUTSRPONM

BA B I I I jiI

i

P E L A K S A N A A N BA NT UA N

;

P asal 3

(1)

Progra m p en in g k a ta n k e m a m p u a n in d u s tr i loka l s eb a ga ima na
d i m a k s u d d a la m Pasal 2 a ya t (2) d i l a k u k a n m ela lu i p emb er ia n
b a n tu a n p er a la ta n d a n / a ta u m es in .

(2)

B a n t u a n p er a la ta n d a n / a ta u mes in s eb a ga ima n a d im a k s u d pa da
a ya t 1(1) d i l a k u k a n oleh u n i t kerja p em b in a in d u s tr i ya n g
b er s a n g k u ta n
m ela lu i D in a s
Kop era s i,
P er in d u s tr ia n
dan
Perda ga nga n Ka b u p a ten Pa cita n tjiI
i

I

BA B I V
P E N E R I M A BA NT UA N iI

i

I
(1)

(2)

(3)

B a n tu a n p er a la ta n d a n / a ta u mes in s eb a ga ima n a
d im a k s u d
d a l a m Pasal 3 d ib er ik a n b a gi in d u s tr i/ u n it/ l em b a g a ya n g
m e m e n u h i k eten tu a n seb agai b er ik u t:
a. M en u n j a n g p ela ks a n a a n r en ca n a s tra tegis d in a s m el ip u ti:
1. Komp eten s i I n ti In d u s tr i D a er a h ;
2. O ne Villa ge O ne Prod u ct (OVOP); d a n / a ta u
3. S en tr a in d u s tr i d a n p r o d u k u n g g u l a n p r ior ita s .
b . M en d or on g
p e r tu m b u h a n d a n p emer a ta a n
p em b a n g u n a n
in d u s tr i d i w ila ya h ;
c. M e r u p a k a n
p er con toh a n
p en gemb a n ga n
tekn ologi
(Pilot
project) u n t u k m en in g k a tk a n n il a i ta m b a h d a r i s u mb er daya
loka l.
Pen erima B a n tu a n s eb a ga ima na d i m a k s u d pa da a ya t (1) ter d ir i
a ta s : ;
a. Kelomp ok u s a h a b ers a ma (KU B );
b . U n i t p ela ya n a n tek n is / C om m on Service Fa cilities ; a ta u
c. S en tr a - s en tr a in d u s tr i.
Pen erima
B a n tu a n s eb a ga ima na
d i m a k s u d pa da a ya t
(1)
d ib er ik a n d en ga n p er s ya r a ta n p a lin g s e d i k i t:
a. Tela h b er d ir i a ta u m e l a k u k a n kegia ta n p er u s a h a a n s eku r a n gk u r a n g n ya
3 ta h u n ;
b . B e r k e d u d u k a n d a l a m w ila ya h a d m in is tr a s i Ka b u p a ten Pa cita n ;
c. M e m il ik i tem p a t/ k ed u d u k a n teta p .

I
(1)
(2)

P asal 4

P asal 5

Pen erima b a n tu a n b er ta n ggu n g j a w a b a ta s p emelih a r a a n d a n
p ema n fa a ta n s eca ra op tim a l.
A p a b ila
b a n tu a n
s eb a ga ima na
d ima ks u d
a ya t
(1)
tid a k
d im a n fa a tk a n secara op tim a l , b a n tu a n ter s eb u t d a p a t d ia l ih k a n .

(3)

(1)

(2)

Pen ga lih a n s eb a ga ima na d i m a k s u d p a d a a ya t (2) d i l a k u k a n
d en ga n m em p er tim b a n g k a n a s a s b ia ya - ma n fa a t (cost a n d
b enefit). yutsrpnmlkjigedcbaYVUTSRPONMLKJIHGEDCBA

\

BA B V
T A H A P A N P E M B E R I A N BA NT UA N

\

P asal 6

Pemb eria n b a n tu a n d i l a k u k a n m el a l u i ta h a p a n seb agai b er ik u t:
a. Ta h a p p er m oh on a n ;
b . Ta h a p s eleks i;
c. Ta h a p pengeceka n d a n k a jia n la p a n ga n ;
d . Ta h a p p en ga d a a n ; d a n
e. Ta h a p p en yer a h a n b a n tu a n .
P er moh on a n s eb a ga ima n a d i m a k s u d a ya t (1) h u r u f a h a r u s
d ilen gk a p i s ek u r a n g - k u r a n g n ya :
a. M en g a ju k a n p rop os a l ya n g d ilen gka p i d en ga n :
1. N a m a kelomp ok, temp a t d a n k e d u d u k a n KU B ;
2. S t r u k t u r orga n is a s i, j en is k e b u tu h a n p er a la ta n ;
3. G a m b a r kegia ta n / p er u s a h a a n .
b . D ir ek om en d a s ik a n oleh a p a r a t s etempa t. jiI

I
;

BA B V I
P E L A P O R A N , M O N I T O R I N G DA N E V A L UA S I

}

P asal 7

Pen erima b a n tu a n s eb a ga ima na d i m a k s u d d a l a m Pasal 4 a ya t (2) d a n
a ya t (3) w a jib m en ya m p a ik a n la p or a n s etia p s emes ter kep a d a B u p a ti
m el a l u i D in a s Kop era s i, P er in d u s tr ia n d a n Perda ga nga n Ka b u p a ten
Pa cita ntjiI i
t

j

P asal 8

Pemb eria n
b a n tu a n
p er a la ta n
d a n / a ta u
m es in
s eb a ga ima na
d im a k s u d : d a l a m Pasal 3 d i l a k u k a n m o n ito r in g d a n eva lu a s i oleh
D in a s Kopera s i, P er in d u s tr ia n d a n Perda ga nga n Ka b u p a ten Pa cita n

\
I

BA B V I I
K E T E N T U A N P E N UT UP I

I

I

P asal 9

(1) Pemb er ia n p er a la ta n d a n / a ta u m es in s eb a ga ima n a d im a k s u d
d a l a m Pasal 3 a ya t (I) s es u a i s pes ifika s i tek n is ya n g d ite n tu k a n .
(2) Pera la ta n d a n / a ta u m es in ya n g tela h d is er a h ter im a k a n kep a d a
p en er ima b a n tu a n s eb a ga ima na d i m a k s u d d a l a m Pasal 4 a ya t (2)
d ia j u k a n kep a d a B u p a ti Kepa la D a er a h m el a l u i u n i t kerja p em b in a
i n d u s tr i .
(3) Pela ks a n a a n p en gh ib a h a n p er a la ta n d a n / a ta u m es in s eb a ga ima na
d i m a k s u d p a d a a ya t (2) d i l a k u k a n s es u a i denga n Per a tu r a n
P er u n d a n g - u n d a n g a n .

i
i

i

t tjiI

P a s a l 1 0 zywvutsrponmlkjihgfedcbaVUTSRPONMKJIHGFE

i

P er a tu r a n B u p a ti i n i m u l a i b e r l a k u p a d a ta n gga l d iu n d a n g k a n . I
I

Aga r
s etia p
or a n g
dapat
m en g eta h u in ya ,
m em er in ta h k a n
p en g u n d a n g a n P er a tu r a n B u p a ti i n i d en ga n p en cm p a ta n n ya d a la m
B er ita D a er a h Ka b u p a ten Pa cita n .
D iteta p k a n d i Pa cita n
Pa da ta n gga l,
-

-

BUP A T I P A C I T A N

I N D A R T A T O iI

I

201

!

P a s a l 1 0 tjiI

t zywvutsrponmlkjihgfedcbaVUTSRPONMKJIHGFEDCBA

P er a tu r a n B u p a ti i n i m u l a i b er l a k u p a d a ta n gga l d iu n d a n g k a n .
t
'I

Aga r
s etia p
or a n g
dapat
m en g eta h u in ya ,
m em er in ta h k a n
p en g u n d a n g a n P er a tu r a n B u p a ti i n i d en ga n p en emp a ta n n ya d a la m
B er ita D a er a h Ka b u p a ten Pa cita n .
D iteta p k a n d i Pa cita n
Pa da ta n gga l,
5
-

1 -

BUP A T I P A C I T A N
Cap.t t d
I NDA R T A T O
Di un d a n g k a n d i P a c i t a n
P ad a t ang g al
5 J anuari 2 0 1 2
S E K R E T A R I S DA ER A H
K A BUP A T E N P A CI T A N

I r . M UL Y O N O . MM
P e m bi n a Ut a m a M ad y a
NI P . 1 9 5 7 1 0 1 7 1 9 8 3 0 3 1 0 1 4
B E R I T A D A E R A H K A B U P A T E N P A C I T A N T A H UN 2 0 1 2 N O M O R 4

t

( jiI

I

!
! iI
I

usrnkihedaI

I
I

i
I

i

iI

2012