Renungan 43 Bersyukurlah

Be thankful that you don’t already have everything you desire

If you did, what would there be to look forward to ?

Bersyukurlah karena engkau tidak memiliki semua yang
diinginkan

Jika kau miliki semuanya, apa lagi yang hendak
dicari ?

Be thankful when you don’t know something
For it gives you opportunity to learn

Bersyukurlah saat engkau tidak mengetahui sesuatu
Karena hal itu memberimu kesempatan untuk
belajar

Be thankful for the difficult times
During those times you grow

Bersyukurlah atas masa-masa sulit yang kau hadapi

Karena disana ada kesempatan mengembangkan
diri

Be thankful for limitations you currently have
Because they gives you opportunities for
improvement

Bersyukurlah atas keterbatasan yang engkau miliki
Karena hal itu memberimu kesempatan untuk memperbaiki
diri

Be thankful for each new challenge you take
Because it will build your strength and character

Bersyukurlah atas setiap tantangan baru
Karena hal itu akan membangun kekuatan dan
karaktermu

Be thankful for mistakes you once committed
They will teach you valuable lessons

Bersyukurlah atas kesalahan yang kini kau sadari
Karena hal itu memberimu pelajaran yang sangat
berharga

Be thankful when you‘re tired and weary
Because it means you’ve made a difference

Bersyukurlah ketika engkau lelah dan bosan
Karena berarti engkau telah berbuat sesuatu yang berarti

It is easy to be thankful for good things
A life of rich fulfillment
Comes to those who are also thankful for the setbacks

Mudah mensyukuri hal-hal yang baik
Namun kehidupan yang bermakna
Dinikmati mereka yang juga bersyukur atas kesulitan

Gratitude can turn a negative into a positive

Find a way to be thankful for your troubles
And they can become your blessings

Rasa syukur bisa mengubah hal negatif menjadi positif
Berusahalah mensyukuri kesulitan yang engkau hadapi
Sehingga kesulitan itu menjadi berkah bagimu