POLITENESS STRATEGIES OF ALAN IN “THE UNRATED HANGOVER” - UDiNus Repository

!
!

"

#

!

$%&
'(
) *+,,-*,,.,/

)'
"

0

'
' 1

'
3
+, +

"
2

0

2

!

" #

$

%& %' %

(

%

%

)

4 * *4 3*

!

%

4 * *4 3*

)

*

*

$

!

$

4 * *4 3*

ii

4 3*

4 * *4 3*

3

0

+

#
/

#

# , +

.

#

0

(

iii

%' %

$1
%''2 ''3'*

3

4-!
6

)+ 5

, ##

7

8

#

,

#

6

,

7
! .

8
9 :+.

,



#

#

+
)

+

>

" #

$

9

!

!

#

?

%

>

5

!
!

" #

$

?
* )
!

!
" #

$

#

#
@

?
(

!

" #

$

#
2 >

#

?
?

3

#

vi

+

A
+#

0

%' %

$1

vii

$

)4 -

+

)4 - )
)
>-

)

8-B)

> " - -8+4+") + C DDDDDDDDDDDDDDDDD
-

! !+() +-"
)(E"-F
)
+
)

!4 > "

- (-"
-

"

)

8)(

(5)

8 + +" 8-!$( +-"
,
%

*

*

*

@- 1

*

2

@

3
(5)

-

A

8 ++ 8 B+ F - 8
%

,

@
)

! +

F

8) $8

2
2

%%

G

%*

@

viii

%@

%%

%@

8

%%

%@%

%*

%@*"

%H

%@@- 8

*%

(5)

8 +++ 8

)8(5 >

* 8

5-!

*&

!

*%$

*&

)

**

*&
!

*G

*@

/

!

(

*G

*2

/

!

)

*G

(5)

8 +B !) ) )") C +
@
@

*H

=- 8

@'

(

" =

@ %(

)=

A

@
=

8

$

@%

@@

@% "

5

@%%

@3

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

@%*+

5

@%@$
@%2

@*

@&
@G

,

@G

,

@H

@%3)

2'

ix

@%&

I

I

2

@%G0 ,

2%

@%H-

2%

@% '

2*

@%

+

5

@% %4

6

,

@% *4

2*

7

2@

5

2@

@*"
@*

2@
(

+

@*%J

22

5

23

@**

23

@*@4

2&

@*2)

A

@*3+

2&
A

5

2&

@@- 8
@@ 4

5

3'

@@%

3'

@@*$

3

@@@
@@2
(5)

2G

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
+

$

3
3

8 B (-"( $ +-" )"! $44
2 (

+-"

3*
3*

x

2%
+
)

3@

+-48) 5C DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

32

"!+K

3&

xi

$

% (

,

@

/

=

@%

/

=- 8

@*

/

@@

/

"

@2

/

- 8

F
)

DDDDDDDD

3

DDDDDDDDDDD @'
DDDDDDDDDDDDD @
DDDDDDDDDDDD @2
DDDDDDDDDDD

22

DDDDDDDDDDDDDDD 2H

xii

$

)

#

.

A
.

#
, # #

1

,

)
#

.
+

A
#

1

,

A

+

J
#

#
A
)
#

#
A

,
)

6 HG&7

$
)

#

)
#

,

#

#
A
$
#
)
:) <
%2 "

:) <
#,#

5
#
, ##

F
!

)

+

,
5

@G

=

&&
% - =
)

)!5!

,

#

#

.

xiii

)