TRANSLATION TECHNIQUES USED IN TIME FLIES FOR MS. WIZ INTO MS. WIZ KEMBALI KE MASA SILAM BY MALA SUHENDRA - UDiNus Repository
!
"
!" #"
"
!%
$ #
#
"
&!
$
$
"
%&
'
"
!
( "
'
(
+
+,
&
+.+/,
) *
!
#
!
(
(
"
"
"
0!
+. ,
&!
#
'
!
(
!
(
0!
("
0
%
+. ,
#
1 (
%
2 #
1 (
%
' #
2 #
3
(
#
$
#
+. ,
#
$
#
+. ,
0
+.+ ,
&/
++,
)
"#%
!" #"
%
$
.
$ #
$
#
$
!
)
*
"#
%
*
+
$
,% " - !
) !" #"
" * ! # $ #
.
$
!" #"
$"#
"
$
$
!
"
!"# * ! .
"# " * !
& ! !
" /
! # " * !
0" "
56
71 "
"
6
7
2
(
!8
!9 .(
#
.8
!9
(
$
!
# :
(
!
%
-
"
"
"
"
"
$ #
"
!
"
$
$
7:
"
7:
8!
%
!
.
$ "
8
7:
8
#
#
!
7:
#
8
(
#
#
$ #
4
$
(
# "
"
"
%
!
"
$:
#
"
(
!
56
!9 :
6
!9 #
$ "
#
#
7
8
#" !
3"#3 #" ! ;
"
$ #
"
5 (
7=
(
"
7
8
8
( ( 7
$
"
8"
#
#
!
#
$
$
!
(
%
"
"#
"
"
5-
<
(
"
;
"
!
@
( !
"
%
"
"
0
9
6
7= ( >
?%%%!
6
7@A;A >5)@B ?%%%!
9
>
# "
@
( !
"
C
( ( !%
(
# C9
"
!" #"
"
!%
$ #
#
"
&!
$
$
"
%&
'
"
!
( "
'
(
+
+,
&
+.+/,
) *
!
#
!
(
(
"
"
"
0!
+. ,
&!
#
'
!
(
!
(
0!
("
0
%
+. ,
#
1 (
%
2 #
1 (
%
' #
2 #
3
(
#
$
#
+. ,
#
$
#
+. ,
0
+.+ ,
&/
++,
)
"#%
!" #"
%
$
.
$ #
$
#
$
!
)
*
"#
%
*
+
$
,% " - !
) !" #"
" * ! # $ #
.
$
!" #"
$"#
"
$
$
!
"
!"# * ! .
"# " * !
& ! !
" /
! # " * !
0" "
56
71 "
"
6
7
2
(
!8
!9 .(
#
.8
!9
(
$
!
# :
(
!
%
-
"
"
"
"
"
$ #
"
!
"
$
$
7:
"
7:
8!
%
!
.
$ "
8
7:
8
#
#
!
7:
#
8
(
#
#
$ #
4
$
(
# "
"
"
%
!
"
$:
#
"
(
!
56
!9 :
6
!9 #
$ "
#
#
7
8
#" !
3"#3 #" ! ;
"
$ #
"
5 (
7=
(
"
7
8
8
( ( 7
$
"
8"
#
#
!
#
$
$
!
(
%
"
"#
"
"
5-
<
(
"
;
"
!
@
( !
"
%
"
"
0
9
6
7= ( >
?%%%!
6
7@A;A >5)@B ?%%%!
9
>
# "
@
( !
"
C
( ( !%
(
# C9