S BD 1105548 Abstract
ix
KATA GANTI
DALAM KUMPULAN CERPEN MA INUNG NÉWAK CAHAYA
KARTA MAMAT SASMITA UNTUK BAHAN PEMBELAJARAN DI SMP1
Resna Setiawati2
ABSTRAK
Penelitian ini dilatarbelakangi oleh adanya tugas orang Sunda untuk menjaga dan
memelihara serta menggunakan bahasanya yaitu bahasa Sunda, agar tidak tergeser oleh
bahasa lain. Hal ini dikarenakan bahasa Sunda adalah salah satu aset budaya bangsa
yang bisa mendukung pembelajaran bahasa nasional dan sebagai lambang jati diri
masyarakat Sunda yang tentunya perlu dipelihara dan digunakan. Oleh karena itu,
diadakan penelitian yang bertujuan untuk menganalisis dan mendeskripsikan kata ganti
yang terdapat dalam kumpulan cerpen Sunda yang berjudul Ma Inung Néwak Cahaya
karya Mamat Sasmita untuk dijadikan bahan pembelajaran. Metode yang digunakan
dalam penelitian ini yaitu metode deskriptif. Teknik yang digunakan untuk
mengumpulkan data yaitu teknik studi pustaka, sedangkan untuk menganalisis data
digunakan teknik analisis unsur langsung. Instrumen yang digunakan dalam penelitian
ini yaitu kartu data. Berdasarkan hasil penelitian, dari 12 cerpen Sunda yang dianalisis,
ditemukan 51 kata ganti yang frekuensi penggunaannya 1209 kali. Deskripsi kata ganti
ini meliputi bentuk (kata ganti asal, kata ganti turunan, kata ganti ulang, dan kata ganti
gabung), fungsi kata ganti (persona, kepunyaan, penunjuk, penanya, dan yang tidak
tentu) dan ma’na kata ganti yang ditemukan terdiri dari ma’na persona (orang ke I, II, II
tunggal dan jamak) ada 18 kata, ma’na kepunyaan (orang ke I, II, II), ma’ na penunjuk
(hal/cara, tempat, jumlah, dan umum) ada 15 kata, ma’na penanya (alasan/sebab, cara,
orang, jumlah, waktu, dan umum) ada 10 kata dan ma’na yang tidak tentu ada 8 kata.
Hasil penelitian ini juga bisa digunakan sebagai bahan pembelajaran dari sub bahasan
jenis atau warna kata.
Kata kunci: kata ganti, Kumpulan Cerpen Ma Inung Néwak Cahaya
1
1
2
Skripsi dibawah bimbingan Dr. H. Yayat Sudaryat, M.Hum. dan Hernawan, M.Pd.
Mahasiswa Departemen Pendidikan Bahasa Daerah FPBS UPI Angkatan 2011
Resna Setiawati, 2015
KECAP SULUR DINA KUMPULAN CARPON MA INUNG NÉWAK CAHAYA KARYA MAMAT SASMITA
PIKEUN BAHAN AJAR DI SMP
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
x
PRONOUNS CONSIST
IN COLLECTION ENTITLED MA INUNG NÉWAK CAHAYA
BY MAMAT SASMITA
FOR THE MATERIAL OF STUDY ON JUNIOR HIGH SCHOOL1
Resna Setiawati2
ABSTRACT
This study is conducted in order to preserve Sundanese Language from another language
to Sundanese people. This situasion is considering important due to the role of Sundanese
language as an asset of people’s culture which suport the learning of national language
and as syimbol of Sundanese society that should be maintained. Therefore, it needed to
examine and describe the fronoun in the short story of Sundanese collection entitled Ma
Inung Néwak Cahaya by Mamat Sasmita the material of study. The method used in this
study is descriptive method. The thechnique used for collecting the data is literature
review analysis, mean while for analysing the data used direct analysis technique. The
instrument used is this study is card data. The result found from twelve short stories
analysed that fity one pronouns ware used from the frequency of 1209 times. The
desciption of these pronouns consist of forms (person, possesion, information, asking and
uncertainty), and meaning of found pernouns consist of personal meaning (first, second,
third person of singular and plural) there are 18 words, possesion meaning (first, second,
third person), (informative meaning (adverb, place, amount and general) there are 15
words for asking meaning (reason, way, person, amount, time and general) there are 10
words and uncertain meaning. The result of this study can be used as a learing material
from subdiscussion of part of speech and type of words.
Keywords: pronouns consist, collection entitled Ma Inung Néwak Cahaya
2
1
2
Skripsi dibawah bimbingan Dr. H. Yayat Sudaryat, M.Hum. dan Hernawan, M.Pd.
Mahasiswa Departemen Pendidikan Bahasa Daerah FPBS UPI Angkatan 2011
Resna Setiawati, 2015
KECAP SULUR DINA KUMPULAN CARPON MA INUNG NÉWAK CAHAYA KARYA MAMAT SASMITA
PIKEUN BAHAN AJAR DI SMP
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
KATA GANTI
DALAM KUMPULAN CERPEN MA INUNG NÉWAK CAHAYA
KARTA MAMAT SASMITA UNTUK BAHAN PEMBELAJARAN DI SMP1
Resna Setiawati2
ABSTRAK
Penelitian ini dilatarbelakangi oleh adanya tugas orang Sunda untuk menjaga dan
memelihara serta menggunakan bahasanya yaitu bahasa Sunda, agar tidak tergeser oleh
bahasa lain. Hal ini dikarenakan bahasa Sunda adalah salah satu aset budaya bangsa
yang bisa mendukung pembelajaran bahasa nasional dan sebagai lambang jati diri
masyarakat Sunda yang tentunya perlu dipelihara dan digunakan. Oleh karena itu,
diadakan penelitian yang bertujuan untuk menganalisis dan mendeskripsikan kata ganti
yang terdapat dalam kumpulan cerpen Sunda yang berjudul Ma Inung Néwak Cahaya
karya Mamat Sasmita untuk dijadikan bahan pembelajaran. Metode yang digunakan
dalam penelitian ini yaitu metode deskriptif. Teknik yang digunakan untuk
mengumpulkan data yaitu teknik studi pustaka, sedangkan untuk menganalisis data
digunakan teknik analisis unsur langsung. Instrumen yang digunakan dalam penelitian
ini yaitu kartu data. Berdasarkan hasil penelitian, dari 12 cerpen Sunda yang dianalisis,
ditemukan 51 kata ganti yang frekuensi penggunaannya 1209 kali. Deskripsi kata ganti
ini meliputi bentuk (kata ganti asal, kata ganti turunan, kata ganti ulang, dan kata ganti
gabung), fungsi kata ganti (persona, kepunyaan, penunjuk, penanya, dan yang tidak
tentu) dan ma’na kata ganti yang ditemukan terdiri dari ma’na persona (orang ke I, II, II
tunggal dan jamak) ada 18 kata, ma’na kepunyaan (orang ke I, II, II), ma’ na penunjuk
(hal/cara, tempat, jumlah, dan umum) ada 15 kata, ma’na penanya (alasan/sebab, cara,
orang, jumlah, waktu, dan umum) ada 10 kata dan ma’na yang tidak tentu ada 8 kata.
Hasil penelitian ini juga bisa digunakan sebagai bahan pembelajaran dari sub bahasan
jenis atau warna kata.
Kata kunci: kata ganti, Kumpulan Cerpen Ma Inung Néwak Cahaya
1
1
2
Skripsi dibawah bimbingan Dr. H. Yayat Sudaryat, M.Hum. dan Hernawan, M.Pd.
Mahasiswa Departemen Pendidikan Bahasa Daerah FPBS UPI Angkatan 2011
Resna Setiawati, 2015
KECAP SULUR DINA KUMPULAN CARPON MA INUNG NÉWAK CAHAYA KARYA MAMAT SASMITA
PIKEUN BAHAN AJAR DI SMP
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
x
PRONOUNS CONSIST
IN COLLECTION ENTITLED MA INUNG NÉWAK CAHAYA
BY MAMAT SASMITA
FOR THE MATERIAL OF STUDY ON JUNIOR HIGH SCHOOL1
Resna Setiawati2
ABSTRACT
This study is conducted in order to preserve Sundanese Language from another language
to Sundanese people. This situasion is considering important due to the role of Sundanese
language as an asset of people’s culture which suport the learning of national language
and as syimbol of Sundanese society that should be maintained. Therefore, it needed to
examine and describe the fronoun in the short story of Sundanese collection entitled Ma
Inung Néwak Cahaya by Mamat Sasmita the material of study. The method used in this
study is descriptive method. The thechnique used for collecting the data is literature
review analysis, mean while for analysing the data used direct analysis technique. The
instrument used is this study is card data. The result found from twelve short stories
analysed that fity one pronouns ware used from the frequency of 1209 times. The
desciption of these pronouns consist of forms (person, possesion, information, asking and
uncertainty), and meaning of found pernouns consist of personal meaning (first, second,
third person of singular and plural) there are 18 words, possesion meaning (first, second,
third person), (informative meaning (adverb, place, amount and general) there are 15
words for asking meaning (reason, way, person, amount, time and general) there are 10
words and uncertain meaning. The result of this study can be used as a learing material
from subdiscussion of part of speech and type of words.
Keywords: pronouns consist, collection entitled Ma Inung Néwak Cahaya
2
1
2
Skripsi dibawah bimbingan Dr. H. Yayat Sudaryat, M.Hum. dan Hernawan, M.Pd.
Mahasiswa Departemen Pendidikan Bahasa Daerah FPBS UPI Angkatan 2011
Resna Setiawati, 2015
KECAP SULUR DINA KUMPULAN CARPON MA INUNG NÉWAK CAHAYA KARYA MAMAT SASMITA
PIKEUN BAHAN AJAR DI SMP
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu