Analisis Kontrastif Kalimat Imperatif Bahasa Mandarin Dalam Koran Xun Bao Dan Bahasa Indonesia Dalam Koran Analisa

ABSTRACT

The title of this thesis is “Analisis Kontrastif Kalimat Imperatif Bahasa
Mandarin Dalam Koran Xun Bao dan Bahasa Indonesia dalam Koran Analisa”.
Generally, students make errors in imperative sentence of Mandarin and bahasa
Indonesias well. The aim of this writing is to find outthe differences and the
similaritiesof sentence of both languages. The concept used in this thesis are
contrastive analysis and imperatives sentence. The methodology used in this
thesis is descriptive analysis. The data was taken from Xun Bao and Analisa
newspaper edition March 1th, 2015 until March 31th, 2015. The data was
analyzed based on the theory of Contrastive Analysis and due to structure of
imperative sentence. The results show that imperative sentence have differences
more than similarities. The differences are in the subject of the sentence, the verb
of the sentence and the imperative’s particle.The similarities of both are only in
the meaning of the imperative sentence itself.
Key words: Contrastive Analysis, Imperative sentence, Structure