Cucupatian Banjar - Repositori Institusi Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan

•)

5984
.Y

CUCUPA TIAN BANJAR

FcriPUSTAKAAN
BADAN BAKASA
KEr/£NTEREAH PE:JDiD'KAN NASICXAL

BALAI BAHASA BANJARMASIN

BADAN PEMBINAAN DAN PENGEMBANGAN BAHASA
KEMENTERIAN PENDIDIKAN NASIONAL
BANJARBARU
2011

00006190

Balai Bahasa Banjarmasin

FEy^PUaTAK;^;-^
fClasiinkasi

1

Ho. Induk:

,

Tgl.

&98-6o3rW V

!

^0

I

PENYUSUN CUCUPATIAN BAr^^AR

PENANGGUNG JAWAB

:

DRS. H. MUHAMMAD MUGENI

PENYUSUN :
RISSARI YAYUK

Balai Bahasa Banjarmasin

KATA PENGANTAR

Kepala Balai Bahasa Banjarmasin

Buku Cucupatian ini merupakan salah satu aset budaya Kalimantan

Selatan yang sangat bemilai.Penerbitan buku yang memuat ragam teka-teki

dari masyarakat Banjar yang berasal dari daerah Hulu dan Kuala menunjang
kegiatan Balai Bahasa Banjarmasin dalam melaksanakan visi dan misinya.
Visi dan misi lembaga bahasa ini tidak lepas dari hal-hal yang berhubungan
dengan masalah bahasa dan sastra Indonesia maupun daerah. Buku ini selain
menambah khazanah penelitian kesastraan di daerah sekaligus memperkaya
budaya nasional dalam bentuk dokumentasi.

Cucupatian oleh masyarakat Banjar disebut juga dengan kata
lainnya cucupatian atau dalam bahasa Indonesia teka-teki .Harapan besar,

penyusunan buku ini akan membawa manfaat yang positif bagi dunia bahasa
dan sastra secara luas.Semoga kandungan nilai edukatif yang terdapat dalam
sastra lisan daerah ini dapat memberikan sesuatu yang berharga bagi
pembaca sekalian. Akhimya, kami dari Balai Bahasa Banjarmasin dengan
segala kerendahan hati mempersembahkan buku Cucupatian Banjar kepada
khalayak.
Banjarbaru, Pebruari 2011

Drs. H. Muhammad Mugeni

iii

Balai Bahasa Banjarmasin

PRAKATA

Kalimantan Selatan mempunyai ragam sastra lisan. Salah satunya
adalah yang berhubungan dengan teka-teki. Teka-teki daiam masyarakat
Banjar dikenal dengan sebutan Cucupatian.Y\mgs,\ dari teka-teki ini antara

lain untuk bersenda gurau atau menguji lawan bicara. Biasanya Cucupatian
dituturkan saat situasi santai, di waning kopi, di nimah atau di gardu jaga,

bahkan mungkin di niang kerja. Para penutur teka-teki ini memiliki keahlian
tersendiri dalam menyusun kalimat-kalimat yang bemuansa humor sekaligus
mendidik.

Balai Bahasa Banjarmasin memiliki visi dan misi yang berkaitan

dengan masalah pembinaan dan pengembangan bahasa dan sastra. Salah

satu upaya yang dilakukan untuk mendukung visi dan misi tersebut adalah
pendokumentasian sastra daerah. Harapan besar dari penyusun, buku ini
akan bemilai guna bagi banyak kalangan.
Akhimya, dengan mengucap syukur Alhamdulillah penyusunan

buku ini dapat diselesaikan tepat pada waktunya.Sejumlah teka-teki yang
selama ini berserak di berbagai wilayah di Kalimantan semoga mampu
terwakili dan terhimpun dalam lembar tulis ini. Penjmsun mengharapkan
saran yang positif atau membangun dari berbagai pihak setelah membaca
buku Cucupatian 5cr«/