An Analysis of Transitivity Shift of Barack Obama’s Translated Speeches - repository UPI S ING 0608202 Title
An Analysis of Transitivity Shift of Barack Obama’s Translated
Speeches
A Research Paper
Submitted to the English Education Department of the Faculty of Language and Arts Education of the
Indonesia University of Education in Partial Fullfillment of the Requirements for the Sarjana Sastra
Degree
By
Chayatun Nufus
0608202
DEPARTMENT OF ENGLISH EDUCATION
FACULTY OF LANGUAGE AND ARTS EDUCATION
INDONESIA UNIVERSITY OF EDUCATION
2014
An Analysis of Transitivity Shift of Barack
Obama’s Translated Speeches
By
Chayatun Nufus
A Research Paper
Submitted to the English Education Department of the Faculty of Language and Arts Education of the
Indonesia University of Education in Partial Fullfillment of the Requirements for the Sarjana Sastra
Degree
© Chayatun Nufus 2014
Universitas Pendidikan Indonesia
Agustus 2014
Hak Cipta dilindungi undang-undang.
Skripsi ini tidak boleh diperbanyak seluruhnya atau sebagian,
dengan dicetak ulang, difoto kopi, atau cara lainnya tanpa ijin dari penulis.
PAGE OF APPROVAL
CHAYATUN NUFUS
(0608202)
AN ANALYSIS OF TRANSITIVITY SHIFT OF BARACK OBAMA’S TRANSLATED
SPEECHES
Approved by:
Main Supervisor,
Co-Supervisor,
Drs. Ahsin Muhammad, M.Ag.
Susi Septaviana, S.Pd., M.Pd.
NIP. 195408171989031002
NIP. 197609042009122002
Head of Department of English Education
Faculty of Language and Arts Education
Indonesia University of Education
Prof. Dr. Didi Suherdi, M.Ed
NIP. 196211011987121001
Speeches
A Research Paper
Submitted to the English Education Department of the Faculty of Language and Arts Education of the
Indonesia University of Education in Partial Fullfillment of the Requirements for the Sarjana Sastra
Degree
By
Chayatun Nufus
0608202
DEPARTMENT OF ENGLISH EDUCATION
FACULTY OF LANGUAGE AND ARTS EDUCATION
INDONESIA UNIVERSITY OF EDUCATION
2014
An Analysis of Transitivity Shift of Barack
Obama’s Translated Speeches
By
Chayatun Nufus
A Research Paper
Submitted to the English Education Department of the Faculty of Language and Arts Education of the
Indonesia University of Education in Partial Fullfillment of the Requirements for the Sarjana Sastra
Degree
© Chayatun Nufus 2014
Universitas Pendidikan Indonesia
Agustus 2014
Hak Cipta dilindungi undang-undang.
Skripsi ini tidak boleh diperbanyak seluruhnya atau sebagian,
dengan dicetak ulang, difoto kopi, atau cara lainnya tanpa ijin dari penulis.
PAGE OF APPROVAL
CHAYATUN NUFUS
(0608202)
AN ANALYSIS OF TRANSITIVITY SHIFT OF BARACK OBAMA’S TRANSLATED
SPEECHES
Approved by:
Main Supervisor,
Co-Supervisor,
Drs. Ahsin Muhammad, M.Ag.
Susi Septaviana, S.Pd., M.Pd.
NIP. 195408171989031002
NIP. 197609042009122002
Head of Department of English Education
Faculty of Language and Arts Education
Indonesia University of Education
Prof. Dr. Didi Suherdi, M.Ed
NIP. 196211011987121001