S IND 0707712 Abstract
ABSTRAK
RAGAM BAHASA PADA MAJALAH PEREMPUAN UMMI dan FEMINA
DI UNIVERSITAS PENDIDIKAN INDONESIA
Oleh
Linati Sajidah
NIM 0707712
Penelitian ini dilatarbelakangi adanya ragam bahasa yang menunjukan ciri
penggunaan bahasa perempuan. Perbedaan ini ditumpukan pada konteks jaringan
sosial dan maksud pembicara (speakers meaning). Maksud pembicara sangat
ditentukan oleh konteks. Maksud pembicara itu dapat disimak dari kosakata yang
dipilihnya. Berdasarkan pemakainnya, ditentukan oleh pokok pembicaraan pada
bahasan utama sumber data, yaitu hal-hal yang berkaitan dengan perempuan
dalam konteks sosial masyarakat. Seperti tema keluarga, pertemanan, gerakan
feminisme, dan lain sebagainya. Media yang digunakan yaitu media tulis.
Berdasarkan dimensi tenor, banyak digunakan ragam bahasa resmi, santai, dan
baku.
Tujuan penelitian ini adalah untuk (1) menggambarkan keragaman bahasa
menurut pemakai dan pemakaiannya (2) mengidentifikasi diksi ragam bahasa
pada majalah perempuan Ummi dan Femina (3) menjelaskan makna yang
terkandung dibalik diksi ragam bahasa pada majalah perempuan Ummi dan
Femina.
Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif
kualitatif yang dipraktikan pada teknik pengumpulan data dan pengolahan data.
Teknik pengumpulan data dilakukan dengan metode dokumentasi yaitu mencari
data mengenai ragam bahasa berupa diksi dari sumber data yaitu majalah
perempuan Ummi dan Femina. teknik pengolahan data yang dilakukan yaitu
mengumpulkan, mengklasifikasi, menganalisis, dan menyimpulkan. Instrumen
yang digunakan ialah tabel.
Berdasarkan Analisis data penelitian dapat disimpulkan (1) Ragam bahasa
berdasarkan pemakai pada sumber data penelitian ini adalah ragam bahasa
berdasarkan jenis kelamin yaitu, perempuan. Berdasarkan pemakaian adalah
melalui media tulis yaitu, majalah perempuan Ummi dan Femina. (2) Diksi ragam
bahasa tulis yang digunakan adalah kata umum dan populer (3) Makna yang
terkandung dibalik diksi ragam bahasa pada sumber data ialah makna leksikal dan
kontekstual. Karena, majalah Ummi dan Femina memiliki segmen khusus
pembaca sesuai gaya selingkung majalah tersebut dalam menggambarkan
perempuan melalui pilihan katanya. Sehingga nuansa makna yang dibangun
keduanya berbeda satu dan lainnya.
Linati Sajidah, 2015
RAGAM BAHASA PADA MAJALAH PEREMPUAN UMMI DAN FEMINA
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
ABSTRACT
LANGUAGES IN WOMEN MAGAZINE UMMI and FEMINA
IN UNIVERSITY EDUCATION OF INDONESIA
By
Linati Sajidah
NIM 0707712
This research is motivated for a variety of language that shows the characteristics
of women's use of language. This distinction is being pinned on a social
networking context and intent speakers (speakers meaning). Intention of the
speaker is determined by the context. Mean that the speaker can be seen from the
vocabulary chosen. Based used, determined by the subject on the main topics of
data sources, namely matters relating to women in the social context of the
community. As the theme of family, friendship, feminism, and so forth. The
media used is written media. Based on the tenor dimensions, widely used official
language diversity, relaxed, and raw.
The purpose of this study was to (1) illustrates the diversity of language according
to the user and usage (2) identify diction diversity of languages in the women's
magazine Femina and Ummi (3) explain the meaning behind the diction contained
language diversity in women's magazines Ummi and Femina.
The method used in this research is descriptive qualitative method practiced on
the techniques of data collection and data processing. Data was collected by the
method of documentation that is looking for data on the diversity of languages in
the form of diction of the data source that Ummi women and Femina magazine.
data processing techniques are performed, namely collecting, classifying,
analyzing, and concluded. The instrument used is the table.
Based on the analysis of experimental data we can conclude (1) Variety of
languages based on the user's data source of this research is the diversity of
languages based on gender, namely, women. Based on usage is through the
written media, namely, women's magazines Ummi and Femina. (2) Diction
variety of written language used is common and popular words (3) The meaning
behind the diction diversity of languages on the data source is lexical and
contextual meaning. Because, Ummi and Femina magazine has a special segment
of readers in the style of the magazine selingkung in describing women through
his choice. Shades of meaning are constructed so that they are different from each
other.
Linati Sajidah, 2015
RAGAM BAHASA PADA MAJALAH PEREMPUAN UMMI DAN FEMINA
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
RAGAM BAHASA PADA MAJALAH PEREMPUAN UMMI dan FEMINA
DI UNIVERSITAS PENDIDIKAN INDONESIA
Oleh
Linati Sajidah
NIM 0707712
Penelitian ini dilatarbelakangi adanya ragam bahasa yang menunjukan ciri
penggunaan bahasa perempuan. Perbedaan ini ditumpukan pada konteks jaringan
sosial dan maksud pembicara (speakers meaning). Maksud pembicara sangat
ditentukan oleh konteks. Maksud pembicara itu dapat disimak dari kosakata yang
dipilihnya. Berdasarkan pemakainnya, ditentukan oleh pokok pembicaraan pada
bahasan utama sumber data, yaitu hal-hal yang berkaitan dengan perempuan
dalam konteks sosial masyarakat. Seperti tema keluarga, pertemanan, gerakan
feminisme, dan lain sebagainya. Media yang digunakan yaitu media tulis.
Berdasarkan dimensi tenor, banyak digunakan ragam bahasa resmi, santai, dan
baku.
Tujuan penelitian ini adalah untuk (1) menggambarkan keragaman bahasa
menurut pemakai dan pemakaiannya (2) mengidentifikasi diksi ragam bahasa
pada majalah perempuan Ummi dan Femina (3) menjelaskan makna yang
terkandung dibalik diksi ragam bahasa pada majalah perempuan Ummi dan
Femina.
Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif
kualitatif yang dipraktikan pada teknik pengumpulan data dan pengolahan data.
Teknik pengumpulan data dilakukan dengan metode dokumentasi yaitu mencari
data mengenai ragam bahasa berupa diksi dari sumber data yaitu majalah
perempuan Ummi dan Femina. teknik pengolahan data yang dilakukan yaitu
mengumpulkan, mengklasifikasi, menganalisis, dan menyimpulkan. Instrumen
yang digunakan ialah tabel.
Berdasarkan Analisis data penelitian dapat disimpulkan (1) Ragam bahasa
berdasarkan pemakai pada sumber data penelitian ini adalah ragam bahasa
berdasarkan jenis kelamin yaitu, perempuan. Berdasarkan pemakaian adalah
melalui media tulis yaitu, majalah perempuan Ummi dan Femina. (2) Diksi ragam
bahasa tulis yang digunakan adalah kata umum dan populer (3) Makna yang
terkandung dibalik diksi ragam bahasa pada sumber data ialah makna leksikal dan
kontekstual. Karena, majalah Ummi dan Femina memiliki segmen khusus
pembaca sesuai gaya selingkung majalah tersebut dalam menggambarkan
perempuan melalui pilihan katanya. Sehingga nuansa makna yang dibangun
keduanya berbeda satu dan lainnya.
Linati Sajidah, 2015
RAGAM BAHASA PADA MAJALAH PEREMPUAN UMMI DAN FEMINA
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
ABSTRACT
LANGUAGES IN WOMEN MAGAZINE UMMI and FEMINA
IN UNIVERSITY EDUCATION OF INDONESIA
By
Linati Sajidah
NIM 0707712
This research is motivated for a variety of language that shows the characteristics
of women's use of language. This distinction is being pinned on a social
networking context and intent speakers (speakers meaning). Intention of the
speaker is determined by the context. Mean that the speaker can be seen from the
vocabulary chosen. Based used, determined by the subject on the main topics of
data sources, namely matters relating to women in the social context of the
community. As the theme of family, friendship, feminism, and so forth. The
media used is written media. Based on the tenor dimensions, widely used official
language diversity, relaxed, and raw.
The purpose of this study was to (1) illustrates the diversity of language according
to the user and usage (2) identify diction diversity of languages in the women's
magazine Femina and Ummi (3) explain the meaning behind the diction contained
language diversity in women's magazines Ummi and Femina.
The method used in this research is descriptive qualitative method practiced on
the techniques of data collection and data processing. Data was collected by the
method of documentation that is looking for data on the diversity of languages in
the form of diction of the data source that Ummi women and Femina magazine.
data processing techniques are performed, namely collecting, classifying,
analyzing, and concluded. The instrument used is the table.
Based on the analysis of experimental data we can conclude (1) Variety of
languages based on the user's data source of this research is the diversity of
languages based on gender, namely, women. Based on usage is through the
written media, namely, women's magazines Ummi and Femina. (2) Diction
variety of written language used is common and popular words (3) The meaning
behind the diction diversity of languages on the data source is lexical and
contextual meaning. Because, Ummi and Femina magazine has a special segment
of readers in the style of the magazine selingkung in describing women through
his choice. Shades of meaning are constructed so that they are different from each
other.
Linati Sajidah, 2015
RAGAM BAHASA PADA MAJALAH PEREMPUAN UMMI DAN FEMINA
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu