TURMO III C4 TOOLS CATALOG
TURMO III C4 TURMO IV
CATALOGUE DES OUTILLAGES D’ENTRETIEN
MAINTENANCE TOOLS CATALOGUE
249 98 937
1ERE EDITION EN DATE D’AVRIL 1976 1ST ISSUE DATED APRIL 1976
MISE A JOUR : N° 23 DE JUIN 2013 UPDATING: No. 23 OF JUNE 2013
64511 BORDES CEDEX - FRANCE - TELEX 560928 France : Tel. : 05.59.12.50.00 - Télécopie: 05.59.53.15.12 International: Tel.: +33.5.59.12.50.00 - Fax: +33.5.59.53.15.12
REVISION
Chapitres
Pages révisées
Pages nouvelles
Pages supprimées
N°
Date
Chapters
Revised pages
New pages
Cancelled pages
No.
23 JUIN 2013 Page de garde 1
JUNE 2013
Title page
Index des 00-01
pages Page index
Répertoire 0-1 àto 0-4
alphabétique Alphabetical
index
Répertoire 3 àto 9
numérique des références TURBOMECA
references numerical index
Nomenclature 74, 75
31I àto 31L
des outillages illustrés
Illustrated tools list
JUIN 2013
Page 11
INDEX DES PAGES
CE DOCUMENT COMPREND 127 PAGES NUMEROTEES ET DATEES CONFORMEMENT AU PRESENT TABLEAU.
PAGE INDEX
THIS DOCUMENT INCLUDES 127 PAGES NUMBERED AND DATED AS INDICATED IN THE FOLLOWING TABLE.
EDITION
EDITION
EDITION
EDITION
PAGE
PAGE
PAGE
PAGE
ISSUE
ISSUE
ISSUE
ISSUE
PAGE DE GARDE
NOMENCLATURE DES 31E DEC. 2008 52 JUIL. 2012
TITLE PAGE
OUTILLAGES
31F JANV. 2006 53 JUIL. 2012
ILLUSTRES
31G DEC. 2008 54 JUIN 1983
JUIN 2013
ILLUSTRATED TOOLS 31H SEPT. 2003 55 OCT. 1988
LIST
31I JUIN 2013 55A JUIL. 1992
INFORMATION
31J JUIN 2013 55B JUIL. 1992
1 AVR. 2000 1 DEC. 2009 31K JUIN 2013 56 SEPT. 1994
2 AVR. 2000 2 JUIN 1983 31L JUIN 2013 57 SEPT. 1994
3 OCT. 1988 32 OCT. 1988 58 AVR. 1976 00-01 JUIN 2013 4 JUIN 1983 33 OCT. 1988 59 OCT. 1988
00-1 JUIL. 1992 5 OCT. 1988 34 JUIN 1983 60 AVR. 1976
00-2 FEV. 1986
6 FEV. 1979 35 OCT. 1988 61 SEPT. 2003 00-3 JUIL. 1992 7 OCT. 1988 36 JUIN 1983 62 SEPT. 2003
00-4 FEV. 1986
8 FEV. 1979 37 OCT. 1988 63 SEPT. 2003 0-1 JUIN 2013 9 OCT. 1988 38 JUIN 1983 64 JUIL. 1992
0-2 JUIN 2013
10 JUIN 1983 39 OCT. 1988 65 JUIL. 1992 0-3 JUIN 2013 11 OCT. 1988 40 JUIN 1983 66 OCT. 2002
0-4 JUIN 2013 12 FEV. 1979 41 SEPT. 2003 67 OCT. 2002
13 OCT. 1988 41A SEPT. 2003 68 OCT. 2002
REPERTOIRE
14 JUIN 1983 41B SEPT. 2003 69 OCT. 2002
NUMERIQUE DES
15 OCT. 1988 42 DEC. 1984 70 JANV. 2006
REFERENCES
16 AVR. 1976 43 OCT. 1988 71 SEPT. 2003
TURBOMECA
17 OCT. 1988 43A JUIL. 1992 72 SEPT. 2003
18 FEV. 1979 43B JUIL. 1992 73 JANV. 2006
REFERENCES
19 OCT. 1988 43C JUIL. 1992 74 JUIN 2013
NUMERICAL INDEX
20 SEPT. 1994 43D JUIL. 1992 75 JUIN 2013
1 JUIL. 1992 21 SEPT. 1994 43E JUIL. 1992 76 SEPT. 2003
3 JUIN 2013 22 JUIN 1983 43F JUIL. 1992 77 SEPT. 2003
4 JUIN 2013 23 OCT. 1988 43G JUIL. 1992 78 SEPT. 2003
5 JUIN 2013 24 AVR. 1976 43H JUIL. 1992 79 SEPT. 2003
6 JUIN 2013 25 OCT. 1988 43J JUIL. 1992
7 JUIN 2013 26 SEPT. 1994 43K JUIL. 1992
8 JUIN 2013 27 SEPT. 1990 44 FEV. 1979
9 JUIN 2013 28 JUIN 1983 45 OCT. 1988
29 OCT. 1988 45A SEPT. 2003
30 DEC. 2008 45B SEPT. 2003
31 DEC. 2008 46 AVR. 1976 31A JANV. 2006 47 OCT. 1988 31B JANV. 2006 48 AVR. 2000 31C JANV. 2006 49 AVR. 2000 31D SEPT. 2003 50 OCT. 1997
51 JUIL. 2012
JUIN 2013
Page 00-01
CODE PN OTAN NATO
1616040107 VF7548 YS-8407
20 17 1 REP. NUMERIQUE
NUMERICAL INDEX
JUIN 2013
PAGE 3
CODE PN OTAN NATO
REP. NUMERIQUE NUMERICAL INDEX PAGE 4
JUIN 2013
CODE PN OTAN NATO
13 2 1 REP. NUMERIQUE
NUMERICAL INDEX
JUIN 2013
PAGE 5
CODE PN OTAN NATO
REP. NUMERIQUE NUMERICAL INDEX PAGE 6
JUIN 2013
CODE PN OTAN NATO
21 E 7 1 REP. NUMERIQUE
NUMERICAL INDEX
JUIN 2013
PAGE 7
CODE PN OTAN NATO
9560166010 VF6069 11-11145
9560166020 VF6069 200-Z14X20
9560166020 VF6069 200-Z14X20
9560166030 VF6069 200-Z16X20
9560166030 VF6069 200-Z16X20
9561490090 VF6069 GPN700M8
9561490180 VD0730 GNP610U2
9610002420 VF1436 1212A
CA139 OU 6222-20A OU 6233-C10
CA139 OU 6222-20A
15 B 11 1
9610006650 VF0379 4220X100
9610020060 VF0647 ZB536-74
9610020290 VF1436 220B
22 A 4 3
9610020300 VF1436 8224A
9610020490 VF5496 ENDENCO 6222S-20A 6695011826344
9610046360 VF9106 6233C10
9610054610 VF6069 200-Z12X16
9610054610 VF6069 200-Z12X16
9610054780 VF6069 35DI37
9610054780 VF6069 35DI37
9610064500 VFA1B4 SMA 2.03.10 6150145260114
15 B 12 1
9610064510 VFA1B4 SPC2-03
15 A -5 1
9610064560 VFA1B4 SMA-03-01-12
15 A 6 1
9610064590 VFA1B4 S00-123
15 A -8 1
9610064600 VFA1B4 PCS00-2000.A
15 A -9 1
9610064680 VFA1B4 ST02-03-05
15 B 7 1
9610064770 VFA1B4 ST02-60-01-2
15 B -6 1
9610064850 VFA1B4 ST02-50-01-2100
9610068790 VFA1B4 SMA2-04-01
15 A -10 1
9610068890 VFA1B4 SMA2-70-021
15 A -7 1
9610082130 VFA1B4 S2000 .4V2
15 A -4 1
9610082140 VFA1B4 SSW2-210 A220
9610084310 VFA1B4 T.PVA.S2.98.9992.11 7030145755893
15 A -3 A
9610084320 VFA1B4 T.DOC.S2.00.0341.0 7610145755645
15 A -7 A
9610084330 VFA1B4 T.PVA.S2.98.10001.1 7030145755897
15 A -3 B
9610084340 VFA1B4 T.DOC.S2.00.0391.0 7610145755711
15 A -7 B
9610084500 VFA1B4 T.PVA.S.2.01.063
9610085990 VFA1B4 S2000.4V3
15 A -4 A
REP. NUMERIQUE NUMERICAL INDEX PAGE 8
JUIN 2013
CODE PN OTAN NATO
SUJSUBJ
9610090180 VFA1B4 S2000.4V3.1
4920145575336
15 A 4B 1
9610090190 VFA1B4 SPC2-04
9817101414 VF0111 22209BC100014L
5305143513919
15 14 2
9817101414 VF0111 22209BC100014L
5305143513919
15 B 14 2
9848401229 VF0111 22296CF040012E
5305143550508
15 B 8 3
9867100800 VF0111 22541N080
5310142338489
24 4 1
TM0104G004
TM0104G010
TM0104G011
TM0104G012
4920145401176
15 A -1 C
TM0104G104
TM0104G110
TM0104G111
TM0104G112
4920145575338
15 A -2 C
TM0127G001
TM0127G010
4920145766774
15 B -1 A
TM0127G101
TM0127G110
4920145766797
15 B -3 A
TM0127G201
TM0127G210
4920145766799
15 B -8 A
TM0129G002
TM0129G010
4920145766801
15 B -2 A
TM0129G101
TM0129G110
4920145766803
15 B -4 A
TM0129G202
TM0129G210
4920145766807
15 B -9 A
TM1821G001
3940145671654
22 A 1
TM1821P001
3940145766820
22 A 2 1
TM1821P002
5305145760769
22 A 3 1
TM4865G001 VF7548 3656-A
15 C -1 1
TM5351G001 VF7548 2250-H-100
15 C -2 1
TM5351G101 VF7548 KE-0440
15 C -3 1
TM5351G201 VF7548 2250-H-001
15 C 4 NP
TM5351G301 VF7548 BZ-7226
15 C -9 NP
TM5351G401 VF7548 UL-1009
15 C -10 1
TM5351G501 VF7548 ZG-0426
15 C -11 1
TM5351G601 VF7548 AO-1476
15 C -12 1
TM5351G701 VF7548 UA-1654
15 C -13 5
TM5351P201 VF7548 2250
15 C -5 NP
TM5351P202 VF7548 QB-0061
15 C -6 1
TM5351P203 VF7548 FB-0679
15 C -7 1
TM5351P204 VF7548 DD-0594
15 C -8 1
TM5352G001 VF7548 8324-G-002
15 C -14 1
TM5352G101 VF7548 2647-D-004
15 C 15 1
REP. NUMERIQUE NUMERICAL INDEX
JUIN 2013
PAGE 9
NOMENCLATURE DES OUTILLAGES ILLUSTRES ILLUSTRATED TOOLS LIST
DECEMBRE 2009
PAGE 1
FIG. 1
PAGE 2
JUIN 1983
FIG. 15 C
PAGE 31 I
JUIN 2013
FIG. REP.
QTY USAGE LOC.
FIG. ITEM
TURBOMECA
DESCRIPTION
CODE RENT
15 C
1 TM4865G001
KIT DE CONTROLE DE VIBRATIONS (VF7548 - PN 3656-A) ...................
1 X R
VIBRATIONS INSPECTION KIT
TM5351G001 . SYSTEME D’ACQUISITION (VF7548 - PN 2250-H-100) ........................
1 R
ACQUISITION SYSTEM
TM5351G101 . . CONDITIONNEMENT (VF7548 - PN KE-0440)...................................
1 R
PACKAGING
4 TM5351G201
. . VIBROMETRE (VF7548 - PN 2250-H-001) .........................................
NP
R
VIBRATION ANALYSER
TM5351P201 . . . BOITIER (VF7548 - PN 2250) .........................................................
NP
R
BOX ASSY.
TM5351P202 . . . BATTERIE (VF7548 - PN QB-0061) ................................................
1 R
BATTERY
TM5351P203 . . . COUVERCLE (VF7548 - PN FB-0679)............................................
1 R
HINGED COVER
TM5351P204 . . . OBTURATEUR (VF7548 - PN DD-0594).........................................
1 R
PROTECTION PLUG
TM5351G301
. . LOGICIEL D’ACQUISITION (VF7548 - PN BZ-7226) ..........................
NP
R
SIGNAL RECORDING SOFTWARE
TM5351G401 . . CARTE SD 2GB (VF7548 - PN UL-1009) ............................................
1 R
SD CARD 2GB
TM5351G501 . . ADAPTATEUR SECTEUR (VF7548 - PN ZG-0426)............................
1 R
AC ADAPTEUR
TM5351G601
. . ADAPTATEUR USBMINI USB (VF7548 - PN AO-1476) ....................
1 R
SBMINI USB CABLE
TM5351G701 . . STYLET (VF7548 - PN UA-1654) ........................................................
5 R
STYLUS
TM5352G001 . KIT DE CONDITIONNEMENT ET DE MESURE
(VF7548 - PN 8324-G-002 .......................................................................
1 R
CONDITIONNING AND MEASURE KIT
15 TM5352G101 . . CABLE ACCELEROMETRE ET AMPLIFICATEUR DE CHARGE
(VF7548 - PN 2647-D-004) ..................................................................
1 R
CHARGE TO DELTATRON CONVERTER
. . ACCELEROMETRE HAUTE TEMPERATURE (VF7548 - PN 8324)...
1 R
HIGTH TEMPERATURE ACCELEROMETER
. . VIS CHC M4X10 (VF7548 - PN YS-8407) ...........................................
3 R
SCREW CHC M4X10
- Repère non illustré Non illustrated item
JUIN 2013
PAGE 31 J
FIG. REP.
PN
DESIGNATION
QTE LOC.
FIG. ITEM
TURBOMECA
DESCRIPTION
QTY USAGE RENT CODE
15 C
SUPPORT D’ACCELEROMETRE................................................................
1 R
ACCELEROMETER MOUNT
VIS A QUEUE (A UTILISER AVEC REPERE 18) ........................................
1 R
TAIL SREW (TO BE USED WITH ITEM 18)
- 20 0249920970 BOUCHON DE SONDE ...............................................................................
1 R
PROBE PLUG
ECROU RACCORD .....................................................................................
1 R
UNION NUT
- Repère non illustré Non illustrated item
PAGE 31 K
JUIN 2013
FIG. REP.
PN
DESIGNATION
QTE LOC.
FIG. ITEM
TURBOMECA
DESCRIPTION
QTY USAGE RENT CODE
- Repère non illustré Non illustrated item
JUIN 2013
PAGE 31 L
FIG. REP.
QTY USAGE LOC.
FIG. ITEM
TURBOMECA
DESCRIPTION
CODE RENT
25 - 1 SUPPRIME
1
2 8810312000 RESERVOIR STOCKAGE EQUIPE AVEC RACCORD "TECALEMIT" ........
TANK INHIBITION FLUID EQUIPPED WITH "TECALEMIT" FITTING
1
3 8811137000 CLE CLAPET SURPRESSION RADIATEUR HUILE ....................................
SPANNER FOR OIL COOLER OVERPRESSURE VALVE
1
4 8810829034 CLE A DOUILLE 12 DENTS 9 MM (AVEC TU25) ........................................
SOCKET WRENCH 12 TEETH 9 MM (WITH TU25)
5 8810829038 RALLONGE (POUR CLE A DOUILLE) .........................................................
2 R
EXTENSION (FOR SOCKET WRENCH)
- Repère non illustré Non illustrated item
JUILLET 2012
PAGE 51
FIG. 26
PAGE 52
JUILLET 2012
FIG. REP.
USAGE FIG. ITEM LOC. TURBOMECA DESCRIPTION QTY RENT
26 1 8813439000 GENERATEUR DE PRESSION (PNEUMATIQUE) (NON PROCURABLE) .
1 R
PRESSURE GENERATOR (PNEUMATIC) (NON PROCURABLE)
- 1 F 8818480000 GENERATEUR DE PRESSION (ALTERNATIVE) ........................................
1 R
PRESSURE GENERATOR (ALTERNATE)
- 1 M 8816183000 GENERATEUR DE PRESSION (ALTERNATIVE) ........................................
1 R
PRESSURE GENERATOR (ALTERNATE)
8 8813783000 OUTILLAGE DE DECRASSAGE ENTREE D’AIR ........................................
CLEANING TOOL, AIR INTAKE
1
- 8 A 8818755000 OUTILLAGE DE DECRASSAGE ENTREE D’AIR ........................................
CLEANING TOOL, AIR INTAKE
- Repère non illustré Non illustrated item
JUILLET 2012
PAGE 53
FIG. 27
PAGE 54
JUIN 1983
FIG. 36
PAGE 74
JUIN 2013
FIG. REP.
PN
DESIGNATION
QTY USAGE DESCRIPTION LOC. CODE RENT
QTE
FIG. ITEM
2 9610054780 OBTURATEUR (VF6069 - PN 35DI37)........................................................
BLANK
4
3 9560166020 OBTURATEUR (VF6069 - PN 200-Z14X20)................................................
9520011017 PROTECTEUR GENERATRICE TACHYMETRIQUE...................................
TACHOMETER GENERATOR PROTECTION
1
-5
96784000220 POCHETTE THERMOSONDE .....................................................................
TEMPERATURE PROBE BAG
2
6 9560166030 OBTURATEUR (VF6069 - PN 200-Z16X20)................................................
BLANK
7 978971500
OBTURATEUR ............................................................................................. 2 BLANK
- Repère non illustré Non illustrated item
JUIN 2013
PAGE 75