Consolidated Financial Statements and Independent Auditor’s Report PT Berlina Tbk and Its Subsidiaries December 31, 2017
Laporan Keuangan Konsolidasian dan
Laporan Auditor Independen
PT Berlina Tbk dan Entitas Anaknya
31 Desember 2017
Consolidated Financial Statements and
Independent Auditor’s Report
PT Berlina Tbk and Its Subsidiaries
December 31, 2017
PT BERLINA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Desember 2017 dan Untuk Tahun yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut
Beserta Laporan Auditor Independen
---------------------------------------------------------------------
PT BERLINA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of December 31, 2017 and For the Year Then Ended
With Independent Auditor’s Report
DAFTAR ISI
TABLE OF CONTENTS
Halaman/
Page
Surat Pernyataan DireksiDirectors ’ Statement Letter Laporan Auditor Independen
Independent Auditor ’s Report
Laporan Keuangan Konsolidasian Consolidated Financial Statements
Laporan posisi keuangan konsolidasian
1 Consolidated statement of financial position
- – 3 Laporan laba rugi dan penghasilan Consolidated statement of profit or loss and
other comprehensive income
komprehensif lain konsolidasian 4 – 5
Consolidated statement of changes in equity
Laporan perubahan ekuitas konsolidasian
6 Consolidated statement of cash flows Laporan arus kas konsolidasian 7 – 8
Notes to the consolidated financial statements
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian 9 – 140
Informasi keuangan tambahan Additional financial information
Lampiran/
Appendix
Laporan keuangan tersendiri entitas induk: Separate financial statements of the parent entity:
Statement of financial position
Laporan posisi keuangan 1 – 3 Laporan laba rugi dan penghasilan Statement of profit or loss and other
comprehensive income
komprehensif lain
4 Laporan perubahan ekuitas
5 Statement of changes in equity
Statement of cash flows
Laporan arus kas 6 – 7
PT BERLINA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2017 dan Untuk Tahun yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut Beserta Laporan Auditor Independen --------------------------------------------------------------------- PT BERLINA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of December 31, 2017 and For the Year Then Ended With Independent Auditor’s Report
The original report included herein is in the Indonesian language.
Laporan Auditor Independen
Independent Auditor’s Report
No. :
Pemegang saham, Dewan Komisaris dan Direksi PT BERLINA Tbk The Shareholders, Boards of Commissioners and Directors
PT BERLINA Tbk
Kami telah mengaudit laporan keuangan konsolidasian PT Berlina Tbk dan entitas anaknya terlampir, yang terdiri dari laporan posisi keuangan konsolidasian tanggal 31 Desember 2017 serta laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain konsolidasian, laporan perubahan ekuitas konsolidasian dan laporan arus kas konsolidasian untuk tahun yang berakhir pada tanggal tersebut, dan suatu ikhtisar kebijakan akuntansi signifikan dan informasi penjelasan lainnya.
We have audited the accompanying consolidated
financial statements of PT Berlina Tbk and its subsidiaries, which comprise the consolidated statement of financial position as of December 31, 2017, and the consolidated statements of profit or loss and other comprehensive income, changes in equity and cash flows for the year then ended, and a summary of significant accounting policies and other explanatory information.
Tanggung jawab manajemen atas laporan keuangan Management’s responsibility for the financial statements
Manajemen bertanggung jawab atas penyusunan dan penyajian wajar laporan keuangan konsolidasian tersebut sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia, dan atas pengendalian internal yang dianggap perlu oleh manajemen untuk memungkinan penyusunan laporan keuangan konsolidasian yang bebas dari kesalahan penyajian material, baik yang disebabkan oleh kecurangan maupun kesalahan.
Management is responsible for the preparation and fair
presentation of such consolidated financial statements in accordance with Indonesian Financial Accounting Standards, and for such internal control as management determines is necessary to enable the preparation of consolidated financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error.
Tanggung jawab auditor Auditor’s responsibility
Tanggung jawab kami adalah untuk menyatakan suatu opini atas laporan keuangan konsolidasian tersebut berdasarkan audit kami. Kami melaksanakan audit kami berdasarkan Standar Audit yang ditetapkan oleh Institut Akuntan Publik Indonesia. Standar tersebut mengharuskan kami untuk mematuhi ketentuan etika serta merencanakan dan melaksanakan audit untuk memperoleh keyakinan memadai tentang apakah laporan keuangan konsolidasian tersebut bebas dari kesalahan penyajian material.
Our responsibility is to express an opinion on such consolidated financial statements based on our audit.
We conducted our audit in accordance with Standards on Auditing established by the Indonesian Institute of Certified Public Accountants. Those standards require that we comply with ethical requirements and plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether such consolidated financial statements are free from material misstatement.
The original report included herein is in the Indonesian language.
Halaman 2 Page 2
Suatu audit melibatkan pelaksanaan prosedur untuk memperoleh bukti audit tentang angka-angka dan pengungkapan dalam laporan keuangan. Prosedur yang dipilih bergantung pada pertimbangan auditor, termasuk penilaian atas risiko kesalahan penyajian material dalam laporan keuangan, baik yang disebabkan oleh kecurangan maupun kesalahan. Dalam melakukan penilaian risiko, auditor mempertimbangkan pengendalian internal yang relevan dengan penyusunan dan penyajian wajar laporan keuangan entitas untuk merancang prosedur audit yang tepat sesuai dengan kondisinya, tetapi bukan untuk tujuan menyatakan opini atas keefektivitasan pengendalian internal entitas. Suatu audit juga mencakup pengevaluasian atas ketepatan kebijakan akuntansi yang digunakan dan kewajaran estimasi akuntansi yang dibuat oleh manajemen, serta pengevaluasian atas penyajian laporan keuangan secara keseluruhan.
An audit involves performing procedures to obtain
audit evidence about the amounts and disclosures in the financial statements. The procedures selected depend on auditor’s judgment, including the assessment of the risks of material misstatement of the financial statements, whether due to fraud or error. In making those risk assessments, the auditors consider internal control relevant to the entity’s preparation and fair presentation of the financial statements in order to design audit procedures that are appropriate in the circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the entity’s internal control. An audit also includes evaluating the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of accounting estimates made by management, as well as evaluating the overall presentation of the financial statements.
Kami yakin bahwa bukti audit yang telah kami peroleh adalah cukup dan tepat untuk menyediakan suatu basis bagi opini audit kami.
We believe that the audit evidence we have obtained is
sufficient and appropriate to provide a basis for our audit opinion.
Opini Opinion
Menurut opini kami, laporan keuangan konsolidasian terlampir menyajikan secara wajar, dalam semua hal yang material, posisi keuangan konsolidasian PT Berlina Tbk dan entitas anaknya tanggal
31 Desember 2017, serta kinerja keuangan dan arus kas konsolidasiannya untuk tahun yang berakhir pada tanggal tersebut, sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia.
In our opinion, the accompanying consolidated
financial statements present fairly, in all material respects, the consolidated financial position of PT Berlina Tbk and its subsidiaries as of December 31, 2017, and their consolidated financial performance and cash flows for the year then ended, in accordance with Indonesian Financial Accounting Standards.
Halaman 3 Page 3
Hal lain Other matter
Audit kami atas laporan keuangan konsolidasian PT Berlina Tbk dan entitas anaknya pada tanggal
31 Desember 2017 dan untuk tahun yang berakhir pada tanggal tersebut terlampir, dilaksanakan dengan tujuan merumuskan suatu opini atas laporan keuangan konsolidasian tersebut secara keseluruhan. Informasi keuangan tambahan PT Berlina Tbk (entitas induk saja) terlampir, yang terdiri dari laporan posisi keuangan pada tanggal 31 Desember 2017, serta laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain, laporan perubahan ekuitas, dan laporan arus kas untuk tahun yang berakhir pada tanggal tersebut (secara kolektif disebut sebagai “Informasi Keuangan Tambahan Entitas Induk”), yang disajikan sebagai informasi tambahan terhadap laporan keuangan konsolidasian terlampir, disajikan untuk tujuan analisis tambahan dan bukan merupakan bagian dari laporan keuangan konsolidasian terlampir yang diharuskan menurut Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia. Informasi Keuangan Tambahan Entitas Induk merupakan tanggung jawab manajemen serta dihasilkan dari dan berkaitan secara langsung dengan catatan akuntansi dan catatan lainnya yang mendasarinya yang digunakan untuk menyusun laporan keuangan konsolidasian terlampir.
Our audit of the accompanying consolidated financial
statements of PT Berlina Tbk and its subsidiaries as of December 31, 2017 and for the year then ended was performed for the purpose of forming an opinion on such consolidated financial statements taken as a whole. The accompanying additional financial information of PT Berlina Tbk (parent only), which comprises the statement of financial position as of December 31, 2017, and the statements of profit or loss and comprehensive income, changes in equity and cash flows for the year then ended (collectively referred to as the “Additional Financial Information of Parent Entity”), which is presented as a supplementary information to the accompanying consolidated financial statements, is presented for the purpose of additional analysis and is not a required part of the accompanying consolidated financial statements under Indonesian Financial Accounting Standards. The Additional Financial Information of Parent Entity is the responsibility of management and was derived from and relates directly to the underlying accounting and other records used to prepare the accompanying consolidated financial statements.
Informasi Keuangan Tambahan Entitas Induk telah menjadi objek prosedur audit yang diterapkan dalam audit atas laporan keuangan konsolidasian terlampir berdasarkan Standar Audit yang ditetapkan oleh Institut Akuntan Publik Indonesia. Menurut opini kami, Informasi Keuangan Tambahan Entitas Induk disajikan secara wajar, dalam semua hal yang material, berkaitan dengan laporan keuangan konsolidasian terlampir secara keseluruhan.
The Additional Financial Information of Parent Entity
has been subjected to the auditing procedures applied in the audit of the accompanying consolidated financial statements in accordance with Standards on Auditing established by the Indonesian Institute of Certified Public Accountants. In our opinion, the Additional Financial Information of Parent Entity is fairly stated, in all material respects, in relation to the accompanying consolidated financial statements taken
Laporan keuangan konsolidasian PT Berlina Tbk dan entitas anaknya pada tanggal 31 Desember 2016 dan untuk tahun yang berakhir pada tanggal tersebut, telah diaudit oleh auditor independen lain yang telah memberikan opini tanpa modifikasi pada tanggal 27 Maret 2017.
The consolidated financial statements of PT Berlina
Tbk and Subsidiaries as of December 31, 2016 and for the year ended, were audited by another independent auditor who expressed an unmodified opinion on those financial statements on March 27, 2017.
HENDRAWINATA HANNY ERWIN & SUMARGO
Iskariman Supardjo, CPA
No. Ijin AP. 0336 / License No. AP. 0336
27 Maret 2018 / March 27, 2018
PT BERLINA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Desember 2017
(Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain)
---------------------------------------------------------------------
PT BERLINA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIAL POSITION
As of December 31, 2017
(Expressed in thousand Rupiah, unless otherwise stated)
Catatan/
Notes 2 0 1 7 2 0 1 6
Rp Rp ASETASSETS ASET LANCAR
CURRENT ASSETS
Cash and cash equivalents
Kas dan setara kas 4,44,46,47 67.552.749 175.194.943
Short-term investments in
Investasi dalam efek jangka pendek 5,44,46,47 4.710.451 3.754.310 marketable securities
Trade receivables:
Piutang usaha: 6,40,44,46,
Pihak berelasi 47 25.764.300 Related party Pihak ketiga, setelah dikurangi
Third parties, net of allowance for
impairment of receivables of
penyisihan penurunan nilai piutang sebesar Rp 1.072.195 dan
Rp 1,072,195 and Rp 1,821,142 as of December 31, 2017 and
Rp 1.821.142 masing-masing pada
2016, respectively
tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 6,44,46,47 285.447.457 298.868.206
Other receivables
Piutang lain-lain – pihak ketiga 7,44,46,47 5.817.158 3.855.891 – third parties
Inventories, net of allowance for
Persediaan, setelah dikurangi penyisihan persediaan usang dan lambat bergerak obsolete and slow-moving inventories
of Rp 4,123,998 and Rp 4,399,420 as
sebesar Rp 4.123.998 dan
of December 31, 2017 and 2016,
Rp 4.399.420 masing-masing pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 8,43 236.755.106 234.449.520 respectively
Advances for purchases
Uang muka pembelian 9 45.086.041 23.588.380
Prepaid taxes
Pajak dibayar di muka 38a 34.691.849 30.662.937
Prepaid expenses
Beban dibayar di muka 10 12.932.419 6.942.268
Total aset lancar 718.757.530 777.316.455 Total current assets
ASET TIDAK LANCARNON-CURRENT ASSETS
Deferred tax assets Aset pajak tangguhan 38d 15.540.680
Property, plant and equipment, net of
Aset tetap, setelah dikurangi akumulasi penyusutan dan penyisihan
accumulated depreciation and allowance for impairment loss of
penurunan nilai sebesar
Rp 377,747,378 and Rp 278,244,954
Rp 377.747.378 dan Rp 278.244.954 masing-masing pada tanggal
as of December 31, 2017 and 2016, respectively
31 Desember 2017 dan 2016 11,19,43 1.126.409.541 1.196.816.898
Goodwill Goodwill
12 20.530.792 20.530.792 Aset tak berwujud, setelah dikurangi
Intangible assets, net of accumulated amortization of Rp 16,903,208
akumulasi amortisasi sebesar
and Rp 9,291,589 as of
Rp 16.903.208 dan Rp 9.291.589 masing-masing pada tanggal
December 31, 2017 and 2016, respectively
31 Desember 2017 dan 2016 13 58.624.243 65.691.968
Other non-current financial assets
Aset keuangan tidak lancar lainnya 14,46,47 9.339.563 9.875.419
Other non-current assets
Aset tidak lancar lain-lain 15 15.674.733 18.465.377
Total aset tidak lancar 1.246.119.552 1.311.380.454 Total non-current assets
TOTAL ASET 1.964.877.082 2.088.696.909 TOTAL ASSETS
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan bagian yang
tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan.
---------------------------------------------------------------------------------------
The accompanying notes to the consolidated financial statements
are an integral part of these consolidated financial statements taken as a whole.
1
PT BERLINA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN(Lanjutan)
Tanggal 31 Desember 2017
(Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain)
---------------------------------------------------------------------
PT BERLINA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
(Continued) CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIAL POSITION
As of December 31, 2017
(Expressed in thousand Rupiah, unless otherwise stated)
Catatan/
Notes 2 0 1 7 2 0 1 6
Rp Rp LIABILITAS DAN EKUITASLIABILITIES AND EQUITY LIABILITAS LIABILITIES LIABILITAS JANGKA PENDEK
CURRENT LIABILITIES
Cerukan 16a 18.910.047 Bank overdraft
Short-term bank loans
Pinjaman bank jangka pendek 16b,44,46,47 304.395.144 224.779.103
Trade payables
Utang usaha 17,44,46,47 182.843.879 179.589.050
- – pihak ke
- – third parties
Utang pajak 38b 4.004.896 3.977.370 Taxes payable
Other payables
Utang lain-lain – pihak ketiga 18,44,46,47 1.264.528 3.569.048 – third parties
Current portion of purchase of property, plant and equipment
Utang pembelian aset tetap jangka
payable
pendek 19,44,46,47 43.807.459 18.594.928
Advances received from customers
Uang muka dari pelanggan 20 4.995.088 2.578.785
Short-term employee benefits liabilities
Liabilitas imbalan kerja jangka pendek 21,46,47 3.786.821 4.649.044
Accrued expenses
Beban masih harus dibayar 22,44,46,47 27.447.659 23.897.117
Current portion of long-term
Liabilitas jangka panjang yang jatuh tempo dalam satu tahun:
liabilities: Bank loans
Pinjaman bank 16c,44,46,47 49.957.637 37.621.514
Obligation under finance leases
Utang sewa pembiayaan 23,44,46,47 31.529.729 42.111.474
Total liabilitas jangka pendek 654.032.840 560.277.480 Total current liabilities
LIABILITAS JANGKA PANJANGNON-CURRENT LIABILITIES
Liabilitas jangka panjang, setelah
Long-term liabilities, net of
dikurangi bagian yang jatuh tempo
current portion:
dalam satu tahun: Pinjaman bank 16c,44,46,47 314.023.428 303.417.734 Bank loans
Obligation under finance leases
Utang sewa pembiayaan 23,44,45,46,47 54.238.690 87.604.392
Deferred tax liabilities
Liabilitas pajak tangguhan 38d 27.671.235 60.974.518
Long-term employee benefits
Liabilitas imbalan kerja
liabilities
jangka panjang 24 61.881.452 48.069.510
Total liabilitas jangka panjang 457.814.805 500.066.154 Total non-current liabilities
TOTAL LIABILITAS 1.111.847.645 1.060.343.634 TOTAL LIABILITIES
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan bagian yang
tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan.
---------------------------------------------------------------------------------------
The accompanying notes to the consolidated financial statements
are an integral part of these consolidated financial statements taken as a whole.
2
---------------------------------------------------------------------
PT BERLINA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIAL POSITION- – 1,500,000,000 (full amount) shares with par value of Rp 50 (full amount) per share; Issued and fully paid up
- – 979,110,000 (full amount) shares as of December 31, 2017 and 2016
- – 979.110.000 (angka penuh) saham pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016
Additional paid-in capital
Kepentingan non-pengendali 28 39.636.937 48.024.077
Total equity attributable to owners of the parent entity
Total ekuitas yang dapat diatribusikan kepada pemilik entitas induk 813.392.500 980.329.198
Unappropriated
Belum ditentukan penggunaannya 86.645.525 229.537.381
Appropriated
Ditentukan penggunaannya 9.791.100 6.900.000
Retained earnings:
Saldo laba:
Other equity component
Komponen ekuitas lainnya 27 55.775.209 42.274.353
Revaluation surplus
Surplus revaluasi 11,30 365.646.118 406.082.916
Tambahan modal disetor 26 246.579.048 246.579.048
Authorized capital
25 48.955.500 48.955.500
Modal dasar – 1.500.000.000 (angka penuh) saham dengan nilai nominal Rp 50 (nilai penuh) per saham; Modal ditempatkan dan disetor penuh
Share capital
Modal saham:
EQUITY
Notes 2 0 1 7 2 0 1 6 Rp Rp EKUITAS
---------------------------------------------------------------------------------------
The accompanying notes to the consolidated financial statements
are an integral part of these consolidated financial statements taken as a whole.
3 Catatan/
(Expressed in thousand Rupiah, unless otherwise stated)
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan bagian yang
tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan.
(Continued)
As of December 31, 2017
(Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain)
Tanggal 31 Desember 2017
(Lanjutan)
PT BERLINA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIANNon-controlling interest
TOTAL EKUITAS 853.029.437 1.028.353.275 TOTAL EQUITY
TOTAL LIABILITAS DAN EKUITAS 1.964.877.082 2.088.696.909 TOTAL LIABILITIES AND EQUITY
PT BERLINA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAINNYA KONSOLIDASIAN
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2017
(Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain)
---------------------------------------------------------------------
PT BERLINA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CONSOLIDATED STATEMENT OF PROFIT OR LOSS AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME
For The Year Ended December 31, 2017
(Expressed in thousand Rupiah, unless otherwise stated)
Catatan/
Notes 2 0 1 7 2 0 1 6
Rp Rp PENJUALAN NETONET SALES
31 1.310.440.496 1.364.849.405
BEBAN POKOK PENJUALAN
32 (1.212.748.593 ) (1.149.024.674 ) COST OF GOODS SOLD
LABA BRUTO 97.691.903 215.824.731 GROSS PROFIT
Other income
Pendapatan lainnya 33 89.907.679 23.013.428 Pendapatan bunga dan keuangan 727.119 438.646 Interest and finance income
Selling expenses
Beban penjualan 34 (45.411.689 ) (39.856.189 ) Beban umum dan administrasi 35 (87.655.850 ) (76.879.729 ) General and administrative expenses Beban bunga dan keuangan 36 (77.812.790 ) (91.057.484 ) Interest and finance costs
Other expenses
Beban lainnya 37 (201.635.752 ) (11.025.158 )
LABA (RUGI) SEBELUM PAJAK (224.189.380 ) 20.458.245 PROFIT (LOSS) BEFORE TAX
Corporate income taxManfaat (beban) pajak 38e
benefit (expense)
penghasilan badan 45.905.958 (7.793.268 )
LABA (RUGI) TAHUN BERJALAN (178.283.422 ) 12.664.977 PROFIT (LOSS) FOR THE YEAR
PENGHASILAN KOMPREHENSIFOTHER COMPREHENSIVE
LAINNYA:
INCOME: Items that will be reclassified to
Pos-pos yang akan direklasifikasi ke
profit or loss:
laba rugi :
Foreign exchange differences due
Selisih kurs dari penjabaran
to translation of financial
laporan keuangan
statements of subsidiaries
entitas anak 27 13.500.856 (19.314.816 )
Items that will not be reclassified
Pos-pos yang tidak akan direklasifikasi
to profit or loss:
ke laba rugi:
Remeasurement of employee benefits liabilities
Pengukuran kembali imbalan kerja 24 (7.738.589 ) (3.845.491 ) Manfaat pajak penghasilan terkait 38d 1.934.647 961.372 Related income tax benefit
TOTAL RUGI KOMPREHENSIF
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan bagian yang
tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan.
---------------------------------------------------------------------------------------
The accompanying notes to the consolidated financial statements
are an integral part of these consolidated financial statements taken as a whole.
4
PT BERLINA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAINNYA KONSOLIDASIAN(Lanjutan)
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2017
(Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain)
---------------------------------------------------------------------
PT BERLINA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
(Continued) CONSOLIDATED STATEMENT OF PROFIT OR LOSS AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME
For The Year Ended December 31, 2017
(Expressed in thousand Rupiah, unless otherwise stated)
Catatan/
Notes 2 0 1 7 2 0 1 6
Rp RpProfit (loss) for the year
Laba (rugi) tahun berjalan yang dapat
attributable to:
diatribusikan kepada:
Owners of the parent entity
Pemilik entitas induk (172.428.331 ) 12.090.872
Non-controlling interest
Kepentingan non-pengendali 28 (5.855.091 ) 574.105
Total (178.283.422 ) 12.664.977 Total
Total laba (rugi) komprehensif yang
Total comprehensive income (loss) attributable to:
dapat diatribusikan kepada:
Owners of the parent entity
Pemilik entitas induk (163.999.368 ) (9.962.406 ) Kepentingan non-pengendali 28 (6.587.140 ) 428.448 Non-controlling interest
Total (170.586.508 ) (9.533.958 ) Total
LABA (RUGI) PER SAHAM DASARBASIC EARNINGS (LOSS) PER
(angka penuh) SHARE (full amount)
Basic earnings (loss) per share
Laba (rugi) per saham dasar tahun berjalan yang diatribusikan kepada
attributable the owners of the parent entity
pemilik entitas induk 39 (176 )
15 Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan bagian yang
tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan.
---------------------------------------------------------------------------------------
The accompanying notes to the consolidated financial statements
are an integral part of these consolidated financial statements taken as a whole.
5
PT BERLINA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS KONSOLIDASIAN
Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2017
(Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain)
----------------------------------------------------------------------------- -----
PT BERLINA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CONSOLIDATED STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY
For The Year ended December 31, 2017
(Expressed in thousand Rupiah, unless otherwise stated)
Ekuitas yang dapat diatribusikan kepada pemilik entitas induk/Equity attributable to the owners of the parent entity Komponen ekuitas lainnya/
Saldo laba / Other equity Retained earnings component
Selisih kurs karena penjabaran laporan keuangan entitas anak/ Foreign exchange
Tambahan Surplus difference due to Kepentingan modal disetor/ Ditentukan Belum ditentukan revaluasi/ translation of non-pengendali/ Catatan/ Modal saham/ Additional penggunaannya/ penggunaannya/ Revaluation financial statements Total/ Non-controlling Total ekuitas/
Notes Share capital paid-in capital Appropriated Unappropriated surplus of subsidiaries Total interest Total equity
Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp
Saldo awal 1 Januari 2016 37.950.000 40.595.000 6.900.000 192.411.894 440.872.596 61.589.169 780.318.659 47.595.629 827.914.288 Beginning balance as of January 1, 2016
Reklasifikasi surplus revaluasi 30 27.773.077 (27.773.077 )Reclassification of revaluation surplus
- – – – – – – –
26 11.005.500 205.984.048 216.989.548 216.989.548 Additional share capital issuance
– – – –
Pengaruh perubahan tarif pajak terhadap- – Tambahan modal disetor
Effect of change in income tax rate on
30 (7.016.603 ) (7.016.603 ) (7.016.603 ) revaluation surplus
- – – – – – Total rugi komprehensif tahun 2016
- – pajak tangguhan surplus revaluasi
9.352.410 (19.314.816 ) (9.962.406 ) 428.448 (9.533.958 ) Total comprehensive loss for 2016
- – – – –
Saldo 31 Desember 2016 48.955.500 246.579.048 6.900.000 229.537.381 406.082.916 42.274.353 980.329.198 48.024.077 1.028.353.275 Balance as of December 31, 2016
30 40.436.798 (40.436.798 ) Reclassification of revaluation surplus
- – Reklasifikasi surplus revaluasi >– –
– –
- – – Pembagian dividen
29 (2.937.330 ) (2.937.330 ) (1.800.000 ) (4.737.330 ) Dividends paid
- – – –
- – –
29 2.891.100 (2.891.100 ) General reserve
- – Pembentukan dana cadangan
- – – – – – – Total rugi komprehensif tahun 2017
(177.500.224 ) 13.500.856 (163.999.368 ) (6.587.140 ) (170.586.508 ) Total comprehensive loss for 2017
- – – – –
Saldo 31 December 2017 48.955.500 246.579.048 9.791.100 86.645.525 365.646.118 55.775.209 813.392.500 39.636.937 853.029.437 Balance as of December 31, 2017
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan bagian yang
tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan.
---------------------------------------------------------------------------------------
The accompanying notes to the consolidated financial statements
are an integral part of these consolidated financial statements taken as a whole.
6
PT BERLINA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN
Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2017
(Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain)
---------------------------------------------------------------------
PT BERLINA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CONSOLIDATED STATEMENT OF CASH FLOWS
For The Year Ended December 31, 2017
(Expressed in thousand Rupiah, unless otherwise stated)
Catatan/Notes 2 0 1 7 2 0 1 6 Rp Rp ARUS KAS DARI AKTIVITAS
CASH FLOWS FROM OPERATING
OPERASI ACTIVITIES
Cash receipts from customers
Penerimaan kas dari pelanggan 1.311.465.663 1.316.224.177
Cash paid to suppliers
Pembayaran kas kepada pemasok (973.667.928 ) (918.207.257 )
- – Penerimaan klaim asuransi 8,11 4.000.000 Proceeds from insurance claims
Cash paid to employees
Pembayaran kas kepada karyawan (242.127.653 ) (201.385.056 )
Cash generated from operations
Kas dihasilkan dari operasi 99.670.082 196.631.864 Pembayaran bunga dan beban
Interest and finance cost paid
keuangan (77.038.099 ) (88.335.609 )
Income tax paid
Pembayaran pajak penghasilan (17.737.700 ) (21.353.507 ) Penerimaan dari pengembalian pajak 4.152.908 3.264.370 Cash received from tax refund
Kas neto diperoleh dari aktivitas Net cash provided by
operasi 9.047.191 90.207.118 operating activities
ARUS KAS DARI AKTIVITASCASH FLOWS FROM INVESTING
INVESTASI ACTIVITIES
Penerimaan klaim asuransi 8,11 48.077.845
- – Proceeds from insurance claims
Proceeds from sale and leaseback
Hasil penjualan aset tetap dan disewa kembali 11,45 15.891.812 63.307.182
transaction Proceeds from sale of property, plant
Hasil penjualan aset tetap 11,45 468.181 6.259.607 and equipment Penerimaan bunga 727.119 438.646 Interest received
Acquisition of property, plant and equipment
Perolehan aset tetap 11,45 (49.278.711 ) (142.021.057 ) Pembayaran uang muka pembelian
Advance payment for purchase
aset tetap 9,45 (23.344.663 ) (11.461.240 ) of property, plant and equipment
Acquisition of intangible assets
Perolehan aset tak berwujud 13,45 (543.894 ) (64.000.000 )
Kas neto digunakan untuk aktivitas
investasi (8.002.311 ) (147.476.862 ) Net cash used in investing activities
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan bagian yang
tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan.
---------------------------------------------------------------------------------------
The accompanying notes to the consolidated financial statements
are an integral part of these consolidated financial statements taken as a whole.
7
PT BERLINA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN(Lanjutan)
Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2017
(Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain)
---------------------------------------------------------------------
PT BERLINA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
(Continued) CONSOLIDATED STATEMENT OF CASH FLOWS
For the Year Ended December 31, 2017
(Expressed in thousand Rupiah, unless otherwise stated)
Catatan/Notes 2 0 1 7 2 0 1 6 Rp Rp ARUS KAS DARI AKTIVITAS
CASH FLOWS FROM PENDANAAN FINANCING ACTIVITIES
Proceeds from short-term bank
Penerimaan pinjaman bank jangka
loans
pendek 16b,45 1.004.582.772 1.081.294.717
Proceeds from long-term bank
Penerimaan pinjaman bank jangka
loans
panjang 16c,45 60.762.967 333.789.665
Payments of short-term bank
Pembayaran pinjaman bank jangka
loans
pendek 16b,45 (949.057.144 ) (1.101.950.261 )
Pembayaran utang jangka menengah 19 (200.000.000 )
- – Payment of medium-term notes
Payment of purchase of property,
Pembayaran utang pembelian
plant and equipment payable
aset tetap 20,45 (105.757.404 ) (12.981.647 )
Payments of obligation under finance