Staff Site Universitas Negeri Yogyakarta
Rohali, M.Hum FBS UNY ::www.rohali.info::
1
Morphologie
du Français
Oleh :
Rohali, M.Hum
(2)
Rohali, M.Hum FBS UNY ::www.rohali.info::
2
Deskripsi Mata Kuliah
Mata kuliah ini merupakan mata kuliah kelompok Linguistik dengan bobot 2 sks yang bertujuan
membekali mahasiswa pengetahuan dan ketrampilan analisis morfologi bahasa Perancis yang meliputi (1)
kajian tentang posisi kajian morfologi dalam kajian linguistik, (2) analisis morfem, morf, dan alomorf, (3) Prosede pembentukan kata, (4)
morfologi infleksional, (5) morfologi derivasional, dan (6) Analisis dasar tipe kalimat tunggal dan jamak
(3)
Rohali, M.Hum FBS UNY ::www.rohali.org::
Rohali, M.Hum FBS UNY ::www.rohali.org:: 33
Silabi Mata Kuliah
Silabi Mata Kuliah
1.MORFOLOGI DAN KAJIAN
1.MORFOLOGI DAN KAJIAN
LINGUISTIK
LINGUISTIK
1.1. Kajian Morfologi 1.1. Kajian Morfologi
1.2. Morfologi dan Kajian Linguistik Lain 1.2. Morfologi dan Kajian Linguistik Lain
2. MORFEM, MORF, DAN ALOMORF
2. MORFEM, MORF, DAN ALOMORF
2.1. Analisis tentang Morfem dan Monem. 2.1. Analisis tentang Morfem dan Monem. 2.2. Morfem, Morf, dan Alomorf
2.2. Morfem, Morf, dan Alomorf 2.3. Tipe-tipe Morfem
2.3. Tipe-tipe Morfem
3. PEMBENTUKAN KATA
3. PEMBENTUKAN KATA
3.1. Analisis Diakronis 3.1. Analisis Diakronis 3.2. Analisis Sinkronis 3.2. Analisis Sinkronis
3.3. Tipologi Prosede Pembentukan Kata 3.3. Tipologi Prosede Pembentukan Kata
(4)
Rohali, M.Hum FBS UNY
::www.rohali.info:: 4
Silabi Mata Kuliah
4. MORFOLOGI INFLEKSIONAL 4.1. Morfologi Infleksional Verba 4.2. Morfologi Infleksional Nomina 5. MORFOLOGI DERIVASIONAL
5.1. Satuan Lingual Pembentuk Kata 5.2. Afiksasi
5.3. Derivasi Leksikal
6. PERPADUAN LEKSEM 6.1. Penanda Morfologis 6.2. Penanda Morfosintaksis 6.3. Konstruksi Morfosintaksis
6.4. Relasi Semantis Komponen Pembentuk Paduan Leksem
(5)
Rohali, M.Hum FBS UNY ::www.rohali.info::
5
MORFOLOGI
MORFOLOGI
DAN KAJIAN
DAN KAJIAN
LINGUISTIK
LINGUISTIK
(6)
Rohali, M.Hum FBS UNY
::www.rohali.info:: 6
Morfologi:
Morfologi:
Deskripsi kaidah-kaidah yang
Deskripsi kaidah-kaidah yang
mengatur struktur internal suatu
mengatur struktur internal suatu
kata
kata
,
,
Deskripsi tentang-kaidah struktur
Deskripsi tentang-kaidah struktur
internal kata sekaligus juga
internal kata sekaligus juga
kaidah-kaidah perpaduan sintagma (kata,
kaidah perpaduan sintagma (kata,
frasa) dalam suatu kalimat
(7)
Rohali, M.Hum FBS UNY ::www.rohali.info::
7
Bagan Linguistik
Langue
Structure Pragmatique Usage
Grammaire Sémantique Transmission
Phonétique Phonologie Morphologie Syntaxe Lexique Discours
(8)
8 Rohali, M.Hum FBS UNY
::www.rohali.info::
Morfologi dan Kajian
Morfologi dan Kajian
Linguistik
Linguistik
Morphophonologie :Morphophonologie :
(a) Struktur fonologis morfem-morfem, misalnya (a) Struktur fonologis morfem-morfem, misalnya
perbedaan struktur morfem akar antara morfem
perbedaan struktur morfem akar antara morfem
akar nomina dengan morfem akar pronominal
akar nomina dengan morfem akar pronominal
pada bahasa-bahasa Semit,
pada bahasa-bahasa Semit,
(b) Modifikasi kombinatoris pada kelompok (b) Modifikasi kombinatoris pada kelompok morfem, seperti sandhi dalam bahasa sansekerta
morfem, seperti sandhi dalam bahasa sansekerta
dan bahasa-bahasa aglutinatif,
dan bahasa-bahasa aglutinatif,
(c) Perubahan fonik yang mempengaruhi aspek (c) Perubahan fonik yang mempengaruhi aspek morfologis seperti peran perubahan kuantitas
morfologis seperti peran perubahan kuantitas
bunyi vokal pada suatu kata.
(9)
9 Rohali, M.Hum FBS UNY
::www.rohali.info::
Morfologi dan Kajian
Morfologi dan Kajian
Linguistik
Linguistik
Contoh Morphophonologie :Contoh Morphophonologie :
(1)(1) La structure phonologique des morphèmesLa structure phonologique des morphèmes
AllerAller : Je : Je vais vais [v[v]]
Tu Tu vasvas [va][va]
IlIl vasvas [va][va]
(2)(2) Le Sandhi (dalam bahasa Sansekerta)Le Sandhi (dalam bahasa Sansekerta)
Parama + iswariParama + iswari → parameswari→ parameswari
(3)(3) Les mutations phonique jouant un rôle Les mutations phonique jouant un rôle
morphologiquemorphologique
(10)
Rohali, M.Hum FBS UNY ::www.rohali.info::
10
Morfologi dan Kajian
Linguistik
• Morphosyntaxe :
(1) kaidah-kaidah perpaduan antar morfem untuk membentuk kata, frasa, dan kalimat, (2) kajian tentang afiks-afiks fleksional seperti konjugasi dan deklinasi (Dubois, 1975: 326).
(1) a. faire → refaire, b. partir → repartir
c. adjuster →*readjuster
(2) a. On verse dans une casserole. b. *Ce voyage me plaire
c. *Des murs peints à la chaux entourait le jardin.
(11)
Rohali, M.Hum FBS UNY
::www.rohali.info:: 11
Latihan dan Tugas
Latihan dan Tugas
1.1. Jelaskan hubungan antara kajian morfologi dan Jelaskan hubungan antara kajian morfologi dan
kajian fonologi.
kajian fonologi. 2.
2. Jelaskan hubungan antara kajian morfologi dan Jelaskan hubungan antara kajian morfologi dan
kajian sintaksis.
kajian sintaksis. 3.
3. Adakah hubungan antara kajian morfologi Adakah hubungan antara kajian morfologi
dengan kajian semantik dan pragmatik ?
dengan kajian semantik dan pragmatik ?
Jelaskan.
Jelaskan. 4.
4. Bahasa dikatakan terdiri atas dua lapis yaitu Bahasa dikatakan terdiri atas dua lapis yaitu
lapis bentuk (
lapis bentuk (formeforme) dan lapis makna () dan lapis makna (senssens) ) jelaskan pengertian istilah tersebut dan
jelaskan pengertian istilah tersebut dan
buatlah contoh sebagai ilustrasi.
buatlah contoh sebagai ilustrasi. 5.
5. Bagaimanakah peran kajian morfologi dalam Bagaimanakah peran kajian morfologi dalam
pengajaran bahasa Perancis ? jelaskan
(1)
Morfologi:
Morfologi:
Deskripsi kaidah-kaidah yang
Deskripsi kaidah-kaidah yang
mengatur struktur internal suatu
mengatur struktur internal suatu
kata
kata
,
,
Deskripsi tentang-kaidah struktur
Deskripsi tentang-kaidah struktur
internal kata sekaligus juga
internal kata sekaligus juga
kaidah-kaidah perpaduan sintagma (kata,
kaidah perpaduan sintagma (kata,
frasa) dalam suatu kalimat
(2)
Rohali, M.Hum FBS UNY ::www.rohali.info::
7
Bagan Linguistik
Langue
Structure Pragmatique Usage
Grammaire Sémantique
Transmission
Phonétique Phonologie Morphologie Syntaxe Lexique Discours
(3)
Morfologi dan Kajian
Morfologi dan Kajian
Linguistik
Linguistik
Morphophonologie :Morphophonologie :
(a) Struktur fonologis morfem-morfem, misalnya (a) Struktur fonologis morfem-morfem, misalnya
perbedaan struktur morfem akar antara morfem
perbedaan struktur morfem akar antara morfem
akar nomina dengan morfem akar pronominal
akar nomina dengan morfem akar pronominal
pada bahasa-bahasa Semit,
pada bahasa-bahasa Semit,
(b) Modifikasi kombinatoris pada kelompok (b) Modifikasi kombinatoris pada kelompok morfem, seperti sandhi dalam bahasa sansekerta
morfem, seperti sandhi dalam bahasa sansekerta
dan bahasa-bahasa aglutinatif,
dan bahasa-bahasa aglutinatif,
(c) Perubahan fonik yang mempengaruhi aspek (c) Perubahan fonik yang mempengaruhi aspek morfologis seperti peran perubahan kuantitas
morfologis seperti peran perubahan kuantitas
bunyi vokal pada suatu kata.
(4)
Rohali, M.Hum FBS UNY
Morfologi dan Kajian
Morfologi dan Kajian
Linguistik
Linguistik
Contoh Morphophonologie :Contoh Morphophonologie :
(1)(1) La structure phonologique des morphèmesLa structure phonologique des morphèmes
AllerAller : Je : Je vais vais [v[v]]
Tu Tu vasvas [va][va]
IlIl vasvas [va][va]
(2)(2) Le Sandhi (dalam bahasa Sansekerta)Le Sandhi (dalam bahasa Sansekerta)
Parama + iswariParama + iswari → parameswari→ parameswari
(3)(3) Les mutations phonique jouant un rôle Les mutations phonique jouant un rôle
morphologiquemorphologique
(5)
Morfologi dan Kajian
Linguistik
• Morphosyntaxe :
(1) kaidah-kaidah perpaduan antar morfem untuk membentuk kata, frasa, dan kalimat, (2) kajian tentang afiks-afiks fleksional seperti konjugasi dan deklinasi (Dubois, 1975: 326).
(1) a. faire → refaire, b. partir → repartir
c. adjuster →*readjuster
(2) a. On verse dans une casserole. b. *Ce voyage me plaire
c. *Des murs peints à la chaux entourait le jardin.
(6)
Rohali, M.Hum FBS UNY
::www.rohali.info:: 11
Latihan dan Tugas
Latihan dan Tugas
1.
1. Jelaskan hubungan antara kajian morfologi dan Jelaskan hubungan antara kajian morfologi dan
kajian fonologi.
kajian fonologi. 2.
2. Jelaskan hubungan antara kajian morfologi dan Jelaskan hubungan antara kajian morfologi dan
kajian sintaksis.
kajian sintaksis. 3.
3. Adakah hubungan antara kajian morfologi Adakah hubungan antara kajian morfologi
dengan kajian semantik dan pragmatik ?
dengan kajian semantik dan pragmatik ?
Jelaskan.
Jelaskan. 4.
4. Bahasa dikatakan terdiri atas dua lapis yaitu Bahasa dikatakan terdiri atas dua lapis yaitu
lapis bentuk (
lapis bentuk (formeforme) dan lapis makna () dan lapis makna (senssens) ) jelaskan pengertian istilah tersebut dan
jelaskan pengertian istilah tersebut dan
buatlah contoh sebagai ilustrasi.
buatlah contoh sebagai ilustrasi. 5.
5. Bagaimanakah peran kajian morfologi dalam Bagaimanakah peran kajian morfologi dalam
pengajaran bahasa Perancis ? jelaskan