Menegakkan Keadilan Dalam Soal Pinjam-Meminjam Uang Melalui Putusan Pengadilan Repository - UNAIR REPOSITORY
ADLN - Perpustakaan Universitas Airlangga
m z a m h v k e ad iuh D K t m z o l v m w * a n i t m s i tr^so
& m u t m
pot osab m & D m i i
4* 3 / jj S ib * -' o lo h
tt asrioa j*e&&e? t Seuhoka
S o r a b a y o , 4 I% 1 1979
Dlao t ujui >onit ia P e n g ajl Sk rlpo l
M u r tm u P cj?d a ta
ADLN - Perpustakaan Universitas Airlangga
S & d p e t l n l d i t o i l a tm tu k o e a e a tM fe & tg ib a a c d b ^ ja l trn h a *c i a » d a t a rrsn^olooallasn p c n ii d llm d£ I t e i l t a s liitora ttaitdEdltsa®
- w &3&&0 3U ^cngaa a$pa& kaoeqpusn yang «3 a say a bewis£h& rrrx raM iasiatfiben i n i * K lrcs^a okc&poi i a i fiapat m Stodlsoa dozcngm tcvta& nonpadasi fcofcapa pcaifciar^jya p c sa m IrcZazn dalon paritagtsKsa bonssa
IcdcBrail/i#
Rk3o kocospatraa ln l copa faanyeaapc^Isaa tgiflm teuslh Iropcrift doocn <ha asic t ai ;psag cuflch t g n g g ft e oc^s* m i m M **min i l m
BaeaisEcra oaya. re qyenpalfcsa t o rlo a kosih dan pcr^^WGaoa kopada Bapoic flJASAUHJ GAI2AGI3, 3*H^# Lt*II* yens t o lah jxEfcdrfoli*?
p g s & A m n
tKayu d ale s in i* J£&l
39 ^n t e jc da cpoh dan ibu ^anc? to lc h oedblc&ine cr^n &a*»
lars neBKS^dh pendidlbfia l n i t Mrowya. Tuhca da$aft m liiapo htai bo »* fc aWfra. Eopeela. I c t o ri* onfc&-cna&int I r a d m t h l l , laaaiten tcXah
2
3
rceritaril M m at c n daltra jonullonz^au Soc»g& feaaik ®at ai ada I>c ? tsaa
M t e ‘ EEtSJU S*
ADLN - Perpustakaan Universitas Airlangga
DAFTAfi I S I PBA&ATA.
£ i DArrAB * • • • • # « * • # * • « * ■• • • • • • • • • » • • • + « • * • • « • • • • • • • • • • * * i l l PETTDAHUL0AH . . • .
X
5 I KEBIASAAN PINJAM-HaflNJAJI DAHG DAL AM IASTARAKAT*....... .
1* P e rjan jian pinjam-meminjam uaog*
2 t ®QD^3 jdfijdHldA
10
3« toduduIcEiA p sf s pUtalc* •»
13 I I PEfiJANJXAlT PIHJAR-MEHUJtXAM UAHS DAL AM ....... ......... * .
17 1 . Asas Icabfibaean dal an pasal 1338 BW*
I T
2 22 *
. I t i k ad baik dalam mengadakart p e rjan jian
25
3* Bunga pinjaman. meriurut pasal 1765 Bit dan 176? BW,* * * * * *
I I I KEKUASAAH HAKIM DAL All REHSGAKKAH KEADIL AF • . . . * * • • • • . « •
29
14 * 1« Kekuasaan hakim dalaci Undaag-uadaog no. 1970
27
1
29 tslm ii , Wmsufis pasal « #« • • • * • * • » * . t .
2
. Beberapa putusan pengadilan t «nt ang pinjam -
36 KESinPULAH DAN SARAH**.****:***** •*•• • • « • * • * * * • • * • • * • • * • • « • « « # « * ^ M^FIBAS t *
43 LAKPIRAH I I . . . * . , . • * * • • * * • • * • * • * * * • * * * • « • * * • * • « * • • • * • « * • • • *
30
53 LAKPIRAM • *«*.*• •«#•**•••*•*•'•••••••******••••• **i»*
BAFTAR BACAA27.**-*«.* * *• * * « -* * « ..* * ..• * + * * * * * * *•♦*•*•*■'•*•****••**
37 I M l L f K ph r
'
p
- s t a k a a n "U N IVE RS ITAS A I11LAN G G A*’ S U R A B A Y A
v m m m m
no lip ut i p aauM m den pcnin^fvtan
txK&a co(5l M ii& jjrai aaqyagritet o&&ptffc£ M dsag p o li t i c oosteflf o lx sm l, den f i t o w pGdsonao*® teaosa Ihdcpacla £euoc& ln l d a t e M t e ft p o lit ic * e o o io l, ton cfecnflcd, fcdSxo d lit o *
t i oloh pGritea$*nan d l M t a g hoksri# E aiirsaJ ^st ae n n dcOcn pfrw
t a v e r n M d ra^fc it o ^ toroctefc ncffdrfoulkiai teGptosaagBa <Mao 5se« Mdtjpea oaayatclait; Jht dapat irofeflbQlfeaa fcctidattediltin daloa pro *
ewc pcKttribuJKn den p Q ^ o d be a ^ mcg?eati$mt* saessoapoi o sc a-
m i oJdilr px^m gasda neayrcakat t st o t ao iribc s^ai dates pec&&- ucaaOB polbscai a v ji M ii&jpon issqyiMrals&t hraua totop dipdlh ara* Ibfloiz&snsen in i dapat itrgdrfligfltem toodilan* yeas dtarfcUaai Go- t e d l naadcpattaai cp& ysmc m sjaSi hdagra ccbo^il h ao il pcnanalon
fco uajitai daa BCjahOTdfcan *pa yen# c m jo d l M e o je ns lain * i i Dl d alm fcdddoptsQ m ^are fc at t o rllh at odc^Ta poafcodaoa cataaect Goldiccci okcocdo le ash dcn^an {planssn dtocmocis fcaat* K©*- dtia ^Xanosn I n i t uo M i dca t a t e f c e n e tttlfccfc t m x t pai cuotu tecM** dttpcn yea? lo bih tadfe* SIrfballeh hubmi^cn tirfoaWxiliJc m taic au>
Cota tsf^rasstat ysasj despot hora&x coata faihis^si hokm w j Sk at e r o l&i M aro $mti& eascajsal tajuaa t o rtaftu* tfotule I t a M at e tx s r jg g m s o o u o l d o n jo n to ^ a a n fa ila ra o c b a f^ S o c m (H te a t^ a n o ld h
ADLN - Perpustakaan Universitas Airlangga
ADLN - Perpustakaan Universitas Airlangga
S o G sjono S o c& s iito fberfcojoaa untuk iraaesMXii Icd^tuhcn pcfcric dad-pads
veasg&m&x m q y a s c l'n t ck en b s to r fc itm d m o & n & tl la ia e ® ! b > *
M a o beagta^si ©efeasEi podarsaa bacatmna.fccfrfcla$3& 3sft&» tsoboc^i alat antulc ccnjaoa fcouttihcn cffl^nrtw
kat den o d b o c t f L eueta c lst c s patx?
2 » d a lle a o o o i d . 1
Sefco&sstea boaar nacyaicikat lalancaitt t c sd irt ate© {jslapgcn
5^313 t e p o t ^ M n m xon fe& u p c n r fr a s ile n sraog a s s a il frfcfok
<£e^aft tKft^ewa3> tuntuten labutuhaj po&ofc. tfcitak ctfffj^atoci ls3kirrt23C£jri tcsadbofc t o fjadilo Ji cuata hab«nc?m kukim y aae nonsJribll bentufc d*w ,Xe?n par^cztficn piti^eoosnlz^an v x s s & Pbr&atflon de rdklai l a l t a ^ a k
&£ta ^irspol d i fcacacatti c rc se t a tcsy arokat ckonoalG lernh* Hnjrrnsai tsẩ ^ oneoka gaaalsea anfcuk ncecm bi kon&a** fc if «an asfeik jwMESbebsa oodal trjsJsi rro d r& t if. T hc il pocrttlf 4 o d po ^jeajtaa pinjoc^cioaljijan ueoc Sni t idsk dapai d ic t po i dcsvpa b«w
S k bcafeaiwv? t o goa bsiu&ikai peea pibek tidak cam balk cacsm c t o -
«£ & fl m p a c o o ial* MLcn o it o ao i j m s daa&den* M ara eo bao ii d o t pGribdtonisc ixs^iwK&afc hasuo depot t ape nsn* v
Sfcsssoa&ijk tl&tbode codeh tidclc da#G.i la g i rewraqfoi t ust ut e i m ctf&rrtot bo ^l torciptca^a kccdilan. SfiM Hssy a Bodan fe ihiaao a E t o ft IhDianal nacih nonjaleaissi tu^aer^a untuk mon^delcsn petite!**- i rraa* pcsnbon&itai doa poffibtoazm M ass moicaaB&» i
3
t k x ^ n o Socfeanto. Drtbotncft jtattsnalrfgai »ft aa_d ale a_-fe <» zrartsa. I bribm ram d i MCT raim .Yarcsan fcarajblt IM v o rc it c a I n - dwm cio,
1 S 7 <S, h . 5.
ADLN - Perpustakaan Universitas Airlangga
- u m j v e r s ita s v a / _ J
\
3 W t a a i t a a d t e d t i e n M d n coba^ai c o iah o at u dX&t
ponG^ak hahsa h&ms Id M h borpcron d a lm ooneiptalcca yticln]? rudcml* IbnccDJ*an kaadHcss n c la la l putucca pc n sadilm dtojot m a t e o o f f tcffl-
3 $& o&
d p t a i y a Jsoodilon entcso p m plhali *&xj boxnon^ota Asa da* pat (Ut c rlaa d d i « a n sdbstial M a r * ; Aklbat d a*i kobutuhon yang tosue z x n i ^ c a i ncta colto^aa dsonecdo lcooJi txTn^pdaOma piajaccn. uon£ uutE& Qcoosaahl Isobatd&aa toTDobati Di dalcra fce$*Sttoi yang t e bo d a dcncoa p$ba$c Ja?oclitur# d o b t t e deaden torpafcoa haras ac ae rlm pcrayas&taa pfcs&sra yons ces^at b e n t * Sdltib oatu c^yornt i t u aSc&dh pcribayzssaa baac?» p i n n
A s m
ae© yce£ t li s & U la&c t o aK daa itlfcod be5& tido k I c ^ l boi*p©-
m u dolCG ooi»GDl±fi» M a n dim bia d i lm * intuit taeaacatcoi o it o nsi
2
5
dooifci&n bo d n ooa^pt bosposm unttik D » ^ a Tdsca t e sd it a* o a la la l patwsm pencp&ilcn* 2taaga& ncnpodiatlican k <^at aai I n i o ^ a hcndok
n o n r illo c!c£4 p c l n c n c tfa b il jn & a l “Ib s v ^ p J ^ i k G o d ilc n d c te a darken i
c o al pla5e25«02ln5sD uang n c lalui potaicoa pa^adilon*4*
t i t e m
Bob porfcom ocaln^sn por^snjian pin^ac m rjto jan uaas yas£ t e ^ M i dalsn raaqyarstot# 3ta&i ptojonm saagsft boiboflap* bodtt corfca t a& M so n para pihak yantf ooK^adcIxa por^cn^icn. B & ko
d u a o o E c s ir a ite i te n to a s a o s e k d b c to ftn y e n c to ite a d m ^ ctolcn p e s a l
13>3 Bn x g o rlljt Hctbodc (dlo in^m t W )* Scepal d i nonakch osbc k o - bebaoen i n i nectfoii ansa dalan ace^p&dson p c rjm ji c e o o rta diam n^
ADLN - Perpustakaan Universitas Airlangga
fesk batas fecbdbaoaa l t a t S I Megping ifca ofem d lt in jc a I t i t a d bsik
4 m
pom pihalc do le s ncdbott nclftJtf^antatesa ruatn po rjc njie a# Apa-
17 1767
IsoSi ban#* pinjenan d alm peoal ® t o s Of txaSeto dfltoa pos3rcdban^ e t o y r l dotnca Isal* Bab t3®a cfcan naqy oroti too-
1570
laiacara hrftfw. n aim it m * X i t a t a i f JtestisijTa postal
27 «©at 1 * K cta&am b&So y m g dibcsifcan o lo h tttx&Qnj&tan* na&fciOfl C tw a trib lQ d 193& * m * 524 tzs tu k a ea ^ od d s ^ a keooirihDsiGDto r l kew ctfJb ctti p a s s p £ M s # tfa td k o en d ep a rtta i ten fos B g p & c fe * gxSxazzi
ssnoasi fcc&atcasn bsldn* e&sn dlt iit fe u bobcasspa pcttuocn. pcnso dllm
3
tcntang p ^ £ i>cmliijc!cs uoag# Jbda alffilr t ulic an i n i fit ai dibcad*** Iseai oaata laeeinpislim dan oag sa^oasoiu Sdbasai polcffi#aip <5ilCfflgp£&» feea bobcmpe. patunaa p « * p d i la n tenttre^y pisjcsxDenln^aQ uc n >
ADLN - Perpustakaan Universitas Airlangga
MI L ' 1
PERP'L’STAKAA'N
a i r l a n g g a ’’UNIVERSITAS
S T J R a b A ^
I e b b s m b m 0A iw e n m «! m m m m tm w m ®
\ 1 . pin3a>a©ain3&n tssn$
a--
B a n £ ^ lo io n c a la a ob & ca i m^yozsaS sat 5 torib u ih m 3 team
<xsx dm pC£^bQQ$2S3Xi#' dm Ixn&sccfbftQSr toleh ism cdd
peztofceagm aosffsac&Bfe fliat ur drmgea i ^ p c a c unslian c ast a po la ■r ,* ca&xtxm.
torfrmtu dn3.an nanc&pei cusfcu te ta n ia; Ifezteiib«3n3C«
qynie&at y t m t aa& ian raanspkibat&m perhiribubfla boafcagal Jdais
ko b attteii EsfeaWion 2WS tfcsfcul temp* ixtenon, pekaim, pczuoob- ea* pcttlftiifcan* koodhataa, dm lairwlain* tea?* o M torus ncnin^cnt ncngUaitl perturibufoai t e i poriMtabaogaa new ojrmr&aV I n i os^re&etftot ea^jofctt na^ artto t tcE&orans tmfcils aa© «
123S&K&ISB ^EB SB lhB nnpB i:
f i l dale n usoba p c o t i M feoljateihao^ljutulian tosaebnt Gefci* t u r dlbDdêsm pads t a ^ t a a a ^ ^ t a m j s o q tS&Sc beiMseaag*
lopee^cm peterj&on yans tcaftatoot pea^xaoilOR 3ros fclftalc cukip* kobuMon ynns tsKOB nca4r^= at < ta pctv^uh lla$naa# !a cosied*
OTSEpdn^ratM d t o p dan iinflaSsEa oet£fip an g p t a naspsrcZait# K k#&-
t&m yanjj tS/Sate t&Kfc&ms in i Dcmteang Dctiap angaria mc&sxBi&t
33 tmtuk raseanfftatSsm ksleblhsa daa l^lsureasm m c ia&* sin g .
ADLN - Perpustakaan Universitas Airlangga
M 1 L I KPERP S TA KA A N ’U N IVE RS ITAS AIRLAN G G A* S U R A B A Y A
6 Iz S a x c B & g m gMtageaasso ta nsqy fia^
Bcsncnffcatcn k c lc bi t o i dan k i t i « £ e » » cccsootanc? fcoaSMEtaj^a dencpn orens 3 aiai Hfem fpa 1^ 1 d a ja i cm tu hataogas ha&as;* oo&a Ie£*3302» la&tn o fla-
2 5 m a c *
le h pc = emjien $&a3dt>o33£ndaa fes^OT jisa Jnl nsnir&aliEa i gcflt otea mfcaaa pe a» pjhafo Suhekfci
- 2 t a a l 1253 t o naagairfaffi peeilsttaa
edtofpl 4i2dtib2saa t a f t m posncftejBea* eto u la se m n a t a g -o n t a g ;
Sastu poajaaajtei dlyggftflsap ^poassstajEiserf» t e a s ® dufc pibcfc scrfcts^ti
j m c o t
eosaattt* frftofe dtotok&n bshua &m pcg&rtaca (po cjcaajici
I M
& aap c j^t o jue a) I t a osaa torife^Tft*1^ jtem jsSM s ^ c a ^ x x a ^ i ^ a i p av jsn jlm diccfcat texLituar dm dotokr% Bacodltatp d i * rlijT * m tote con^bGrSlEm uai*? pSnJaaas fcopoda do bit ar & si dckituo* fca x n t e f a t eet o t a l ftarjenjiftn pfcntfoo-aeaiitfsn «sn g baa^efc k lt a
5 *1 bcb
Jbe do le s fcgrfdugm bbs & 2& t# Sal tdldh oos^eiZasA miata t e * fttgiaa f e s i proooo poarteto&em cacsota sea^tas&afcr H n j a m tttng t e m t e fe raea®a&ai m at u paaghflsflan tatibe&ea t a g l d c fc it a jreeg ibcspca^c©ilm vsntfeSw
> •
i
I brjc n jlo a so *? &p&t difosat oocara toEtt*-
V & ? $ m 3 i m
lizs at sa tidak tc rt Qllo # yans dibu&t aoeaca tcsrtulio dap&t bcsfecsitu^ tfcto te»xt£& atflu tirto d l betsah teaman* W. d a t e
& fla n a a r t g r fim . K? 3& itea a a £ % M u t e » c o t . 1576* h , 1 »
ADLN - Perpustakaan Universitas Airlangga
ttfefco d iO G H fefca n tc s ts a c h a M w l p o & £ a $£&£&* pln jesa ca a , b o n # i i m s n g3
pin^t m i* Jatatoen, den en#s% valcfcu pS&Saaas*: Saata porflan- j i a n pass dibaat dss^oa aJrfca o tcntik psda uat a^ya i o s & s l atoc ticag dataa ^anlQ^ bocaa?# pGr
5 m 5 ic n sows diibuofc Cednngsm f & t a
2
d i basci* taacpa peda t k ue x ^ t c r i l r l at as $ £te& p t o ja * c m bDo il; Alrto ©tootles dibnat d i faedapeai floaaagg n a t s s i n c o t e © * t e a e&to d i Tsawah tcacaa dibo&t olch d e bit o r don Jaedltas? c c n iiri*
► # * " SabagsfcEm tradch dlodbutfccn, po rjso jiaii jwng digflafccn entcw
3 m p a n plhok# o o lala dibuat oeosm tcirtullc dlkonal aro gdi/- t m t DG^dra H am ; Iterjan^ica yonc tidah t c rt ^lln be&jysfc: kite. pal d a t a ascy csctet. Aleoan srco# ditoxsgatfaia Id fih be h& hal In i dideustibm atao fcggoaecyaan pom pfiwfc* JanSj. plhak iajo fiit e tm pcav corral &fM to r M m d o b lt o stem oanxaaM JaaJiz^a dolon i ffian mxiQ dipinj&n. Totajd tjtibcnsmy& ild rk d i M i k Icopcaesyasi it a f Irrcdi’ferr toiftp taeasssafesn cton adaa'sra ps>* t m afsm t e m jibaa debito r* Jfctofie i t a dobitur laoi^cGSihtoi coa t s bsEssas jfidn o a ©tco at d z ic ^* Bsraag ^sainisai i n i boas^a battens
3
bos®3se& don barcac tidal: bcrgesek m s betcd* d i be»?&i iKfaiaoaan teeoditar. I t t h i biwotv? janiaen in i Wzm&ga jcah 1ebih tfraggl Jitoe* d lt a d li^ Q is don^cai jm lc h wants jdnjoessa* ^ika debito r t3M s doj&t o xnm M kotfa^bGn&^ii iseedltra? d ibc ri fcucca untuk nec^ucl bereag Ja» fidyygf it a* 91 doXcn fcoeda&n dm lkicn Iccoditur m ^perole h terataBoa* bo rlipat gands&f rcdnn^an dobitur tid£& elcan d ibc ri o i m wms toffscgkM 1 L 1 K PE RPl- 'S TAK\ AN "U N IV E R S 1TAS A 1R L A N G G A " s U R A B A Y A
tera O d h yta irr d £ p ea ?$ s ^ 33aaaw
pea^SEahasi pecSbotiite^ dan pes&a&gh&i barca ’bercntf te sc ctet * P o »
b & % t & G 8 g & jsn*j 1 $t sh difc e t e st e a usattffc p c a ^ h ^ u ^ e t s t m . p e sS b d i S m ^
tidsfc: M & h d&ri l i m tafrua daa t iddc dapat dipcspcajans o!feh hckm* Hcs>> G* jsefooXisai t a t o l i edaieh imaga poafcoHai aosSL dltaritefo dondm
s c t ~
QGd&di -feeeMLi* M t o JuaM>eti# bate a t li l: ntSG t e corg fcamlSh tajpedta podboli* Sadaisg&m <M m pk^crw!re£ta$ea nans* Icrcditur t e » ttfa h sf c fccbcttdactn c t c s bcaranc? 5&3&sn tersdimt* Barone i t u dopat d i W t i lacaxft l cotolch cuatti yalrtti
3 dipor^unlbolilasn tfca^ca M e
teiibehBn ds2j3o txsntcfe poa^aa^t o m ig a& ibat t ai t axsns & jk t a t o » t e iibe h oemjsdi barony y£*M
1
a m i t a &ijig& kspeds t e & i i u r den^an hnk n x lbe li JsedboSi. Scrigsj d a r3d^ £ 3 3 “b a te » pox*a t o ( p r i c a ^ 5& ra oB g& S H son p c fe fc .
1 o
k c m l d a le s p$n§as>^3ee^!sij£ri T^av? t e t o p i d e o ls S i- a le h te e c a ie Jd n S r i
.^m O ^x ll . d a o ^ hc^ M tafoaflUU Sdbo ^iiism dlcebntiaca t a s - dafetfla* d d b i t e acspacd&aa m m t a t e ars? c e b o ^ ^cnim a cffim po* luncasai uasie dj&crxrilctn t a r i * SfetegA &a3m M l I n i T»*_ m i g y »v ? dloorctffcrai Itsi b&lsas oeba£gi jaaiae n ynag d i -.
5 en xtseog d lja d i t o i coolab*K>Xeh o dbo ^d cactu
B p - .J aajt e i ptujo>cMrilJi
y a n g
m cuata p e sjan jlm plngctv aaetojttj ucr^j
1
Subrrteed pcs&snjitm p lajsam te£bss ©cxriisg tldriJ: dibaafc
ADLN - Perpustakaan Universitas Airlangga
ADLN - Perpustakaan Universitas Airlangga
3
daacJffia disCUaa usag ^o raac ®&aan y oas «&a poda k r c d l t e o^dborAkcn hs& M se a t e n tspada t e d i t a r * Eafc loe^
fcendaaa £ t u a a a hchaa d e b i t u r *& aa jbggjghsM Ibc t iajl^ tx gbes& zn
& 33* & t t t j l b m a ^ H a t l R m ' 7 0 & t?ta p a ft S o M i TK#wa %&•* s& t a si l a x U . S £ x B £ t e w &
JaaSa&s par&at flea pcM c ; poda juafc & dli dcasaa fcak c e dbbU Isaefcali, t e re t ^ taeaefbiit aoarapaasm oltfiefe psaSaa-
3i m jxfia & i* £03301 t e a 3& t e i tea m ed ! p © a & 2& es iB Q & cgdta i fis b & * t e » t o t e s d l t o C fih ia & P M i a s a r ^ c e ^ p s o ^ - p o s a l B l tc a s te ^ p ^ a ije i^ c m iii^ a n u s B g .tld a k d a p a i d i^ s a a ta i is n & fc m & c ffia ia
t e g t ilaz i kepada passa pihah*
2 e*ij5ta n a ^ r r ib a tiis m tu ^ a a n rtfa ussfca, j& a J s riH a ea in ja n -anng d a » p a t d i b o g i d a lc a p la jc m a t o c e e a rt if do n plo ^ai^sa jrro d ulc t ir* 'E f a * $ ae m Sco m tjgUI' adalnih p ln ^ o m i y a a s di&aaefidEi watuk tsccwmhJ, k o - b a M K tt^ Ica l^ tu k TR S rea s u n tif* P in ja o r jn ym& M ^w Ssm n u b ile m s ? 03>- hcnmr oo&al asaJ**. disofcut pln^asan produJrislf, J it o dirxxrhstllaKa ofam «.pd yary’ bo rlfins^jffv ? d a le s t ric y arc k at t » t e p e n g a c M iisa p i s * j a m k o am isft if poda lcfc£h sn&OF gftK feUaggom t e i ^ s a pe -» wmx y® i i ^ b d l i s t i san u a iu l: use h a produ3ct&f; H a l I n i fc ln bsl l s » - vm s pta$ssi rc n a 3 s a is pln j& aan p srt e an , t id rfc saoape^jeeftf? t o a ^pum G&m ogi g « M n c e a t a f & jib a n tmfcute ssgn se sibaH Im iiott£ p.1&3n58n don T rjn^rtya o n li t t id o k d ap at d ip c o sh i d e M t ic r* Hcdaj^foa}. J c k Ic
& km $tei$ar& !t k e A s a m ^ G ftlk n n pcSxsaag p e a li^ e t a n fcssssjpoiE j ek cm coic ys n ft x2e ~ p o t o z n c n p t o jao o a 61ch d c fc lt u r*
ADLN - Perpustakaan Universitas Airlangga
M I L I K
- PE RPV S TA KA A N •U NTVERS1TAS AIRLA N G G A' S U R A B A Y A
10
m at u tjon^a
p i i & g g s ; t i d d ; d ip a r ja a J iJ s s ii & mix i jo a S s e s a a e e fe a ^ jft& 4 c tii£ & lic t c i& a s s u n 2 a * i^ m t o ^ £ m & c m i p ln jc n o n * S o s o - I m m t x & $ i Z i & \ji G m .
or&ag uisa msvuM 'ttjdaa pans oecdnSozfcan uang au&tu Lsun/JUfe&Ri Sa^ii’wQiscn #sag dihxm plaia i t u boiupft frim&st p&^oaon*
tfa f& S; s s s D a ^ t o K i h o s t e le r * * t e ^ L p lr ^ c n m U a ta Dop& Jiat; CS& abMasz.
para plhak ; Ketipataaa y aa# k i t a Jmspai dalan nasyarc&at M at c h t o » nca plnjaoon yaug E&tfoasya t a i ^ a piafloaan Masony a t id al: d it e n t t t o n o le h kooopokatim y ens v a^ar t o t ap i didoK ra# o ld h k o *
yim ^ z r a lc p a J ’*
£ tita ta ftu k > to > jtd iid u yawc ? H & a k d ftp a c r lit iin d s m a y s b a & k a a
&&it u£ ild ^c ineDpixaasri pilihajs la i n kccuaH ocnorlna pin^aaon do *
43
fcaus& yang t i a sg i * P e ac nt aa t a s a p in je m * cacp&i jxrocon
1
ti&nk l a g ! s&lng diMUm snn colonsaxt cJcoaoois .enohi I n i tid&k t a n i l M am bxiga p&yjocfifc jt io s fcXaggi iid ak ncdbcratteai ncwSaw Dolan raelunaal pin^oncai bocorta txinccoya, oozc&a poda loinr^yn t o - m p ncclKiynr tnrnga'finjaaon* StMngga. plajcram pokoie rm llt
d il^ r C U & n a d a a o w f e t o s ^ o K u s is k c & & m p i a ja a a i i y s a jg t i d a k
lE&lsv&gbtetfa. daa toxas naairgwfc* 3fa&a iKSfecfetnya pinjcr>-*xnin-
3 asn T sa^ £tu eenftlal dapot ncnciptafcn fcscajditeasKai* t o t api Ice**
oojg&toasaan i t u iczhoribat oloh bocnxj^a fconga pin,
1 anc*w M s i n i -
lc h Ic t o l; fcopincarvpii porjan^ian pinJnrHCKrdnJczi jc d a t r s o ^ a *
ADLN - Perpustakaan Universitas Airlangga
IWbayartm t *in ^ pinjacm dapct rttlrtftritatti n d M n l Am eosa*
2
toaftapac t a d ffiaffisggon pla^o em j ( ) p c e & e $ »»
j ct cot
on t a * a k ^=5 o ca*£carc» pinjaccn, $eo0Ei c a n y sns p e r t a %
T ]T>
dsftitta? «© t l^p token i x ribcyag t e g fc pla^onra* M m at a infla t e tcrtontn. ££&£&& pifijsegst pcfeofc# ftesi&ro ecesa
37 m s tea Iwosn pSnjscm dlfcetfra? ©ocazn bosfmlB oc&sIS&qb & »g aa cqgsurcgi
p in jae m pesMe oaetjai plmjcsauc i t a ftsnas* Sgbag&i llttstjro ai dnjnt diJccrakafem Bcbacal bcrifcat# 8002003 p a n si sm peswtfii ttsgeai s w s toe^batoEobi rasas p in jsrm ocboesa*
25 000 ^ - &ai dst aas fccpada twftccsos sxwtOBtcr* diltBroafean n o -
* Sp.jdns^Oban cszmi per^SEfcilm itasng peaoIuaKya ce &i£ii ieostsmCBa (b o r s )i tfartsek M m i&gttm pegaugl po ailm 'm i t a dlt ae ado ai n
3 > 10 000 £ £ $ 2 1
iceraa? s& e e ae % * **. l>cart?asat-^amit hing#* dalc o vakta *
5 MLim pinjacca ncn^o&i li s £ » • KaLou diM t ang dat a* peEDaitaoo too*
45
tssettfa IjcrSseaoh pcfc*^ Bae0dS3arii ^c E iasn tasfes^y pcrJac^tEn
p ja jg frp eg a in ja ra ya n g b s tld a te r illa n *Sc3m m s ^ s e is & fc i mgos mcfosttm.
&1 £ & m g s
1
2
t e c aso a t an s* p&tfscsm m ; tanan dlbcft&s e M i pO & s l
31
- p o o st e sx torsclrati Ecoktok ocaacEa i n i battfd: M t a
50 ! fiaim
Hsaeesrsra pada fplc n#m dsmQcdte letadfii
Cmfedh l&tn lale h qpa y eas d l t e a l dcsvT^i lo t llc h ®tsi!beseBp
ADLN - Perpustakaan Universitas Airlangga
000 atcsa j oesoGEanff osednjm %>* l ; t*. nafca pcasco- Ix2
sllon tiaas pinjaooti o to i bor^tnfcafr flp* i ; O f-> (ro lno an) fctaa 300
% * l * t» {bdM aaad# I kta®m M d m b«nc& ptajaneai I t a tac^oi 20 - 5 0 taasd beriu rilGh pc&sctw Itatuk Solaai^tt dapat d lfc o afst o i tsdbacal haocllaitt Sosoarcns ynn& m aid e n $p» l ; Qq#- f ootifip heed. noclJQ^as
5 <V- ©obootf. polunacaa nang paxtfaxm; Mtoogflsam ln l
fjiijiiajfafm ed&m 26 t a rt * SeoaM i $ a«$ a we&to £nl 1$ t d d i oenba-
1
30
- cojir&rfa % . Q#^» satas &x&$Jdh yans IcM h dad, p fo - ^accaay ft i t a saSrileh bttn®a pinjam i* M sa tiJMttms M a a prasH
3 sa&ie©
fgsto. i t a bcrjtcftEh JO poreon*
porbstriin^a# fcita l l h * t j$a$®S
2 * po&i Kbpo* Sebagscd b a s ^ z o si fteodit y ans dioEes?»iaaa£ © M l dm uatilk ©sleagan ctaMBto
- w
t e t i u Jfepercci Ercdit "Ifeasfci X *t a^# &&sa Sega Jfes^ca?
5 # Suralw^a, t e lg a9 «d am tzsdha t a s x m alq jm p£&3&W 23ur^i xrinja-* m i dJbcsffia? borsm K ram deeean a^uasm piasjeeiaji o o ilo p bulfaa*
Stesgfc ee&sstaer 5 perocn catlap bulm dfliitaag daal esiaa p t ajB m * Xt>1 bcassrfcl* jfariLcfo buag* nontmm oocnai ddBgsa $e£Le& *msssMa y a n j ta L e h to A ttyo a r,
!
J22& Idfca potfiatilcm ooiBtdb-Dontoh d i oteo tc*i3Jiat banc* pin^cmn & m a bcrcac&a xecai* I h i dioobcb&ssi olch tldfik odanya fee- t e t u en $ m s pc c t l icatfcorfc bunga pinjaam dsn o t a ^ a fttibdtasat «*e~ b a g i l osas d a t a jae^dfit ei^posjjcsrfiea {k&ebaoaa bssSaffltaSs) da** 1**52 pia 5 l»*C 3 eElQj 033 uong
M I L 1 K ADLN - Perpustakaan Universitas Airlangga P E R P U ST AKAAN
" UNT VE RSIT AS AtR L AN GGA” S U R A B A Y A
1 3 3 , f &&2$3feQ8 pssx plhalc
B a s a l 23* m am asflaptt p arS an S t aa t o b o ^ d c st at a p ariw c v t -
1515 m d i cttna. c a t u «25aag atcsu l o b i h aej^sSart &aai d £ r i i # & p ad a esEtsa o r a i ^ l a i n a t s u lo T »lh « S a a ^ a t o S H e a p c a ^ ^ i c n I t u ro li b& t & a n duo. a t e i l o b i h araar* Erenirfo ulfoat p o ri lf i si a n e a s t a a n o s c t o . D©-* tfxaaaQ l a A o la n p o r ^ o i ^ t o p ia^^E i-n c n S ajm uo t i& I b r i l s s t s a y a n g v& Mm p i I c h i s m fceaxi pe aft y ih afc m n b c r lk a a Isopeda c a sin c ^ o Q c in ^ sqpo ase ag* fc at h a k d rn i t a s a j i b a n # O e o q s y a n c E r c & o r d t e i t e a s pisf lcraGHi y s n s d t e d bu t t e d i t e * bax Sao w ^ibc a t e M laa^y m E&Ism u a a s S W ? d ip a j> * js z s jlk B a d an t a d t £ & o a o t i m p c n g o d h d lt e i ucaac d e n t o n e ** p t o 3 ^ > -8
2 32 213
i» U e d a a $ c a x r n m r lm p in ja x c n # a n c d lc c b a t d e b i t o r y& x$ m a p m jM i b e lt t m fa ft n c n a riQ a ra a a g p in jm d n d o n b c s & o tfa S lb c a u n t u k t u f a n B a i p ln jc i m n d c a^an t e e a p L ^ a n c o * S c h i o s s * M s y2*VJ d i s t - l l l d . pibe fc y sm g safeu a s m j e t e n k c uaS ibc n b o g i p ilin g l o i n * ym s
Hsk dsn Iseuo jitei oooooraas hzsc/a dop&t dils&onnotei deogm
balk apablla it t i bcrfida dalca batas tacopuca^ya* Balan pcr^artfim ptzymwmalnjaB ucny kroditur borafia do les kcdoddtoi damania sr$nG leant* SodsosJsm debitur boroda do lm feedadtitei dccocalc lench« 16- dudulan yens borboda in i iaGqpe»aB3'ahl je rjan jian i^agy dibaat enta** m pom plhslct baUc d a t a poctoaatai jar^cavSiGa mupon dalcn cs3^c2s^&t oohio^cQ polekcamen M i dm lacuajiben oorc&n fem it di*- p a s g s n M *
ADLN - Perpustakaan Universitas Airlangga
Boblttiff ©obnsai pJthalc y aag bccqpc^iasilan m xlah sanest acsAutaihtoai nans rnztuk n c c m i ii iMbutuhoa-fccbtrfcntoi Mdup yog® t o -
2 U 3 acssineJi&t# Bbbit nr tidok dapat ncn aittfrft ta&att t o ag ra deacon
bersaadoa? poda pontficcIlGn c at lap bu3fin»
2 h i zrarioxcs^nya totfcufc
endapattai rcavj d ari pbiopeo usos^ EW.cn koodaan dcnlkie a do M tur :B
t yea {$
tSdak lo c i ncqpcd^tui^sca uatui^-cragi d ari p o sje ajim dieda** kca# Sogala parsyuratrsri y a^j didefetseas Isroditur dl? xjpabatl. ;D£ oJssi t o rli h at bahuct fcata oopokat dibcrlkan olefo debltac? t l - defc d ilak ifc ji dongsn kobabaosa yssns ada p at ac a m t i i rcribuat pas* jcnjlt m * t o t s fcobcb*Bca yo »3 dlkftndung pessal 1553 3tf it ddc te z c o jv
5 x e so s
nln dslen penbaatcn pes-^sn^len plnja>ciccda an p ala tei o jp a * W. ftalen foxtadtfcan akoocola y naj boafoeda *oan kcbdbacmi tiddc d a*
p o t d i g a s d i i o o b a g i ln a n a c d h c aaia^ a*
1 Bad* oobolah lo in * t e i d i t o r r m l l l k i kobdbasaa y oas eoofc'
1 » *
a s. Hal I M t a A i h at peda porqyaratan p&ajaaca!* ysng ncdbcxtrftoin do* M ttcf y ens m i tidc k c m beaus d iso t ajn & c ^ K Gii^t c ^n unfcuk e c o - dapatkon kamtunscs* yoner bewytik ocs^babicm kro ditur rjcqpcssandm
l a m r n y m $ oda pcta^ra unfcuk ocaetasfcon fasagja pinjansn yang tfc$g£U a d a bc z up a feokciaoaon ckceicEiia d an l i a S k * I & i a t c t e k tdtea m a m ym s
6
nya t e i d i t e c r a i lt k l alaft pooatcca boeupa **kaki tao^sn yang Co ncert rcrapoi^rakan o cgala bonttik anottwn dapat EEO&iaani debitsr# 331 tefbeh lo g ! dongon odcr^a boxtaag Janirm yens Icfblh t i n g s! t d & i « y a doa£p&d& jurilfili ucaa plnjc m n. K roditur yang dikoaal
t ea n g
I k s Eagyoastefc deacon n o n rantcnica* raaborikcn pinjac m dan buasa pinjooan sobered oaatu pckorj&au
ADLN - Perpustakaan Universitas Airlangga
15
3a2z& oata ffckfcor y a ® cra^bsbko n p o rjaajic a jtosp fcidaJ? so * rfbaac? cdfll eh earn be rp ik ir dabitic*, Gsm bc rp iM r i n i d lpeavgSeUh l I olc h lo t a r boic&cng l
93 hidgpes% feodaditen oftoncnio dsn
hidup* Gaas IxsrplSd* y ens d aag c t o l n l dibdbufc edbecsl c am borpl-* kla? potcal* l n l t o ld i d t aarlc i t a r m r ^ x s s x c m . d m bcGta s&zsmJiMsai peatibetoi b©Gca> bcdk naK&n casih d i daaroh p o rt an iai ctoa eodsh bo^pin&eh Isa kot&» Sboab^aBcailngrot dolera ncribicsraJcsn c o d x lat ajc aa octttol detea pcribaagaaaa Zntoioola taas^Btdaasi
Eerona oobagl&i bccar x ^ a t Indonesia i t a ertaldi roliyat pe
3
2
3
t a l oedjafc bc X£bad Xaeenja* raafcei tcfc ftzngtasxfz&i baftwa t &* ling e d U i t a edaleh sa^orM. t $ m iKscptfeir asa feetEpBdr ^aos y o pOtffl3i#4
Caasv bo rp ild r yens dm Dslm i n i noapensaasfcij^ d a t a rcnsedatoi
n c a & Qnas & m
t o g x n foggga den^ca t o x lt t ur* l a bc&tsa dap&t d a - ia^a* oara be rpUda ckcswsisu S & d n s g x dspg a i tiSM i dapafc dipe Efit o *
s
fcm olfiii s t a t e li e r jysang nGneetcfail koedacn de bit o r* Solan^utfccra id i- fc&totat olc h K xaitjoiGningcats Orang potanl d i Indonesia bo bsrdja tzrrf&& Mdapr hxsdca^ Ealm nmdkin untulc m se ^pe l te&xhfEca* I d hem^a nenpan^aJ. periiotdUm
1
witu3: haasi odkoiong i n i * be c at o aa feaedaozi hszd taraidtoinSa, & fcidajj poz dullt l a t oetogyaa, rrtrtfcln mfcafe da^st pgaikfoftsa h al it u.5
i I t e ^aS m kebatuhan h ari I n i m ijfld i petSmtlcn d e bit o r o d iir^ v la lupa aasstp e ^ t o ^t e n utca tldak csnpo. cm poiMtim ^aR beban pdluiKy>»
on placeman d i t e a sli m bsrl*
^ C o e e t .la jB P li v a n t , I t t n t m 'a t g L n n r t a r j L T a ^ g A A i Xn d gygyiifu U s&agi B o oos gA E aU rndftjeaa lh a ta ia X to ^ s ito a ta lc b e i i c a l i ^ k l F I * o o sd m # ftxe<&taE& J at e rfc a 1971* & • 26*
ADLN - Perpustakaan Universitas Airlangga
16 Dalao keadaaa yang denikian t e rc ip t alah suatu pepjan^len
piajaE-GemlnjoD uang* Suatu pe y jaa^iaa yang tcn'boh d l at as koraio- kifian afiggota tnaoyarakat ekonbnio lenah. J e lao pula bag& fc it a ro a—
4
t o n i e r hendak menarlk keuntungGn yang be aar dongan raorapcrgunak&n koo&aan de'bitur* P e rlu dipertany akan* GUdah cojaah manakah huknra
. .t
t e lah dapat terXtm gsi dalan trabongan hukun ant ara pas*a plhok? A pa- &ah hukum oudah bex»fungGi setiagai psdoraaa fcagi t e rc ipt any a k c a d i l- i an dalon maoyar'akat?
ADLN - Perpustakaan Universitas Airlangga
B A B XI
v m
PERJAHJIAfl PIRJAB- imanJAH dalam bit 1* Aoas kebobaoen dalao pasaX X338 B5J
P asal 1338 fitf monetapfcan bshva ceraua per^anjio n yang dibo at aacai*a oah be rlak u ©ebagai undang-undang bag i nereka yang aerabaat- nya* S ari pasal i n i dapaft disimpalfccn batata BW oonganut asaa k e be - basaa dalan oenboat per^anjian* Kebebaaaa dalam roengadakan p c rjo a - jla n tim bal pa&a waktu bexkobaaHcdbarnya eenangat #libe ralit M G" yang mengagun$can kebebaoan orang (i n d i v i d a )* Para plhak d ibe ri k o - bebasan tmtuk nengatur kepontingan-kapentingan raereka sabagaietana dikehendakl# Dongan danikion po pjanjian i t u barfe it ik t o lak dari. k a - hendsk in div idu* P srjan jio n ssbagal euatu perbuatan membentuk b a r - bagai je n ia p srja n ji a a . Salah satu Jeale p o rjan jian i a la h p e rjan #.- an plnjcwneralnjain uang. Suatu huboagan hukum ant ara dua om ng o taa le b i h , k rsd it ur dan d abit ur, d i oana yang oatu m eoperjanjikan se ~ jumlah uang pinjamaa dan pihak la i n b e r je n ji unttfk oengoobalikan
✓
u«ng pin;janian t e re e but . Subefctl oongemukakan: Dengan oenekankan pada pericataan "seciua** xsaka d ari pasal terao but o e o lah-^lab dapat k i t a baoa soatu pem y atasn kepada niaoyarakat bahwa k i t a dlporbolohkan raernbuat p e rjsn jian yang berupa dan b e r i c i apa e a ja (at au tentang apa aa^a) dan p o rjan -
9
j l a a it 'u akait ^inengikat" nertfka yang trj mbuatn$a d e p e ril suatu undaxsg"tindaitg«°
Subcfcti* o p c it * h* 14*
XT
ADLN - Perpustakaan Universitas Airlangga
18 P o rjan jian yang t e l o h dlbuat at as dasar kebeboean para plhak pada
pGlakeanaaanya meng&kat para plhak* Rereka t ldak bebas meciperguna- kan kehencbk fnaalng^nasingf eebagaloana pada e ast pGfnbentnknn p o r« ja n ji a n . Ikatan yang sudah t e r ja d i oenontukaa hak dan kewa^iban masingHnasiiig* K©3elmbangon ant o ra hak dan k e v ajiban ©ec.pwfrlihat-
i
kan aejauh mana kebebasan I t a t o lah dlgunakan o le h pihak-plhak y ang nengadx&on pe rjanjlan# Dalam aerapergonakan kebobasan yang d lm lllk l sat lap orang oondorung trntok oendapatkan keuntungan yang se be sar-be saro y a. Do - raiklan pula halny a daX&Q oongadakan p o rjan jlan pinjam-oeffilnjan rang* Plhak yang Xoblh Icuat t ld ak akan segan-^egan oorapei^unakan kekuaaaan yang ada padanya* Sebagal plhak yang laemberikan plnjanan uang* l a dapat raempergunakan kuaeanya untuk menekan d e blt ur da ngan raenboat ay arat -sy arat yang oe&boratkan de blt ur* Uomang t ldak
i
dapat dlsan^c al bahwa kodudukan Ckonorclo yang t ld ak oelmbang s o - ngat mempengaruhl ay arat -o y o rat suatu iperjan jla i u P e rjan jian e e da- mikian mengaklbatkan ketldakadlXan* P l t l o raengesrukakant ,
Dalara pada i t u orang raongingy aflf bahwa kebebasan y urld io d l scraping ketidak-aajnaaji ekonomls, menimbulkan palnang bag l pMiyalaJv-guaaan kekuasaan* karona bagairaanapun pada k e t ld ak - saznaen ekonomts, kebebasan ju r i d i s hanya ada diat aa k e rt as. Akhlray a ket
1 dak-<m aan ekonoais I n i bo rak hlr dengan pernb*-
1
lengguan silem ali* *
7 P lt i o * Hfet Systeem van hct HoderXandse P rlv aat re c h t « t e r j e -
- raehau Djasadin Saraglh* P «n e rbit Altm ni, Bandung, 19?3V h» 8 6
3333
diamrfc Sf f t lt iak dap&t nenjamln terciptany a ke adilan* "Hyatalah bchva kebcbacan oecfbo&t ko ntrak t id ak be ra rt i nemberi perlindongan kepada yang ekonomio leraah* kebebasan i t u be ra rt i t sk k c adilan bag ! yang ekonorais l e «
c m kobebasaa i t u * Batacan yang dibe rikan undang*«undang dieebutkan d al am paeal 1338 BW ftengan pexfcataan "se e ara Bah"* P asal 1320 BW
©enonttikan baltwa untuk oahoya eaatu parjan^iait diperlukm t erapai e y arat * 1 ) eepak&t cereka yang nengikatkan d irin y aj 2) kecakapan untuk membuat suatu parik at anj 3 ) euatu h al t e rt e n t uj
4 ) cuatu e c -
bab ytmg h a la l* Kedua oy arat yang portaraa merupakan sy arat cubyek— t i f dan kedaa cy arat berikutny a sebagai sy arat o by e k t if* J ik a sy a- ra t c uby e kt if t idak diperrahi, per^anjlan dapat dimints. untuk d i bat alkan, dan ap abila sy arat o by e k t if t idak dlpemihi maka por^an- jiaz i I t a ba t a l demi htikua*
- Batacan yang diadakan o le h undang^indang daloranengadakari soatu p e rjan jiaa raenentukan sah tidskny a pe rjanjian# Portanyaaj>- nya lala h t apakah gab tidakny a soatu p e rjan jian dapat raenjanin t e rc ipt any a ko adilan pada para, pihak? Dalan perjan^ion pinjam - mcninjam uang b i s a aa ja p e rjaajian i t u oah t e t ap i be lua be ra rt i t e lah ada k e adilan antara para pihak* k arena i t u bataoan t e rsabut . . . .
!
^Suiy odtnln&rat* A z as-az as Hukum Po rikatan« Po nerbit " f a r - ait o % Baafiang* 1976* h# 17.
ADLN - Perpustakaan Universitas Airlangga
8 Bah*" Untok i t u tmdang-undang raeabari bat asan d al am pesg^ona^
ADLN - Perpustakaan Universitas Airlangga
20 a
pada ada tidaknya a a ta p e rjan jio n pinjao-oem iajaia « sag* Bioaznpiag- toatasaa*fcat&Gan yang d ia tu r B f, W oekej'ordonnflntie meraboil k o-
o le h
kaaoaea kop&da ho k in untuk mengadsficaa kaselratoangan dalan hok dan kowa^ibaa para plhak* Ttohkan dapat neert»talkG nnya* Dalara h a l p er- j a a ji a a plnJan-GerainSam uang, i i k a bataoan^hataaea y ang difcorikaa
i
o le h undang-*mdang t ld ak dipenuhi o lo h aalah sat u pihak naka psng- efuMlon I n l o i a t l f uotdk roondapatkan k o adilan t c rle t a k pada pihak y aag dirugikan* "Bilam sna kodua bslo h plhak oesuatu p c rjan jiaa n o -
\
nurut hnkaa p rlv a t t ld a k g o t udju tontang t ja r a pe nje le nggaraan p e r -
d ja a d jia a * rcaka po rso llsih an in i d ia d ili oloh ooatu ‘badan Jang d o-
o