publikasi e-jemmi

e-JEMMi

2003
Publikasi
Misi Indonesia

Bundel Tahunan Publikasi Elektronik e-JEMMi
http://sabda.org/publikasi/e-jemmi
Diterbitkan oleh Yayasan Lembaga SABDA
http://www.ylsa.org
© 2003 Yayasan Lembaga SABDA

e-JEMMi 2003

Daftar Isi
Daftar Isi ...................................................................................................................... 2
e-JEMMi 01/Januari/2003 .......................................................................................... 14
Editorial .................................................................................................................................................. 14
Artikel Misi: Mempersiapkan Diri Menjadi Penginjil Pribadi ........................................................... 15
Sumber Misi .......................................................................................................................................... 22
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................... 23

Doa Bagi Indonesia .............................................................................................................................. 25
Surat Anda............................................................................................................................................. 25

e-JEMMi 02/Januari/2003 .......................................................................................... 27
Editorial .................................................................................................................................................. 27
Artikel Misi: Menjadi Pendoa Syafaat Yang Baik ............................................................................ 28
Sumber Misi .......................................................................................................................................... 33
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................... 34
Doa Bagi Indonesia .............................................................................................................................. 36
Surat Anda............................................................................................................................................. 37

e-JEMMi 03/Januari/2003 .......................................................................................... 38
Editorial .................................................................................................................................................. 38
Artikel Misi: Apakah Menara Doa Kota? ........................................................................................... 40
Sumber Misi .......................................................................................................................................... 43
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................... 45
Doa Bagi Indonesia .............................................................................................................................. 47
Kesaksian Misi: Merebut Kota di Korea ............................................................................................ 48
Surat Anda............................................................................................................................................. 50


e-JEMMi 04/Januari/2003 .......................................................................................... 51
Editorial .................................................................................................................................................. 51
Sumber Misi .......................................................................................................................................... 53
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................... 54

2

e-JEMMi 2003
Doa Bagi Indonesia .............................................................................................................................. 56
Doa Bagi Suku ...................................................................................................................................... 57
Kesaksian Misi: Beberapa Tokoh Penting Dalam Doa Sepanjang Sejarah Misi........................ 58
Surat Anda............................................................................................................................................. 60

e-JEMMi 05/Februari/2003 ......................................................................................... 62
Editorial .................................................................................................................................................. 62
Artikel Misi: Gereja Tesalonika Setelah PI Paulus (Bagian I)........................................................ 63
Sumber Misi .......................................................................................................................................... 66
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................... 67
Doa Bagi Indonesia .............................................................................................................................. 69
Surat Anda............................................................................................................................................. 69


e-JEMMi 06/Februari/2003 ......................................................................................... 71
Editorial .................................................................................................................................................. 71
Sumber Misi .......................................................................................................................................... 72
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................... 73
Doa Bagi Indonesia .............................................................................................................................. 75
Kesaksian Misi: Gereja Tesalonika Setelah PI Paulus (Bagian II) ............................................... 76
Surat Anda............................................................................................................................................. 79

e-JEMMi 07/Februari/2003 ......................................................................................... 81
Editorial .................................................................................................................................................. 81
Sumber Misi .......................................................................................................................................... 82
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................... 84
Doa Bagi Indonesia .............................................................................................................................. 86
Doa Bagi Suku ...................................................................................................................................... 87
Kesaksian Misi: Gereja Imigran Tiongkok Berdiri Di Rusia ........................................................... 88
Surat Anda............................................................................................................................................. 89

e-JEMMi 08/Februari/2003 ......................................................................................... 91
Editorial .................................................................................................................................................. 91

Artikel Misi: Bimbingan Lanjutan: Coraknya .................................................................................... 92
Sumber Misi .......................................................................................................................................... 98
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 100
3

e-JEMMi 2003
Doa Bagi Indonesia ............................................................................................................................ 102
Surat Anda........................................................................................................................................... 102

e-JEMMi 09/Maret/2003 ........................................................................................... 104
Editorial ................................................................................................................................................ 104
Artikel Misi: Hal-Hal Besar Terjadi Ketika Anak-Anak Berdoa .................................................... 105
Artikel Misi 2: Mengajar Anak-Anak Berdoa................................................................................... 109
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 111
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 113
Doa Bagi Indonesia ............................................................................................................................ 114
Dari Meja Redaksi: "Seminar dan Lokarya Doa Anak "Biarkanlah Anak-anak Berdoa" ......... 115
Surat Anda........................................................................................................................................... 115

e-JEMMi 10/Maret/2003 ........................................................................................... 117

Editorial ................................................................................................................................................ 117
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 119
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 121
Doa Bagi Indonesia ............................................................................................................................ 123
Kesaksian Misi: Ujian Alkitab Untuk Ribuan Remaja ................................................................... 124
Surat Anda........................................................................................................................................... 125

e-JEMMi 11/Maret/2003 ........................................................................................... 126
Editorial ................................................................................................................................................ 126
Artikel Misi: Membawa Mahasiswa Kepada Yesus....................................................................... 127
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 129
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 131
Doa Bagi Indonesia ............................................................................................................................ 133
Kesaksian Misi: Ada Sukacita Di Yogya ......................................................................................... 134
Surat Anda........................................................................................................................................... 136

e-JEMMi 12/Maret/2003 ........................................................................................... 137
Editorial ................................................................................................................................................ 137
Artikel Misi: Kampanye Billy Graham Di Los Angeles (1949)...................................................... 138
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 140

Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 142
4

e-JEMMi 2003
Doa Bagi Indonesia ............................................................................................................................ 144
Doa Bagi Suku .................................................................................................................................... 145
Surat Anda........................................................................................................................................... 146

e-JEMMi 13/April/2003 ............................................................................................. 147
Editorial ................................................................................................................................................ 147
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 148
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 150
Doa Bagi Indonesia ............................................................................................................................ 152
Kesaksian Misi: Pelayanan Di Penjara ........................................................................................... 153
Surat Anda........................................................................................................................................... 156

e-JEMMi 14/April/2003 ............................................................................................. 157
Editorial ................................................................................................................................................ 157
Artikel Misi: Pelayanan Maritim ........................................................................................................ 158
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 161

Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 163
Doa Bagi Indonesia ............................................................................................................................ 165
Surat Anda........................................................................................................................................... 166

e-JEMMi 15/April/2003 ............................................................................................. 168
Editorial ................................................................................................................................................ 168
Renungan Misi: Makna Kebangkitan Kristus ................................................................................. 169
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 171
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 173
Doa Bagi Indonesia ............................................................................................................................ 176
Dari Meja Redaksi: Pemutaran Film Spesial "LARASATI" di SCTV .......................................... 176
Surat Anda........................................................................................................................................... 177

e-JEMMi 16/April/2003 ............................................................................................. 179
Editorial ................................................................................................................................................ 179
Artikel Misi: Pelayanan Perkotaan ................................................................................................... 180
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 183
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 185
Doa Bagi Indonesia ............................................................................................................................ 187
5


e-JEMMi 2003
Doa Bagi Suku .................................................................................................................................... 188
Dari Meja Redaksi: Ikutilah Seminar Pembinaan Iman Kristen (SPIK) !! .................................. 188
Surat Anda........................................................................................................................................... 189

e-JEMMi 17/April/2003 ............................................................................................. 191
Editorial ................................................................................................................................................ 191
Tokoh Misi: Luis Palau ...................................................................................................................... 192
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 195
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 197
Doa Bagi Indonesia ............................................................................................................................ 199
Surat Anda........................................................................................................................................... 201

e-JEMMi 18/Mei/2003 .............................................................................................. 203
Editorial ................................................................................................................................................ 203
Artikel Misi: Persatuan Umat Yang Memberkati Bangsa Dan Menghasilkan Transformasi ... 204
Artikel Misi 2: National Prayer Conference (NPC) ........................................................................ 206
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 208
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 209

Doa Bagi Indonesia ............................................................................................................................ 211
Surat Anda........................................................................................................................................... 211

e-JEMMi 19/Mei/2003 .............................................................................................. 214
Editorial ................................................................................................................................................ 214
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 215
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 217
Doa Bagi Indonesia ............................................................................................................................ 219
Kesaksian Misi: "Saya Hanya Mau Menyembah Tuhan!" ............................................................ 221
Surat Anda........................................................................................................................................... 223

e-JEMMi 20/Mei/2003 .............................................................................................. 224
Editorial ................................................................................................................................................ 224
Artikel Misi: Kendala Dalam Pelayanan .......................................................................................... 225
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 229
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 231
Doa Bagi Indonesia ............................................................................................................................ 233
6

e-JEMMi 2003

Surat Anda........................................................................................................................................... 233

e-JEMMi 21/Mei/2003 .............................................................................................. 235
Editorial ................................................................................................................................................ 235
Tokoh Misi: Martin Luther King, Jr. .................................................................................................. 236
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 239
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 240
Doa Bagi Indonesia ............................................................................................................................ 242
Doa Bagi Suku .................................................................................................................................... 243
Surat Anda........................................................................................................................................... 243

e-JEMMi 22/Juni/2003 ............................................................................................. 245
Editorial ................................................................................................................................................ 245
Renungan Misi: Amanat Agung Dan Roh Kudus (Bagian 1) ....................................................... 246
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 251
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 252
Doa Bagi Indonesia ............................................................................................................................ 254
Surat Anda........................................................................................................................................... 254

e-JEMMi 23/Juni/2003 ............................................................................................. 257

Editorial ................................................................................................................................................ 257
Renungan Misi: Amanat Agung Dan Roh Kudus (Bagian 2) ....................................................... 258
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 262
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 263
Doa Bagi Indonesia ............................................................................................................................ 265
Surat Anda........................................................................................................................................... 265

e-JEMMi 24/Juni/2003 ............................................................................................. 267
Editorial ................................................................................................................................................ 267
Artikel Misi: Penerjemah Perjanjian Baru Yang Paling Gigih ...................................................... 268
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 272
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 274
Doa Bagi Indonesia ............................................................................................................................ 276
Surat Anda........................................................................................................................................... 276

e-JEMMi 25/Juni/2003 ............................................................................................. 278
7

e-JEMMi 2003
Editorial ................................................................................................................................................ 278
Tokoh Misi: Ralph Winter .................................................................................................................. 279
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 281
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 282
Doa Bagi Indonesia ............................................................................................................................ 284
Surat Anda........................................................................................................................................... 284

e-JEMMi 26/Juli/2003............................................................................................... 286
Editorial ................................................................................................................................................ 286
Artikel Misi: Butuh Waktu Untuk Melaksanakan Pekerjaan Allah ............................................... 287
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 290
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 291
Doa Bagi Indonesia ............................................................................................................................ 294
Surat Anda........................................................................................................................................... 294

e-JEMMi 27/Juli/2003............................................................................................... 296
Editorial ................................................................................................................................................ 296
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 297
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 298
Doa Bagi Indonesia ............................................................................................................................ 300
Kesaksian Misi: Gereja-Gereja yang Miskin Belajar Untuk Memberi ......................................... 301
Surat Anda........................................................................................................................................... 303

e-JEMMi 28/Juli/2003............................................................................................... 304
Editorial ................................................................................................................................................ 304
Artikel Misi: Penginjilan Sebagai Gaya Hidup................................................................................ 305
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 307
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 308
Doa Bagi Indonesia ............................................................................................................................ 310
Dari Meja Redaksi: Seminar Misi Bagi Para Gembala dan Hamba Tuhan ............................... 311
Surat Anda........................................................................................................................................... 311

e-JEMMi 29/Juli/2003............................................................................................... 313
Editorial ................................................................................................................................................ 313
Artikel Misi: Tantangan Dalam Hal Memenangkan Anak-Anak .................................................. 314
8

e-JEMMi 2003
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 317
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 320
Doa Bagi Indonesia ............................................................................................................................ 322
Dari Meja Redaksi: Program Intensif 2003 -- STT Reformed Injili Indonesia ........................... 322
Surat Anda........................................................................................................................................... 323

e-JEMMi 30/Juli/2003............................................................................................... 326
Editorial ................................................................................................................................................ 326
Tokoh Misi: John Releigh Mott ......................................................................................................... 327
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 330
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 331
Doa Bagi Indonesia ............................................................................................................................ 333
Surat Anda........................................................................................................................................... 333

e-JEMMi 31/Agustus/2003 ....................................................................................... 335
Editorial ................................................................................................................................................ 335
Artikel Misi: Mengatasi Berbagai Kendala Dalam Bersaksi ......................................................... 336
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 339
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 340
Doa Bagi Indonesia ............................................................................................................................ 343
Surat Anda........................................................................................................................................... 343

e-JEMMi 32/Agustus/2003 ....................................................................................... 345
Editorial ................................................................................................................................................ 345
Artikel Misi: Tuhan Ubahkan Hidupku ............................................................................................. 347
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 350
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 351
Doa Bagi Indonesia ............................................................................................................................ 353
Surat Anda........................................................................................................................................... 354

e-JEMMi 33/Agustus/2003 ....................................................................................... 355
Editorial ................................................................................................................................................ 355
Artikel Misi: Apakah Gereja Rumah Itu? ......................................................................................... 356
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 360
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 361
9

e-JEMMi 2003
Doa Bagi Indonesia ............................................................................................................................ 363
Surat Anda........................................................................................................................................... 364

e-JEMMi 34/Agustus/2003 ....................................................................................... 366
Editorial ................................................................................................................................................ 366
Tokoh Misi: D.L. Moody ..................................................................................................................... 367
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 370
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 371
Doa Bagi Indonesia ............................................................................................................................ 373
Surat Anda........................................................................................................................................... 374

e-JEMMi 35/September/2003: Media Radio .............................................................. 375
Editorial ................................................................................................................................................ 375
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 376
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 378
Kesaksian Misi: Rekaman Musik Penyembahan .......................................................................... 380
Dari Meja Redaksi: KKR Jakarta 2003 Dipancarkan Melalui RRI Pusat ................................... 381
Surat Anda........................................................................................................................................... 381

e-JEMMi 36/September/2003: Media Audio .............................................................. 383
Editorial ................................................................................................................................................ 383
Artikel Misi: Pelayanan Menggunakan Kaset Audio ..................................................................... 384
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 387
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 389
Kesaksian Misi: Penginjilan di Kepulauan Miskitos, Nikaragua .................................................. 390
Surat Anda........................................................................................................................................... 391

e-JEMMi 37/September/2003: Media Film ................................................................ 392
Editorial ................................................................................................................................................ 392
Artikel Misi: Perlunya Film Penginjilan Seperti Film Yesus ......................................................... 393
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 395
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 397
Kesaksian Misi: Kesempatan Terakhir............................................................................................ 398
Surat Anda........................................................................................................................................... 399

e-JEMMi 38/September/2003: Media Televisi ........................................................... 401
10

e-JEMMi 2003
Editorial ................................................................................................................................................ 401
Artikel Misi: "My Hope" ...................................................................................................................... 402
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 404
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 407
Dari Meja Redaksi: Hati-Hati "Bom" Email ..................................................................................... 409
Surat Anda........................................................................................................................................... 409

e-JEMMi 39/September/2003: John Sung dan Misi di China ..................................... 411
Editorial ................................................................................................................................................ 411
Tokoh Misi: John Sung ...................................................................................................................... 412
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 416
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 417
Doa Bagi Asia ..................................................................................................................................... 418
Dari Meja Redaksi: Seminar Pembinaan Bidang Media Bagi Jemaat ....................................... 420
Surat Anda........................................................................................................................................... 420

e-JEMMi 40/Oktober/2003: Doa ............................................................................... 422
Editorial ................................................................................................................................................ 422
Artikel Misi: Peran Pendoa Syafaat ................................................................................................. 423
Artikel Misi 2: Peran Umat Dalam Gejolak Situasi Bangsa.......................................................... 425
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 427
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 429
Dari Meja Redaksi: "40-Hari Doa Bagi Bangsa-bangsa 2003" ................................................... 431
Surat Anda........................................................................................................................................... 431

e-JEMMi 41/Oktober/2003: Literatur Kristen ............................................................. 434
Editorial ................................................................................................................................................ 434
Artikel Misi: Literasilah Kuncinya ..................................................................................................... 436
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 439
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 441
Kesaksian Misi: Penyitaan Terjadi Lagi .......................................................................................... 443
Surat Anda........................................................................................................................................... 443

e-JEMMi 42/Oktober/2003: Kursus Alkitab................................................................ 445
Editorial ................................................................................................................................................ 445
11

e-JEMMi 2003
Artikel Misi: Sekilas Tentang Kursus Alkitab .................................................................................. 446
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 449
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 451
Kesaksian Misi: Dibutakan Oleh Penguasa Kegelapan ............................................................... 454
Surat Anda........................................................................................................................................... 455

e-JEMMi 43/Oktober/2003: Rochunga Pudaite ......................................................... 456
Editorial ................................................................................................................................................ 456
Tokoh Misi: Rochunga Pudaite ........................................................................................................ 457
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 460
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 462
Surat Anda........................................................................................................................................... 462

e-JEMMi 44/November/2003: IDOP.......................................................................... 464
Editorial ................................................................................................................................................ 464
Artikel Misi: Tanpa Rintangan Apapun............................................................................................ 465
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 467
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 469
Kesaksian Misi: Kuk yang Kupasang Itu Enak .............................................................................. 470
Surat Anda........................................................................................................................................... 472

e-JEMMi 45/November/2003: Mengenal Keberadaan Allah ...................................... 474
Editorial ................................................................................................................................................ 474
Artikel Misi: Mengapa Sebagian Orang Tidak Percaya ................................................................ 475
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 478
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 480
Dari Meja Redaksi: Mahasiswa Indonesia Menuai (MIM) 2003 .................................................. 481
Surat Anda........................................................................................................................................... 482

e-JEMMi 46/November/2003: Pelayanan Misi........................................................... 483
Editorial ................................................................................................................................................ 483
Artikel Misi: Misi -- Apakah Itu? ........................................................................................................ 484
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 488
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 490
Surat Anda........................................................................................................................................... 490
12

e-JEMMi 2003
e-JEMMi 47/November/2003: Thanksgiving .............................................................. 492
Editorial ................................................................................................................................................ 492
Artikel Misi: Orang Samaria Yang Tahu Mengucap Syukur ........................................................ 493
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 497
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 499
Surat Anda........................................................................................................................................... 500

e-JEMMi 48/Desember/2003: Persiapan Natal ......................................................... 501
Editorial ................................................................................................................................................ 501
Artikel Misi: Misteri Palungan ........................................................................................................... 502
Doakan Misi Dunia ............................................................................................................................. 504
Sumber Misi ........................................................................................................................................ 506
Surat Anda........................................................................................................................................... 507

e-JEMM