Jejak Kaum Muda.
Jabar
~ ib u ll
•
la n ta s
la m
referat
d iu n g k a p k a n
k e s a tu a n
b e rn a m a
saan
In d o n e s ia .
In d o n e s ia
sam a:
san
b e rsa m a
dan
k e tid a k a d ila n
s a tu .
s e k a lig u s
u rn
m ito s
d ilih a t
Sebab,
k ita .
sebuah
ra n g
m em aknai
ra n n y a
b e g itu
sa,
sebagai
banyak
d a la m
gaknya
sebuah
s e tia p
n g a tin y a
s e ja ra h
k ita
yang
nya
sebuah
tig a
p ila r:
bangsa,
yang
bangsa.
dan
s a tu a n ,
p e n d iria n
yang
b e n tu k
p e n in d a s a n .
N a rn u n ,
d a la m
kan
konsep
s u a tu
tid a k
b is a d ilih a t
b e n tu k n y a
yang
s e p e rti
in i.
sa at
d ilih a t
yang
w a k tu
m e la lu i
ta k a n
d ia le k tik a
yang
M a g n is
kebangsaan
s e s u a tu
d id a s a rk a n
bahasa
itu
dan
dengan
b is a
g a sa n -g a g a sa n n y a
b e r-
d ik a -
san
S useno
te ta p
In d o n e s ia
yang
a la m i
o le h
adanya
s a tu
buda
la m
k o n te k s
s a k in i.
la k a
a
T an
D a ri
se o ra n g
s is w a
ta h u
bahw a
kebangsaan
b is a
d ila k u k a n
P e rju a n g a n
yang
m asa
p e rju a n g a n
d iri
dengan
d iri
saan
s e n a s ib
kan
d iri
sebagai
kan
m e li-
ta n a h
d a la m
yang
pada
a ir,
p e ra -
m e n g ik a t-
p e n d e rita a n
yang
w a rg a
tid a k
s e rin g
In d o n e s ia
k e la s
dua
a ir
k e n y a ta a n
te re la k k a n
o le h
bah-
d i ta n a h
m e ru p a k a n
d ia la m i
m aM a-
yang
bangsa
k e la s k e s e k ia n
s e n d iri
da-
bangs
yang
a In d o n e -
s ia . S e b a g a i a n a k B u p a ti, M in k e
pun
sa-
m endapat
d a ri p o litik
s a tu
nam a
yang
b e ra d a
d i ja la n
k e is tim e w a a n
e tis B e la n d a
d ip e rb o le h k a n
m un,
dengan
m e n c ic ip i
p e n d id ik a n
.itu .
B e la n d a .
ka
b o ro k
pe-
m e rin ta h
ko-
d i.
k a re n a
s a n a la h
k e
2
itu
m em bu-
lo n ia l
O npad
N a-
k e h o rm a ta n
s e k a lig u s
H um as
itu .
sesungguh-
K e tid a k a d ila n
te -
la h
K lip in g
k ita
p e rsp e k -
k o lo n ia l
a d a la h
itu
jik a
m enggunakan
d ite rim a
m a s ih
m u n g k in
yang
. m e lib a tk a n
g a g a sa n -g a g a -
h id u p
k ita
kebangsaan
sesungguhnya.
b a tk a n
b e r-'
In d o -
m e n y a d a rk a n
tif p e n g u a s a
nya
yang
m uda
p e rju a n g a n
m a s ih
te n -
s e n d iria n ,
m e re k a
la
m e n ja d i
ra k y a t.
m e m ilih
ta p i
to -
ga-
M e-
yang
n e s ia .
tid a k
h a ru s
k o le k -
p a n ja n g
kaum
p e rju a n g a n
bang-
In d o n e s ia .
re k a
M in k e
H B S , k ita m e n ja d i
m e-
te ta p
o le h
M in k e ,
m o-
m ud a
m e m o ri
[a la n
d ila lu i
yang
k e ru m u -
ta n g
ju a n g
k a ry a
s e rin g
m eng-
In d o n e s ia .
penanda
a rti
sebagai
to k o h
d a la m
P e rja la n a n
p u is i
yang
b e rn a s
p ro -
tif b a n g s a
d a la m
yang
te la h
sosok
d a la m
d a la m
te rs e b u t
p e ra n
te rs e b u t
d i s is i la in , a d a p u la
bagi
h id u p k a n
d a la m
k e b e ra d a a n n y a .
sanya
h itu n g a n
u n tu k
,
s e ja ra h
R aden
m e n ja d ik a n
tu ju a n
sebagai
ju a n g
b io g ra fi
S u ry o ,
dengan
m asa
yang
ja d i
m akanan
b e rb e n tu k
S e p e rti
F ra n s
(2 0 1 1 ),
s a tu
tid a k
P e rju a n g a n
p ro se s
p a n ja n g .
yang
la
d a la m
te la h
ja d i.
d a la m
te la h
A di
g e ra k a n
fik s io n a ln y a
D a la rn
te ta p i
m e n u lis
m e rin tis
to k o h
m engenang
m assa,
yang
ia
In d o -
m odel
yang
d a ri
p e rs
to k o h
k e b a n g s a a 1 \,
m enyepi
nan
bangsa
hanya
la y a k n y a
in s ta n
yang
pad ahal
to k o h
S y a h rir,
kebangsaan,
N am un,
kaum
m e r u rn u s-
ke-
pem uda
le k a t
m uda
ak-
k e b a n g s a a n .P r a m o e d y a y a n g
pada
s is w a
d ija g a
k ita ,
T irto
d ih id u p k a n
te ru s
p e rju a n g a n
In d o n e s ia
bukan
re k a
bangsaan
m e ru p a k a n
.
ju g a
A nw ar
k o h -to k o h
s e g a la
s e ja ra h
m e-
m e n -m o m e n t
In d o n e s ia
d a ri
d a la m
nam un
K ra w a n g -B e k a si
p e ris tiw a
ra b
Soe-
s a s tra .
tid a k
p e rta m a
te rk e c u a li
d ib a c a k a n
m e n d a sa ri
n e g a ra
tid a k
C h a iril
b e rb a g a i
b e rd a u la t
w acana
h e ro ik
p e r-
d a n b e rb a g a i
yang
b e rb a g a i
in i p u n
p e m b e n tu k a n
K e tig a
te rs e b u t
d u n ia
m agnet
m e n y a tu k a n
k e p e n tin g a n
duk
bahasa
m uda.
N a-
A d i S u ry o .
ma
ja la n
di depan
pem uda
pun
a ir, s a tu
m e n ja d i
e tn is , k e y a k in a n ,
la h ir-
D engan
ta n a h
s a tu
ia
kaum
M in R aden
n e s ia
sosoknya
b e ra d a
B a ru .
a d a la h
s u n y i.
b a ik
O rd e
te rb u k a
H a tta ,
d ik e n a l
k a re n a
s e la lu
d a ri
m e n d a sa ri
s a tu
itu
m asa
le n g k a p
m e m ilih
to k o h -to k o h
yang
te -
b a g ia n
M och.
a d a la h
In -
ja la n
m assa,
yang
be-
pada
b e ris ik o .
ja la n
yang
ja la n
k a rn o ,
m e m p e ri-
sebagai
p u la
m uda
m aupun
m e la lu i
d ila -
dan
te la h
m e la lu i
d ik e n a l
la lu i
bang-
yang
kaum
b a ik
m udah
ada
M aka,
bangsa.
ta h u n
o le h
S e b a g ia n
pe-
m enopang
ja la n
d o n e s ia ,
yang
to n g g a k
kanon
N am a
d a la m
P ra -
T o e r,
s a s tra
te rb it
T irto
d ik e k a lk a n
k a ry a
sem pat
re z im
k e a n e k a ra -
to k o h
te tra lo g i
A n a n ta
re d a r
m em aknai
d a la m
d ile w a ti
ka-
besar
dan
a rti
to k o h
d a la m
B u ru
k a ry a
B e r lik u
m ito s
m ene-
b e ta p a k e k u a ta n
m uda
sebagai
ti-
m e la in k a n
a d a la h
m oedya
m em aknai
S e b e lu m
k e h i-
ia
ia
ia
bukan
la
P u la u
m aka
ke
J a la n
s e ja ra h
d a la m
L ayaknya
gam an.
Pem uda
m e n ja d i
fik s io n a l
,y a n g
p e rs a tu a n
d im u n g k iri,
Sum pah
te la h
p e ra -
B u-
k a re n a
ia
n y a ta .
d ia le k tik a
a,
yang
p e ris tiw a
k a re n a
yang
p ro se s
k e m e rd e k a a n ,
dapat
d id e rita
m o m e n tu m ,
bangs
T ID A K
p o p u le r,
yang
d a la m
Oleh MUHAMAD ADJI*
Dosen Fakultas Sastra
Universitas Padjadjaran dan
mahasiswa Program Doktor
Kajian Budaya Fakultas
Sastra Universitas
Padjadjaran
dak
saan
h a ru s
In d o n e s ia .
p e n g a la m a n
in i m e m u n c u lk a n
d a ri
pem uda
da-
p e rju a n g a n
hanya
sam a
s e ja tin y a
d ik e n a l
kan
yang
m u n g k in
s e ja ra h
k e te rtin d a -
P e n g a la m a n
sebuah
akan
la m
yang
sem ua,
M in k e
tid a k
d a ri
itu
lu a r
sosok
K ebang-
m a n u s ia
b e rsa m a .
gaskan
C
Di
yang
b e ra n g k a t
m e n g a la m i
b a g ia n
da-
n e g a ra
p e n g a la m a n
dupan
O@N
Senin
yang
1928
eCUNPAD
t id
ak-
a d ila n
UNPAO~
)
)
itu te rb u k a
d e n g a n n y a ta .
N a m a M in k e y a n g d ib e rik a n
K e s a d a ra n a k a n ta n a h a ir
y a n g s a tu , b a n g s a y a n g s a tu ,
s o a la n -p e rs o a la n y a n g m e lilit
b a n g s a In d o n e s ia s a a t in i.
o le h g u ru n y a y a n g m e ru p a k a n p le s e ta n d a ri k a ta m o n k e y m e n u n ju k k a n
bahw a
b a h a s a y a n g s a tu , s e ja tin y a
m a s ih m e n ja d i b a g ia n d a ri
k e s a d a ra n k ita s a a t in i. D a la m
P e rs o a la n y a n g m e lilit In d o n e s ia s a a t in i m a s ih b e ra d a
b a n g s a p rib u m i te ta p d ip a n d a n g re n d a h
o le h b a n l? s a
k o lo n ia l s e h in g g a tid a k a k a n
k o n te k s ru a n g d a n w a k tu
y a n g b e rb e d a , p e rn y a ta a n
y a n g m e ru p a k a n ja n ji p a ra
p e rn a h m e n d a p a tk a n
d u k a n y a n g s e ta ra .
"
kedu-
p e m u d a 8 3 ta h u n la lu h a ru s
d im a k n a i k e m b a li d a la m k o n -
M a k a , d a ri k e n y a ta a n y a n g
m e n g iris
itu , M in k e s a d a r
b a h w a k e m e rd e k a a n
h a ru s
te k s m a s a k in i. K e s a d a ra n
y a n g m e lib a tk a n d iri d e n g a n
k e in g in a n d a n h a ra p a n ra k y a t
d ip e rju a n g k a n .
P e rju a n g a n
y a n g d ila k u k a n M in k e a d a la h
m e la k u k a n p ro s e s p e n y a d a -
s e m e s tin y a
m a s ih m e n ja d i
jiw a p e rju a n g a n p e m u d a m a s a
k in i.
.
ra n , m e la lu i tu lis a n
d i su ra t
[e ja k
pem uda
m asa
la lu
k a b a r y a n g b e rb a h a s a M e la y u , b u k a n b a h a s a B e la n d a
y a n g s e la m a in i d ia k ra b i M in k e
d e n g a n b e rb a g a i p e ra n y a n g
m e re k a la k u k a n te la h m e n ja d i
m e m o ri k o le k tif m a s a k in i.
s e ja k k e e il d a n te rta n a m d i
b e n a k n y a s e b a g a i lin g u a fra n c a . P e m a k a ia n b a h a s a B e la n d a
A k a n te ta p i, s e ja u h m a n a k a h
k ita te la h m e m a k n a i
je ja k
la n g k a h y a n g te la h m e re k a
d is a d a ri M in k e m e n ja d ik a n -
to re h k a n ?
n y a tid a k b is a le p a s d a ri p a ra d ig m a b a h a s a
itu s e n d iri.
S e b a b , b a g a im a n a k ita m e m a n d a n g s e s u a tu , itu tid a k
b is a d ile p a s k a n d a ri b a h a s a
A p a k a h y a n g te la h k ita is i
s e b a g a i p e n e ru s la n g k a h m e re k a ? P e n y a d a ra n y a n g d ila k u k a n o le h M in k e m e ru p a k a n
sebuah
ik h tia r u n tu k
m e-
( K e v i n O 'D o n n e l , 2 0 0 9 ) .
B a h a s a tid a k h a n y a b e ra rti
a la t u n tu k m e n y a m p a ik a n
n g a ja k b a n g s a In d o n e s ia m e n a ta p d irin y a s e n d iri. M e re n u n g i p o s is in y a d i ru m a h n y a
s e s u a tu , te ta p i, d e n g a n b a h a -
s e n d iri d a n m e m p e rju a n g k a n
s a , k ita ju g a s e d a n g m e n g o n s tru k s i s e s u a tu . M e n g g u n a k a n b a h a s a B e la n d a b e ra rti
s e d a n g m e m p e rb in e a n g k a n
b a n g s a p rib u m i d a la m k o n -
h a k -h a k
y a n g s e m e s tin y a
d im ilik i o le h p e m ilik ru m a h
itu .
M a s a im p e ria lis m e m e m a n g
te la h b e ra k h ir. [ik a S o e k a rn o
s tru k s i p e n g u a s a
k o lo n ia l.
K a re n a k o n s tru k s i p e n g u a s a
k o lo n ia l s a n g a t m e n g a n d u n g
b ia s a ta s p rib u m i, m a k a b a h a s a n y a p u n p a s ti a k a n m e n g a n d u n g b ia s . O le h k a re n a
itu , M in k e m e m u tu s k a n m e n g -
(1 9 5 8 ) p e rn a h m e n g a ta k a n
b a h w a h a k ik a t p e rju a n g a n
s u a tu b a n g s a a d a la h p e rju a n g a n m e la w a n im p e ria lis m e ,
m a k a d a la m k o n te k s s a a t in i,
y a n g p e rlu d ila k u k a n a d a la h
m e re n u n g i u n tu k m e n g in te r-
g u n a k a n b a h a sa M e )a y u k a re n a d e n g a n e a ra itu la h d ia
p re ta s ik a n h a k ik a tp e rju a n g a n
itu s e n d iri. G lo b a lis a s i m e -
b is a m e m a n d a n g b a n g s a n y a
d e n g a n b a h a s a s e n d iri, s e k a lig u s m e n g ik a tk a n
ra sa k e -
m a n g te la h m e n g a b u rk a n
b a ta s -b a ta s ta n a h a ir, b a ta s b a ta s b a n g s a , s e rta b a ta s -b a ta s
bangsaannya
d e n g a n k e h id u p a n b a n g s a In d o n e s ia y a n g
s e s u n g g u h n y a ..
bahasa.
R u a n g d u n ia y a n g s e m a k in
te rb u k a s e m a k in m e n g a b u r-
K e p u tu s a n
M in k e u n tu k
tid a k la g i m e n g g u n a k a n b a h a s a B e la n d a d a la m m e n g u n g -
k a n id e n tita s
s e p e rti y a n g
d id e n g u n g k a n p a ra p e m u d a d i
ta h u n 1 9 2 8 itu . A k a n te ta p i,
k a p k a n g a g a s a n n y a p a ra le l
d e n g a n k e sa d a ra n p e m u d a
p a d a m a s a itu , y a n g m e n ja d ik a n b a h a s a s e b a g a i s a la h
p o in p e rn y a ta a n
y a n g te rtu a n g d a la m p e ris tiw a S u m p a h P e m u d a . M a k a ,b a h a sa In d o n e s ia s e b a g a i b a h a s a p e rs a tu a n y a n g d id e k la ra s ik a n p a ra
p e m u d a p a d a 2 8 O k to b e r 1 9 2 8
ju g a m e ru p a k a n b e n tu k k e s a d a ra n p o litik . M e s k ip u n ja u h
s e te la h itu In d o n e s ia
b a ru
m e r a ih ., k e m e rd e k a a n n y a ,
tid a k d a p a t d is a n g k a l b a h w a
y a n g m a s ih m e n ja d i p e rs o a la n
p e n tin g a d a la h b a g a im a n a k ita
m e m a k n a i g lo b a lis a s i s e e a ra
p ro p o rs io n a l
d e n g a n te ta p
m e le ta k k a n
d iri k ita p a d a
ta n a h m a n a k ita b e r p ija k .·
D e n g a n itu , k e s a d a ra n s a tu
- ta n a h a ir, s a tu b a n g s a , d a n
s a tu b a h a s a , te ta p m e n ja d i
k e s a d a ra n k o le k tif y a n g m e n u n ju k k a n s ia p a d iri k ita d a n
k e m a n a k e b e rp ih a k a n k ita .
S e h a ru s n y a d i ru a n g itu la h
p e m u d a P 1 --""" ld n ; rn p n < > m p a tk a n d irin y a . M e n g is i ru a n g
p e rg e ra k a n
p a ra
pem uda
te la h m e n ja d i c ik a l b a k a l s e b u a h k e sa d a ra n a k a n n e g e ri
y a n g b e rd a u la t, y a n g d id a s a ri
o le h s e m a n g a t k e b a n g s a a n
k e m e rd e k a a n
tid a k h a n y a
b e ra rti m e lib a tk a n d iri d a la m
ru a n g -ru a n g y a n g d ic ip ta k a n
o le h o le h ru a n g d a n w a k tu
m a s a in i. M e n g is i ru a n g k e -
d a n b a h a s a p e rs a tu a n .
m e rd e k a a n b e ra rti ju g a p e k a
_ _ L _ a n _ g ~ k _ a _ h _ P _ e _ m _ u ~ ~d ._. .a. ._. ;Hd _~ aa•_:.e:.ro:_:n:i.~
_: rb
I~_ un s~mai he a~ a h a r n i R e r -
, d a la m ru a r-g tu n g g u k e m e rdekaan.
P e rs o a la n
k e m is k in a n , k e tid a k a d ila n ,
dan
m e n ta l
p e rn a h
k o ru p
le k a n g
yang
tid a k
o le h w a k tu
(b a h k a n o le h re fo rm a s i s e k a lip u n ), m e ru p a k a n
fe n o m e n a y a n g m a s ih s a n g a t k a s a t
m a ta . la te re n ta n g m u la i d a ri
p ro d u k U U y a n g s e rin g m e ru g ik a n
ra k y a t,
k e b ija k a n
p e m e rin ta h y a n g m e m a n ja k a n p ih a k a s in g , s a m p a i p a d a
p e q e ra p a n d a n p e n g a w a sa n
h u k u m y a n g le m a h . S e m u a n y a itu m a s ih m e n ja d i p e k e rja a n ru m a h b a n g s a In d o n e s ia s a m p a i h a ri in i, d i u s ia n y a y a n g te la h m e le w a ti 6 6
ta h u n .
O le h k a re n a itu , la n g k a h
y a n g h a ru s d ire ta s o le h k a u m
m u d a In d o n e s ia a d a la h m e n e rje m a h k a n
k e m b a li tig a
p e rn y a ta a n
k e ra m a t
yang
te rtu a n g d a la m s e ja ra h p e rju a n g a n p e m u d a itu k e d a la m
k o n te k s p e rs o a la n k e in d o n e s ia a n s a a t in i.
T e rm a s u k p u la m e n g in te rn a lis a s ik a n n y a
d a la m
d iri
s e h in g g a p e m u d a In d o n e s ia
tid a k m e n ja d i o b je k d a ri s is te rn , te ta p i s u b je k y a n g d a p a t
m e n g u b a h s is te m .
D e n g a n d e m ik ia n , k a u m
m u d a In d o n e s ia d ih a ra p k a n
a k a n m e n ja d i m a n u s ia -m a n u s ia y a n g in te g ra tif d a la m
m em andang
d irin y a
dan
b a n g s a n y a , b u k a n m a n u s ia
y a n g e a e a t m e n ta l y a n g b e ra n i
m e n g o r b a n k a n .k e p e n tin g a n
b a n g s a u n tu k k e p e n tin g a n d iri
s e n d iri. T e n tu k ita tid a k m a u
jik a k a u m m u d a m a s a in i
d ire p re s e n ta s ik a n
o le h M u ham m ad
N a z a ru d d in
dan
G ayus T am bunan, bukan?
***
~ ib u ll
•
la n ta s
la m
referat
d iu n g k a p k a n
k e s a tu a n
b e rn a m a
saan
In d o n e s ia .
In d o n e s ia
sam a:
san
b e rsa m a
dan
k e tid a k a d ila n
s a tu .
s e k a lig u s
u rn
m ito s
d ilih a t
Sebab,
k ita .
sebuah
ra n g
m em aknai
ra n n y a
b e g itu
sa,
sebagai
banyak
d a la m
gaknya
sebuah
s e tia p
n g a tin y a
s e ja ra h
k ita
yang
nya
sebuah
tig a
p ila r:
bangsa,
yang
bangsa.
dan
s a tu a n ,
p e n d iria n
yang
b e n tu k
p e n in d a s a n .
N a rn u n ,
d a la m
kan
konsep
s u a tu
tid a k
b is a d ilih a t
b e n tu k n y a
yang
s e p e rti
in i.
sa at
d ilih a t
yang
w a k tu
m e la lu i
ta k a n
d ia le k tik a
yang
M a g n is
kebangsaan
s e s u a tu
d id a s a rk a n
bahasa
itu
dan
dengan
b is a
g a sa n -g a g a sa n n y a
b e r-
d ik a -
san
S useno
te ta p
In d o n e s ia
yang
a la m i
o le h
adanya
s a tu
buda
la m
k o n te k s
s a k in i.
la k a
a
T an
D a ri
se o ra n g
s is w a
ta h u
bahw a
kebangsaan
b is a
d ila k u k a n
P e rju a n g a n
yang
m asa
p e rju a n g a n
d iri
dengan
d iri
saan
s e n a s ib
kan
d iri
sebagai
kan
m e li-
ta n a h
d a la m
yang
pada
a ir,
p e ra -
m e n g ik a t-
p e n d e rita a n
yang
w a rg a
tid a k
s e rin g
In d o n e s ia
k e la s
dua
a ir
k e n y a ta a n
te re la k k a n
o le h
bah-
d i ta n a h
m e ru p a k a n
d ia la m i
m aM a-
yang
bangsa
k e la s k e s e k ia n
s e n d iri
da-
bangs
yang
a In d o n e -
s ia . S e b a g a i a n a k B u p a ti, M in k e
pun
sa-
m endapat
d a ri p o litik
s a tu
nam a
yang
b e ra d a
d i ja la n
k e is tim e w a a n
e tis B e la n d a
d ip e rb o le h k a n
m un,
dengan
m e n c ic ip i
p e n d id ik a n
.itu .
B e la n d a .
ka
b o ro k
pe-
m e rin ta h
ko-
d i.
k a re n a
s a n a la h
k e
2
itu
m em bu-
lo n ia l
O npad
N a-
k e h o rm a ta n
s e k a lig u s
H um as
itu .
sesungguh-
K e tid a k a d ila n
te -
la h
K lip in g
k ita
p e rsp e k -
k o lo n ia l
a d a la h
itu
jik a
m enggunakan
d ite rim a
m a s ih
m u n g k in
yang
. m e lib a tk a n
g a g a sa n -g a g a -
h id u p
k ita
kebangsaan
sesungguhnya.
b a tk a n
b e r-'
In d o -
m e n y a d a rk a n
tif p e n g u a s a
nya
yang
m uda
p e rju a n g a n
m a s ih
te n -
s e n d iria n ,
m e re k a
la
m e n ja d i
ra k y a t.
m e m ilih
ta p i
to -
ga-
M e-
yang
n e s ia .
tid a k
h a ru s
k o le k -
p a n ja n g
kaum
p e rju a n g a n
bang-
In d o n e s ia .
re k a
M in k e
H B S , k ita m e n ja d i
m e-
te ta p
o le h
M in k e ,
m o-
m ud a
m e m o ri
[a la n
d ila lu i
yang
k e ru m u -
ta n g
ju a n g
k a ry a
s e rin g
m eng-
In d o n e s ia .
penanda
a rti
sebagai
to k o h
d a la m
P e rja la n a n
p u is i
yang
b e rn a s
p ro -
tif b a n g s a
d a la m
yang
te la h
sosok
d a la m
d a la m
te rs e b u t
p e ra n
te rs e b u t
d i s is i la in , a d a p u la
bagi
h id u p k a n
d a la m
k e b e ra d a a n n y a .
sanya
h itu n g a n
u n tu k
,
s e ja ra h
R aden
m e n ja d ik a n
tu ju a n
sebagai
ju a n g
b io g ra fi
S u ry o ,
dengan
m asa
yang
ja d i
m akanan
b e rb e n tu k
S e p e rti
F ra n s
(2 0 1 1 ),
s a tu
tid a k
P e rju a n g a n
p ro se s
p a n ja n g .
yang
la
d a la m
te la h
ja d i.
d a la m
te la h
A di
g e ra k a n
fik s io n a ln y a
D a la rn
te ta p i
m e n u lis
m e rin tis
to k o h
m engenang
m assa,
yang
ia
In d o -
m odel
yang
d a ri
p e rs
to k o h
k e b a n g s a a 1 \,
m enyepi
nan
bangsa
hanya
la y a k n y a
in s ta n
yang
pad ahal
to k o h
S y a h rir,
kebangsaan,
N am un,
kaum
m e r u rn u s-
ke-
pem uda
le k a t
m uda
ak-
k e b a n g s a a n .P r a m o e d y a y a n g
pada
s is w a
d ija g a
k ita ,
T irto
d ih id u p k a n
te ru s
p e rju a n g a n
In d o n e s ia
bukan
re k a
bangsaan
m e ru p a k a n
.
ju g a
A nw ar
k o h -to k o h
s e g a la
s e ja ra h
m e-
m e n -m o m e n t
In d o n e s ia
d a ri
d a la m
nam un
K ra w a n g -B e k a si
p e ris tiw a
ra b
Soe-
s a s tra .
tid a k
p e rta m a
te rk e c u a li
d ib a c a k a n
m e n d a sa ri
n e g a ra
tid a k
C h a iril
b e rb a g a i
b e rd a u la t
w acana
h e ro ik
p e r-
d a n b e rb a g a i
yang
b e rb a g a i
in i p u n
p e m b e n tu k a n
K e tig a
te rs e b u t
d u n ia
m agnet
m e n y a tu k a n
k e p e n tin g a n
duk
bahasa
m uda.
N a-
A d i S u ry o .
ma
ja la n
di depan
pem uda
pun
a ir, s a tu
m e n ja d i
e tn is , k e y a k in a n ,
la h ir-
D engan
ta n a h
s a tu
ia
kaum
M in R aden
n e s ia
sosoknya
b e ra d a
B a ru .
a d a la h
s u n y i.
b a ik
O rd e
te rb u k a
H a tta ,
d ik e n a l
k a re n a
s e la lu
d a ri
m e n d a sa ri
s a tu
itu
m asa
le n g k a p
m e m ilih
to k o h -to k o h
yang
te -
b a g ia n
M och.
a d a la h
In -
ja la n
m assa,
yang
be-
pada
b e ris ik o .
ja la n
yang
ja la n
k a rn o ,
m e m p e ri-
sebagai
p u la
m uda
m aupun
m e la lu i
d ila -
dan
te la h
m e la lu i
d ik e n a l
la lu i
bang-
yang
kaum
b a ik
m udah
ada
M aka,
bangsa.
ta h u n
o le h
S e b a g ia n
pe-
m enopang
ja la n
d o n e s ia ,
yang
to n g g a k
kanon
N am a
d a la m
P ra -
T o e r,
s a s tra
te rb it
T irto
d ik e k a lk a n
k a ry a
sem pat
re z im
k e a n e k a ra -
to k o h
te tra lo g i
A n a n ta
re d a r
m em aknai
d a la m
d ile w a ti
ka-
besar
dan
a rti
to k o h
d a la m
B u ru
k a ry a
B e r lik u
m ito s
m ene-
b e ta p a k e k u a ta n
m uda
sebagai
ti-
m e la in k a n
a d a la h
m oedya
m em aknai
S e b e lu m
k e h i-
ia
ia
ia
bukan
la
P u la u
m aka
ke
J a la n
s e ja ra h
d a la m
L ayaknya
gam an.
Pem uda
m e n ja d i
fik s io n a l
,y a n g
p e rs a tu a n
d im u n g k iri,
Sum pah
te la h
p e ra -
B u-
k a re n a
ia
n y a ta .
d ia le k tik a
a,
yang
p e ris tiw a
k a re n a
yang
p ro se s
k e m e rd e k a a n ,
dapat
d id e rita
m o m e n tu m ,
bangs
T ID A K
p o p u le r,
yang
d a la m
Oleh MUHAMAD ADJI*
Dosen Fakultas Sastra
Universitas Padjadjaran dan
mahasiswa Program Doktor
Kajian Budaya Fakultas
Sastra Universitas
Padjadjaran
dak
saan
h a ru s
In d o n e s ia .
p e n g a la m a n
in i m e m u n c u lk a n
d a ri
pem uda
da-
p e rju a n g a n
hanya
sam a
s e ja tin y a
d ik e n a l
kan
yang
m u n g k in
s e ja ra h
k e te rtin d a -
P e n g a la m a n
sebuah
akan
la m
yang
sem ua,
M in k e
tid a k
d a ri
itu
lu a r
sosok
K ebang-
m a n u s ia
b e rsa m a .
gaskan
C
Di
yang
b e ra n g k a t
m e n g a la m i
b a g ia n
da-
n e g a ra
p e n g a la m a n
dupan
O@N
Senin
yang
1928
eCUNPAD
t id
ak-
a d ila n
UNPAO~
)
)
itu te rb u k a
d e n g a n n y a ta .
N a m a M in k e y a n g d ib e rik a n
K e s a d a ra n a k a n ta n a h a ir
y a n g s a tu , b a n g s a y a n g s a tu ,
s o a la n -p e rs o a la n y a n g m e lilit
b a n g s a In d o n e s ia s a a t in i.
o le h g u ru n y a y a n g m e ru p a k a n p le s e ta n d a ri k a ta m o n k e y m e n u n ju k k a n
bahw a
b a h a s a y a n g s a tu , s e ja tin y a
m a s ih m e n ja d i b a g ia n d a ri
k e s a d a ra n k ita s a a t in i. D a la m
P e rs o a la n y a n g m e lilit In d o n e s ia s a a t in i m a s ih b e ra d a
b a n g s a p rib u m i te ta p d ip a n d a n g re n d a h
o le h b a n l? s a
k o lo n ia l s e h in g g a tid a k a k a n
k o n te k s ru a n g d a n w a k tu
y a n g b e rb e d a , p e rn y a ta a n
y a n g m e ru p a k a n ja n ji p a ra
p e rn a h m e n d a p a tk a n
d u k a n y a n g s e ta ra .
"
kedu-
p e m u d a 8 3 ta h u n la lu h a ru s
d im a k n a i k e m b a li d a la m k o n -
M a k a , d a ri k e n y a ta a n y a n g
m e n g iris
itu , M in k e s a d a r
b a h w a k e m e rd e k a a n
h a ru s
te k s m a s a k in i. K e s a d a ra n
y a n g m e lib a tk a n d iri d e n g a n
k e in g in a n d a n h a ra p a n ra k y a t
d ip e rju a n g k a n .
P e rju a n g a n
y a n g d ila k u k a n M in k e a d a la h
m e la k u k a n p ro s e s p e n y a d a -
s e m e s tin y a
m a s ih m e n ja d i
jiw a p e rju a n g a n p e m u d a m a s a
k in i.
.
ra n , m e la lu i tu lis a n
d i su ra t
[e ja k
pem uda
m asa
la lu
k a b a r y a n g b e rb a h a s a M e la y u , b u k a n b a h a s a B e la n d a
y a n g s e la m a in i d ia k ra b i M in k e
d e n g a n b e rb a g a i p e ra n y a n g
m e re k a la k u k a n te la h m e n ja d i
m e m o ri k o le k tif m a s a k in i.
s e ja k k e e il d a n te rta n a m d i
b e n a k n y a s e b a g a i lin g u a fra n c a . P e m a k a ia n b a h a s a B e la n d a
A k a n te ta p i, s e ja u h m a n a k a h
k ita te la h m e m a k n a i
je ja k
la n g k a h y a n g te la h m e re k a
d is a d a ri M in k e m e n ja d ik a n -
to re h k a n ?
n y a tid a k b is a le p a s d a ri p a ra d ig m a b a h a s a
itu s e n d iri.
S e b a b , b a g a im a n a k ita m e m a n d a n g s e s u a tu , itu tid a k
b is a d ile p a s k a n d a ri b a h a s a
A p a k a h y a n g te la h k ita is i
s e b a g a i p e n e ru s la n g k a h m e re k a ? P e n y a d a ra n y a n g d ila k u k a n o le h M in k e m e ru p a k a n
sebuah
ik h tia r u n tu k
m e-
( K e v i n O 'D o n n e l , 2 0 0 9 ) .
B a h a s a tid a k h a n y a b e ra rti
a la t u n tu k m e n y a m p a ik a n
n g a ja k b a n g s a In d o n e s ia m e n a ta p d irin y a s e n d iri. M e re n u n g i p o s is in y a d i ru m a h n y a
s e s u a tu , te ta p i, d e n g a n b a h a -
s e n d iri d a n m e m p e rju a n g k a n
s a , k ita ju g a s e d a n g m e n g o n s tru k s i s e s u a tu . M e n g g u n a k a n b a h a s a B e la n d a b e ra rti
s e d a n g m e m p e rb in e a n g k a n
b a n g s a p rib u m i d a la m k o n -
h a k -h a k
y a n g s e m e s tin y a
d im ilik i o le h p e m ilik ru m a h
itu .
M a s a im p e ria lis m e m e m a n g
te la h b e ra k h ir. [ik a S o e k a rn o
s tru k s i p e n g u a s a
k o lo n ia l.
K a re n a k o n s tru k s i p e n g u a s a
k o lo n ia l s a n g a t m e n g a n d u n g
b ia s a ta s p rib u m i, m a k a b a h a s a n y a p u n p a s ti a k a n m e n g a n d u n g b ia s . O le h k a re n a
itu , M in k e m e m u tu s k a n m e n g -
(1 9 5 8 ) p e rn a h m e n g a ta k a n
b a h w a h a k ik a t p e rju a n g a n
s u a tu b a n g s a a d a la h p e rju a n g a n m e la w a n im p e ria lis m e ,
m a k a d a la m k o n te k s s a a t in i,
y a n g p e rlu d ila k u k a n a d a la h
m e re n u n g i u n tu k m e n g in te r-
g u n a k a n b a h a sa M e )a y u k a re n a d e n g a n e a ra itu la h d ia
p re ta s ik a n h a k ik a tp e rju a n g a n
itu s e n d iri. G lo b a lis a s i m e -
b is a m e m a n d a n g b a n g s a n y a
d e n g a n b a h a s a s e n d iri, s e k a lig u s m e n g ik a tk a n
ra sa k e -
m a n g te la h m e n g a b u rk a n
b a ta s -b a ta s ta n a h a ir, b a ta s b a ta s b a n g s a , s e rta b a ta s -b a ta s
bangsaannya
d e n g a n k e h id u p a n b a n g s a In d o n e s ia y a n g
s e s u n g g u h n y a ..
bahasa.
R u a n g d u n ia y a n g s e m a k in
te rb u k a s e m a k in m e n g a b u r-
K e p u tu s a n
M in k e u n tu k
tid a k la g i m e n g g u n a k a n b a h a s a B e la n d a d a la m m e n g u n g -
k a n id e n tita s
s e p e rti y a n g
d id e n g u n g k a n p a ra p e m u d a d i
ta h u n 1 9 2 8 itu . A k a n te ta p i,
k a p k a n g a g a s a n n y a p a ra le l
d e n g a n k e sa d a ra n p e m u d a
p a d a m a s a itu , y a n g m e n ja d ik a n b a h a s a s e b a g a i s a la h
p o in p e rn y a ta a n
y a n g te rtu a n g d a la m p e ris tiw a S u m p a h P e m u d a . M a k a ,b a h a sa In d o n e s ia s e b a g a i b a h a s a p e rs a tu a n y a n g d id e k la ra s ik a n p a ra
p e m u d a p a d a 2 8 O k to b e r 1 9 2 8
ju g a m e ru p a k a n b e n tu k k e s a d a ra n p o litik . M e s k ip u n ja u h
s e te la h itu In d o n e s ia
b a ru
m e r a ih ., k e m e rd e k a a n n y a ,
tid a k d a p a t d is a n g k a l b a h w a
y a n g m a s ih m e n ja d i p e rs o a la n
p e n tin g a d a la h b a g a im a n a k ita
m e m a k n a i g lo b a lis a s i s e e a ra
p ro p o rs io n a l
d e n g a n te ta p
m e le ta k k a n
d iri k ita p a d a
ta n a h m a n a k ita b e r p ija k .·
D e n g a n itu , k e s a d a ra n s a tu
- ta n a h a ir, s a tu b a n g s a , d a n
s a tu b a h a s a , te ta p m e n ja d i
k e s a d a ra n k o le k tif y a n g m e n u n ju k k a n s ia p a d iri k ita d a n
k e m a n a k e b e rp ih a k a n k ita .
S e h a ru s n y a d i ru a n g itu la h
p e m u d a P 1 --""" ld n ; rn p n < > m p a tk a n d irin y a . M e n g is i ru a n g
p e rg e ra k a n
p a ra
pem uda
te la h m e n ja d i c ik a l b a k a l s e b u a h k e sa d a ra n a k a n n e g e ri
y a n g b e rd a u la t, y a n g d id a s a ri
o le h s e m a n g a t k e b a n g s a a n
k e m e rd e k a a n
tid a k h a n y a
b e ra rti m e lib a tk a n d iri d a la m
ru a n g -ru a n g y a n g d ic ip ta k a n
o le h o le h ru a n g d a n w a k tu
m a s a in i. M e n g is i ru a n g k e -
d a n b a h a s a p e rs a tu a n .
m e rd e k a a n b e ra rti ju g a p e k a
_ _ L _ a n _ g ~ k _ a _ h _ P _ e _ m _ u ~ ~d ._. .a. ._. ;Hd _~ aa•_:.e:.ro:_:n:i.~
_: rb
I~_ un s~mai he a~ a h a r n i R e r -
, d a la m ru a r-g tu n g g u k e m e rdekaan.
P e rs o a la n
k e m is k in a n , k e tid a k a d ila n ,
dan
m e n ta l
p e rn a h
k o ru p
le k a n g
yang
tid a k
o le h w a k tu
(b a h k a n o le h re fo rm a s i s e k a lip u n ), m e ru p a k a n
fe n o m e n a y a n g m a s ih s a n g a t k a s a t
m a ta . la te re n ta n g m u la i d a ri
p ro d u k U U y a n g s e rin g m e ru g ik a n
ra k y a t,
k e b ija k a n
p e m e rin ta h y a n g m e m a n ja k a n p ih a k a s in g , s a m p a i p a d a
p e q e ra p a n d a n p e n g a w a sa n
h u k u m y a n g le m a h . S e m u a n y a itu m a s ih m e n ja d i p e k e rja a n ru m a h b a n g s a In d o n e s ia s a m p a i h a ri in i, d i u s ia n y a y a n g te la h m e le w a ti 6 6
ta h u n .
O le h k a re n a itu , la n g k a h
y a n g h a ru s d ire ta s o le h k a u m
m u d a In d o n e s ia a d a la h m e n e rje m a h k a n
k e m b a li tig a
p e rn y a ta a n
k e ra m a t
yang
te rtu a n g d a la m s e ja ra h p e rju a n g a n p e m u d a itu k e d a la m
k o n te k s p e rs o a la n k e in d o n e s ia a n s a a t in i.
T e rm a s u k p u la m e n g in te rn a lis a s ik a n n y a
d a la m
d iri
s e h in g g a p e m u d a In d o n e s ia
tid a k m e n ja d i o b je k d a ri s is te rn , te ta p i s u b je k y a n g d a p a t
m e n g u b a h s is te m .
D e n g a n d e m ik ia n , k a u m
m u d a In d o n e s ia d ih a ra p k a n
a k a n m e n ja d i m a n u s ia -m a n u s ia y a n g in te g ra tif d a la m
m em andang
d irin y a
dan
b a n g s a n y a , b u k a n m a n u s ia
y a n g e a e a t m e n ta l y a n g b e ra n i
m e n g o r b a n k a n .k e p e n tin g a n
b a n g s a u n tu k k e p e n tin g a n d iri
s e n d iri. T e n tu k ita tid a k m a u
jik a k a u m m u d a m a s a in i
d ire p re s e n ta s ik a n
o le h M u ham m ad
N a z a ru d d in
dan
G ayus T am bunan, bukan?
***