CITRA PEREMPUAN DALAM KUMPULAN PUISI BLUES UNTUK Citra Perempuan Dalam Kumpulan Puisi Blues Untuk Bonnie Karya W.S. Rendra: Tinjauan Feminisme Sastra Dan Implementasinya Sebagai Bahan Ajar Di SMA.
CITRA PEREMPUAN DALAM KUMPULAN PUISI BLUES UNTUK
BONNIE KARYA W.S. RENDRA: TINJAUAN FEMINISME SASTRA
DAN IMPLEMENTASINYA SEBAGAI BAHAN AJAR DI SMA
TESIS
Untuk Memenuhi Sebagian Persyaratan
Guna Menyelesaikan Studi Pascasarjana atau S-2
Magister Pengkajian Bahasa
ARSYI RESVITAYANI
S200110062
PROGRAM STUDI MAGISTER PENGKAJIAN BAHASA
KONSENTRASI PENGAJARAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA
UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH SURAKARTA
2013
iii
PERSETUJUAN
CITRA PEREMPUAN DALAM KUMPULAN PUISI BLUES UNTUK
BONNIE KARYA W.S. RENDRA: TINJAUAN FEMINISME SASTRA
DAN IMPLEMENTASINYA SEBAGAI BAHAN AJAR DI SMA
Diajukan Oleh:
ARSYI RESVITAYANI
S200110062
Disetujui Untuk Dipertahankan
Dihadapan Dewan Penguji Tesis S-2
Pembimbing I,
Pembimbing II,
Dr. Ali Imron Al-Ma’ruf, M.Hum
Prof. Dr. A. Ngalim, MM., M.Hum.
Tanggal: Surakarta, 30 Oktober 2013
Tanggal: Surakarta, 30 Oktober 2013
iv
v
PERNYATAAN
Menyatakan dengan sesungguhnya bahwa tesis berjudul “Citra Perempuan
Dalam Kumpulan Puisi
Blues untuk Bonnie Karya W.S. Rendra: Tinjauan
Feminisme Sastra dan Implementasinya sebagai Bahan Ajar di SMA” adalah
betul-betul karya sendiri, bukan plagiat, dan tidak dibuatkan orang lain. Hal-hal
yang bukan karya saya, dalam tesis ini diberi tanda citasi (kutipan) dan
ditunjukkan dalam daftar pustaka.
Apabila ternyata kelak atau dikemudian hari terbukti ada ketidakbenaran
dalam pernyataan saya di atas, maka saya bertanggung jawab sepenuhnya.
Surakarta, 30 September 2013
Yang membuat pernyataan,
Arsyi Resvitayani
S200110062
iv
KATA PENGANTAR
Assalamualaikum Wr. Wb.
Puji syukur Alhamdulillah kehadirat Allah Swt yang telah melimpahkan
rahmad dan hidayah-Nya, sholawat serta salam teruntuk Nabi Muhammad Saw.
Penulis sangat bersyukur karena telah menyelesaikan tesis dengan baik, yang
berjudul “Citra Perempuan Dalam Kumpulan Puisi Blues untuk Bonnie Karya
W.S. Rendra: Tinjauan Feminisme Sastra dan Implementasinya sebagai Bahan
Ajar di SMA”.
Dalam menyelesaikan tesis ini, penulis banyak mendapatkan bantuan dan
bimbingan dari berbagai pihak. Untuk itu pada kesempatan ini penulis
mengucapkan terima kasih kepada yang terhormat.
1. Dr. Ali Imron Al-Ma’ruf, M.Hum., selaku Pembimbing I, yang selalu
sabar membimbing dan mambantu penulis dalam penyusunan tesis ini,
sehingga penulis dapat menyelesaikannya dengan baik.
2. Prof. Dr. Abdul Ngalim, MM., M. Hum., selaku Pembimbing II yang telah
memberikan bimbingan dan membantu penulis dalam penyusunan tesis
ini.
3. Bapak/Ibu Dosen Program Studi Magister Pengkajian Bahasa Indonesia
yang telah memberikan ilmu yang bermanfaat, sehingga penulis dapat
menyelesaikan studi lanjut tingkat strata 2 (S-2).
v
4. Semua pihak yang tidak bisa penulis sebutkan satu per satu.
Semoga amal baik semua pihak yang membantu dalam penyusunan tesis
ini mendapat imbalan dari Allah Swt. Penulis berharap semoga tesis ini
bermanfaat bagi penulis pada khususnya, dan bagi para pembaca pada
umumnya.
Wassalamu’alaikim Wr. Wb.
Surakarta,
Penulis
vi
September 2013
CITRA PEREMPUAN DALAM KUMPULAN PUISI BLUES UNTUK
BONNIE KARYA W.S. RENDRA: TINJAUAN FEMINISME SASTRA
DAN IMPLEMENTASINYA SEBAGAI BAHAN AJAR DI SMA
Oleh:
Arsyi Resvitayani (S200110062)
Program Studi Magister Pengkajian Bahasa
Universitas Muhammadiyah Surakarta
Jalan A. Yani, Tromol Pos 1, Surakarta 57102
Email: ars_ciang@yahoo.co.id
ABSTRAK
Arsyi Resvitayani S200110062, Program Studi Magister Pengkajian
Bahasa Konsentrasi Pengajaran Bahasa dan Sastra Indonesia Universitas
Muhammadiyah Surakarta 2013.
Tujuan penelitian ini adalah (1) untuk mendeskripsikan struktur puisi
dalam kumpulan puisi Blues untuk Bonnie karya W.S. Rendra, (2) untuk
mendeskripsikan citra perempuan dalam kumpulan puisi Blues untuk Bonnie
Karya W.S. Rendra, serta (3) untuk mendeskripsikan implementasi kumpulan
puisi Blues untuk Bonnie Karya W.S. Rendra sebagai bahan ajar di SMA.
Metode penelitian yang digunakan dalam menganalisis citra perempuan
dalam kumpulan puisi Blues untuk Bonie adalah metode deskriptif kualitatif.
Teknik yang digunakan dalam menganalisis data yaitu model pembacaan
heuristik, hermeneutik, serta cara berpikir induktif.
Berdasarkan hasil penelitian, peneliti menyimpulkan tiga hal. (1)
Berdasarkan analisis struktur, tema dari puisi Blues Untuk Bonnie karya W.S
Rendra adalah tentang ketidakadilan sosial terhadap masyarakat kalangan bawah.
Perasaan yang muncul yaitu perasaan kecewa, menyesal, dan juga pemberontakan
rakyat tehadap pemimpinnya. Nada yang diciptakan yaitu resah dan penuh
kesedihan. Amanat yang bisa diambil yaitu agar kita tidak memandang sebelah
mata sutu masalah. Diksi yang digunakan menarik banyak sindiran yang
digunakan oleh penyair untuk wakil-wakil rakyat. Imaji yang digunakan juga
cukup bervariasi. Penyair juga banyak menggunakan kata konkret dalam
menegaskan imaji yang dimunculkan. Majas yang paling sering digunakan yaitu
majas irori karena banyak sekali sindiran-sindiran untuk wakit rakyat (2)
Berdasarkan analisis feminism ada tiga citra perempuan yaitu dari segi fisis,
psikis, dan citra sosial perempuan. (3) Implementasi analisis feminisme kumpulan
puisi Blues untuk Bonnie sesuai dengan standar kompetensi SMA kelas XII pada
aspek mendengarkan yaitu standar kompetensi memahami puisi yang disampaikan
secara langsung atau tidak langsung.
.
Kata Kunci: keperempuanan, feminisme, kumpulan puisi “Blues untuk
Bonnie”
vii
ABSTRACT
Arsyi Resvitayani S200110062, Graduate Program Assessment Language
Teaching Language and Literature Concentration Indonesian Muhammadiyah
University of Surakarta 2013.
The purpose of this study was (1) to describe the structure of the poem in a
collection of poems Blues untuk Bonnie by W.S. Rendra, (2) to describe the image
of women in a collection of poems Blues untuk Bonnie by W.S. Rendra, and (3) to
describe the implementation of a collection of poems Blues untuk Bonnie by W.S.
Renda as teaching materials in high school.
The method used in analyzing the image of women in a collection of
poems Blues untuk Bonine is descriptive qualitative method. The technique used
in analyzing the data that is heuristic model of reading, hermeneutics, and
inductive thinking.
Based on the research results, the researchers concluded three things. (1)
Based on the analysis of the structure, the theme of the poem Blues untuk Bonnie
W.S. Rendra 's work is about social injustice against the lower classes of society.
Feelings that arise are feeling disappointed, regret, and also a popular uprising
tehadap leaders. The tone is created that is restless and full of sadness. Mandate
that can be drawn is that we do not see the eyes sutu problem. Diction which
attracted a lot of satire used used by the poet for the people's representatives. The
image used is also quite varied. The poet also use a lot of concrete words that
appear in the image confirms. The most commonly used figure of speech is figure
of speech Irori because a lot of the allusions to wakit people (2) physical,
psychological, and social image of women (3) Implementation of poetry Blues for
Bonie in accordance with the standards of competence in the high school class XII
is a standard aspect of listening competence to understand poetry delivered
directly or indirectly.
Keywords : womanhood, feminism, collected poems " Blues untuk Bonnie"
viii
DAFTAR ISI
HALAMAN JUDUL ..............................................................................................
i
HALAMAN PERSETUJUAN..................................................................................
ii
HALAMAN PENGESAHAN...................................................................................
iii
PERNYATAAN .......................................................................................................
iv
KATA PENGANTAR ..............................................................................................
v
ABSTRAK ................................................................................................................
vi
DAFTAR ISI................................................................................................. .
vii
BAB I PENDAHULUAN .........................................................................................
1
A. Latar Belakang Penelitian................................................................
1
B. Rumusan Masalah ...........................................................................
5
C. Tujuan Penelitian .............................................................................
5
D. Manfaat Penelitian ...........................................................................
6
BAB II LANDASAN TEORI ...................................................................................
8
A. Penelitian yang Relevan ..................................................................
8
B. Kajian Teori .....................................................................................
10
1. Puisi dan Unsur-Unsurnya .....................................................
11
2. Teori Strukturalisme ..............................................................
16
3. Feminisme Perempuan ...........................................................
18
4. Citra Perempuan, Gender dan Jenis Kelamin .......................
21
5. Teori Semiotik........................................................................
25
7. Bahan Ajar dan Materi Ajar Bahasa Indonesia ......................
28
BAB III METODE PENELITIAN ...........................................................................
34
A. Pendekatan dan Strategi Penelitian..................................................
34
B. Data dan Sumber Data .....................................................................
35
C. Teknik Cuplikan ..............................................................................
36
D. Teknik Pengumpulan Data ..............................................................
37
E. Validitas Data ..................................................................................
38
F. Teknik Analisis Data .......................................................................
41
G. Sistematika Penulisan ......................................................................
42
ix
BAB IV HASIL PENELITIAN PEMBAHASAN ....................................................
44
A. Latar Belakang Kehidupan Pengarang ............................................
44
1. Riwayat Hidup W.S. Rendra .................................................
44
2. Hasil Karya Pengarang...........................................................
47
3. Latar Sosial dan Budaya Pengarang .......................................
49
4. Ciri Khas Pengarang .............................................................
53
B. Stuktur yang Membangun Puisi dalam Kumpulan Puisi “Blues untuk
Bonnie ........................................................................................... 57
1. Puisi “Kupanggil Namamu” ...................................................
58
2. Puisi “ Nyanyian Duniawi” ....................................................
63
3. Puisi “ Kepada MG”...............................................................
67
4. Puisi “ Bersatulah Pelacur-Pelacur Kota Jakarta” ..................
69
5. Puisi “ Nyanyian Angsa” .......................................................
78
C. Citra Perempuan dalam Kumpulan Puisi “Blues untuk Bonnie ...
88
1. Citra Perempuan dari Segi Fisis .............................................
89
2. Citra Perempuan dari Segi Psikis ...........................................
90
3. Citra Sosial Perempuan ..........................................................
95
D. Implementasi Analisis Feminisme Kumpulan Puisi “Blues untuk
Bonnie” Karya W.S. Rendra sebagai Bahan Ajar di SMA ............
98
BAB V PENUTUP ...................................................................................................
102
A. Simpulan .......................................................................................... 105
B. Saran ................................................................................................ 107
DAFTAR PUSTAKA ...............................................................................................
109
LAMPIRAN..............................................................................................................
111
x
BONNIE KARYA W.S. RENDRA: TINJAUAN FEMINISME SASTRA
DAN IMPLEMENTASINYA SEBAGAI BAHAN AJAR DI SMA
TESIS
Untuk Memenuhi Sebagian Persyaratan
Guna Menyelesaikan Studi Pascasarjana atau S-2
Magister Pengkajian Bahasa
ARSYI RESVITAYANI
S200110062
PROGRAM STUDI MAGISTER PENGKAJIAN BAHASA
KONSENTRASI PENGAJARAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA
UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH SURAKARTA
2013
iii
PERSETUJUAN
CITRA PEREMPUAN DALAM KUMPULAN PUISI BLUES UNTUK
BONNIE KARYA W.S. RENDRA: TINJAUAN FEMINISME SASTRA
DAN IMPLEMENTASINYA SEBAGAI BAHAN AJAR DI SMA
Diajukan Oleh:
ARSYI RESVITAYANI
S200110062
Disetujui Untuk Dipertahankan
Dihadapan Dewan Penguji Tesis S-2
Pembimbing I,
Pembimbing II,
Dr. Ali Imron Al-Ma’ruf, M.Hum
Prof. Dr. A. Ngalim, MM., M.Hum.
Tanggal: Surakarta, 30 Oktober 2013
Tanggal: Surakarta, 30 Oktober 2013
iv
v
PERNYATAAN
Menyatakan dengan sesungguhnya bahwa tesis berjudul “Citra Perempuan
Dalam Kumpulan Puisi
Blues untuk Bonnie Karya W.S. Rendra: Tinjauan
Feminisme Sastra dan Implementasinya sebagai Bahan Ajar di SMA” adalah
betul-betul karya sendiri, bukan plagiat, dan tidak dibuatkan orang lain. Hal-hal
yang bukan karya saya, dalam tesis ini diberi tanda citasi (kutipan) dan
ditunjukkan dalam daftar pustaka.
Apabila ternyata kelak atau dikemudian hari terbukti ada ketidakbenaran
dalam pernyataan saya di atas, maka saya bertanggung jawab sepenuhnya.
Surakarta, 30 September 2013
Yang membuat pernyataan,
Arsyi Resvitayani
S200110062
iv
KATA PENGANTAR
Assalamualaikum Wr. Wb.
Puji syukur Alhamdulillah kehadirat Allah Swt yang telah melimpahkan
rahmad dan hidayah-Nya, sholawat serta salam teruntuk Nabi Muhammad Saw.
Penulis sangat bersyukur karena telah menyelesaikan tesis dengan baik, yang
berjudul “Citra Perempuan Dalam Kumpulan Puisi Blues untuk Bonnie Karya
W.S. Rendra: Tinjauan Feminisme Sastra dan Implementasinya sebagai Bahan
Ajar di SMA”.
Dalam menyelesaikan tesis ini, penulis banyak mendapatkan bantuan dan
bimbingan dari berbagai pihak. Untuk itu pada kesempatan ini penulis
mengucapkan terima kasih kepada yang terhormat.
1. Dr. Ali Imron Al-Ma’ruf, M.Hum., selaku Pembimbing I, yang selalu
sabar membimbing dan mambantu penulis dalam penyusunan tesis ini,
sehingga penulis dapat menyelesaikannya dengan baik.
2. Prof. Dr. Abdul Ngalim, MM., M. Hum., selaku Pembimbing II yang telah
memberikan bimbingan dan membantu penulis dalam penyusunan tesis
ini.
3. Bapak/Ibu Dosen Program Studi Magister Pengkajian Bahasa Indonesia
yang telah memberikan ilmu yang bermanfaat, sehingga penulis dapat
menyelesaikan studi lanjut tingkat strata 2 (S-2).
v
4. Semua pihak yang tidak bisa penulis sebutkan satu per satu.
Semoga amal baik semua pihak yang membantu dalam penyusunan tesis
ini mendapat imbalan dari Allah Swt. Penulis berharap semoga tesis ini
bermanfaat bagi penulis pada khususnya, dan bagi para pembaca pada
umumnya.
Wassalamu’alaikim Wr. Wb.
Surakarta,
Penulis
vi
September 2013
CITRA PEREMPUAN DALAM KUMPULAN PUISI BLUES UNTUK
BONNIE KARYA W.S. RENDRA: TINJAUAN FEMINISME SASTRA
DAN IMPLEMENTASINYA SEBAGAI BAHAN AJAR DI SMA
Oleh:
Arsyi Resvitayani (S200110062)
Program Studi Magister Pengkajian Bahasa
Universitas Muhammadiyah Surakarta
Jalan A. Yani, Tromol Pos 1, Surakarta 57102
Email: ars_ciang@yahoo.co.id
ABSTRAK
Arsyi Resvitayani S200110062, Program Studi Magister Pengkajian
Bahasa Konsentrasi Pengajaran Bahasa dan Sastra Indonesia Universitas
Muhammadiyah Surakarta 2013.
Tujuan penelitian ini adalah (1) untuk mendeskripsikan struktur puisi
dalam kumpulan puisi Blues untuk Bonnie karya W.S. Rendra, (2) untuk
mendeskripsikan citra perempuan dalam kumpulan puisi Blues untuk Bonnie
Karya W.S. Rendra, serta (3) untuk mendeskripsikan implementasi kumpulan
puisi Blues untuk Bonnie Karya W.S. Rendra sebagai bahan ajar di SMA.
Metode penelitian yang digunakan dalam menganalisis citra perempuan
dalam kumpulan puisi Blues untuk Bonie adalah metode deskriptif kualitatif.
Teknik yang digunakan dalam menganalisis data yaitu model pembacaan
heuristik, hermeneutik, serta cara berpikir induktif.
Berdasarkan hasil penelitian, peneliti menyimpulkan tiga hal. (1)
Berdasarkan analisis struktur, tema dari puisi Blues Untuk Bonnie karya W.S
Rendra adalah tentang ketidakadilan sosial terhadap masyarakat kalangan bawah.
Perasaan yang muncul yaitu perasaan kecewa, menyesal, dan juga pemberontakan
rakyat tehadap pemimpinnya. Nada yang diciptakan yaitu resah dan penuh
kesedihan. Amanat yang bisa diambil yaitu agar kita tidak memandang sebelah
mata sutu masalah. Diksi yang digunakan menarik banyak sindiran yang
digunakan oleh penyair untuk wakil-wakil rakyat. Imaji yang digunakan juga
cukup bervariasi. Penyair juga banyak menggunakan kata konkret dalam
menegaskan imaji yang dimunculkan. Majas yang paling sering digunakan yaitu
majas irori karena banyak sekali sindiran-sindiran untuk wakit rakyat (2)
Berdasarkan analisis feminism ada tiga citra perempuan yaitu dari segi fisis,
psikis, dan citra sosial perempuan. (3) Implementasi analisis feminisme kumpulan
puisi Blues untuk Bonnie sesuai dengan standar kompetensi SMA kelas XII pada
aspek mendengarkan yaitu standar kompetensi memahami puisi yang disampaikan
secara langsung atau tidak langsung.
.
Kata Kunci: keperempuanan, feminisme, kumpulan puisi “Blues untuk
Bonnie”
vii
ABSTRACT
Arsyi Resvitayani S200110062, Graduate Program Assessment Language
Teaching Language and Literature Concentration Indonesian Muhammadiyah
University of Surakarta 2013.
The purpose of this study was (1) to describe the structure of the poem in a
collection of poems Blues untuk Bonnie by W.S. Rendra, (2) to describe the image
of women in a collection of poems Blues untuk Bonnie by W.S. Rendra, and (3) to
describe the implementation of a collection of poems Blues untuk Bonnie by W.S.
Renda as teaching materials in high school.
The method used in analyzing the image of women in a collection of
poems Blues untuk Bonine is descriptive qualitative method. The technique used
in analyzing the data that is heuristic model of reading, hermeneutics, and
inductive thinking.
Based on the research results, the researchers concluded three things. (1)
Based on the analysis of the structure, the theme of the poem Blues untuk Bonnie
W.S. Rendra 's work is about social injustice against the lower classes of society.
Feelings that arise are feeling disappointed, regret, and also a popular uprising
tehadap leaders. The tone is created that is restless and full of sadness. Mandate
that can be drawn is that we do not see the eyes sutu problem. Diction which
attracted a lot of satire used used by the poet for the people's representatives. The
image used is also quite varied. The poet also use a lot of concrete words that
appear in the image confirms. The most commonly used figure of speech is figure
of speech Irori because a lot of the allusions to wakit people (2) physical,
psychological, and social image of women (3) Implementation of poetry Blues for
Bonie in accordance with the standards of competence in the high school class XII
is a standard aspect of listening competence to understand poetry delivered
directly or indirectly.
Keywords : womanhood, feminism, collected poems " Blues untuk Bonnie"
viii
DAFTAR ISI
HALAMAN JUDUL ..............................................................................................
i
HALAMAN PERSETUJUAN..................................................................................
ii
HALAMAN PENGESAHAN...................................................................................
iii
PERNYATAAN .......................................................................................................
iv
KATA PENGANTAR ..............................................................................................
v
ABSTRAK ................................................................................................................
vi
DAFTAR ISI................................................................................................. .
vii
BAB I PENDAHULUAN .........................................................................................
1
A. Latar Belakang Penelitian................................................................
1
B. Rumusan Masalah ...........................................................................
5
C. Tujuan Penelitian .............................................................................
5
D. Manfaat Penelitian ...........................................................................
6
BAB II LANDASAN TEORI ...................................................................................
8
A. Penelitian yang Relevan ..................................................................
8
B. Kajian Teori .....................................................................................
10
1. Puisi dan Unsur-Unsurnya .....................................................
11
2. Teori Strukturalisme ..............................................................
16
3. Feminisme Perempuan ...........................................................
18
4. Citra Perempuan, Gender dan Jenis Kelamin .......................
21
5. Teori Semiotik........................................................................
25
7. Bahan Ajar dan Materi Ajar Bahasa Indonesia ......................
28
BAB III METODE PENELITIAN ...........................................................................
34
A. Pendekatan dan Strategi Penelitian..................................................
34
B. Data dan Sumber Data .....................................................................
35
C. Teknik Cuplikan ..............................................................................
36
D. Teknik Pengumpulan Data ..............................................................
37
E. Validitas Data ..................................................................................
38
F. Teknik Analisis Data .......................................................................
41
G. Sistematika Penulisan ......................................................................
42
ix
BAB IV HASIL PENELITIAN PEMBAHASAN ....................................................
44
A. Latar Belakang Kehidupan Pengarang ............................................
44
1. Riwayat Hidup W.S. Rendra .................................................
44
2. Hasil Karya Pengarang...........................................................
47
3. Latar Sosial dan Budaya Pengarang .......................................
49
4. Ciri Khas Pengarang .............................................................
53
B. Stuktur yang Membangun Puisi dalam Kumpulan Puisi “Blues untuk
Bonnie ........................................................................................... 57
1. Puisi “Kupanggil Namamu” ...................................................
58
2. Puisi “ Nyanyian Duniawi” ....................................................
63
3. Puisi “ Kepada MG”...............................................................
67
4. Puisi “ Bersatulah Pelacur-Pelacur Kota Jakarta” ..................
69
5. Puisi “ Nyanyian Angsa” .......................................................
78
C. Citra Perempuan dalam Kumpulan Puisi “Blues untuk Bonnie ...
88
1. Citra Perempuan dari Segi Fisis .............................................
89
2. Citra Perempuan dari Segi Psikis ...........................................
90
3. Citra Sosial Perempuan ..........................................................
95
D. Implementasi Analisis Feminisme Kumpulan Puisi “Blues untuk
Bonnie” Karya W.S. Rendra sebagai Bahan Ajar di SMA ............
98
BAB V PENUTUP ...................................................................................................
102
A. Simpulan .......................................................................................... 105
B. Saran ................................................................................................ 107
DAFTAR PUSTAKA ...............................................................................................
109
LAMPIRAN..............................................................................................................
111
x