THE USE OF PICTURES IN TEACHING VOCABULARY TO STUDENTS WITH MILD INTELLECTUAL DISABILITY :A Single Subject Research at SMPLB Sungailiat.

(1)

Hastia Permata Sari , 2014

THE USE OF PICTURES IN TEACHING VOCABULARY TO STUD ENTS WITH MILD INTELLECTUAL D ISABILITY

Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

THE USE OF PICTURES IN TEACHING VOCABULARY TO STUDENTS WITH MILD INTELLECTUAL DISABILITY

(Single Subject Research at SMPLB Sungailiat)

ABSTRACT

This thesis reports on the effect of using pictures in teaching Vocabulary to students with mild intellectual disability who were learning English in Special Need junior high school, Sungailiat, Bangka Belitung Province. The students with mild intellectual disability generally have the delays in cognitive learning who require a lot of time to learn compared to other children, and need encouragement to be able to understand the content matter according to their ability. This study employed an experimental research design, embracing the characteristics of a Single Subject Research (SSR) A-B-A model and to some extent a program evaluation. The data were obtained from several sources, including tests which consists of Baseline-1 (four times), intervention (eight times), and Baseline-2

(four times) which were then analyzed using descriptive statistics in order to obtain a clear picture of the results of the intervention in the specified time period and classroom observations. The outcomes indicate that despite some limitations, the teaching program was successful, the students improved in grasping vocabulary after intervention and the students maintained high levels of correct responding after eight meetings of intervention. Moreover, the data from classroom observations show that the students were aware of having made progress which allowed them to actively participate in their learning. Given the fact that this research was conducted in a short time with involving only vocabulary in learning English, it is recommended the further researchers can investigate other media and involve more aspects that can be applied in order to increase the comprehension of mild intellectual disability learners in learning English.

Keywords: Intellectual disability, vocabulary, pictures, Single subject research (SSR)


(2)

Hastia Permata Sari , 2014

THE USE OF PICTURES IN TEACHING VOCABULARY TO STUD ENTS WITH MILD INTELLECTUAL D ISABILITY

Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu CHAPTER III

RESEARCH METHODOLOGY

This chapter includes further elaboration of how the research carried out, which consist of five sections. It covers the research problems, then follow by research design, and It also describes the research site and participants, techniques of collecting data, and data analysis.

3.1 Purpose of The Study

The purpose of this study was to identify and describe the effectiveness of the use of pictures in increasing the rate of acquisition of vocabulary by students with mild intellectual disability. Research suggests that the more words the learners know, the more they are able to comprehend what they see, hear or read. Integrating pictures into vocabulary less purpose, one may not only offer them visual experience, but also may be a powerful tool in helping them to learn and remember new words. Based on the above the present study endeavoured to address the question:

1. Does the use of pictures increase the rate of acquisition of vocabulary by students with mild intellectual disability ?

2. What are the students’ responses towards the implementation of the use of pictures?

3.2 Research Design

Relevant to the purpose and research questions, this study was conducted to find out whether the use of pictures increases the rate of acquisition of vocabulary by students with mild intellectual disability or not and the students’ responses to the implementation of the use of pictures. This study employed an experiment design which mainly aims at describing as typically concerned with


(3)

the manipulation of variables in order to determine their causal significance (Cohen, Manion and Morrison,2007).

Furthermore, experimental research is defined as a research in which the researcher manipulates the independent variable and interested in showing cause and effect (Johnson and Christensen, 2008). There are many types of experimental research design. Here, the writer used a Single Subject Researh (SSR). Tawny and Gast (1984) state that SSR is an integral part of the behavior-analytic tradition. The term refers to a research strategy developed to document changes in the behavior of the individual subject.

Through this research design, the researcher intended to determine the influence of the treatment (intervention) given to individuals repeatedly in a certain time. The model of research design was A-B-A, which had three phases; using two control conditions (Baseline) before and after the intervention. Controlling the intervention condition twice further enhanced confidence in a causal relationship between the intervention and behavior change. In this design there were three stages which consist of; Baseline-1 (A-1), intervention (B),

Baseline-2 (A-2), with the following pattern:

A-B-A Design

P

er

ce

n

tage

of

s

cor

e A-1 B A-2

X X X X X X X X

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Session

Figure 3.1 A-B-A Design

Baseline-1(A1) is a target behavior observation session of subject research before giving any intervention. In this session the target behavior is treated


(4)

naturally and continuously, until it gets a stable condition which becomes the basis for the next calculating. The stable condition is characterized by the number of observation points, located between the ranges above and below the range of the percentage of 85% -90%. The research subject in this session was treated naturally and continuously, until they reached a stable condition that became the basis for calculating the next.

Baseline-2(B) is an intervention activity undertaken after finding a stable and consistent numerical value at Baseline-1 (A-1). Intervention was conducted through teaching learning sessions where the subjects are treated through the use of pictures repeatedly, in order to see the appearance of the target behavior that occurs during treatment given.

Baseline-2 (A-2) is the condition of the subject after intervention. The research subjects were treated naturally and repeatedly. It means that the subjects were not given the intervention with the use of pictures. This session was intended as a control for allowing intervention sessions to deduce the existence of a functional relationship between the independent variables and the dependent variable.

3.3 Research Site

This study was undertaken at a SMPLB Sungailiat It is located in Bangka Regency, the province of Bangka Belitung Province. The reasons for choosing this school were; first, English is taught in this school. Second, the convenience and the accessibility of the researcher to carry out the research. This was to follow Alwasilah (2011) who suggests that convenience factor should be taken into consideration to support the researcher in conducting the research. The third, The written permission from the principal of the SMPLB Sungailiat to conduct the study was requested and granted.


(5)

3.4 Participants of the Research

The participants of this study were two students with mild intellectual disability, AL and APN. The English teacher and the headmaster recommended the two students for participation in the study based on the characteristic of the researcher wanted, which was students with mild intellectual disability. The second grade students were chosen in this study with the assumption that they had already learned more English compared to the first grade students. In this study the third grade was not involved due to their final examination preparation. In sum, there were two second grade students and the researcher involved as the participants of the study. To preserve the confidentiality of the subjet, the name has been disguised under a pseudonym.

Table 3.1. The Student characteristics

Characteristic AL APN

Age 16 16

Gender Male Male

Diagnosis Mental Devective Mental Devective

with low vision

and phisical

disability

IQ/instrument 60 59

Furthermore, agreements with the two students who were willing to participate in this experiment were verbally obtained. Verbal permission was also asked of the students who participated before they were asked about the targeted words. (see Figure 2.1)

3.5 The Research Variables

A variable is defined as an attribute of a person or an object which varies from one person to person or from object to object as it is stated by Hatch and Farhady (1982:12). However, in order to assess the influence of a treatment research, variables can be defined as independent and dependent variables.


(6)

According to Hatch and Farhady (1982:15), the independent variable is the major variable that a researcher hopes to investigate, and the dependent variable is the variable that the researcher observes and measures to determine the effect or the independent variable. Also, in the this research, the independent variable was known as the treatment variable. Thus, the independent variable of this research was the effectiveness of the use of picture in improving students' vocabularies.

The dependent variable is the variable that the independent variable is presumed to affect (Fraenkel and Wallen, 2007:43), and the dependent variable in this study was the students' vocabularies as it was the variable which was observed and was measured to determine the effect of the independent variable.

3.6 The Research Preparation

In preparing this research, the writer observed the spot of the research, gaining entry or establishing rapport (Alwasilah, 2011). After that, the preparation was focused on the teaching material and instruments. Besides, the writer needed to arrange the time allocation of the research.

First, the term material or often lesson is defined as a unified set of activities that cover a period of classroom time (Brown, 2001:149). Since this research engaged with the second grade students of SMPLB Sungailiat, the classroom time was thirty five minutes. Moreover, for the material, the writer was adapted to target vocabulary that gained.

Second, to accomplish every event of this research needed to be planned in a well-organized time schedule. In this case, this research was held for about one month and ten days from 31st October to 11th December 2014. Related to the final examination on odd semester 2013, so the schedule was changed. The writer revised the time. And the research was done after the students followed the examination.

Table 3.2 Time Schedule of the Research

No. Day Date Time Activities Description


(7)

No. Day Date Time Activities Description

2013 English Class

2. Monday 4 Nov

2013

08.05 – 08.40 08.40 – 09.15

- Baseline-1 , 1st Session (Classical Learning)

Phase Baseline -1 35 minutes taking

the test for Each session 3. Wednesday 6 Nov

2013

08.05 – 08.40 08.40 – 09.15

- Baseline-1, 2nd Session (Classical Learning)

4. Friday 8 Nov

2013

08.05 – 08.40 08.40 – 09.15

- Baseline-1, 3rd Session (Classical Learning)

5. Monday 11 Nov

2013

08.05 – 08.40 08.40 – 09.15

- Baseline-1, 4th Session (Classical Learning)

6. Wednesday 13 Nov

2013

08.05 – 08.40 08.40 – 09.15

- Intervention, 1st Session (Using pictures)

Phase Intervention 35 minutes taking

the test for Each session

7. Friday 15 Nov

2013

08.05 – 08.40 08.40 – 09.15

- Intervention, 2nd Session (Using pictures)

8. Monday 18 Nov

2013

08.05 – 08.40 08.40 – 09.15

- Intervention, 3rd Session (Using pictures)

9. Wednesday 20 Nov

2013

08.05 – 08.40 08.40 – 09.15

- Intervention, 4th Session (Using pictures)

10. Friday 22 Nov

2013

08.05 – 08.40 08.40 – 09.15

- Intervention, 5th Session (Using pictures)

11. Monday 25 Nov

2013

08.05 – 08.40 08.40 – 09.15

- Intervention, 6th Session (Using pictures)

12. Wednesday 27 Nov 2013

08.05 – 08.40 08.40 – 09.15

- Intervention, 7th Session (Using pictures)

13. Friday 29 Nov

2013

08.05 – 08.40 08.40 – 09.15

- Intervention, 8th Session (Using pictures)

14. Monday 2 Dec

2013

08.05 – 08.40 08.40 – 09.15

- Baseline-2 , 1st Session (Classical Learning)

Phase Baseline -2 35 minutes taking

the test for Each session 15. Wednesday 4 Dec

2013

11.00 – 11.35 11.35 – 12.10

- Baseline-2, 2nd Session (Classical Learning)

16. Friday 6 Dec

2013

11.00 – 11.35 11.35 – 12.10

- Baseline-2, 3rd Session (Classical Learning)

17. Monday 9 Dec

2013

08.05 – 08.40 08.40 – 09.15

- Baseline-2, 4th Session (Classical Learning)

18. Wednesday 11 Dec

2013 07.30 – 09.00

Farewell with the students and teachers, especially AL and APN


(8)

3.7 Techniques of Collecting Data

To meet the purpose of the research, this study employed two techniques of collecting data namely tests and observations. Each of the techniques will be described below and the division of gathering the instruments is shown in Table 3.2.

3.7.1 Classroom Observation

The first instrument was classroom observation, where seventeen classroom observations were conducted before and during the research. To gain first-hand experience of the activity, the observation was done to get direct and actual information about students’ activity in learning vocabulary. As Silverman (2001) said, the observation is aimed to get to know firsthand information about social processes in a naturally occurring context. As a participant observer in this study, the researcher acted as an observer and presented at the scene of action, interacted and participated in the activity.

Moreover, when the observations were taking place, the whole activities of the instructional practices were recorded using a video-tape recorder, as Richard (1990) emphasizes that the use of audio or video recording of lessons also provides a more reliable record of what actually happened in the classroom. During the observations, while “the memory of the observation was still fresh” (van Lier, 1988:241) the researcher wrote observation notes immediately after each session. The notes were made to record the information about when and how the classes began, and also the time of activities took place. This aimed to help “increase the researcher’s sensitivity to her own classroom behavior and its effects and influence on students” (Allwright, 1988:77). Observation constituted a technique for evaluating the program as “it provides objective measures of pre -to-post-training changes in students” (Allwright, 1988:260).


(9)

3.7.2 Tests

The test was used in this study was to identify students’ vocabulary achievement. The data of this study is students’ scores. They were assessed and scored on selected indicators in a theoretical framework.

3.7.2.1 Try out of test

A good test must be valid, and practicable (Heaton, 1995). Besides, Arikunto (2006:168) states that a good instrument must be achieved at least two important requirements, which are valid and reliable. For that reason, in this research, the writer tries out the instrument to another class in the same grade from another school (SMPLB Pangkalpinang) the try out test was examined to find out the instruments was appropriate or not before Baseline-1, intervention, and Baseline -2 was administered. Moreover, the writer first consulted the instrument to be supervised by expert judgements before the instrument was tested to the students. This try out test was conducted in one meeting of 35 minutes instruction, and this test involved four students who have the same characteristics. In this research, the students were asked to answer the test given. After twice tests obtained, the original scores were analyzed using Pearson Product Moment.

3.7.2.2 The Reliability Test

The test was tried out before it was determined as the fixed instrument in this study. It was tested in the class, not included, as the sample students. The purpose of trying out of the test in this design was to find out the reliability and difficulty level of the instrument. As Johnson and Christensen (2008:143) states that the test reliability refers to the consistency or stability of the test scores. A test will have high reliability if it gives a consistent result. The consistency of an instrument is to minimize the influence of the scoring chance or other variables unrelated to the intent of the measure.


(10)

3.7.2.3 The Validity Test

A good test should have, at least, three characteristics; namely validity, reliability and practicality (see Harries,1979; Heaton,1988; Sudjana,2006). Validity test aimed to find the correspondence between the objective measurement gauges, or search for correspondence between measurements with what is to be measured, so that the learning result of the test can be said to be valid when the tests actually measure the learning outcome. Instruments which were used were validated by the expert or teachers who are competent in the field. The experts were asked their opinions about the instrument that had been developed. The experts made a decision: whether the instrument could be used without any improvement, need improvement or possibly overhauled. Data obtained through expert judgment were calculated using the formula:

Note :

∑ = amount of match

∑ = amount expert-judgement

P = percentage

Thus, the data instrument used was expected to be able to measure the ability of students with mild intellectual disability’s vocabulary.

Table 3.3 Data Collecting Techniques Collected Based on Research Questions

Research Questions

Data Collecting Technique 1

Data Collecting Technique 2

1. Does the use of pictures increase the rate of acquisition of vocabulary by students with mild intellectual disability ?

Observation

Video Records

Students’


(11)

2. What are the students’ responses towards the implementation of the use of pictures?

Observation

Video Records

3.8 Data Analysis

Data analysis in this study was conducted over the course of the study. Ongoing data analysis and interpretation were done on the data from document analysis including observations and test. Each steps of analysis of the two sources of data was given in the following section.

3.8.1 Classroom Observation

Data from the observations were analyzed descriptively. This is to follow Cresswell (1994) who says that data that emerge should be reported in words (primarily the participants’ word). The data analysis process was commenced by making a verbatim transcription of classroom interactions. Then, the transcription was read repeatedly. During the reading process, the researcher employed coding activity by matching the data with the research questions. This coding process was aimed at fracturing the data and rearranging them into categories that facilitate the comparison of data within and between these categories (Maxwell 1996:78)

3.8.2 Tests

After conducting the research, the writer obtained the score test related to the teaching vocabulary to Students with intellectual disability. The data were analyzed using descriptive statistics to obtain a clear picture of the results of interventions to increase the understanding of the English language vocabulary for students with mild intellectual disability after a given intervention within a specific period by using pictures and were presented in graphical form.

In the Baseline A-1 the students were given a test for four times until the data score in this phase stabilize, during this phase the target behavior (the students) has not given any intervention. Introduce intervention (B), the student were given intervention by using pictures for eight times. To control whether there


(12)

is any functional relation between independent and dependent variable, the next step was by giving test again to withdraw the intervention and return to Baseline

conditions A-2, without giving any intervention. The score test in the A-1, B, and A-2 are raw score, and not analysed yet.

The data obtained are the mean score of student with the intellectual disability vocabulary test. The data analysis used in this study is analysis of changes within condition which is concerned primarily with the stability of the data and analysis of changes between condition which is a stable data path should be present in the condition immediately preceding the condition being analyzed.

The criterion/ component used to analyse the number of data points plotted within a condition are condition length, trend direction of slope, level stability, level change within a condition, data path within the trend, change one variable at a time, percentage overlap.

The use of this analysis was expected to see a clear picture of the implementation of the experiment before subjects received treatment at Baseline

conditions and after obtaining intervention efforts over time.


(13)

3.9 Concluding Remark

This chapter has outlined the research methodology and design applied in this study. It has discussed how this study was conducted. The research design, research site and participants techniques of collecting data and data analysis have been discussed clearly. The next chapter will discuss the result and finding of the research done by the researcher.


(14)

Hastia Permata Sari , 2014

THE USE OF PICTURES IN TEACHING VOCABULARY TO STUD ENTS WITH MILD INTELLECTUAL D ISABILITY

Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu REFERPENCES

_____, (1994). Webster’s New Universal Unabridged Dictionary,New York: Barnes & Noble. p. 1598-1599

Akbari, O. (2008). Teaching Vocabulary Items through Contextualization and Picture to Elementary Iranian EFL Students. Asian EFL Journal Vol.10. Issue Article 3, September 2008. (Retrieved December 5th, 2013 from http://www.asian-efl-journal.com/september_08_oa.php)

Allen, V. F. (1983). Techniques in Teaching Vocabulary. Oxford: Oxford University Press.

Allwright, D. (1988). Observation in the Language Classroom. London: Longman.

Alwasilah, A. C. (2011) Pokoknya Kualitatif. Jakarta : Dunia Pustaka Jaya

Biemiller, A. (2001). Teaching Vocabulary: Early, Direct, and Sequential. American Educator, 25 (1), 24-28

Birkett, E. M., (1984). A comparative study of the effects of the makaton vocabulary and a language Stimulation Programme on the communication abilities of mentally handicapped adult, Unpublished study of Department of English Language, University of Glasgow.

Browder, D., Gibbs, S., Ahlgrim-Delzell, L., Courtade, G. R., Mraz, M., & Flowers, C. (2009). Literacy for Students with Severe Developmental Disabilities: What Should We Teach and What Should We hope to Achieve? Remedial and Special Education, 30, 269-282.

Browder, D. M., & Spooner, F. H. (2011). Teaching Students with Moderate and Severe Disabilities. New York: Guilford Press.

Brown, H. D (2001). Teaching by Principles: An Interactive Approach to Language Pedagogy. New York: Longman

Brualdi, A. C. (1998). Classroom Questions. ERIC Clearinghouse on Assessment

and Evaluation Washington DC.

http://bern.library.nenu.edu.cn/upload/soft/0-article/+025/25113.pdf

Buckley, S. And Bird, G. (2001). Memory Dvelopment for Individuals with Down Syndrome – an Overview. Portsmouth, UK: The Down Syndrome Educational Trust.


(15)

Hastia Permata Sari , 2014

THE USE OF PICTURES IN TEACHING VOCABULARY TO STUD ENTS WITH MILD INTELLECTUAL D ISABILITY

Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

Cameron, L. (2001). Teaching Language to Young Learners. London: Cambridge University Press.

Carter, R. (1992). Vocabulary, Cloze and Discourse. Harlow: Longman.

Carter, R. (1992). Vocabulary: Applied Linguistics Perspective. London: Routledge.

Cohen, L., Manion, L., & Morisson, K. (2000). Research Methods in Education. 5th edition. London: Routledge.

Cohen, P. W. (1967) Some Suggestion for Teaching Standard English to Speakers of Non Standard Dialects. New York: Columbiaa University, Report Number BR-5-0545

Collier -Macmillan International, A Division Of Macmillan Company, The key to the English vocabulary (London:The Macmillan Company , 1991)

Cresswel, J.W.(1994). Research design: Qualitative and quantitative approach, California: Sage Publication Inc.

Engel, R.J and Schutt, R.K. (2014) Fundamentals of Social Work Research http://www.sagepub.com/books/Book237646/toc

Erkaya, O. R. (2005). Benefits of using stories in the EFL context. Retrieved

November 20, 2013, from

http://eric.ed.gov/ERICDocs/data/ericdocs2sql/content_storage_01/000001 9b/80/1b/c4/25.pdf

Feez, S. (2002). Heritage and innovation in Second Language Education. In John, A.M. (2002). Genre in the Clasroom. Mahwa, New Jersey:Lawrence Erlbaum Associates Publisher. PP.43-49

Fraenkel, J.R. and Wallen, N. E. (2007). How to Design and Evaluate Research in Education (Sixth Eds). New York:McGraw-Hill International Edition. Gairns, R., & Redman, S. (1985). Working with Words: A Guide to Teaching and

Learning Vocabulary. Cambridge: Cambridge University Press.

Gardner, H. (1995). Reflections on multiple intelligences: Myths and messages. Phi

Gardner, H. (1999). Intelligence reframed: Multiple intelligences for the 21st century. New York: Basic Books.


(16)

Hastia Permata Sari , 2014

THE USE OF PICTURES IN TEACHING VOCABULARY TO STUD ENTS WITH MILD INTELLECTUAL D ISABILITY

Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

Gardner, J. E., Wissick, C., Schweder, W., and Canter, L. (2003). Enhancing Interdisciplinary Instruction in General and Special Education: Thematic Units and Technology. Remedial and Special Education, 24, 161-171. Gibson, E. L., (2005) Addressing The Need of Diverse Learners Through

Differentiated Instruction, The Faculty of Humboldt State University,Magister Thesis Unpublished

Gerlach, V. S., & Donald, P. E. (1981). Teaching and Media a Systematic Approach. New Jersey: Prentice Hall, Inc.

Graves, M. F. (2000). A Vocabulary Program to Complement and Bolster a Middle-Grade Comprehension Program. In M. F. B. M. Taylor, Reading for Meaning: Fostering Comprehension in the Middle Grades (pp. 116-135). New York: Teacher Collage Press.

Harries, D. P. (1979). Testing As a Second Language. McGraw Hill Book company, New York.

Hatch and Farhady. (1982). Research Design and Statistic for Applied Linguistics. Massachusetts: Newburry House Publisher, Inc.

Hatch Evelyn and Brown Cheryl, (1995). Vocabulary, semantic and language education, Cambridge: Cambridge University Press

Heaton, J.B. (1988) Language Testing. Oxford: Modern English Publication. Henry, R. & Simpson, C. (2001). Picture books and older readers: A match made

in heaven. Teacher Librarian, 28(3), 23-27.

Hiebert, Elfreda H. & Kamil, M. L. (2005). Teaching and Learning Vocabulary. In E. H. Hiebert & Michael L. Kamil (Eds., Teaching and Learning of Vocabulary (pp. 1-23). London: Lawrence Erlbaum Associates Publishers. Hsiu-Chinh, Sh. (2008). The value of English picture story books. ELT Journal,

62(1), 47-55.

Hsiu-Chinh, Sh. (2009). EFL children’s views on English picture story books.Asian EFL Journal,11(4), 215-234. Retrieved October 20, 2010, from http://www.asian-efl-journal.com/

Hughes, T.A., Frederick, L. D. (2006) Teaching Vocabulary to Students with Learning Disabilities Using Classwide Peer Tutoring and Constant Time Delay. Journal of Behavioral Education, 15, 15-23.


(17)

Hastia Permata Sari , 2014

THE USE OF PICTURES IN TEACHING VOCABULARY TO STUD ENTS WITH MILD INTELLECTUAL D ISABILITY

Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

Janečková, E., (2012). Teaching English to children with mild mental retardation, Unpublished study Brno: Masaryk University, Faculty of Education, Department of English Language and Literature, Czech Republic

Jitendra, A. K., Edwards, L. L., Sacks, G., Jacobson, L. A. (2004) What esearch says about Vocabulary Instruction for Students with Learning disabilities. Exceptional Children, 70, 299-322.

Jocklovά, K. (2009). Using Pictures in Teaching Vocabulary. Bachelor's Thesis, Masaryk University, Faculty of Education, Department of English Language and Literature.

Johnson, K. (2001). An Introduction to Foreign Language Learning and Teaching. England: Pearson Education Limited.

Kirk, S. (1972). Educating Exceptional Children. Boston: Houghton Mifflin. Krashen, S.D (1986) The Input Hypothesis: Issues and Implications. London, UK:

Longman.

Krashen, S.D. (2009). Principle and Practice in Second Language Learning. University of Southern California. First Internet edition.

Kuhen, D. (2012). The Effect of Explanatory and Non-Explanatory Illustrations on Text Comprehension. Marietta: Marietta College.

Laufer, B. (1997). What's in a word that Makes it Hard or Easy: Some Intralexical Factors that Affect the Learning of Words. Cambridge: Cambridge University.

Leny, (2006). Teaching Vocabulary through Pictures to Kindergarten Students. Jakarta: English Department, Faculty of Tarbiyah and Teachers Training, Syarif Hidayatullah state Islamic University. Thesis. (Accessed from http://idb4.wikspaces.com/file/view/.pdf retrieve on September 03rd, 2012)

Linse, C., T. (2005) Young Learners, New York: McGraw Hill

Luckason, R., Borthwick-Duffy, S., Buntix, W., Coulter, D.L., Craig, E.M., Reeve,A.,Schalock, R.L., Snell, M.E, Spitalnik, D.M., Spreat, S. and Tasse, M.T. (2002) Mental Retardation : Definition, Classification and Systems of Supports (10th edn), Washington DC: American Association on Mental Retardation.


(18)

Hastia Permata Sari , 2014

THE USE OF PICTURES IN TEACHING VOCABULARY TO STUD ENTS WITH MILD INTELLECTUAL D ISABILITY

Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

Mallikarjun, B. (2002) An Introduction to the Selection, Gradation, and Presentation in First, Second, and Foreign Language Teaching, http://www.languageinindia.com/nov2002/vocabulary.html

Mason, A. (2010) About Mental Retardation

http://www.theqmrp.com/qinfo/aboutMR.php

Mckenkchnie, J. L. (1980). Webster New Twentieth Century Dictionary Unabridge. London: William Collins Publisher.

Meara, P. (1996). 'The Dimensions of Lexical Competence'. In Performance & Competence in Second Language Acquisition. ed. Brown, G.et al. CUP. Merriam, S.B., (1991) Case study research in education, A qualitative approach.

San Fransisco: Jassey Bass Inc.

Miller, P. H. (2002) Theories of Developmental Psychology. University of Florida: Worth Publisher.

Moshiri, L. (2011).The Roles of the Visual in Picturebooks. Retrieved December 12th, 2013 from http:/ww.gradworks.umi.com/31/79/3179680

Nagy, W. E., & Scott, J. A. (2000). Vocabulary processes. In P. M. M. L. Kamil, Handbook of Reading Research Vol.3 (pp. 269-284). Mahwah, NJ: Erlbaum.

Nation, I.S.P. (1990). Teaching and Learning Language, New York: New Burry House.

Nation, I.S.P. (1990). Language Teaching Techniques. Wellington: English Language Institute, Victoria University.

Nation, I.S.P.(2001). Learning Vocabulary in Another Language. Cambridge: Cambridge University Press.

Nation, I.S.P.(2001). Vocabulary. In D. Nunan (ed.), Practical English Language Teaching (D. Nunan ed.). New York, NY: McGraw-Hill, 129-152.

Nation, P. (2001). How Good is YourVocabulary Program? ESL Magazine

Online. Retrieved September 16, 2013, from

http://www.eslmag.com/mayjun01art.html

Nikmayukha, (2010). Penggunaan Media Gambar dan menyusun Kalimat pada Anak Tunarungu di SDLB Empat Lima Babat Lamongan. Institut Agama Islam Negeri Sunan Ampel Surabaya: Nonpublik skripsi. p.5


(19)

Hastia Permata Sari , 2014

THE USE OF PICTURES IN TEACHING VOCABULARY TO STUD ENTS WITH MILD INTELLECTUAL D ISABILITY

Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

Nikolov, M. (. (2009). Early Learning of Modern Foreign Languages: Processes and outcomes. Bristol: Multilingual Matters.

No Child Left Behind Act of 2001, (2002). Retrieved from Pub. L. 107-110, 115 Stat. 1425: http://www.ed.gov/policy/elsec/leg/esea02/index.html

Nunan, D. (1992). Research methods in language learning. Cambridge: Cambridge University Press.

Nunan, D.. 2001. Second Language Acquisition. In Ronald Charter and David Nunan (eds.) The Cambridge Guide to Teaching English to Speakers of Other Languages. Cambridge: Cambridge University Press.

Parmenter, T. R. (2004). Contributions of IASSID to the scientific study of intellectual disability: The past,the present,and the future. Journal of Policy and Practice in Intellectual Disabilities, 1,71–78.

Phillips, S. (1996). YoungLearners. Oxford: Oxford University Press.

Pinter, A. (2006). Teaching Young Language Learners. Oxford: Oxford University Press.

Pruthi, G. (2007). Language development in children with mental retardation.National Council of Educational Research and Training.

Retrieved February 5, 2013, from

http://goertzel.org/dynapsyc/2007/Language%20development.htm

Pyles, T. and Algeo, J. (1997). English an introduction to language, Harcourt Brave Javanovich, inc.p.10 Retrieved April 12, 2013, from http://www.ed.gov/policy/elsec/leg/esea02/indx.html

Rezaee, A.A., Shoar, N.S. (2010) Investigating the effect of using Multiple Sensory Modes of Glossing Vocabulary Items in a Reading Text with Multimeia Annotations. www.ccsenet.org/elt . Vol. 4, No. 2; June 2011. doi:10.5539/elt.v4n2p25.

Richards, J. C. (1976). The Role of Vocabulary Teaching. TESOL Quaterly 10 (1), 77-89.

Richards, J. C. (1976). Vocabulary in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.

Roszak, K. (2009). Activities for Teaching English to Children with Special Needs. Brno: Masaryk University. Unpublished.


(20)

Hastia Permata Sari , 2014

THE USE OF PICTURES IN TEACHING VOCABULARY TO STUD ENTS WITH MILD INTELLECTUAL D ISABILITY

Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

Rubinstein, J. (2003, June ). An Effective Way to Teach Vocabulary to Language Minority Students with Learning Disabilities. Retrieved November 6, 2012, from http://gse.gmu.edu/assets/docs/Imtip/vol2/jrubinstein.pdf

Schmitt, N. & Meara, P. In press. (1997). Researching Vocabulary Through a Word Knowledge Framework: Word Associations and Verbal Suffixes. Studies in Second Language Acquisition.

Schmitt, N. (1997). Vocabulary learning strategies. In Schmitt, N. and M.McCarthy (Eds.) Vocabulary: Description, Acquisition, and Pedagogy (pp. 199-227). Cambridge: Cambridge University Press.

Schmitt, N. (2000). Vocabulary in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.

Schnotz. W. & Horz, H. (n.d.). Multimedia: How to combine Language and Visuals. Retrieved October 3, 2012, from http://www.languageatwork.eu

Schroeder, S.R., Gertz,G., & Velazquez,F., (2002). Usage of the Term “Mental

Retardation”: Language, Image and Public Education. Lawrence:

University of Kansas. Center on Developmental Disabilities Scrivener, J. (2005). Learning Teaching. Oxford: Macmillan Education. Shing, T. L. (1981). English Teaching Forum XIX No.4 October 1981, 11.

Siegel, Gerald M., Horowitz,Frances D., et.al, (1963) Language Studies of Intellectual disable Children, Journal of Speech and Hearing Disorder Monograph Supplement Number 10

Smith, J. (2011). Learning Foreign Language. Retrieved on February 20, 2014 at http://www.teacherweb.com/VA/NottowayMiddleSchool/Foreign

Language/apt4.aspx)

Snell, J. (1999). Improving Teacher-Student Interaction in the EFL Classroom: An ction Research Report. The Internet TESL Journal Vol. No.4, April 1999. http://iteslj.org/

Sokmen, A. J. (1997). Current Trends in Teaching Second Language Vocabulary. Cambridge: Cambridge University Press.

Spencer, E., J., Goldstein, H., Kaminski, R. (2012) Teaching Vocabulary in Storybooks: Embedding Explicit Vocabulary Instruction For Young

Children. Young Exceptional Children -


(21)

Hastia Permata Sari , 2014

THE USE OF PICTURES IN TEACHING VOCABULARY TO STUD ENTS WITH MILD INTELLECTUAL D ISABILITY

Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

Spooner, F., & Browder, D. M. (2006). Why Teach the General Curriculum? In D. M. (Eds.), Teaching Language Arts, Math & Science to Students with Significant Cognitive Disabilities (pp. 1-10). Baltimore: Paul Brookes. Stahl, S. A. (2005). Vocabulary Development. Cambridge, MA: Brookline Press. Sudjana, N. (2006). Penilaian dan Hasil Proses Belajar dan Mengajar. Bandung:

PT. Remaja Rosdakarya.

Suyanto, K. K.E. (2007). English for Young Learners. Jakarta: Bumi Aksara Szyke B., (1981). Using Picture as Teaching Aid (English Teaching Forum, Vol.

XIX No. 4, Oktober 1981 )

Tawney, J. W., & Gast, D. L. (1984). Single Subject Research in Special Education. Colombus, Ohio: Charles E. Merril Publishing Company, A Belt & Howell Company.

Tawney, J.W, & Gast, D.L, (1984) Single subject research in special education, Colombus, Ohio: Charles E. Merril Publishing Company, A Bell& Howell Company

Terrel, T. D. (1982). A Natural Approach to Second Language Acquisition and Learning. Modern Language Journal.

The Indonesian Government Regulation No.72, 1991 Chapter II section.

Retrieved on April 12, 2013

http://siteresources.worldbank.org/.../Resources/.../ JICA_Indonesia_Annex.pdf

Thornbury, S. (2002) How to Teach Vocabulary, England: Longmann

Tomlinson, C. (2000a). Differentiated instruction: Can it work? Education Digest, 65, 25-31.

Travers, J. F. (1979). Educational Psychology. New York: Harper & Row Publisher.

van Lier, L. (1988). The Classroom and the Language Learner. Essex: Longman Group Limited

Vaughn, S., Bos, C.S. & Schumm, J.S.(2011) Teaching students who are exceptional, diverse, and at risk in the general education classroom (5th ed.), New Jersey: Pearson

Vygotsky, L. (1962). Thought and Language. Cambridge, MA: MIT Press. Cambridge, MA: MIT Press.


(22)

Hastia Permata Sari , 2014

THE USE OF PICTURES IN TEACHING VOCABULARY TO STUD ENTS WITH MILD INTELLECTUAL D ISABILITY

Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

Walton, Mary B., (1960), A Reading Program for Primary Educable Intellectual disable Children of Bailey Cobb Elementary School, Unpublished study of George Peabody College.

Wechsler, D. (1974). Wechsler Intelligence Scale for Children–Revised. New York: Psychological Corporation.

Westling, D., & Fox, L. (2009). Teaching Students With Severe Disabilities. Baltimore: Paul Brookes.

Widdowson, H. G. (1983). Talking shop:H.G. Widdowson on literature and ELT. ELT Journal37 (1): 30-35.

Willet, A. (2006). The Effect of Text Illustrations on Young Children’s Vocabulary Acquisition and Construction of Meaning during Storybook Read Aloud. Published thesis, Auburn University.

Wood, K., D. & Tinajero, J. (2002). UsingPictures to Teach Content to Second Language Learners. http://www.amle.org/Publications/MiddleSchoolJournal/ May2002

Wright, A. (1990). Picture for Language Learning. Cambridge: Cambridge University Press.

Yusuf, S. (2009). Mental Hygiene: Terapi Psikospiritual untuk Hidup Sehat Berkualitas. Bandung:Maestro.

Zhihong, Y. (2000). Learning Words. English Teaching Forum. Vol. 38 No.3 July 2000.


(1)

Janečková, E., (2012). Teaching English to children with mild mental retardation, Unpublished study Brno: Masaryk University, Faculty of Education, Department of English Language and Literature, Czech Republic

Jitendra, A. K., Edwards, L. L., Sacks, G., Jacobson, L. A. (2004) What esearch says about Vocabulary Instruction for Students with Learning disabilities. Exceptional Children, 70, 299-322.

Jocklovά, K. (2009). Using Pictures in Teaching Vocabulary. Bachelor's Thesis, Masaryk University, Faculty of Education, Department of English Language and Literature.

Johnson, K. (2001). An Introduction to Foreign Language Learning and Teaching. England: Pearson Education Limited.

Kirk, S. (1972). Educating Exceptional Children. Boston: Houghton Mifflin. Krashen, S.D (1986) The Input Hypothesis: Issues and Implications. London, UK:

Longman.

Krashen, S.D. (2009). Principle and Practice in Second Language Learning. University of Southern California. First Internet edition.

Kuhen, D. (2012). The Effect of Explanatory and Non-Explanatory Illustrations on Text Comprehension. Marietta: Marietta College.

Laufer, B. (1997). What's in a word that Makes it Hard or Easy: Some Intralexical Factors that Affect the Learning of Words. Cambridge: Cambridge University.

Leny, (2006). Teaching Vocabulary through Pictures to Kindergarten Students. Jakarta: English Department, Faculty of Tarbiyah and Teachers Training, Syarif Hidayatullah state Islamic University. Thesis. (Accessed from http://idb4.wikspaces.com/file/view/.pdf retrieve on September 03rd, 2012)

Linse, C., T. (2005) Young Learners, New York: McGraw Hill

Luckason, R., Borthwick-Duffy, S., Buntix, W., Coulter, D.L., Craig, E.M., Reeve,A.,Schalock, R.L., Snell, M.E, Spitalnik, D.M., Spreat, S. and Tasse, M.T. (2002) Mental Retardation : Definition, Classification and Systems of Supports (10th edn), Washington DC: American Association on Mental Retardation.


(2)

Mallikarjun, B. (2002) An Introduction to the Selection, Gradation, and Presentation in First, Second, and Foreign Language Teaching, http://www.languageinindia.com/nov2002/vocabulary.html

Mason, A. (2010) About Mental Retardation

http://www.theqmrp.com/qinfo/aboutMR.php

Mckenkchnie, J. L. (1980). Webster New Twentieth Century Dictionary Unabridge. London: William Collins Publisher.

Meara, P. (1996). 'The Dimensions of Lexical Competence'. In Performance & Competence in Second Language Acquisition. ed. Brown, G.et al. CUP. Merriam, S.B., (1991) Case study research in education, A qualitative approach.

San Fransisco: Jassey Bass Inc.

Miller, P. H. (2002) Theories of Developmental Psychology. University of Florida: Worth Publisher.

Moshiri, L. (2011).The Roles of the Visual in Picturebooks. Retrieved December 12th, 2013 from http:/ww.gradworks.umi.com/31/79/3179680

Nagy, W. E., & Scott, J. A. (2000). Vocabulary processes. In P. M. M. L. Kamil, Handbook of Reading Research Vol.3 (pp. 269-284). Mahwah, NJ: Erlbaum.

Nation, I.S.P. (1990). Teaching and Learning Language, New York: New Burry House.

Nation, I.S.P. (1990). Language Teaching Techniques. Wellington: English Language Institute, Victoria University.

Nation, I.S.P.(2001). Learning Vocabulary in Another Language. Cambridge: Cambridge University Press.

Nation, I.S.P.(2001). Vocabulary. In D. Nunan (ed.), Practical English Language Teaching (D. Nunan ed.). New York, NY: McGraw-Hill, 129-152.

Nation, P. (2001). How Good is YourVocabulary Program? ESL Magazine

Online. Retrieved September 16, 2013, from

http://www.eslmag.com/mayjun01art.html

Nikmayukha, (2010). Penggunaan Media Gambar dan menyusun Kalimat pada Anak Tunarungu di SDLB Empat Lima Babat Lamongan. Institut Agama Islam Negeri Sunan Ampel Surabaya: Nonpublik skripsi. p.5


(3)

Nikolov, M. (. (2009). Early Learning of Modern Foreign Languages: Processes and outcomes. Bristol: Multilingual Matters.

No Child Left Behind Act of 2001, (2002). Retrieved from Pub. L. 107-110, 115 Stat. 1425: http://www.ed.gov/policy/elsec/leg/esea02/index.html

Nunan, D. (1992). Research methods in language learning. Cambridge: Cambridge University Press.

Nunan, D.. 2001. Second Language Acquisition. In Ronald Charter and David Nunan (eds.) The Cambridge Guide to Teaching English to Speakers of Other Languages. Cambridge: Cambridge University Press.

Parmenter, T. R. (2004). Contributions of IASSID to the scientific study of intellectual disability: The past,the present,and the future. Journal of Policy and Practice in Intellectual Disabilities, 1,71–78.

Phillips, S. (1996). YoungLearners. Oxford: Oxford University Press.

Pinter, A. (2006). Teaching Young Language Learners. Oxford: Oxford University Press.

Pruthi, G. (2007). Language development in children with mental retardation.National Council of Educational Research and Training.

Retrieved February 5, 2013, from

http://goertzel.org/dynapsyc/2007/Language%20development.htm

Pyles, T. and Algeo, J. (1997). English an introduction to language, Harcourt Brave Javanovich, inc.p.10 Retrieved April 12, 2013, from http://www.ed.gov/policy/elsec/leg/esea02/indx.html

Rezaee, A.A., Shoar, N.S. (2010) Investigating the effect of using Multiple Sensory Modes of Glossing Vocabulary Items in a Reading Text with Multimeia Annotations. www.ccsenet.org/elt . Vol. 4, No. 2; June 2011. doi:10.5539/elt.v4n2p25.

Richards, J. C. (1976). The Role of Vocabulary Teaching. TESOL Quaterly 10 (1), 77-89.

Richards, J. C. (1976). Vocabulary in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.

Roszak, K. (2009). Activities for Teaching English to Children with Special Needs. Brno: Masaryk University. Unpublished.


(4)

Rubinstein, J. (2003, June ). An Effective Way to Teach Vocabulary to Language Minority Students with Learning Disabilities. Retrieved November 6, 2012, from http://gse.gmu.edu/assets/docs/Imtip/vol2/jrubinstein.pdf

Schmitt, N. & Meara, P. In press. (1997). Researching Vocabulary Through a Word Knowledge Framework: Word Associations and Verbal Suffixes. Studies in Second Language Acquisition.

Schmitt, N. (1997). Vocabulary learning strategies. In Schmitt, N. and M.McCarthy (Eds.) Vocabulary: Description, Acquisition, and Pedagogy (pp. 199-227). Cambridge: Cambridge University Press.

Schmitt, N. (2000). Vocabulary in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.

Schnotz. W. & Horz, H. (n.d.). Multimedia: How to combine Language and Visuals. Retrieved October 3, 2012, from http://www.languageatwork.eu Schroeder, S.R., Gertz,G., & Velazquez,F., (2002). Usage of the Term “Mental

Retardation”: Language, Image and Public Education. Lawrence: University of Kansas. Center on Developmental Disabilities

Scrivener, J. (2005). Learning Teaching. Oxford: Macmillan Education. Shing, T. L. (1981). English Teaching Forum XIX No.4 October 1981, 11.

Siegel, Gerald M., Horowitz,Frances D., et.al, (1963) Language Studies of Intellectual disable Children, Journal of Speech and Hearing Disorder Monograph Supplement Number 10

Smith, J. (2011). Learning Foreign Language. Retrieved on February 20, 2014 at

http://www.teacherweb.com/VA/NottowayMiddleSchool/Foreign Language/apt4.aspx)

Snell, J. (1999). Improving Teacher-Student Interaction in the EFL Classroom: An ction Research Report. The Internet TESL Journal Vol. No.4, April 1999. http://iteslj.org/

Sokmen, A. J. (1997). Current Trends in Teaching Second Language Vocabulary. Cambridge: Cambridge University Press.

Spencer, E., J., Goldstein, H., Kaminski, R. (2012) Teaching Vocabulary in Storybooks: Embedding Explicit Vocabulary Instruction For Young

Children. Young Exceptional Children -


(5)

Spooner, F., & Browder, D. M. (2006). Why Teach the General Curriculum? In D. M. (Eds.), Teaching Language Arts, Math & Science to Students with Significant Cognitive Disabilities (pp. 1-10). Baltimore: Paul Brookes. Stahl, S. A. (2005). Vocabulary Development. Cambridge, MA: Brookline Press. Sudjana, N. (2006). Penilaian dan Hasil Proses Belajar dan Mengajar. Bandung:

PT. Remaja Rosdakarya.

Suyanto, K. K.E. (2007). English for Young Learners. Jakarta: Bumi Aksara Szyke B., (1981). Using Picture as Teaching Aid (English Teaching Forum, Vol.

XIX No. 4, Oktober 1981 )

Tawney, J. W., & Gast, D. L. (1984). Single Subject Research in Special Education. Colombus, Ohio: Charles E. Merril Publishing Company, A Belt & Howell Company.

Tawney, J.W, & Gast, D.L, (1984) Single subject research in special education, Colombus, Ohio: Charles E. Merril Publishing Company, A Bell& Howell Company

Terrel, T. D. (1982). A Natural Approach to Second Language Acquisition and Learning. Modern Language Journal.

The Indonesian Government Regulation No.72, 1991 Chapter II section.

Retrieved on April 12, 2013

http://siteresources.worldbank.org/.../Resources/.../ JICA_Indonesia_Annex.pdf

Thornbury, S. (2002) How to Teach Vocabulary, England: Longmann

Tomlinson, C. (2000a). Differentiated instruction: Can it work? Education Digest, 65, 25-31.

Travers, J. F. (1979). Educational Psychology. New York: Harper & Row Publisher.

van Lier, L. (1988). The Classroom and the Language Learner. Essex: Longman Group Limited

Vaughn, S., Bos, C.S. & Schumm, J.S.(2011) Teaching students who are exceptional, diverse, and at risk in the general education classroom (5th ed.), New Jersey: Pearson


(6)

Walton, Mary B., (1960), A Reading Program for Primary Educable Intellectual disable Children of Bailey Cobb Elementary School, Unpublished study of George Peabody College.

Wechsler, D. (1974). Wechsler Intelligence Scale for Children–Revised. New York: Psychological Corporation.

Westling, D., & Fox, L. (2009). Teaching Students With Severe Disabilities. Baltimore: Paul Brookes.

Widdowson, H. G. (1983). Talking shop:H.G. Widdowson on literature and ELT. ELT Journal37 (1): 30-35.

Willet, A. (2006). The Effect of Text Illustrations on Young Children’s Vocabulary Acquisition and Construction of Meaning during Storybook Read Aloud. Published thesis, Auburn University.

Wood, K., D. & Tinajero, J. (2002). UsingPictures to Teach Content to Second Language Learners. http://www.amle.org/Publications/MiddleSchoolJournal/ May2002

Wright, A. (1990). Picture for Language Learning. Cambridge: Cambridge University Press.

Yusuf, S. (2009). Mental Hygiene: Terapi Psikospiritual untuk Hidup Sehat Berkualitas. Bandung:Maestro.

Zhihong, Y. (2000). Learning Words. English Teaching Forum. Vol. 38 No.3 July 2000.