ISLAMIC CONSIDERATIONS IN RECOGNIZING AND PRICING INTELLECTUAL ASSETS
INTELLECTUAL ASSETS
A k b a r S a d e g h z a d c l i a n d S e y y e 'd M o h a m m a d T a g h i A l a v i
University of Tabriz Tabriz, Islamic Republic of Iran
Abstract
Intellectual property'
capital (IC),
intellectual assets (IA) and the similar terminology are becoming more fashionable and gaining more importance and attraction as
the traditional
e c o n o m y g r a d u a l l y . A l t h o u g h t h e f i e l d a g e s a b o u t o n e c e n t u r y 1, it s t i l l is n o t w e l l - o r g a n i z e d , h e n c e is a v e r y d e m a n d i n g d i s c o u r s e . T h e d i s c i p l i n e is s t i l l i m m a t u r e a n d " t h e r e is s t i l l a g r e a t d e a l o f room for experimentation" (IF AC
1998,18,. Recognition and
pricing of IA and IC are two important areas among the various sub-fields of the
Reporting in t h e
intellectual capital and developing intellectual capital measures and reporting practices remain one of the key challenges for the
accounting profession (IF AC 1998,18). '
As the latest and more complete divine religion and the formal guidance of God to His creatures Islam prescribes solutions to all
h u m a n p r o b l e m s i n c l u d i n g t o t h e s e r i o u s p r o b l e m s w e f a c e in recognizing and pricing IA and IC. The dynamic nature of Islamic j u r i s p r u d e n c e is r e s p o n s i v e t o t h e p r o b l e m s w h i c h a p p e a r in
congruence with social and technological changes. This research
d e l v e s in t h e I s l a m i c l i t e r a t u r e p e r t a i n i n g t o " r e c o g n i z i n g , a n d p r i c i n g i n t e l l e c t u a l a s s e t s " . T h e a i m is t o i n v e s t i g a t e h o w I s l a m , based on the Islamic logic, legitimizes "intellectual rights" and
h o w I s l a m i c c o n s i d e r a t i o n s a r e t a k e n i n t o a c c o u n t in r e c o g n i z i n g
a n d v a l u i n g I A a n d I C . T h e b a s e s o f I s l a m i c r e a s o n i n g in t h i s c a s e
a r e : t h e V e r s e : " f u l f i l l y o u r p r o m i s e " 2, t h e f a m o u s c i t a t i o n f r o m t h e Holy Prophet Mohammad (P.B.U.H.):"people are predominant o v e r t h e i r p r o p e r t i e s ” 3, “ c o m m o n l a w ” 4 a n d t h e " t r a d i t i o n o f t h e
w i s e " 5, a s t h e f i f t h p r o o f 6. T h e r e s u l t s , i t is h o p e d , w i l l e n h a n c e t h e completion
will boost
d e v e l o p m e n t , p a r t i c u l a r l y in M u s l i m c o u n t r i e s .
Key terms: Intellectual assets, Knowledge-based economy, Islam, Entrepreneurship and SMEs, Development.
Vol. 13, No. I/2Desetnber 2005
Centre fo r Indonesian Accounting and Management Research Postgraduate Program, Brawijaya University
2 Islamic Considerations in Recognizing and Pricing Intellectual Assets
Introduction
Since the very old times attention of the scholars and scientists was attracted to the effect of knowledge on power and capability. However, since the last decade of the twentieth century
knowledge, knowledge-based economy and their effects on development t h r o u g h t h e p r o d u c t i o n o f i n t e l l e c t u a l a s s e t s 9 ( I A ) h a v e e a r n e d a s p e c i a l s t a t u s in t h e scientific arena and media. Entrepreneurs as well as small and medium enterprises (SMEs), as the actors of the scene of knowledge-based economy, have had an extraordinary effect on development and by producing intellectual capital have been
considered as the engines of development.
However, they are not free-minded of some hindering difficulties with regard to their intellectual assets. To name a few, there are some problems with regulation, protection,
valuing, pricing and transferring these ntellectual properties. Resolving these problems and
removing these difficulties will accelerate the pace of economic development. Every economy should take actions and should provide solutions and remedies.
As the latest and more complete divine religion and formal guidance of God to His creatures, Islam provides solutions to all human problems. The dynamic nature of
Islamic jurisprudence makes Islam capable to resolve all human problems which appear in c o n g r u e n c e w i t h s o c i a l a n d t e c h n o l o g i c a l c h a n g e s . T h i s s t u d y a i m s t o i n v e s t i g a t e h o w
I s l a m i c c o n s i d e r a t i o n s a r e t a k e n i n t o a c c o u n t in r e c o g n i z i n g a n d v a l u i n g I A a n d
i n t e l l e c t u a l c a p i t a ! ( I C ) . T h e r e s u l t s , it is h o p e d , w i l l e n h a n c e t h e e n r i c h m e n t a n d completion
brain drain, encourage entrepreneurs and will support small and medium enterprises (SMEs), inventions, innovations and new ideas; and eventually will boost economic, social, political and cultural development o f societies.
of the discipline
The next section introduces intellectual assets and the related terminologies such as: knowledge-based economy (KBE), intellectual wealth (IW), intellectual ownership (10),
i n t e l l e c t u a l p r o p e r t y ( I P ) , i n t e l l e c t u a l a s s e t s ( I A ) c o m m o n l y u s e d in t h e l i t e r a t u r e . L a t e r on the role of knowledge and knowledge-based economy on development will be analyzed briefly. Then we will survey the Islamic literature (the opinions of different s e c t s o f I s l a m ) a n d w i l l e v a l u a t e t h e d e g r e e o f i m p o r t a n c e g i v e n t o t h e r e s e a r c h t o p i c in Islam. Lastly, after summarizing the results, we will make a conclusion and based on that some suggestions.
Intellectual Outputs
It'is necessary to define intellectual outputs and the related technologies first. However, to be brief and make the long story short, only some citations from the literature are
Vol. 13, No.l/2Desetnber 2005 © Centre fo r Indonesian Accounting and Management Research Postgraduate Program, Brawijaya University
The International Journal o f Accounting and Business Society 5
and consulting processes as well as extending to potential intellectual property" (IFA Cl 998,4)..
"Intellectual property (IP) assets are collections of intellectual p r o p e r t y ': patents, trademarks, copyright works, industrial designs, geographical indications, trade secretes and other types of intellectual property- that along with human capital have economic value because of their ability to enhance the value and return from products and
technologies"( WIPO 2002, 3). "Intellectual property, very broadly, means the legal r i g h t s w h i c h r e s u l t s f r o m i n t e l l e c t u a l a c t i v i t y in t h e i n d u s t r i a l , s c i e n t i f i c , l i t e r a r y a n d
a r t i s t i c f i e l d s " ( W I P O 2 0 0 1 , 3 ) . " I n t e l l e c t u a l p r o p e r t y is l e g a l l y d e f i n e d a n d a s s i g n s property rights to such things as patents, trademarks, and copyrights. These assets are the o n l y f o r m o f i n t e l l e c t u a l c a p i t a l t h a t is r e g u l a r l y r e c o g n i z e d f o r a c c o u n t i n g p u r p o s e s .
However, accounting convention based upon historical costs often understate their value" (IFAC 1998,3). "Intellectual capital can be thought of as the total stock of capital o r k n o w l e d g e - b a s e d e q u i t y t h a t t h e c o m j- ; n y p o s s e s s e s . A s s u c h , i n t e l l e c t u a l c a p i t a l c a n
be both the end result of a knowledge transformation process or the knowledge itself that transformed into intellectual property or intellectual asset so f the firm" (IFAC 1998,3). "Intellectual capital encompasses booth the inventory of knowledge-based assets as well
a s t h e c a p a c i t y t o a c q u i r e a n d a s s i m i l a t e n e w l e a r n i n g r a p i d l y . I t is o f t e n i n v i s i b l e , intangible, or difficult to detect or quantify" (Rose 2000,4).
Let us confine ourselves to these quotations from the literature which introduces the t e c h n o l o g y u s e d in t h i s p a p e r .
The Role of Knowledge-Based Economy and Intellectual Property on Development
" K n o w l e d g e is p o w e r " is s a i d 9 8 0 y e a r s b e f o r e b y F e r d o u s i 11, t h e I r a n i a n m o s t f a m o u s scholar and poet. However, its real meaning was never before well understood as in the new millennium. Different schools of economic thought have stated different factors as the basis of and/or
t h e e n g i n e f o r e c o n o m i c d e v e l o p m e n t . S o m e o f t h e s e d o c t r i n e s a r e s u m m a r i z e d in t h e following table:
Economic School
Important Factor in Activity Which Gains
the Factor Mercantilists
Development
Trade Physiocrats
Gold and silver
Agriculture Classics
Land and Land,Owner
L a b o r , C a p i t a l , ' R a \ y ?M a t e r i a l Industry
a n d E n t r e p r e n e u r s h ip
Marginalists
Production Marxists
Profit
industrialization Gcrman-Austria Classics
Technology
Production Chicago School
Creative Innovation
Uncertainty, Risk and Production
Human Resources Source: Ahmadpoor Daiyani (2000,21)
Vol. 13, No. l/2Desem ber 2005
Centre fo r Indonesian Accounting and Management Research Postgraduate Program, Brawijaya University
4 Islam ic C onsiderations in Recognizing and Pricing Intellectual Assets
The most recent and the dominant doctrines of our era focus on entrepreneurship, small
a n d m e d i u m s i z e e n t e r p r i s e s ( S M E s ) a n d k n o w l e d g e a s t h e m o s t i n f l u e n t i a l f a c t o r s in development.
I P a s s e t s h a v e e c o n o m i c v a l u e 13 a n d s t i m u l a t e e c o n o m i c g r o w t h 14. I n t h e c o m p a n i e s around the world the creation, identification and application of intellectual capital represents the one truly sustainable source of competitive advantage ( Morello 2001,1).
At the macro-economic level intangible assets, including human capital and IP, arc often t h e m o s t v a l u a b l e e l e m e n t s in n a t i o n a l a n d r e g i o n a l e c o n o m i e s ( W I P O 2 0 0 2 , 2 } . " I P is t h e c o r e c o m p e t e n c y f o r w e a l t h c r e a t i o n " ( C o u g h l i n e 15 i n W I P O 2 0 0 2 , 2 ).
Intellectual property has always been an integral part of general economic, social and cultural development (WIPO 2001, 163) and as a political tool for enhancing national competitiveness,
exchange, augmenting revenues,
exports, corporate
drain, and motivating
e m p l o y e e s ( W I P O 2 0 0 2 , 9 , 7 ).
Having introduced the recent literature on intellectual outputs, the commonly used related terminologies, and the effects of knowledge and knowledge-based economy on
d e v e l o p m e n t , t h e n e x t s e c t i o n is d e v o t e d t o r e s e a r c h i n g t h e I s l a m i c l i t e r a t u r e o n intellectual asset recognition and pricing.
Islamic Literature on Intellectual Asset Recognition and Pricing
R e c o g n i z i n g i n t e l l e c t u a l o u t p u t s a s a s s e t s o r p r o p e i t i e s a n d p r i c i n g t h e m is v e r y significant, and meanwhile a very difficult task. However, after recognition and before p r i c i n g t h e y s h o u l d b e v a l u e d . " I P v a l u a t i o n is e s s e n t i a l f o r b u s i n e s s p l a n n i n g a n d j o i n t v e n t u r e s , a n d is i m p o r t a n t f o r l i c e n s i n g , a c q u i s i t i o n s , m e r g e r s , i n v e s t m e n t s , l o a n s , e t c . a s
a key element to determine the monetary worth of an IP portfolio" WIPO 2002 (d), 7).
As the latest and more complete divine religion and formal guidance of God to His creatures, Islam prescribes solutions to all human problems including to the serious problems we face in recognizing and valuing IA and IC. The dynamic nature of Islamic
j u r i s p r u d e n c e is r e s p o n s i v e t o t h e s o c i a l a n d t e c h n o l o g i c a l c h a n g e s .
T h e r e e x i s t s a v e r y r i c h l i t e r a t u r e in b o t h ( 1 ) " t h e i m p o r t a n c e o f k n o w l e d g e K B E a n d their effect on power and capability" and (2) "the recognition of blossoms and outputs of knowledge as intellectual properties". Just as an example of the given importance to knowledge, suffice it to quote from Ferdousi - the Iranian famous scholar and poet - who
VoL 13, No.l/2Desember 2005 © Centre fo r Indonesian Accounting and Management Research Postgraduate Program, Brawijaya University
The International Journal o f Accounting and Business Society 5
said 980 years before:
"K n ow ledge is p o w e r" and
refer to the highly insisted
6 3 6 ) . I n i t i a l l y g o l d a n d s i l v e r a n d l a t e r o n a n y o b j e c t i v e t h i n g w h i c h is r e s e r v e a b l e a n d can be owned was called property (Toreyhi 1985, 475). Some have perceived "property" as obvious as needless of definition (Jouharil
1 8 2 1 ) H o w e v e r , in t e c h n i c a l m e a n i n g o f " p r o p e r t y " t h e r e is a d i v e r s i t y o f o p i n i o n s a n d b e l i e f s a m o n g t h e d i f f e r e n t S e c t s 20 o f I s l a m .
984,p
H a n a f l t e s b e l i e v e t h a t " p r o p e r t y " is " t h e t h i n g i t s e l f 2 I " o n w h i c h o n e c a n d o a t r a n s a c t i o n s o r m u n i f i c e n c e . T h e y r e c o g n i z e t w o c r i t e r i a f o r p r o p e r t i e s : ( 1 ) " P r o p e r t y is a m a t e r i a l t h i n g w i t h e x t e r n a l e x i s t e n c e t h a t p r e s e r v i n g a n d g u a r d i n g o f it is p o s s i b l e ; a n d ( 2 ) t h e t h i n g s h o u l d h a v e ‘ p r o p r i e t a r y w o r t h ’22" ( F e r a j H o s s e i n 1 9 9 2 , 3 4 ) . C o n s i d e r i n g t h e s e t w o c r i t e r i a , " b e n e f i t s 23” a n d " r i g h t s 24” a r e e x c l u d e d f r o m t h e d e f i n i t i o n o f "property".
S h a f e i t e s p e r c e i v e " c o m m o n l a w ” 25 a s t h e b a s i s o f a n d a c r i t e r i o n f o r t h e " p r o p r i e t a r y worth" of things; hence they authorize the absoluteness of "property" to "standing p r o p e r t i e s ” 26 a n d " b e n e f i t s " . " N o t h i n g m a y b e p e r c e i v e d a s a " p r o p e r t y " u n l e s s h a s a n
e x c h a n g e v a l u e a n d it s w a s t e c a u s e s c o m p e n s a t i o n ( " S i y o o t h i 1 9 9 8 , 2 2 1 ) .
H a n b a l i y y e h p e r c e i v e a t h i n g a s a " p r o p e r t y " w i t h r e g a r d t o it s b e n e f i t s r a t h e r t h a n it s o b j e c t i v i t y 27, o r i g i n s 28 a n d l o c a t i o n .
I m a m i y y e h c l e r g i e s l e a n o n c o m m o n l a w in t h e m e a n i n g o f p r o p e r t y , a n d c o m m o n l a w perceives whatever which has exchange value and which brings something in exchange
a s a p r o p e r t y . A n d t h e r e is n o r e a s o n t o c o n f i n e it t o " s t a n d i n g p r o p e r t i e s " o n l y ( K h o y i e 1992,302 and Khomeini, 1995,20).
H a k e e m ( A y a t u l l a h ) p e r c e i v e s t h e " p r o p r i e t a r y w o r t h " a s " a c o n v e n t i o n o f t h e w i s e ” 29 s t e m m e d f r o m p e o p l e ' s i n t e n t i o n a n d w i l l ( 1 9 9 8 0 , 3 2 5 ) . B r i e f l y s p e a k i n g , p r o p e r t y is w h a t e v e r - s t a n d i n g p r o p e r t y , b e n e f i t s a n d r i g h t s — t o w h i c h s o m e t h i n g b e s t o w e d in exchange.
O w n e r s h i p : A n " e s t a t e " is w h a t e v e r b e l o n g e d a n d s p e c i f i c t o s o m e o n e . " O w n e r s h i p " is t o g a i n p o w e r a n d a b i l i t y t o a p r o p e r t y . T h e w i s e a c c e p t a p r o p e r t y w i t h r e g a r d t o it s r e a l or conventional
exchange. Ownership is the conversance and domination of someone to something valuable (actually or potentially)
benefits
and
pay cash/non-cash
in
VoL 13, No.l/2Desember 2005
Centre fo r Indonesian Accounting and Management Research Postgraduate Program, Brawijaya University
6 Islam ic Considerations in Recognizing and Pricing Intellectual Assets
( S h a f a 'i e 2 0 0 4 ) . I n it s g e n e r a l m e a n i n g " o w n e r s h i p " is s y n o n y m o u s t o s o v e r e i g n t y 30 ( r i g h t ) a n d it i n c l u d e s t h e o w n e r s h i p o f i n t e l l e c t u a l p r o p e r t i e s , t o o .
M a lik ie s ' (M a lik iy y a h s') and S h a fe ite s ' definition of property do not encompass the ownership of claims and ownership of literary and art works. They argue:
1. A n e s t a t e is t h e l a w s e n t e n c e o n " s u b s t a n c e " a n d " b e n e f i t s " [ o f a p r o p e r t y ] Vv i i c h a u t h o r i z e s its o w n e r t o e n j o y it o r u s e it in e x c h a n g e s ( G h o r a f i a n d S i y o o t h i 1 9 8 3 , 2 5 0 in J a a 'f a r i L a n g r o o d i 1 9 9 5 , 9 4 ) .
2. O w n e r s h i p is t h e l e g a l r i g h t o f m e n t o e n j o y t h e s u b s t a n c e o r b e n e f i t s [ o f a p r o p e r t y ] o r u s e t h e m in e x c h a n g e s t o o t h e r s u b s t a n c e o r b e n e f i t s ( J a a 'f a r i L a n g r o o d i 1 9 9 5 , 9 4 ) . T h e r e l a t i o n o f p r o p e r t i e s a n d e s t a t e is s u c h t h a t s o m e p r o p e r t i e s a r e n o t e s t a t e s ( f i s h e s in t h e s e a b e f o r e c a t c h i n g t h e m ) a n d s o m e
* estates are not properties( such as a grain or a torn out balloon).
"right to w i t h d r a w ' 0 2 a n d " r e t a l i a t i o n ( r e t r i b u t i o n ) r i g h t " 33. A c c o r d i n g t o t h i s d e f i n i t i o n , " r i g h t " is d i f f e r e n t f r o m " e s t a t e " ( M o h a g h g h i g h D a m a d 1 9 9 4 , 5 5 ) . I f a r i g h t is o n e o f t h e i n t e n t i o n a l l y t r a n s f e r a b l e r i g h t s , i t c a n b e u s e d in a n e x c h a n g e t o a property (Ansari 1975, 21). Therefore rights such as "demarcation right" have " p r o p r i e t a r y w o r t h " , s i n c e t h e y e n t e r in " r e c o n c i l i a t i o n s ” 34.
c o n t r a c t o r a p e r s o n - s u c h a s " d e m a r c a t i o n ( l e v e l i n g ) r i g h t 31,
F a y y o o m i 35, l i k e H a n a f i t e s ' c l e r g i e s , p e r c e i v e a t r a n s a c t i o n t h e e x c h a n g e o f a n a s s e t t o a property. Without any doubt, the definition of "property" encompasses the output of human work (Khoyie 1992, 303) and intellectual properties' right, such as patents and
copyrights are not but the benefits and financial rights of human deeds.
Intellectual Rights and the Opinions of Contemporary Clergies
F o r t h e f i r s t t i m e K a n t 36, t h e G e r m a n p h i l o s o p h e r , t a l k e d a b o u t " c o p y r i g h t " ( a s a n
i n t e l l e c t u a l r i g h t ) in t h e 1 8 t h C e n t u r y . S o m e s c h o l a r s d o n o t p e r c e i v e i n t e l l e c t u a l r i g h t s , such as copyright, to be legal based on this reasoning that something may be perceived a " p r o p e r t y " b y c o m m o n l a w b u t n o t b y t h e " d i v i n e l a w ” 37. T h i s is n o t a n a c c e p t a b l e r e a s o n i n g b e c a u s e p r o p e r t y is a m o n g t h e c o n n o t a t i o n w i t h o u t a d i v i n e r e a l i t y ; r a t h e r , a
Vol. 13, No.l/2Desember 2005 © Centre fo r Indonesian Accounting and Management Research Postgraduate Program, Brawijaya University
The International Journal o f Accounting and Business Society
notion within the realm of "common law". The "common law" judges whether a specific t h i n g is a p r o p e r t y o r n o t ; t h e " d i v i n e l a w " o n l y i s s u e s t h e p e r t a i n i n g d e c r e e . E x a m p l e s are:
(wickedness)"," barren land", "rehabilitation of barren land", "weighable"," neighbor" and "tribes".
T h e V e r s e f r o m t h e H o l y Q u r a n " f u l f i l l y o u r p r o m i s e ” '’8 ( 5 : 1) h o l d s t r u e f o r c o p y r i g h t s and patents. If adaptation of an invention or a copyright or imitating others' literary and
a r t w o r k s is a u s u r p a t i o n , it is n o t p e r m i s s i b l e w i t h o u t t h e a u t h o r i z a t i o n o f t h e o w n e r s o f t h o s e r i g h t s . H o w e v e r , t h e r e is n o r e a s o n t o d e c l a r e a s u n l a w f u l t h e e s s e n c e o f a d a p t a t i o n and imitation of others' initiations" (Safi Golpayeganin Imami 1993,207-209).
" T h e b e n e f i t s o f i n t e l l e c t u a l o u t p u t s m a y n o t b e p e r m a n e n t ; r a t h e r it s h o u l d b e s e t f o r some specific period of time. For this reason, we should negate the adjective of " p o s s e s s i o n " ( o w n e r s h i p ) f r o m c o p y r i g h t a n d p a t e n t ; b e c a u s e p o s s e s s i o n is a p e r m a n e n t
(S a h ib ul W aseet in S a d e g h i M o g h a d d a m 1 9 8 9 , 2 4 8 ) .
e n j o y m e n t r i g h t , w T ie r e a s a c o p y r i g h t o r a p a t e n t a r e t e m p o r a r y e n j o y m e n t r i g h t s
In the contrary, other clergies have corroborated intellectual rights and perceived them as l a w f u l . M o n t a z e r y ( A y t o l l a h ) h o l d s t h a t c o p y r i g h t is " a r i g h t o f t h e w i s e ” 39 a n d m u s t b e o b s e r v e d ( M o n t a z a r i in I m a m i 1 9 9 3 , 2 0 8 - 2 0 9 ) .
Makarem Shiraizi (Aytollah) perceives copyright and patents as a divine and legal rights, t o w h i c h r e s p e c t m u s t b e p a i d ( m u s t b e h o l d in e s t e e m ) . H e s t a t e s " I n t e l l e c t u a l o w n e r s h i p s a r e n o t l e s s [ i m p o r t a n t ] t h a n " b a r e o w n e r s h i p ” 40 a n d t h e I s l a m i c S t a t e m u s t t a k e t h e r e s p o n s i b i l i t y o f p r o t e c t i n g it, T h e r e a s o n is t h a t w e g e t s u b j e c t s f r o m t h e common law and the decrees from the "divine law". Violating others' rights is forbidden
a n d i l l e g a l . T h i s is t a k e n f r o m I s l a m . B u t t h e s u b j e c t " i n f r i n g i n g a n d t r a n s g r e s s i n g o t h e r p e o p l e ' s r i g h t " is t a k e n f r o m t h e c o m m o n l a w . T o d a y , a l l t h e w i s e a c k n o w l e d g e it a s a r i g h t a n d it s d i v e s t i n g a s a n i n j u s t i c e . L i k e w i s e , I s l a m s t a t e s n o o n e s h o u l d t r a n s g r e s s in t h e p r o p e r t y o f o t h e r s w i t h o u t t h e c o n s e n t o f its o w n e r . T h i s d e c r e e a l s o is t a k e n f r o m
I s l a m . H o w e v e r , t h e s u b j e c t - t h e t y p e s o f o w n e r s h i p - is t a k e n f r o m c o m m o n l a w ( i m a m i 1993,210).
F a z i l L a n k a r a n i ( A y a t u l l a h ) h a s u s e d " t h e w i s e ' t r a d i t i o n ” 41 t o p r o v e t h e l e g a l i t y o f
i n t e l l e c t u a l r i g h t s s u c h a s c o p y r i g h t ( i m a m i 1 9 9 3 ) . M a r 'a s h i S h o o s h t a r i ( A y a t u l l a h ) h o l d s t h a t : " c o p y r i g h t d i d n o t e x i s t in t h e o l d s o c i e t i e s b e c a u s e t h e a u t h o r s o f t h e b o o k s d i d n o t consider their own profit. When the books became traded as commodities, the authors gained the right to benefit from their works at first. It does not seem logical that others make big monies from their works while the authors themselves suffer from poverty. As
a result, authors have gained right to enjoy the material benefits of their books and make t h e e n j o y m e n t o f o t h e r s s u b j e c t t o t h e i r o w n c o n s e n t " ( M a r 'a s h i 1 9 9 4 , 2 3 8 - 2 3 9 ) .
The citation from the Holy Prophet Mohammad (P.B.U.H). People are predominant over t h e i r p r o p e r t i e s " d o e s n o t m e a n t h a t t h e b u y e r o f a b o o k m a y r e p r i n t it w i t h o u t t h e
VoL 13, No. l/2Desem ber 2005
Centre fo r Indonesian Accounting and Management Research Postgraduate Program, Brawijaya University
8 Islamic Considerations in Recognizing and Pricing Intellectual Assets
p e r m i s s i o n o f i t s a u t h o r a n d / o r p u b l i s h e r ; o t h e r w i s e a n a r c h y c o m e s i n t o u s a g e , w h i c h is u n a c c e p t a b l e b y t h e w i s d o m a n d S h a r i 'a h . T h e r e f o r e , a s w e s e e , " p r i v a t e l a w " is t r a n s f o r m a b l e . I t is q u i t e p o s s i b l e f o r s o m e a f f a i r s w h i c h w e r e n o t p r i v a t e l a w s a t o n e t i m e b e c o m e p r i v a t e l a w s l a t e r ( M a r 'a s h i 1 9 9 4 , 2 3 8 - 2 3 9 ) . F r e n c h l a w y e r s d i s c u s s i n g about movable properties introduce intellectual properties as "judgmentally movable p r o p e r t i e s ” 42 ( J a a 'f a r i L a n g r o o d i 1 9 9 5 , 1 2 2 ) .
’ o s s e i n i R o o h a n i ( A y a t u l l a h ) b e l i e v e s t h a t : A n y a u t h o r is t h e o w n e r o f h i s 43 a u t h o r e d w o r k s , w h i c h is h i s i n t e l l e c t 's o u t p u t a n d h a s t h e r i g h t t o p r e v e n t o t h e r s t o o u s t e r ( t o usurp ate)
common laws people are predominant
because according to religious as
well
as
1990, 93-97). Others may transcribe a copy for their personal use, but may not make, say, one thousand copies and sell them (Mothahhari 1990, 122 and 134).
over their
In Malikiyyeh jurisprudence the criterion for "proprietary worth" includes standing p r o p e r t i e s , b e n e f i t s a n d r i g h t s . S i n c e t h e e s s e n c e o f r i g h t is a p p r o p r i a t i o n , a n o w n e r s h i p
c a u s i n g r i g h t b e c o m e s s u c h a s a p r o p e r t y . S i n c e t h e c o p y r i g h t a l s o is a p p r o p r i a t e d , it
f a l l s in t h e r e a l m o f " r e a l r i g h t ” 44 ( A d d a r i n i 1 9 7 9 , 3 3 - 3 7 ) .
In Hanafites'jurisprudence, "rights" are not segregated (abstract) from properties. Their
e x i s t e n c e is n o t o n t h e i r o w n b e h a l v e s ; r a t h e r is l a t i t u d i n a l ( t r a n s v e r s a l ) a n d is t h e o u t come of substance and benefit. Therefore, all of the Sects of Islam hold that an
i n t e l l e c t u a l w o r k , s a m e a s a p h y s i c a l w o r k s , is t h e s o u r c e o f b e n e f i t ( A d d a r i n i in A y a t i 1997,69).
In Islamic laws, ownership not only includes the ownership of substance, rather the ownership of benefit, enjoyment and the sovereign (such as the right of heir to reject the w i l l in e x c e s s o f o n e - t h i r d o f e s t a t e ) .
Conclusion
K n o w l e d g e - b a s e d e c o n o m y s e r v e s a s a f l o w e r p o t in w h i c h e n t r e p r e n e u r s h i p a n d S M E s grow. Their inventions, innovations, new ideas and intellectual outputs must be regarded
a s v a l u a b l e a s s e t s , m u s t b e h o l d in e s t e e m a n d m u s t b e p r o t e c t e d . T h i s r e c o g n i t i o n , respect and protection reduces brain drain and accelerates the pace of economic, social, political and cultural development of societies. Every economy should take actions and should provide solutions and remedies.
The dynamic nature of Islamic jurisprudence takes very significant actions to recognize intellectual outputs and assets and takes the responsibility of protecting the resultant r i g h t s . I s l a m h o l d s t h a t p r o p e r t y is e v e r y t h i n g " a p p r o p r i a t e a b l e ” d o n e w h i c h h a s s o m e exchange value. In the same way we perceive "standing properties" as assets; intellectual outputs, which are the results of their developers' intellects, also have "proprietary
Vol. 13, No.l/2Desember 2005
Centre fo r Indonesian Accounting and Management Research Postgraduate Program, Brawijaya University
The International Journal o f Accounting and Business Society 9
worth and respected before the common law. The developers must own the material benefits of their outputs.
I n t e l l e c t u a l p r o p e r t y r i g h t s w e r e n o t d i s c u s s e d t r a d i t i o n a l l y in I s l a m . H o w e v e r , t h e
d y n a m i c n a t u r e o f I s l a m i c j u r i s p r u d e n c e is r e s p o n s i v e t o t h e p r o b l e m s w h i c h a p p e a r in congruence with social and technological changes. Based on reasons such as "fulfill your p r o m i s e " t h e l e g i t i m a c y o f a n y c o v e n a n t ( w h i c h is n o t p r o h i b i t e d in t h e r e l i g i o n ) c a n b e
proved.
A routine deed within "the wise' tradition" to ease their daily lives can be as a religious reason if approved by the Shari ah. The lack of a negation counts as an approval.
T h e w i s e ' c o m m o n l a w r e g a r d s s u c h r i g h t s a s p r o p e r t i e s . T h e r e is n o d e f i n i t i o n in S h a r i a h f o r t h e p r o p r i e t a r y w o r t h o f t h i n g s . R a t h e r , t h e p r o p r i e t a r y w o r t h o f t h i n g s is
a m o n g t h e " w i s d o m c o n v e n t i o n s ” 45.
W h o e v e r p r o d u c e s a n i n t e l l e c t u a l o u t p u t b e c o m e s it s o w n e r a n d m a y p r e v e n t o t h e r s t o t a k e p o s s e s s i o n o f it. B e c a u s e , b a s e d o n t h e H o l y P r o p h e t 's c i t a t i o n " p e o p l e a r e predominant over their properties' and the judgment of common law people are dominant over to their properties.
Therefore, the rights of those who develop intellectual outputs, including material or
i n t e l l e c t u a l r i g h t , h a v e t h e n a t u r e o f p r o p e r t y a n d c a n b e v a l u e d in m o n e y t e r m s a n d h a v e
i n t e l l e c t u a l v a l u e . I t is n e c e s s a r y t o p r o t e c t t h e m a t e r i a l a s w e l l a s t h e i n t e l l e c t u a l r i g h t s of the developers. The developers deserve to enjoy the benefits of the material and non m a t e r i a l r i g h t s o f t h e i r o u t p u t s . V a l u i n g i n t e l l e c t u a l a s s e t is a p r e r e q u i s i t e t o
p r i c i n g t h e m a n d r e c o g n i z i n g t h e m is a p r e r e q u i s i t e t o v a l u i n g .
Reference
Ahmadpoor Daryani, Mahmood. 200. An Unpublished Working Paper. Ameer Kabeer University. Tehran.
V o l . 6 . D a r U1 K i t a b P u b l i c a t i o n I n s t i t u t i o n . Qom.
Ansari, Sheykh Morteza. 1975.
A l-M akasib.
Addarim, Fat'ni. 1979.
H aghgh ul Ibkitar F il F ig h h il Isla m i ul M ogharin, Moassessat ul
Risalat Beirut. Ayati, Hamid. 1997.
Intellectu a l C re a tio n s’ R ight. Hoghooghdan Publications Tehran,
Feraj Hossein, Ahmad and Mohammad AlSareeti, Abdul Wadood. 1993.
A n N a za riyy a t u l A m m a h F il F ig h h il Islam i Wa Tarikha. Dar ul Nihzat ul Arabiyyah. Beirut. Ferdousi, Abul-Ghasim.A D 1025( Corresponding to AH AH 400).
Sh a h N am eh.
Hakeem, Seyyed Mohsen. 1980.
N a h ju l Fighaha.
V o l 2 . 2 2 nd o f B a h m a n P u b l i c a t i o n s .
Vol. 13, No.l/2Desem ber 2005
Centre fo r Indonesian Accounting and Management Research Postgraduate Program, Brawijaya University
10 Islamic Considerations in Recognizing and Pricing Intellectual Assets
Hosseini Roohai, Mohammad Sadegh.
A l M a ssa el ul M ostahdatha. Vol. 2.
Mohammadi Maktabat Publications. Qom. Ibn Manzoor. 1980.
L issan ul Arab. Vol. 11. Adab Publcation. Qom.
Imami, Nooraddin. 1993.
Intellectual P roperty R ight. Rahnomoon Quarterly. Vol. 2 &
3.Shaheed Mothari College. International
The M easurem ent and M anagem ent o f In tellec tu a l Capital: A n Introduction. Inter-nation
Federation
of Accountants
Intellectual Property Organization (WIPO). 2004.
Trade Center
UNCT ' AD/WTO
and
World
S ecretes o f In tellec tu a l P roperty: A G uide f o r Sm all and M edium S ize d E xporters. Geneva. J a a 'f a r i L a n g r o o d i , M o h a m a m d J a a 'f a r . 1 9 9 5 .
3 rd e d . G a n j e D n e s h Publications. Tehran. Jouhari. Ismaeal Bin Hammad. 1986.
H oghoogh e A m w al.
Sehah. Dai ul him LiMailaeen.
5 th e d . M o a s s e s s a t u n N a s h i r i l Islami. Khoyei. Seyyed Abol Ghasim. 1992.
Khomeini, Seyyed Roohuliah (Imam). 1995.
A lbay'a.
M isbahul F ig h a h a F il M o'am ilat. Vol. 2. Dar u!
Hadi. Beiroot. M a r 'a s h i S h o o s h t a r i , S e y y e d M o h a m m a d H a s s a n . 1 9 9 5 .
R ec en t P erspectives in Crim inal R ights o f Islam . Meezan Publications.Tehran. Morello, Diane. 2001.
Intellectual C a p ita l M anagem ent: A S u sta in a b le A dvantage.
http://www.gartner.eom/pages/storv.php.id.2354.s.8isp Muhaghghigh Damad, Mostafa. 1994.
R ules o f C ivil F ighh. Vol. 2. Samt Publications.
Tehran. Muthahhari, Morteza. 1980.
Islam ic E conom ics. Sadra Publications. Tehran.
Rose, Ian. (Reviser). 2.000. The Organizational Change Program for the CGIAR Centers. Valuing Intellectual Capital - Summary Report. Sadeghi
C o pyright a n d In tern a tio n a l C onventions.
Masters Thesis. Tarbiyat Modarres University. Tehran. Safaei,
Seyyed Hassan.
C ivil R ights a n d C om p a ra tive R ights. Meezan
Publications.T ehran. Siyoothi, Jalal Addin. 1983. AI -A shbah W anN azaer Ft G h a w a 'e d Wa F o ro o a F ighh ul
S h afeiyyah Dar ul Maktab ul Elmiyyah.
Shafaei, Abdollah. 2004. Copyright From A Comparative Clergy Perspective. Journal of Figh. Vol. 37 & 38. Qom. Society of Management Accountants of Canada, The (SMAC). 1998. The Management
of Intellectual Capital: The Issues and the practice.
Issu e s P a p er # 16. Hamilton. The
Society of Management Accountants of Canada. Thoreiyhi, 1985. Majma ul Bahrein. Vol. 5. Daro Maktabatul Hilal. Beiroot. World Intellectual Property Organisation (WIPO). 2001. WIPO Intellectual Property Handbook: Policy, Law and Use. WIPO Publication No. 489 (E). Geneva. — ....... —......... 2 0 0 2 ( a ) . I P A s s e t s D e v e l o p m e n t a n d M a n a g e m e n t - A K e y E l e m e n t o f Economic Development WIPO Magazine. July - September 2002. ....................... 2 0 0 2 ( b ) . I P A s s e t s : S t r a t e g i c I n t e l l e c t u a l P r o p e r t y P o l i c i e s . O c t o b e r 2 0 0 2 .
VoL 13, No.l/2Desember 2005
Centre fo r Indonesian Accounting and Management Research Postgraduate Program, Brawijaya University
The International Journal o f Accounting and Business Society 11
Footnotes:
J maChiRe Wh' Ch
m8M
° f pril,ted
*"«*»* eoP^sht
• .(1 :*•>*-) jj**^v -
2 cr1*-
- ’ j * i n 11 jj. r
ttu S ^ r w; i T £ ) ‘; :iS " ”„™ ^ T 1’' ^ C1" ‘c“ Sk“ h of * ' Ho,>' Moha"m“d ConOT!“s
, ‘ I n F c r d o u s i ’s o w n w ° r d :
"IWtoevcr is knowledgeable is powerful "
I 1* 0 ^ ’ T d . ) . V e r y fa m O U S Ir a iU “ S C h 0 la r " * ^ ° fthC 4<h CeaSmy <A H - c o r r e s p o n d i n g t o t h e
- Intellectual property (IP) and intellectual assets (IA) assets will be defined in the next section
Interested researchers may refer to the extensive and very rich literature for more details. - T h e e x a c t t r a n s l a t i o n o f F e r d o u s i ’s e x p r e s s io n is : " W h o e v e r i s k n o w l e d g e a b l e i s p o w e r f u l " .
h r * J f T S ib lC aSf
, l nU3gC fTOm h U m a n C ap itaI a n d k n o 'v - b o w t o ‘d c a s , s t r a t e g i e s , b u s i n e s s p la n s
5 ^ 2 ^ r m ta n 8 ib I C f n iit5 ° f 8
ctaa^ % C T cativc *“»v«tivc talents (UNCTAD )
« ” " W I P O S 2 2 !b x’ 3 g,V ! S.SCVCn r ea s o n s w h y d 0 IP
h a v e e c o n o m ic v a lu e W I P O .
15 wii ? S’ CX1I
IP 455615 stunuLatc e c o n o m ic g r o w t h in s e v e r a l w a y s .
F o n i M o , r C? n ^ r "
° f FO rd G ' 0 b a l
*>TOP e r ty C o u n s e l f o r
16 - T o q u o t e f r o m t h e lite r a t u r e ( s o m e c it a t io n s f r o m th e H o l y P r o p h e t M o h a m t m d ^ 8 UJ< >)• *
S e e k t h e k n o w l e d g e fr o m c r a d le t o g r a v e ( * J »
t_*lU )
x m{‘Musfa*">-*1any<aMus,ta
you ^
,o 8 0 “
<,bc m*t tamc p ,8 c ' ° r ** p ro p h c l', o t ) JUI- n
6 *1 - 19
J S T r " f0 U r
*" OrflX>d0X lsUm <*" Mohammedan religion) and another tadina
sect called
Imamtyyeh, th e f o l lo w e r s o f I m a m A l i Ib n A b i T a l i b . T h e f o u r s e c t s a r c - Hatuifhts th e
followers of Aboo Hanifa;
Malikiyytk, th e f o l l o w e r s o f M a li k I b n A n a s s ; ShafcUes the foli^vera of
Mohammad Ibn
Idrecs;
Ilanbaltyyeh oi Hanabilah, die followers of Ahmad I^Hanbah
y o l- 13, No.l/2Desember 2005 centre fo r Indonesian Accounting and Management Research
Postgraduate Program, Brawijaya University
12 Islamic Considerations in Recognizing and Pricing Intellectual Assets
( j J U a I . 23 -
24
25
26
V 27 n
(Wisdom incorporeal) w
a LV..U . 30
t5>- - 31 6* - 32
, j ^vl ■ olll ^a. - ij
jx L J i - 14
35 - T h e a u th o r o f
Mis bah ul Mottecr.
16 -
Emanual Kant. ,
] (} JjiJb 1 jj - M
J ji* . - 19 (ownership of substancc)
<ySJL. .
( ' T h e w is e * tr a d it io n " , “ C h a r a c t e r s k e t c h o f
the wise") 2 * ^ * jtH - 41
(I n c o r p o r e a l m o v e a b l e p r o p e r t i e s ) cr*5'-* J A - J
&+ - 42
43 - N o n - s e x i s t l a n g u a g e u s e s h is / h e r t o r e f e r t o b o t h g e n t s . H o w e v e r , f o l l o w i n g G o d ' s t r a d it io n in
Q u r a n , w e p r e f e r t o u s e " h is r w h e n e v e r t h e t w o g e n e t s a r e m e a n t .
A c tu a l r ig h t
cS* - **
(Wisdom incorporeal)
tf
- 43
VoL 13, No. l/2Desem ber 2005
Centre fo r Indonesian Accounting and Management Research Postgraduate Program, Brawijaya University